Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)
1930-06-05 / 127. (2348.) szám
6 mnwimBrxsseKmamammmm TOÖSGSltMAGtofrfíRatfat 1930 fámára 5, e»WBi<8ü. SZEPESSÉGI KIS TÜKÖR A Bauerbund tíz év alatt újjá szervezte a Szepesség mezőgazdasági életét szepességiek másik erős szervezete a tüzoliószővetség (Copyright by Prágai Magyar Hírlap.) (6) Amikor a Szepesség tükrének fölállítására vállalkoztunk, célunk nemcsak az volt, hogy részletes és heható ismertetést nyújtsunk a Szép ességről és mai helyzetéről, hanem arra is gondoltunk, hogy a Szepesség egyes intézményeinek objektív ismertetésével más vidékeken is fölhasználható példákat mutassunk be. A honísmertetóanek éppen az a legeisőrendü föladata, hogy megvizsgálja., rendszerbe fűzze és oktatás céljából föltárja egy-egy vidék értékes intézményeit és ezáltal követésre buzdítson. A Szepesség lakóitól igen sokat lehet tanulni. Elmondottuk már, hogy nagyon szép erényük a. szülőföld szeretet©, az ősi tradíciókhoz való ragaszkodás s egy olyan egészséges konzervativizmus, amely tiszteletben tartja ugyan a múlt hagyományait, de a modem fejlődés követelményeitől sem zárkózik el. A német nép természetéiben rejlő alaposság nyilvánul meg a zipszerek életében. Ezzel az alapossággal építették ki intézményeiket, amelyeket állandóan fejlesztenek s ennek tulajdonítható az is, hogy a változott viszonyok következtében is meg tudták találni a Szepesség lakói helyüket a. nap alatt. pigyik olyan intézményük, amelynek tanulmányozása a magyar mezőgazdasági törne, gek nevelése szempontjából is áldásos lehet, a mezőgazdák szövetsége, a Deutscher Banernbund. Ez az intézmény Nitscb Andor képviselő el- gondo'lásábó1] született meg és ő. válamint Bugsch Sándor hunfalvi földbirtokos, a Bauern- j btmd elnöke vezetésével ma már Szlovenszkó j egyik legjelentősebb, mert legtöbb eredményt ! fölmutató agrikultur szervezete. A DeutscJheT Bauernbund 1929 júliusában i ünnepelte fönnállásának tizévé? fordulóját, j Nemsokára- a prevrat, után alakult meg Kés- j markon azzal a kimondott, céllal, hogy a Szepesség gazdasági érdekeit megvédelmezze. Az akkori idők követelményei szerint., működése azzal kezdődött, hogy a háborús viszonyokból eredő kötött gazdasági rendszerrel szemben fölvegye a küzdelmet-. Céljának tűzte ki a mezőgazdaság intenzitásának emelését, a mezőgazdák és a fölserdülő mezőgazdasági ifjúság nevelését az agrikuí- tiira legújabb' vívmányainak ismertetésével és a mezőgazdasági munkateljesítmény fokozását. aráin y szám a nagyobb, mint a németeké, csakhogy a szlovákok nagyrésze visszatér régi hazájába, míg a városokba került németek nagy- része kint marad. Az Egyesült Államok területén több szépésségi él, mint. a régi hazában. A Bauernbund nevelési munkájának csúcspontja az idei tél volt, amikor a rendszeres négyhónapos tanfolyam mellett, az országos hivatal támogatásával a felnőttek részére tíznapos nagy mezőgazdasági kurzust rendezett, amely em 160 kisgazda vett részt és ez rekord számot jelent. A kurzuson a legkiválóbb szakemberek tartottak előadásokat. A tízéves működés után a Bauernbund tovább végzi áldásos irányító munkáját s egyik fő programpontja lesz a jövőben is, hogy az idegenforgalmat, mint fogyasztó tényezőt, bekapcsolja a falvak életébe s a falvak népét svájci mintára az idegenforgalomra megnevelje. Évek hosszú során át tartó munkával érte el a Bauernbund, hogy a Szepesség mezőgazdasága az egyoldalú gabonatermelésről áttért a legelőgazdálkodásra s ezáltal a Tátrában és az idegenforgalomban találja meg fogyasztási piacát. A másik virágzó intézménye a Szepességnek, amely a gyakran dühöngő tűzvész ed elmek megfékezésére s igy a polgári termelés, meg a mezőgazdasági s ipari 'kultúra javainak megvédésére igyekszik, a jól megszervezett tűzoltóság intézménye. A tűzoltóság újjászervezésének nagy munkáját Nitsch Andor képviselő irányította, aki az intézmény fejlődéséről következő nyilatkozatot adta: — A régi szepesvármegyel tűzoltók szövetsége kitünően meg volt szervezve. Már 1879-ben alapította meg Putsch Tóbiás