Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-20 / 114. (2335.) szám
1930 májas 20, kedd. íl A mezőgazdaság helyzete a Garamvölgyéhen Léva, május 19. Lévától jelenti tudósítónk: A szent Orbánt megelőző fagyosszentek szóra érdemes fagykárokat nem okoztak. De az állandó nedves és hűvös időjárás egyetlen vetésnek sem volt hasznára. Az őszi búzákban számottevő kárt okozott az igen nagy mértékben föllépett gabonafutrinka álcája, a csócsároló. Főleg a kisgazdáknak van okuk emiatt panaszokra, akik még legnagyobbrészt háromnyomásos gazdálkodási rendszert űznek, de leginkább azon községekben nagymérvű a pusztítás. melyekben nem tartják be a dűlőnként való vetésforgókat. Intő jel tehát gazdáinknak, hogy vagy térjenek át a négyes nyomásban való gazdálkodási rendszerre, vagy pedig a saját legjobb érdekükben is tartsák be szigorúan a hármas nyomásban a dűlőnként való vetésforgót. Egyébiránt az ősziek erős fejlődésben vannak, főleg a nagyobb mértékben fölhasznált csilisatlétromok és mészsalétromok alkalmazása révén. A tavaszi kalászosok a legtöbb helyen a sok nedvesség és hűvös idő miatt erősen sárgultak s fejlődésükben visszamaradottak. Aki ezen vetésekre nem sajnálta az elviselhető költségeket fejtrágyák tekintetében, annak tavaszi vetései, is erősen javulóban vannak. Erősen segítségére van gazdáinknak e téren úgy a tél folyamán megtartott népszerű mezőgazdasági tanfolyamok, mint a megfelelő műtrágyák terjesztése által a Magyar Gazdák Szövetkezete, ahol mindenki bármikor a megfelelő ©za.ktanácsokat és utasításokat megkaphatja. Takarmánynövények közül a lóherék igen nagy része kiszántás alá került s azokat más póttakarmányokkal kellett utánvétéi. Takarmánynak vetett rozsok és őszi bükkönyök kaszálása és etetése megkezdődött. Lucernáéi zabosbükkönyvetések elég jó eredménnyel kecsegtetnek. Sok helyütt főleg az utóbbiakban számottevő károkat okoztak a nagy mértékben föllépett földibolhák. Kapások közül a tengerik vetése befejeződött, burgonyák erőteljesek, cukor- és takarmányrépák egyrészt a hűvös időjárás, de méginkább az igen nagy mértékben föllépett répabogár miatt erősen visszama- radoitak. Sok helyen utánvétesekre volt- szükség. Szőlők és gyümölcsösök elég jó termést ígérnek, ha Orbánkor még baj nem történik. Kertivetemények részint a hűvös- időjárás, részint pedig a főldibofhák miatt vissz amara- dóttak. A nemzeti bank kimutatása a május 15-1 állapotról azt igazolja, hogy a pénzpiacon újabb enyhülés állott be. Á bankjegyforgalom 278 millió 810 ezer koronával 6 milliárd 167 millió 47 ezer koroDáTa csökkent, a zsi- rokővetelések 235 millióval 941.975 millióra emelkedtek. Az aranyfedezet 1.262,234.000 koronát tesz ki s a külföldi követelések és a valutakészlet összege 1 milliárd 888 millió 882 ezer { pius 3.818.000) korona, egyéb készletek 16.546.000 korona (pltis 1.396.000), vál- tóeszkont 309 millió 350 ezer (minus 9.310.000) korona, értékpapír lombard 45.439 ezer (pulus 53.000 korona. Az eszkontált értékpapírok 26 milliós tétele