Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)
1930-05-16 / 111. (2332.) szám
1950 májas 16, péntek. 'PRAGAliVY^&YARHIRIiAP „Nincs remény arra, hogy Németországgal a kereskedelempolitikai kérdésekben megegyezzünk" Prága, május 15. A Národni .Politika mai száma a fenti cim alatt a következőket írja: Ami a múlt év nyarán Németországgal folytatott kereskedelmi tárgyalásainkat illeti, meg meg kell állapítani, hogy azokra két éves szünet után került sor, eredményre nem vezettek, mert Németország már a múlt nyáron készült a vámemelésre. Ugyancsak teljes eredménytelenséggel zárultak a két állam árpa- és maláta-kereskedelmi érdekeltségeinek a magán- táTgyalásai, ezért a többi szakcsoport a tervbe vett szaktárgyalásofeat nem is tartotta meg s a mai gazdasági helyzetben nyilvánvaló, hogy belátható Időn belül nincs meg a lehetősége annak, hagy Csehszlovákia és Németország a. kereskedelmi szerződésről a kedvező eredmény reményével tárgyaim kezd-jen. A csehszlovákiai Tillajnosmürek stabilizációs mérlege. A közhasznú, községi és egyéb köztestületi vdllamosmüvek szövetsége a múlt napokban tartott közgyűlésén elhatározta, hogy a villamosniüvek stabilizációs mérlegeinek felállítása céljából irányelveket dolgoz ki r ebből a célból a szövetség küllőn bizottságot létesít. Ez a bizottágs május ‘20-ig be is fejezd a munkáját s az általa elkészített elaborátűmet a közmunkaügyi minisztériumnak jóváhagyás végett beterjeszti. Az uj kényszeregyezségi és csődeljárási törvény tervezete elkészült. A kónyszeregyez- ségi és csődeljárási törvénynovella tervezetét az igazságügyi minisztérium már kidol- dozta s most adta nyomdába. Még mindig vitás és igy nyitva hagyott kérdés az elsőbbségi követelések, mint példáid az adók visszaható erővel való bejelentésének a határideje. Az igazságügyi minisztérium javaslata egy évet indítványoz, mig a pénzügyminisztérium a ma érvényes háromévi határidő mellett tart ki. Ebben* a kérdésben a minisztertanács fog dönteni s valószínűleg kompromisszumos megoldást fog elfogadni. Ha ez megtörtént, a javaslatot a közgazdasági szak érdekeltségeknek fogják kiadni véleményezés végett. A palackos bor árusításának nj módja. A kereskedelemügyi minisztérium (most foészáti a tisztességtelen versenvről saótó törvény 41. paragrafusának végrehajtási rendeletiét, amely egyebek böaött arat fogja tartalmazaM, hogy csak olyan palackos 'bort szabad árusítaná, melynek címkéje a palack ÜTitar- teümójt s a boortenmelő teljes cámét teftűnteti. Á li- kőrgyároeok tat követeltük, hogy aa égetett «aes»J' termékek árasátását « kormány ugyanilyen módon rendeane. Egy magyar-komáromi nagy faipari cég fizetési zavarai. Komáromiból jelentük: Magyar Komáromban több, mint fédszóizad óta áll fenn a Mílch E. és N. fakitermelő cég, mely gősfürésezel is dolgozott és messze vidék faipari érdekeltségiének szükségletét fedezte. Nagy meglepetést keltett az elmúlt hetekében a cég egyik beltagjának és a Magyar Ke- ményfaipari részvénytársaság igazgatójának, Miloh Emánuelnek öngyilkossága, mely a oég vagyoni megrendiM'ésével állott összefüggésben. A cég csakugyan fizetési zavarok közé jutott, bár álig lehet