a tátrai tüzoltószö vétségét, amely 1903-ban szepesvármegyei tüzoltószövetséggé alakult át s mint. ilyen. a. háború kitöréséig példásan működött, — A háború után tüzoltótes-tületeínk teljesen föl voltak dúlva. Együttműködés nem volt, tűzoltónak senki sem akart beállani, a hadviselt férfiak a katonai fegyelem lerázása után nem akartak újra önkéntesen vállalt fegyelmet magukra venni. Hosszú vajúdás után végre 1920-ban sikerült a szepesi német tűzoltótestületeket újból szövetségbe tömöritenem, de ez a szövetség, mint. önálló országos szervezet, nem állhatott meg, mivel a hatóság megtagadta az alapszabályok jóváhagyását. A szepesi tüzoliószővetség igy az országos német szövetségben helyezkedett el, amelynek alapszabályai kiterjedtek Szlovenszkóra is és ezek védelme alatt tökéletes autonómiával dolgozik. Ebbe a sziovenezkói szervezetbe tartoznak a pozsonyvidé'ki német ttizoftótestületek is. — Á szövetség szervezési munkálatait, amelyekben nagy tevékenységet fejtett ki Stróbl János késmárki b, polgármester, a szövetség titkára és az esrész vezetőség is, oly módon lüMJuwwws.w.jau—vm/m! •x-nmzMLiirrwmu.t-vjemit.w.Lmarssíx* i Csizi jód-hróm gyógyfürdő. | A legerősebb jód-brőmos gyógyforrások. | Kérjen prospektust a fürdoigazgatóságtó! Csizfardős, j hajtottuk végre, hogy a szövetség vezetősége kerületi tűzoltói öl ügyelőket nevezett ki s minden tüzfölügyelő alá öt-hat- testületet osztott be. A tűzi ölügyel ők lelkes munkájának köszönhető, hogy ma már 45 testület közül 23 motoros fecskendőkkel van fölszerelve s rövidesen a többi is beszerzi ezt a fontos feh- nikai kelléket, — Természetes dolog, hogy elkedvetleníti a- szövetséget a hatóságoknak velünk szemben való mostoha bánásmódja •s főleg az, hogy legújabban a kétnyelvű községekben külön szlovák tűzoltóságokat szerveznek, sőt egyes helyeken odáig mennek, hogy a kontu i nitá® megzavarágával a szlovák testületek részére követelik a német tűzoltóság fölszerelését. Az országos tüzoltóalap is nagyon mostohán I bánik szövetségünkkel, de mindez nem io- I hasztja le lelkes tűzoltóink buzgalmát, akik a nehéz viszonyok dacára, is megállják helyűiket s kitartanak vezetőik mellett, — A tüzoltószövetség nagy nevelőmunkát is kifejt, amennyiben minden évben egy-két tüz- o 1 tótánfolyamot rendez Késmárkon, amelyeken a gyakorlati és elméleti tudnivalókra oktatják a tűzoltás szolgálatában állókat. Minden évben a Szepesség más-más helyén nagy tüzoltónapot tartunk, amely egyúttal igen hatásos eszköznek is bizonyult a. lakosság szolidaritásának fejlesztésére és a. tűzoltóság intézmény ével való lelki egybeforrasztására. Céljának elérése érdekében téli mezőgazdasági tanfolyamokat rendez, amelyeken négy hónapon át. Késmárkon elismert szakemberek tanítanak. Tudományos és vetített-képes előadások egész sorozatát rendezi a falvakban, próbáki- sérleteket végez legelő- és rét. ja vitást célokból, azután, hogy a nemesített vetőmagvak használatát és a műtrágyázást minél nagyobb mértékben meghonosítsa a Szepesség mezőgazdái körében. Ennek a munkájának az eredményét illusztrálja, hogy pl. a Bauernbund megalakulásának idején az egész Szepességen két. vagon műtrágyát használtak, mig a legutolsó gazdasági évben már több, mint száz vagon műtrágya fogyott el. A Bauernbund központja Késmárkon van, mig az egyes községekben helyi csoportok működnek. A központ Deutscher Landwirt címen szaklapot ad ki. A szövetség titkára Freyer Vilmos gazdasági mérnök. A Bundaak szövetkezeti alapításai is vannak, amelyek között legvirágzóbb a késmárki tejszövetkezet. Most az a terv merült föl, hogy ennek a tejszövetkezetnek anyagföldolgozó helyiségeit Ka- kaslomnicra viszik át és igy még közelebb hozzák a Tátrához, amely a Szepesség tejtermékeinek legnagyobb fogyasztója. Á szövetség továbbá fogyasztási szövetkezeteket, beszerzési központot létesített, azonban ezzel még nem ért véget a szövetkezetek kiépítési munkája s amint jobb gazdasági évek következnek, a Bund gabona- és áruértékesítő szövetkezetei fog alapítani és a meglévő négy hitelszövetkezet