teljesen eltűnt. Vagyondézsmára befizettek 5 milliárd 658 millió 30.157 koronát .Az aranyfedezet 43 százalék. Szovjetoroszország kubai cukrot vásárol. Newyorki jelentés szerint a Wallstreeten tegnap oly liirek terjedtek el, hogy a szovjetkormány 200.000 tonna kubai eredetű nádcukrot vásárol. A prágai élelmiszerpiac árai. A hús árának jegyzésében jelentősebb változások a múlt héten sem voltak, emellett azonban az irányzat határozottan gyengülő s a maximális jegyzéseket csak az igazán elsőrendű áru érte el. A borjúhús 1 K-val, a juhhús 2 K-val esett s a belföldi háj ára 1. koronával csökkent. Marhahús eleje 12—16 K, hátsó 14— '8 K; másodrendű 8—1.0 illetve 12—14 K; vesepecsenye ráadással 18—20, ráadás nélkül 24—30. Borjúhús ráadással 12—16, ráadás nélkül 16—22, hátsó 14—18, illetve 24—30 K. Juhhus eleje S—14, hátsó 12—.16 korona. Sertéshús eleje 13—16, hátsó 15—18 korona. Füstölt kövér 16—22, sovány 22—27 korona. A fiatal, bárány a piacról eltűnt. A vadhús ára változatlan. Belföldi liba nagy kínálat folytán kg-kint 2—4 koronával esett Belföldi disznózsír 14—16, amerikai 14—16 korona, hizlalt disznó bája 15—18 korona, faggyú 6— 10 korona. Teavaj 27—29, falusi vaj 20—24, szeparátorvaj 24—27 korona. Tojáspiac szilárd, az árak 60—70 filléren stabilak, szlovén szkói tojás 50—60 fillér. Burgonya iránt kevés az érdeklődés, zöldség nagy kínálat ellenére változatlan, csak az uj ugorka darabja 0.50—3 koronával olcsóbb s 5—9 koronáért volt kapható. A gyümölcspiacon nagy rneny- nyiségü cseresnye jeleut meg; 20—25 koronáért árulták. A naspolyát 8—10 koronáért adtait. Emelni lógják a réz árát. Az amerikai rézkiviteli kartel a rendelkezésére álló készleteit a múlt héten teljesen eladta s igy az érdeklődők nem is vásárolthattak rezet. A réz- kartel a múlt héten már megrendeléseket sem vett föl s ebből arra következtetnek, hogy a réz árát emelni fogják. Szakkörökből -zerzclt értesüléseink szerint, az amerikai réztermelők a mai alacsony árakon már nem hajlandók eladni rezet az európai érdekelteknek, amelyek részéről óriási a kereslet. Kormányretlelet a teakereskedelemröl. A most készülő kormányrendelet legfontosabb intézkedése az lesz, hogy a kiskereskedelmi forgalomba jutó teacsomagokon és bádogdobozokon a nettosulyt kell föltüutetni. Bizonyos meghatározott sulyegységek használata nem kötelező. A belföldön csomagolt árut „Csehszlovákiában csomagolva“ felirattal kell ellátni. Jáva cukoripara hajlandó a tárgyalásokra. A Financial Limesnek Amszterdamból jelentik: a javai cukorgyárak szövetsége a kubai cukoripart közös tanácskozásokra hívta meg abból a célból, hogy az amszterdami cukorkonferenciára közös delegációt küldjenek s ott közös álláspontot foglaljanak. Ha ez a hír a valóságnak megfelel, úgy a hollandiai cukoripar elhatározásának rendkívül nagy je- jentősége van. Ismeretes ugyanis, hogy a múlt években tartott cukorkonferenciák éppen Hollandia elutasító álláspontja miatt hajótörést szenvedtek. • ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prágia, május 