kétséges, hogy a szolid vállalatot hitelezői nem engedik sem felszámolni, sem töníkirejutmii. A m szín szik ói termések állása jelenleg igen kedvező s hacsak ■elemi csapások nem lépnek föl, úgy az aratás, a gyümölcs és szőlőszüret igen jó lesz. Ruszinszkónak csaknem minden járásában a gabona helyzete igen jó s a legelők és rétek is kitűnő füvet ígérnek. A gyümölcsfák virágzása befejeződött s a gyümölcskertészek nagyon jó gyümölcs- s különösen gazdag szilvaszüretet várnak. A szőlő most kezd virágzani. Érdekes, hogy egyes diófaültetvények, amelyek a múlt évi erős téli hideg után tavaly nem mutattak életjelt, most virágzani kezdtek. Erősödik az angliai tarifaemelési mozgalom. Anglia áprilisi külkereskedelmi mérlege négy év óta a legkedvezőtlenebb. A passzív egyenleg megközelíti a 37 millió fontol. A textil- és fémipar kivitele nagyon erősen visszaesett. A. konzervatív sajtó » legélénkebb aggodalommal elemzi ezeket az eredményeket, amelyekben a szabadkereskedelmi elv tuikajtúsának a káros hatását látja. A „Daily Exiprees“-bein Lord Reaverbrook bejelenti, hogy a tarifaemelés! mozgatom számára rendezett gyűjtés 100.000 fontot eredményezett. Ezt az összeget egynegyedmillió fontra akarja kiegészíteni. Angolország kivitele hanyatlik. Az angol kereskedelemügyi minisztériumnak az április havi külkereskedelemről szóló statisztikai jelentése a mi- nísztéiium bevallása szerint a háborúit követő években ez alkalommal a legkedvezőtlenebb. Az importáru értéke 86 millió font sterling volt., 9 millióval kevesebb a március és 20 millióval kevesebb a múlt év április havi eredményénél. A kiviteli áru értéke 46 millió font sterling volt, ami a március havi kivitellel szemben 8 millió s a múlt évi április havi kivitellel szemben 13 millió csökkenést jelent. A kiviteli hitel biztosításáról szóló törvény- javaslat — Matousek miniszter kijelentése szerint — a legközelebbi napokban a parlament elé kerül. A kormány ezzel egyidejűleg a k5viteli hitel garantálásáról^ Le benyújt egy javaslatot. Jelenleg mindkét javaslatot a köz- gazdasági tanács tárgyalja, azután a pénzügyminisztérium fog azokhoz állást foglalni, végül a gazdasági miniszterek tanácsa elé jut. Ai elhullott állatkárok segélyezése. Szám** földműves a mezőgazdasági állat elírni! ásávai szenvedett kára segélyezését közvetlenül a fóbdnvürweiiósügyi mínisatéirúuimitól kiéri, igen gyakran bélyegteten kérvényben. A földmüveiiéÉrtlgyi minisztérium az érdekelt állattenyésztők figyelmét ismételten arra hívja fel, hogy ha állatijuk elhull, úgy a segélyt az illetékes járási hivatal utján kell kérelmezni, amely a folyamodványt hivatalos utón a földművelésügyi minisztériumhoz terjeszti. A kérvényre öt korona értékű okmánybélyeget kell ragasztani, mig a mellékletek illetéke ivenként egy korona. A minisztériumhoz közvetlenül küldött kérvényeket a járási hivatalhoz teszik át, ami az elintézést csak késlelteti. Ha a kérvényt a fél kellően nem bélyegezte j fel, úgy' annak teszi ki magát, hogy az illetékes pénzügyi hivatal feleméit illetékkel, sőt még birsaggal is sújtja. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, május 15. A tegnapi szilárd irányzatra reakció állt be. Realizációk nyomasztólag hatottak s mig az ipari részvények piaca gyengült, a beruházási piac .szilárdabb volt. Az ipari részvények piacán gyengült: Cseh Morva 60, Nordbahm 45, Berg és Hütten 30, Kénig shotfer és Prágai Vas 20, Aussigi Vegyi 15, Skoda 14, Cseh Cukor 10, Krizsik 6, Poldi 5, Pozsonyi Kábel 3 koronával. Cseh Kereskedelmi 10 koronával javult. A bankpiacon: Nemzeti Bank 30, Láader Bank és Zsivtno 1 koronával javult. A beruházási piacon Hadi- köksönkÁrtalanitás 15, Prémium és az 5 és fél %-os negyedik 10, a 4 és fél %-os negyedik, Népszövetség, valamint a 4.2%-os pót- járadék 5 fillérrel javult. + A prágai devizapiacon Amsterdam 0.175, Budapest 0.1, Becs 0.01 koronával gyengült, Berlin 0.025, Buenos 5, Zürich 0.1, London 0.045. Madrid 0.5, Milánó 0.02, Paris 0.055, Vamsó 0.1, Danzig 1 koronával javult. + Kedvetlen a budapesti értéktőzsde. A kezdeti jegyzések alacsonyabbak voltak a tegnapiaknál és később etagnáció állt be, úgyhogy a legtöbb papír el'tenyhult. A kedvetlen irányzat végig tartott.-f- Tartózkodó a bécsi érték tőzsde. Az üzlet nyugodt volt, eőt még a favorizált Etektro-részvények is realizációk következtében kissé ellanyhultak. Csehszlovák és magyar értékpapírok szántén letöredeztek. Kivételt csák építkezési értékek képeztek, amelyek tartottak voltak. + Nem egységes a berlini értéktőzsde. A tőzsde előtti .forgalom (bizakodó volt, azonban nyitás után üzlettelenség állt be, amelynek következtében a leg- több értek 1—2 flEázaiékkaŰ. gyengült. ÁRUTŐZSDE + Tartott a prágai cukorpiac. NyenBánxjegywée Ariséig lofco 8850—89.50. + A prágai állatvásárra 36 darab i hajtőitek fel. Ebből 20 román és 16 lengyel eredetű. A román bika 6—6.40, tehén 5, borjú 6—6.40, a lengyel bika 6.25—6.60, tehén 5—6.30. A vásár közepes volt. + A prágai sertésvásárra 381 darabot hajtőitek fel. Ebből 185 lengyel és 129 hízó magyar eredetű. A lengyel sertés 10.50, a magyar hízó 10.20—10.60. A vásár közepes volt. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiesa- vidéki búza 22—22.25, felsőtiszai 21.80—-21.70, egyéb 21—21.35, rozs 10.45—10.60, tengeri tiszántúli 11.10 —11.20, egyéb 11.20—11.45 pengő. A többi gabona - cikkben az árak változatlanok maradtak. 4- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 282—4, rozs 162—70. árpa 190— 202, zab 151—60, búzaliszt 31.2“—39.75, rozsliszt 23—25.75, buzakorpa 9—9.50. rozskorpa 9.25—10, viktoriaboraó 24.50—30. kis ehető 21—24, lempogá- cea 18—18.50, szárazszelet 8.20—8.70. A prágai tőzsde devizaiegyiésel: május 15 május 14 Hív. pénz áru pénz áru dÍ6'k.% Amsterdam 1354.87% 1308.87% 135S.0Ö 1359.06 * l Berlin . . 804.07% 806.57% 804.05 806.55 6 j | Zürich . . 651.65 653.65 651.55 653.55 3 I ! Oslo . . . 901.20 904.20 901.07 V, 904.07'/, 4% ! Kopenh. . 901.37% 904.37 % 901.15 904.15 4 i Danzig. . 655.50 658.50 654.50 657.50' 5 Stockholm 903.37% 906.37'/, 903.62'/, 906.62'/, 3'/, j Maiiand . 176.67 177.37 176.55 177.35 6'/, 1 Paris . . 132.20% 132.60'/, 132.14 132.54 2% , London . 163.71% 164.31% 163.67 164.27 3 New York 33.69% 33.79% 33.69V, 33.79*/, 3 Brüssel . 470.16 471.35 470.15 471.35 3 Madrid . 410.