mellett, amelyek Késmárkon. Szepesbélán. Lei'bitzon és Kakaslomnic-Hunfalván működnek. a hitelszövetkezetek hálózatát az egész Szepességen ki fogja építeni. A Bundnak célja az is, hogy neveléssel és tanítással a honi rög elhagyásától visszatartsa a Szepesség szülötteit. Sajnos. a kivándorlás a súlyos gazdasági helyzet következtében a Szepesség területéről is igen jelentékeny. A kivándorlás főleg Kanadába irányul, ahonnan azonban a legtöbb kivándorló bizonyos idő múlva az Egyesült Államok területére megy át és ipari foglalkozásokban igyekszik elhelyez- jártra. A wrtováík nemzetiségű kivándorlók Megszavazták a szenátusban a kárházak nyilvánossági jogát szabályozó javaslatot A szenátus mai ülése Prága, junius 4. A szenátus ma délután megkezdte a képviselőház által már elfogadott szociális és mezőgazdasági javaslatok feletti vitát, amely még holnap is tartani fog. Holnap került sor a szavazásra is ezen ominózus javaslatok felett, amelyekben a kormánypártok hosszú ideig nem tudtak megegyezni. A napirenden szerepel a közkóríhá- zak nyilvánossági jogának megadásáról, a genfi rendszer novellájáról, a gabonavámokról és a behozatali jegyrend szerről szóló törvényjavaslat. A mai ülésen, amelyet Sonkup elnök délután féTháromkor nyitott meg, kiosztották a kormány válaszát Fiissy Kálmán magyar nemzeti párti szenátor ama interpellációjára. amelyben a Felsővámos községben történt igazságtalan földosztás jogorvoslását kérte. Az Udrzal miniszterelnök által aláirt válasz végeredményben azt, állapítja meg, hogy ebben az ügyben a kormánynak semmiféle oka sínes bármi intézkedés megtételére. A napirend olső pontja a kórházak nyilvánossági jogának megadásáról és megvonásáról ; szóló törvényjavaslat volt. Riódéi, a szarnál- I politikai bizottság előadója rámutatott arra. hogy a nyilvánossági jog megadása és megvonása miniden országrészben más és más hatóság hatáskörébe tartozik. Ezt a helyzetet nnifükálja a tör vény javaslat és pedig olyképpen, hogy a. nyilvánossági jog megadása a kormányt illeti, amely ezen jogát átengedheti az egészségügyi minisztériuinnak. A nyilvánossági jog megadását a kormány mindenkor az illetékes országos képviselő- testületek meghallgatása után engedélyezi. A megindult vita során Hilgcnreiner német keresztényszocialista képviselő rámutatott arra, hogy a bürokratikus centralizmusnak egyik legjellemzőbb példája ez a törvényjavaslat, amely egyetlen paragrafusból áll. Ezzel a törvényjavaslattal még jobban megerősítik a centralizmust és még jobban megkurtitják az országos képviselőtestületek hatáskörét. Attól tart, hogy az engedély megadása, éppen az ilyen centralisztikus rendszer miatt hosszú ideig fog tartani. Az országos képviselőtestületek, illetve az egyes országrészek pénzt fognak folyósítani a kórházak céljaira, de ezzel szemben a nyilvánossági jog megadása a kormányt 'illeti meg. A javaslatot nem fogadja el. Douda kommunista véleménye szerint ez a javaslat tulajdonképpen az önkormányzatnak újabb bék'lyóbaszőritása és az egészségügyi miniszter számára felhatalmazási törvény, hogy még jobban megszilárdítsák a bürokratizmust. Az előadó zárszavai után a többség a javaslatot elfogadta, majd a szenátus áttért a gén ti rendszer novellájának tárgyalására. Előadók voltak: Dundr cseh szociáldemokrata és Pánek cseh nemzeti szocialista. A vita első szónoka Scholtz német keresztényszocialista szenátor volt, aki azt- követelte. hogy a kormány szanálja a szakszervezeteket. mert azok már eddig is óriási áldozatokat hoztak a munkanélküliek érdekében. Ha nem szanálják őket. úgy rövidesen pénzügyi katasztrófa áll be. Az ülés lapunk zártakor még tart. A szenátus legközelebbi ülését holnap, csütörtökön délelőtt, fél tíz órakor tartja. Priíga, junius 4. A szenátus külügyi, majd utána alkotmányjogi bizottsága ma egyhangúlag vita. nélkül elfogadta a határok rendezésére vonatkozó aIkotmánvtörvényjavaslatot, ame- Jyet a képviselőim már az elmúlt, hetekben letárgyalt. Interpelláció a belügyminiszterhez a wágsellyaf járási főnőknek hivatalos hatalmával valá