19. A Írét elején barátságos volt a tőzsde, aminek a föoka, hogy a pénzpiacokról kedvező jelentések érkeztek. Berlinben diszkontmérséklést készítenek elő. A spekuláció visszavásárlásokat eszközölt. Az üzlet is élénkebb volt. A javulás a korlátból indult ki, Az ipari részvények piacán javult: Cseh Morva 50, Nordbahn Bonnok 30. Nordbahn, Berg és Hiitten és Skoda 20, AussigL Vegyi 12, Solo és Cseh Kereskedelmi 10, Sehol!er, Königshoffer, Prágai Vas, Krizsik és Poldi 5 koronával. A beruházási piacon a 3 és fél százalékos negyedik 40, az 5 és fél százalékos negyedik 25, Hadiszállítás 20, Hadikölcsön- kártalanitás, 4 százalékos pót és népszövetség 15, a 4 és fél százalékos negyedik és a 4.2 százalékos pót 10," a 6 százalékos negyedik 7.50, az 5 százalékos államkölcsön 5 fillérrel javult, a bankpiacon Nemzeti Bank 50, Zivno 2 koronáim! javult.-j- A prágai devizapiacon Amsterdam 0.375, Belgrádi 0.0075, Berlin 0.22, Budapest 0.05, Lisszabon 2.50, London 0.03, Madrid 0.05, Milánó 0.05, Newyork 0-0025, Paris 0.035, Varsó 0.075 koronával gyengült, Brüsszel 0.025, Zürich 0.025 koronával javult. + Nem egységes a budapesti értéktőzsde. A nyitás barátságos volt, de a kínálat nagysága következtében az irányzat ellanyihuli Zárlatkor a tőzsde a szombati nívót mutatta. A beruházási piacon hadikölcsön iránt érdeklődtek. — Egyes, a CsTK-ban nem jegyzett értékek közül a Moktár 81, Szentlőrinci 13.3, Féltén 200, Részvénysör 109 pengő árfolyamot ért el. Nem egységes a berlini értéktőzsde. A Birodalmi Bank diszkontmérséklése nagy várakozásokra szolgáltatott alkalmat, amelyek j azonban nem bizonyultak valónak. Egyes ér- j tékek erősebben javultak, de általában a javulás a favorizált értékeknél is 2—3 százalékot tett ki. Később az üzlet nyugodtabb volt.-f- Üzlettelen a bécsi értéktőzsde. Az érdeklődés ma igen csekély volt, A korlátban néhány magyar érték javult, tnig csehszlovák értékeket elhanyagollak. A beruházási piac némileg megszilárdult. ÁRUTŐZSDE-)- Tartott a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig lakó 89.75,-f- A prágai álíatvásárra 1233 darabot hajtottak'fel, ebből 760 belföldi, 379 román, 11 magyar, 83 lengyel eredetű. A cseh ökör 5— 8, bika 5.50—7.75, tehén 5—7.30, borjú 6.40— j 7.40. — A szlovenszkói ökör 6.70—9, bika I 6.20— 7.80, tehén 5.75—7.10, borjú 6.60. — A ; román ökör 5.70—7.50, bika 6—8, tehén. 5— 6.50, borjiu 6.09—7.10. — A magyar borjú 6.50—7.90, a lengyel ökör 6.10—7.60, bika 6— 6.80, borjú 6.25—7.50. A vásár közepes volt.-j- A prágai sertésvásárra -4596 darabot hajtottak fel. Ebből 1483 belföldi, 387 sertés és 40 hízó román, 1846 lengyel és 198 hízó jugoszláv eredetű. A cseh sertés 10—11, a szlovenszkói 10—11, román 9.50—10.80, a lengyel 10—10.85. A szlovenszkói hizó 9.50—10, a jugoszláv 9.30—10.10, a román 9.50—9.70, a magyar 9.40—10.20. A vásár közepes volt. A budapesti terménytőzsde határidő- piacán nyitási irányzat nyugodt, forgalom csekély. Magyar búza júniusra 20.60, októberre. 