— 412.— 409.50 411.50 5%. Belgrad . 59.47 59.71 59.45% 59.70% 5'/,! Soíia . . 24.40 24.50 24.39% 24.49%' 10 Wien . . 476.— 476.60 475.05 476.56 6 Warschau 377.25 379.25 377.15 379.15 Budapest 588.50 590430 588.60 590.60 6 Buen.Aires 1302.— 1308.— 1297.— 1308.—’ ca 7 Helsingí.. 84.75 86.15 84.75 85.15' 6% Riga . . 648— 651.— 648.— 651.—1 6 Rio . . . 404— 406— 404.— 406.—1 ca 7 Montevideo 31.90 32.10 31.90 32.10' — Alexandria 168.10 168.90 168.10 168.90' ca 7 Athén . . 43.85 44.15 43.86 44.15 8 Bukarest 19.96 20.16 19.95% 20.15'/, 9 Stanibu) . 16.07'/, 16.17% —•*—* n~~’~ ~ Kowuo • 384.50 336.50 334.50 336.50' 7 Lissabon . 156.10 156.90 156.10 156.90' 7%: Révai . . 898— 902— 898.- 902—> 8 Montreal SS.59 33.71 33.59 33-71' ca 4% Prága, május 15. Valuták: Holland 1352. jugoszláv 59.30, német 802.87Yi, belga 469.50, magyar 588.50, román 19.80, svájci 650.50., dán 898, angol 163.70, spanyol 413.50, olasz 177.90, északaaiieriikai 33.51 %, norvég 898, francia 132.15, bolgár 23.40, svéd 901. lengyel 376.05, osztrák 474.25. Pozsonyi terménytőzsde 1930 májú* 15. IC—tol K-iy áu*» 78—se ..... ...................... 148 — 152 ........................................................................1 00-102 TK : i5 z 1® „ merkantil............................II... 118 — 125 zábI I I I I..................................... 102 I 104 Xens reri sremes • • . . I I I I I I I I — 25 Viktória ......................... IS® = IgO Fe hér bab ... I I I I............................. 240 _ 250 r* vajrí bükköny . ... I \ \ * * * \ \ ~ ~ ~ szí bükkőnv .....*•••*•** “ — r .................................... III.- 670 Z 680 Vo roshere oahu • • • •............................. 800 ~ 900- plombazva . ................................. 750 “ 800 Lu cerna nah,r . ............................................. 1200 ~ 1300 » plombáivá • •••••**»*» _ — Étkezési rózsa burgonya............................. 24 ~ 28 . sírira burgonya ............................. 20 ~ 23 (p ari bársonya................................................. 288 ~ 293 .* %-------*.................................... 278 - 283 OG G búzaliszt ............. 125 ~ 130 Rozsliszt ...»....... 59~ 61 Ko rpa ................. 84 — 86 Takarmányliszt 51 — 52 Szárított répasze'et ........... — __ Am erikai disznózsír ab Pozsony . . . . . — — — Magyar „ ab határ ...... — — Amerikai szalonna ab Pozsony ..... _ —• — Magyar „ ab határ ...... — — — Széna félédes, laza •• »..«•■•.. — — — „ . préselt ......... — — —. Fsup szalma — — — Takarmány szalma, laza — — — » „ préselt ....... — — — Alom szalma, aza ........... — _ ' réseit ................................. Ir ányzat: Mindem cikkben továbbra is nyugodt, osak tengeri valamivel szilárdabb. K-i, 152 102 130 125 104 95 74 180 250 ‘ 680 ' 600 900 ' 800 .1300 ' 28 ' 23 ' 293 ' 283 130 61 86 ’ 52 Magánjetentés a poasonyi tőzsdéről. (Pozsonyi szerkesztőségünk teLefonjótentéee.) Az uj német kiviteli eBUíbvemciók kateszbrofáító6 hatással vannak különösen a cseh rozsra, miután, a 7200 koronás német kiviteli prémium nyomasztólag hat az áralakulásra. A prémiumot a németek nemcsak őrlő- gabona, hanem a liszt kivitele után is adjiák. Búza ugyancsak néhány fillérrel olcsóbb. Zabnál a németek ugyancsak a kiviteli pirémiumrendsze r folytán a nemzetközi piacokon konkurrensképesek, miiért is a cseh piacon az árigényeket kénytelenek leszállítani. Némi barátságosabb irányzat csak tengeriben mutatkozik, ami arra vezethető vissza, hogy Buents Aires magasabb árakat jegyez és ennek kihatása van a dunai tengerire is. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V/J5 V14 ABg.-Marr»r ..*«■»» 77.77 80.— Hzzaí bank ...,«!■> 51.20 52.— Magyar Hitel ...... 69.20 75.50 Jelzálog ........ 40.— 40.— Leszámítoló ....... 87. — 86.20 Magyar-Olasz '. 67.— 67.— Osztrák Hitel ...... 41.10 41.— Kereskedelmi bank . ■ ■ > 107.20 110,50 Magy.ilt. tkpt. ...«»» 80. — 8180 Elsé hazai tkpt. . « ■ • * 181.— 1?Q!” Borsod-Hlskolei ..■■»> 14. — 14 00 Oaneordla ...»•«•> 4 70 4‘80 Budapesti maién « ■ • * • 23.80 24'10 Oiseila maion .*■■*■ 12 50 12 50 Hungária maion • ■ ■ ■ t 17.— 18 90 Beoeeinl . ....... — Felsím. Mén ..■••• 27 50 — ' — Drasehe 130 — 150 — Magnezit ........................... * . 210‘— 226* — Ma gy. ált. kdezén .... e06"— 656' — Salgó ...... > s » 41‘— 47'60 Unkán yí l06‘50 119 — Kóburg ........ 15 50 16- — Csáky........................... 5"10 ------Ma gyar fegyvergyár .... 225'- 242-80 Ganz Danubina ...... 94 — 97-50 Gans villamos ...... 94 — ~- — Hofherr ......... 8'10 10-20 Láng ...«•#■*. 66‘— 70- — Liptak........................... ■ • . — Gy őri vagongyár ..... 26"— 28- — Rima................................. • ■ > 73*10 82-60 Se hliok ......... —•— — Om. fa 8‘— 3- — Nascbitzi i34 _ 144. — Levante ......... ' 3-39 8.— Közúti ......... —, — Uélivasnt ........ ——.___ Ai lamvaeut ....... 29 80 28 90 Tröszt 28 8) 28^90 Magyar cukor ...... y3 _.. 110fr ^ • " %."/.............................. 118. —- 109.50 tl ungána műtrágya .... 30._ 33,30 KlOtlJa . . • • e a P I • _ _ _ _ Gu mmi 48, _ 53^0 A prágai értéktőzsde árfolyamai: V/16 V/14. 1923. évi kincstári utalvány . ~'H _ 1924. évi kincstári utalvány . n inkán N y ereinénykölcsön...................... j™.5U 1L0.40 6%-os beruházási kölcsön . . {„„2? mrivn 8%k.s llsztkölcsön ..... 00*^ {00.70 6%-oe Államkölcsön . . . ^Q-62 100.4b Morva orsz. köles. 1911. 414% Morva orsz. köles. 1917. 5% ■ -X./o ._ Pr ága város 1919. köles. 5% . Prága város 1919. köles. 4% . 'ö- 1n(y l’rünn város 1921 köles. 6% • ' • _JPozsony város 1910. köles. 4% •” ~. Prága városi takrpt. 4% . . 72*~ ~.qc. Csl. vörös kereszt sorsjegy . cJf-/u cí?.00 Agrárbank ................................. Cseh Union Bank .... Leszámítoló................................. 370.- 402 Cseh Iparbank 768.— 488 — Prágai Hitelbank ..... 'iq5.~ Szlovák Bank ..»•*. 182.50 c?n.~ Zivnostenska ....... 4g5_— ol(J* — Angol.-Cslo7. Bank .... —„77'— Osztrák hitel . . . . . * 241 50 341- — Wiener B&nkv. ...... 87.50 f8*75 Jugoslovenska-bank .... „17.37 „"í‘67 Nordbahn ........................... . . 4890.— 4830-— Cs eh cukor ....... 607.50 ~‘ — llorvát cukor ...... 215.— 224 — Kolini műtrágya ..... 555.— 619-— Kolini kávé ..•»>.• 75.— 81’ — Kolini petróleum ..... —.— — Kolini szesz . ..... . 1315.