visszaélése tárgyában Prága, junius 4. J&bloniczfcy János ds. országos kéresztényszocialista pánti nemzeífc- gyüilési képviselő és társai a következő interpellációt nyújtották be a belügyminiszterbe*: Miniszter Url A vágsellyei római katolikus templomot körülbelül harminc évvel ezelőtt renoválták é» újra festették. A templom előcsarnokában van Szent István király festett képe. amint a királyi koronát Szűz Máriának felajánlja, valamiint Szent László képe, amint kardjával vizet fakaszt egy kősziklából. A vágsellyei járási főnök most felsőbb parancsra hivatkozva elrendelte ezeknek a képeknek átfestését. Eltekintve mindentől, csak arra hivatkozunk, hogy Prágában több templomban ma is megvan még a magyar korona festett képe » és pedig minden akadály nélkül s a csehszlovák köztársaság emiatt nem omlott össze. Ezért kérdezzük tisztelettel a Miniszter Urat: 1. Melyik az a felsőbb hatóság, amely utasította a vágsellyei járási főnököt arra., hogy ezeknek a müérhékkel binő képeknek az átfestését elrendelje? 2. Azonosítja-e magát a Miniszter Ur ezzel a rendelkezéssel, amely pedig minden törvényes alapot nélkülöz? 3. Ha nem, — hajlandó-e Miniszter Ur az filető járási főnököt utasítani arra, hogy hivatalos hatalmának határait betartsa? 4. Hajlandóé Miniszter Ur valamennyi alantas hatóságát utasítani arra, hogy a nemzeti kisebbséghez tartozó állampolgárok vallásos érzületét tiszteletben tartsák? Tisztelettel kérjük, hogy ezen interpellál { ciónkra a házszabályok által előirt két hónapon belül világos válasz adassák. j A magyar éteánrepiilés ! istire marad? Netcyerk, j unius 4. A magyar óceán repülés, amelyet ennék az évnek a nyarára tervezték és a melyre már minden előkészület megtörtént, valószínűleg a jövő évre marad. Mint ismeretes, Endresz György, a kiváló magyar pilóta, Grossahmidt István társaságában már meg is érkezett az Egyesült Államokba, hogy az utolsó előkészületeket is megtegyék, az amerikai gyűjtés is szép -sikerrel végződött, úgy hogy megrendelhették a legmodernebb tipusiu repülőgépet. Magyar Sándor beiratkozott a navigátort iskolába, hogy az Óceán felett minél nagyobb segítségére lehessen Endresz pilótának, — mégis valószínűleg a jövő év nyarára kell halasztani a repülést Ha a halasztás bekövetkezik, annak egyetlen oka az lesz, hogy a repülőgép new. készül el idejére. Endresz és Magyar a legmodernebb fajtájú amerikai gépen akart átkelni az óceánon. Ezt a gépet már meg is rendelték. Csak természetes, hogy az ilyen óriási föladatra hivatott repülőgépet a legnagyobb ap- ; rólékossággal, körültekintő gondossággal kel) megépíteni. A munka már megkezdődött de már most nagyon valószínű, hogy legfeljebb vsak au- gusztusban tudja a gyúr a gépet a magyar pilóták rendelkezésére bocsátani és legkorábban augusztusban kezdhetik meg vele a próbarepüléseket. Ha ez a késedelem csakugyan bekövetkezik, akkor nem lehet megtartani az idén a magyar óceánrepülést. Az Atlanti Óceán átrepülésére ugyanis május közepétől junius végéig terjed az az időszak, amely a repülésre a legalkalmasabb. Ebben a hathetes időszakiban, amelyre az eddigi sikeres óceán repülések ideje is esik, majdnem biztosira veheti a pilóta, hogy a hosszú tengerfölötti uit alatt nem fog leküzdhetetlen természeti akadályokkal találkozni. Háborag a Veim Milánó, junius 4. Egy évvel ezelőtt, múlt év junius 2-ika és 8-ika között a Vezúv háborgásba jött, kitört és lávája egészen Terzi- gano községig hatott. A Vezúv kitörése akkor nagy pusztítást okozott, de junius 8-tól kezdve a tűzhányó ismét elcsendesedett. A közelmúlt napokbaii a Vezúv újból működésbe lépett. A tűzhányó torkából robbanások döreje hallatszik és lángnyelvek csapnak az ég felé, amelyek éjnek idején a nápolyi tartomány bármely pontjáról láthatók. Ezek a Jelenségek a szakértők szerint előjelei egy újabb kitörésnek. A Vezuv-obszervatórium igazgatója úgy vélekedik, hogy sürgősen meg kell tenni az óvintézkedéseket és ki kell építeni a védőfalat, amely a lávának az ntját állja. Az elmúlt éjszaka fekete homok- é* pernyeeső hullott alá.