19.30. Felmondás 500 métermázsa tengeri május 24-i átvételre.-j- A budapesti terménytőzsde irányzata tartott. Nyolcvanas tiszavidéki búza 22.15— 22.50, felsőtiszai 21.25—.21.75, egyéb 21.05— 21.50; rozs 10.50—10.60, tengeri tiszántúli 11.15—11.25, egyéb 11.20 — 11.40. A töb b i változatlan.-j~ A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 290—2, rozs 168—76, árpa 170—84, zab 153—63, búzaliszt 32—40.25 rozsliszt 28—20, bnzakorpa 8.75—9.26, rozs- korpa 8.75- 9.50, Viktória borsó 24—29, ebelő borsó 21—25, repcepogácsa 12.75— 13.75, len pogácsa 18—18.50, szá razsze! e t 8.20— 8.70. burgonya 13.50—14. Sí® e'V'iaüaápftolya.imm.»k Bl ' BECS BERLIN ZÜRICH Baenoi Alre. ...... ^J*1® V*16 V-19 V-16 V.iö V-16 V-19 V-16 Konstantinápoly , , , , , _* _• ■ 1.759 1.562 201. 19®.~ íínwíV nric ‘ ’ ’ * * r?7-Z~ ^7.78 34.41 34.46 20.365 25.07 25.22 Rio de Janeiro . , , . I 5™;13 707.85 708.75 4fPo 4.188 515.90 518.90 Amsta.'dam ....... 229 90 229 17 284;70 28407 tflif 167*.96 20 7>ob 208.50 Atnen •»’••«*»« 7 38 7 39 — —____ 1 r 49:; «70 *79 KS for. ’ * * * * ’ * * 79-70 79!65 98^85 98.77 «^*g0 58;36' 72.02 72Í18 Helsmgfor, >.«.»•• —------ — — m 54 13— <srV) •• •»••••* 29.39 2a92 37'13 37‘.13 ot’dö ?1'955 27.04 27 14 Beljrrád ........ 10 10 1009 12*50 io 51 ‘i'-a 7 377 9 12 Q'i? Kopenbága ....... 152 85 152;95 189'37 189160 -J*?* 11211 lSKlO l3g'6n Oslo ............................. 4528b 152 92 18935 189 60 Eben 112 06 138.10 Jgn*50 PW * ........................................ ?2 40 22;36 27'74 27Í72 16*385 2U23 '2034 Prá? s« ......... 1692 16 93 20*97 20.99 12412 15.28 1534 '40«>h ............................... 11066 11053 136-95 137 06 ^085 81*03b -- -*— So ha 412 412 5*12 5.13 8o*03<s 3'034 3.74 g*74 Madrid 69 20 70 25 86 50 87.10 5164 64.40 6g 30 Stockholm 15352 15345 189 35 190 20 .$«*«* 112*44 138.65 irq'IO Budapest............................... . ~ ~i ~123 70 123;90 73'16 90.20 on 60 Bé e. 80 56 80 47 -*- - - 73.1/ 53-965 72.7o 90.ou Varsö ...........................................§£& 64;0b 79.35 7944 46*90 57.80 5310 Be rlin............................... 135 32 136 32 169.— 16944 _‘_j —*— 123.10 1^3.-86 Po zsonyi fsrménytazsde 1930 május 19-én: K-tól K-i. Bura 78—80 kj............................................. 143 152 Ro zs ................. 98 _ 100 Árpa export — — „ príma .............. 125 _ 130 merkantil ............ 118 _ 125 zab..............................;;;;;;;; 100 _ 102 Te ngeri szemes ............ 9<r. — 95 v^ríac^y.p:r:v.::::::: z ^ Fehérbab.................................................. 2^-2Ü? I a vaszi bükköny ^-srí bükköny __ — __ wTe..............*................................... 670 “ 680 Vo roshere nater.................................... 800 ~ 900 . olombazva . ........................... 750 ” 800 Cu eema natúr ....................................... i200 ~ 1300 . « piomba’va ••««•••••#• _ t-tkezési rózsa buryonva ........ — *,g sárpa burgonya gQ — Ipari buryonya.................................... ggg — 2Q3 Bú zadara ............... 