— — • — Első pilseni sörgyár .... ~. — —' — ttreitleld-Danők ...... —— Laurin ée Klemen! .... \“*~ Líiügholler ........ 1115.— 1165 — Cseh északi szén .... 12o0. - t?80Oseb nyugati széD ..... 539.— 588-Alpine ......... 143.50 .65-50 Poldi ............................................ 700.- -----Pr ágai vasipar ...... Í84>> Skoda . .................................18U.- 822Pú Zsonyi kábel .»»»•• 1135.— 1157-50 Invrald 341. — 370-“ 11 PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kériratokat nem őriünk meg é« nem adunk vissaa Silovensikói sierkesstő: Telléry Gyula. — Rnsxin«zkrti ^zerkessfő Rác* Pál -• Irodalmi lő" munkatárs: Ssiklay Ferenc dr„ Kassa, Éder-n 9. — Budapesti sserkesstő: Zólyomi Deiső, I., Dobrentel* tér 9. Telelőn: A ni 53(1-02. A csehszlovákiai könyvpiacon páratlan sikert ért el Dr. Rychnovsky Ernő: MASARYK c. müve, amely német kiadásában több. mint 30.000 példányban fogyott el. — A MASARYK-mü magyar fordítását KOPPER MIKSA a P. M. H. belső munkatársa végezte. * A könyv Masaryk elnök életrajzát, politikai pályafutását, legfontosabb politikai és parlamenti beszédeit, valamint irodalmi ténykedését tartalmazza. * Ára főzve 35.—, kötve 45.— korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Portó 3.—, utánvételnél 5.— korona. 2 y| lablls kötet Elet és irodalom A magyar Irodalom kettészakadásának, a* Ady kérdésnek, a legizzóbb és legvitatottabb irodalmi problémák fölényes és meggyőző erejű tárgyalása. Ara Kos 42.90. Az istenek halnak az ember él A nagy magyar költő legújabb termése: gazdag szépségű, mély szavú költemények. Ara Kos 14.30. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha II., Panská 12. III. Előzetes pénzküldésnél portó 3.—, utánvételezéssel portók öl tség 5.— Kcs. Magyar Művészeti Könyvtár Szerkeszti: BÁLINT JENŐ. Tartalom: Bálint Jenő: Vaszary Jánoe művészete 16.25 Tb. Gautier: Ziohy 16.25 Rabinov8zky: Datunier 16.25 Réti István: Hollósy Simon 16.25 Szentiványi Gyula: Barabás Miklós művészete 16.25 Vámos Ferenc: Lechner Ödön. 2 kötet. 32.50 Ybl Ervin: Donatello. 3 kötet. 48.75 Egyenkint is kaphatók a fönti árban. Az egész sorozat ára 162 korona. Bálint Jenő: Hüvészfejek 26.—• Portó 3.—, utánvéttel 5.— korona. Megrendelhető a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Neiihauer Pál: MARIA a Prágai Magyar Hírlap behmrakatáreának ilyen című német regénye Be 'nben most érte meg a 30-ik ezret. ROMÁIN BOLLAND igy nyilatkozik Neubauer Pál regényéről; „Meg vagyok döbbenve a könyv belső erejétől é9 attól a szá való hittől, amely áthatja. Csodálom zsenialitása lángját*4 Ára kötve 40.—, fiizve 24.— K. Portó 3.—, utánvéttel 5.— K. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadójában, Praha TI., Panská 12/III. Ábel Hermant Egy dédanya vallomásai Ke 29.25 Egy darab történelem — egy pezsgővéríi, sziporkázóan elmés asszony merész vallomásaiban. * A kiadó figyelmeztetése: Hermant, a francia akadémia tagja, ma már elvitathatatlanui klasszikus író. E könyv intenciói is a iegtísztáb- bak, de * KISKORÚAK KEZÉBE NE ADJUK! Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatalában, Praha, II., Panská 12. III. Portó 3.—, utánvétnél 5.— korona.