27g — 28" OGG búzaliszt ............. jjij — Koi-pa . . 84" 86 Takarmányliszt. ............. 51”” 52 c-záritott réoasze'et ........... _ — __ Am erikai disznózsír ab Pozsony ..... _— __ Mai ryar „ ab határ ...... _ — __ Am erikai szalonna ab Pozsony ..... _ — __ Mayyar B ah határ ...... — __ Széna félédes, laza ........... _ — _ „ préselt ......... — __ Zsúp szalma.............. — _ Takarmány szalma, laza ........ __ ,, . préselt ....... Atom szalma, laza. .......... _ —. _ . ' nréselt ......... Irányzat; Busába® éts árpában Królánd, ross óe tengeriben valiajmival nyugodtabb. — Magánjelentés Bzertnt a múlt hét végén jegyzett magas kurai- eofe altapjám a bellföMi Iköveíeliéseket lényegesen emelték. A tőzsde jól volt látogatva, de a vevők tartózkodása miatt nagyobb üaLest n<eTn volit. Magasabb áraikat csak elvétve értek el. A kukorica magasabb árak me&ebt üaLetá forgalom nélkül lett wjánSva. A prágai tőzsde devlíaiegyaései: május 19 május 17 Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Amsterdam 1354.50 1358.50 1354.87*/, 1358.87 8^1 Beriin . . 803.47*/, 806.97% 803.70 806.20 5 i Zürich . . 651.45 653.45 651.42% 653.42% 3 \ Oak> . . . 901.12% 904.12 % 901.12% 904.12%l 4%> Kopenh. . 901.10 904.10 901.10 904.10 4 j Daniig. . 655.50 658.50 655.50 658.50* 5 j Stockholm 903.37% 906.87% 903.- 906— 3% Mailand . 176.45 177.25 176.50 177.30 6% Paris . . 182.12% 132.52% 132.21 132.61 2% London . 163.63% 164.22% 163.66% 164.26% 3 J Ne-w York 33.68% 83.78% 33.69 33.79 S j Brüseel . 470.10 471.50 470,07% 471.27% 3 j ' Madrid . 411.75 413.75 412— 414— 5%‘ Bel gr ad . 59.43% 59.68% 59.44% 59.69% 5% Soüa . . 24.39% 24.49% 24.39% 24.49’/, 10 [Wien . . 474.80 476.30 474.S0 476.30 6 ) [Warschan 377.12 % 379.12% 377.20 379.20 7 í iBndapeiít 588.32% 590.32% 588.37% 590.37% 6 ÍBuen.Airea 1287— 1293— 1287— 1293—* ea 7 ! Heleingl. 84.73 85.13 84.71 85.11 6% Riga . , 648.50 651.50 648.50 651-501 6 , Rio . . . 404— 406.- 404— 406— ca 7 j iMontevideo 81.90 32.10 31.90 32.10* — \ iAlexandria 167,72% 168.52% 167.72% 168.52%’ ca 7 A \ Athén . . 43.85 44.15 43.85 44.15= 8 i Bukarest 19.95 20.15 19.95 20.15 9 \ Stambul . 16.07% 16.17% —— —— — ; Kowno . 334.50 336.50 334.50 336.50* 7 I Lissabon. 152.60 153.40 156.10 156.90* 7% Révai . . 898.— 902— 898.- 902—* 8 Montreal 83.59 38.71 33.59 33.71* ca 4% Prága, .május 19. Valuták: Holland 1351.50, jugoszláv 59.80. német 802.12 lA, belga 469. magyar 588.50, román 19.S0, svájci 650.75, dán 898, angol 163.50, spanyol 418.50, olasz 177.27’A, északajmerikaii 33.51, norvég 898, francia 132.12E, bolgár 23.40, svéd 900: lengyeil 376.10, osztrák 474.50. a prágai értéktőzsde árfolyamai: V/I55 V/tfl. 5928. éri Hncstári utalvány . • 1924. éri kincstári utalvány . , • ... .71;71 Nyeremánykölcsön ..... 00-^ ígO.40 6?h-os beruházási kölcsön . . IJJnc6%-os lisztkölcsön .................... 00.70 tí %-os Államkölcsön .... 100.45 100.4b Morva oraz. köles. 1911. 4%% Morva oraz. köles. 1917. 5% . 01.7o Prága város 1913. köles. 5% . "A .— Prága város 1919. köles. 4% . lo.2o — — Brünn város 1921 köles. 6% , • 100 — Pozsony város 1910. köles. 4% ™. “ Prága városi takrpt. 4% . . Tn’71 — CaL vörös kereszt sorsjegy . c*0.62 19‘35 Agrárbank .............................. 515' — Cs eh Union Bank . . « . 322-30 088*50 Leszámítoló 068.— 402*~ Cseh Iparbank 468.— 488*—. Prágai Hitelbank . , , . > 482.50 !;40* — Szlovák Bank l®?-80 194*— Zivnostenska 463.— 510*— Angol.-C6lov. Bank . > » . —.— — Osztrák hitel ...... 240,50 241' — Wiener Baukv............................. 86.75 98*75 Jug oslovenska-bank , . . • 46.5[) 51*67 Nordbahn ........ 4875.— 4830* — Cseh cukor ....... 597.50 — •__ Mo rvát cukor ...... 210.— 224 — Kolini műtrágya ..... 555.— 619*__ Kolini kávé ....... 75.— 81* — Kolini oetróleum ..... —.— —•_ Kolini szesz 1312.50 —•__ Eiső piiseni sörgyár .... ——._ Breit feld-Dunek . . . . . • Laurin és Klenient .... —.— — • — Ringhoííer ........ 1120."— 1165**— Cseh északi szén .... 1220.— 1280**— Cseh nyugati szén . » » . . 538 — 588* — Alpine 142.- 165*50 Poldi 700.- ---------Prág ai vasipa* ...... 1835 - 1890*— Skoda 1797.- 1822— Pozsonyi kábel ...... 11.27.50 f 167-50 Inwald 338, _ 370— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V/19 V16 Aag.-Maí'yar 77.— 80.— Hazai bank .,«*■** 50.80 5Z — Magvar Hitel 69.- 75.B0 deízálog ...tcsss 40,— 40 •— Leszánutolő 87.20 86^20 Magyar-01ae« 67.— 67.— Cteatrák Hitel . , , , , , 41.— 41 — Kereskedelmi bank < , , > 108.— 11.0*50 Magy.ált. tkpt • 80. — 8t"80 Első hazai tkpt. 181.— 180*— Borsod-Miskolei 13.70 14'60 Concordia .... ... . —4'30 Budapesti malom > . « . . —2410 Gizella malom ...... 12*50 12 50 Hungária malom ..... 16'60 18 90 Beocsini 177'— —*.„ Felsőm, szén ...... _*__ — •_. Drasche ....••«> 128 — 150* — Magnezit ........ 205*— 226*— Magy. ált. kőszén .... gOt* - 656*— Salgó ... ..... . 40*80 47*60 Urikányi ........ j06*— 119 — Kóburg ........ 15*30 16*—. Osáky •....«)»> 5*20 ---------Magyar íegyvergvár ...» p2ű'-- o42-80 Ganz Danubius ...... 92'60 “97-50 , Ganz villamos ...... 92 60 --------Jlofh err ......... 3*_ 10-20 Láng ........................» 68*— 79— Li pfcak ......... ____ Győri vagongyár ..... 25*— 28- — Rima 72*50 82-60 Schhck ......... _ Orsz. fa '••*«,»» g-_ g.„ Na scbitzi 132 — 144.— Levante • . 7-40 8 — Közúti Délivasut ........ ._ '_ Aüamvas ut 30 50 28Í90 tröszt . . . 28.80 28.90 Magyar cukor ...... 112-20 110__ Hungária műtrágya . 8 ' « ^29 — ^I sO Klotild............................... , . f!*_ üu mmi.....................* * • * 46 50 ’ 53.50 PR ÁGAI MAGYAR HÍRLAP Késiratokat nem őrsünk meg és nem adunk risssa Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő: Rác* Pál. — Irodalmi fő- munkatárs: Sziklay Ferenc dr, Kassa, Éder-n. 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, 1., Döbrenfei- tér 9. Telefon: Aut 530-02, „MARCHiNT Kérjen kötelezettségnélküfi be- í justíFIÍsohIr I lu* Panská ni. 14. | , Telefon 382-03 és 218-25.
