Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-05 / 79. (2300.) szám
KöZCiAZDASÁfiT Komoly szlovenszkói szakértő helyről kaptuk az alábbi érdekes ismertetést. A csehszlovákiai biztosit ó legaktuálisabb gondját alkotja az utóbbi években abnormálissá romlott, kárairányok feljavítása. A következőkben ezzel a kérdéssel kívánunk foglalkozni. Van egy régi kárelmélet; mely szerint a gazdasági konjunktúra javulásával, vagy leromlásával egyenes arányban áll a kárstatisztika képe is. Ezt a tételt nyomatékosan igazolják a legutóbbin bét biztosítási év káradatai, melyek a kárólztositás minden ágazatálban a kockázatok fokozatos súlyosbodásáról tesznek tanúságot. Ha ezen szomorú tünet okait és orvoslása módját keressük, különválasztva kell vizsgálnunk az egyes biztosítási nemek kárviszonyait. Vegyük mindenekelőtt a kocikázatátvállal ás legelterjedtebb tárgyát: a tűzkár elleni biztosítást. Erre az ágazatra teljes egészében áll a font- idézett szabály. A biztosító felek tulnyomóré- sze egyenkint derék, feddhetetlen jellemű polgár, akiről a legrosszabb akarattal sem lehetne a büntető törvénykönyvbe Ütköző cselekményt feltételezni A kárstatisztika tömegszámok azonban, sajnos, a fönti megállapítást igazolják és a gyakorlatiban is azt látjuk, hogy ha rosszul üt be a termés, sorozatosam gyulladnak ki a kazlak, pajták, magtárak, ha a fa ára jelentős esést szenved, fakészletek —, vagy ha a fogyasztók vásárlókedve csökken (esetleg az időjárás a szezonvásárlást kedvezőtlenül befolyásolta) tömeges árukészlet- és raktártüzj el ejtések futnák be az ország minden részéről. Fontiekből láthatjuk tehát, hogy gazdasági életünk egészségi állapotának érzékeny lázmérője tüzkárstatisztikánk, amely az utóbbi években, sajnos, egy fokozatosan rosszabbodó betegségi processzusról tesz tanúságot. így a tüz- biztositáEi intézeteknek március 18-án Prágában megtartott konferenciáján előtérj esz te ttit adatok szerint az 1923-ban bejelentett 22.709 káresettel és 229.625.000 korona kártérítési összeggel szemben 1929-ben. a tiüzdijbevétel csekély mértékű emelkedése mellett 33.988 tüzeset lett bejelentve, amelyeket az intézetek — a becslések fokozottabb objektív szigora mellett — több mint 340 millió koronával voltak kénytelenek rendezni. A biztosító intézetek ezen üzletmenetüket keávezÖüemH befolyásoló jelenségekkel síein- ben természetesem ngy külön, mint kollektive is megfelelő védelmi intézkedéseket foganatosítottak. Kollektív intézkedés például a biztosítási és tarifáiig feltételek egységes megszigorítása, valamint az ország területének az utóbbi évek helyi statisztikája alapján veszély területekre való felosztása- Az egyes vidékeknek tüz- kozkázati szempontból való osztályozását természetesen nem az illeltő vidék terephelyzetének különbözősége befolyásolja, mint például az árterületek megjelölésénél, sem a meteorológiai viszonyok specifikus eltérése, mint a tarifáiig szempontból történő jégbiztoeitási veszély körzetének megállapításánál, hanem (az építkezésnek regionálisan szokásos anyaga és módja itt tapasztalás szerint aránylag csekély szerepet játszik) tiulnyomórészben az illető vidék lakosságának empirikusan megállapított erkölcsi mentalitás a. A társaságok egyéni védelmi intézkedései közé tartozik a kockázatoknak szubjektív szempontból való átrostálása. A biztosítási vállalatok bizalmi embereiktől gyakran kapnak efféle jelentéseket: „Mindenki tudja már nálunk, hogy a Sajó Gergő háza égni fog ...“, vagy „A Kaba Jancsi búzáját ezidén nem a gőz- masina fogja kipréselni, hanem a biztositó ...“ Ezekben az esetekben a fél rossz „Besohrei- bung“-ja alapján az intézet preventív intézkedést alkalmaz, azaz a biztosítást törli. Hasonló módon jár el akkor is ha valamely elhanyagolt állapotban levő épület tulajdonosának, vagy a vonatkozó biztosítás kedvezményezettjének rossz anyagi, viszonyairól értesül. Ezen előzetes intézkedések, melyeket a biztosító vállalatok rendszerint kedvezőtlen kárstatisztika idején szoktak eszközölni, — tapasztalat szerint hasznosabbnak bizonyultak, mint az öngyujtás gyanújával terhelt károsult 'ellen való büntető eljárás indítása, mely a legtöbbször, a legalaposabb gyanú esetén is felmentéssel szokott végződni. A kárösszeg kifizetésének egyik előfeltétele hatósági ártatlan-sági bizonyítvány felmutatása- Ennek a kiállítása körül az előző években, különösen a helyi hatóságok nem jártak el mindig megfelelő körültekintéssel és alapossággal. A biztosító intézetek erélyes fellépésének köszönhető a-z ártatlansági bizonyítványok kiadását megelőző eljárások kormány intézkedés alapján Való megszigorítása. A kárstatisztikát sok helyen károsan befolyásolták az ügynököknek tévesen alkalmazott Üzletápolási aggodalmai, akik sokszor „az intézet jó hírnevének érdekében (voltaképpen, saját akvizíció* érdekeik előmozdítása céljából) megölte lattanul és túlhajtóttu-n előzékeny likvidálást követelnek intézeteiktől A kárterhekitok nem jelentéktelen tételét alkotja az úgynevezett bagatellkárok, amelyek, vasaló, kályhából kipattanó parázs, cigaretta stb. által ruhadarabokban, szőnyegben, függönyben és egyéb berendezési tárgyal-: csekélyebb mérvű rongálásában jelentkeznek. Ezen nehezen ellenőrizhető keletkezésű károk likvidálásánál egyes intézetek részéről egyes kárvallottakkal szemben egyéni eljárást tapasztalunk. Vámnak biztosítók, melyek a biztosítási összeghez arányitva kismértékű és valószerü kárösszegeket minden további eljárás mellőzésével a bejelentési adatoknak hitelt adva, vagy azt csak az avulási százalékkal mérsékelve fo. lyósitják. Más esetekben az intézet bekéri a megsérült tárgyat és azt vagy az újonnan vett póttárgy fejében megtartja, illetve értékesíti, vagy pedig maga kijavíttatja és úgy szolgáltatja a félnek vissza. A legutóbbi években gyakorlattá vált ártatlansági bizonyítványok- kérése bagatellkárok esetében is (amire különben a törvény is kötelezi az intézeteket). E követelmény teljesitése azonban tapasztalat szerint városban lakó feleknél sofc helyen jóformán legyőzhetetlen nehézséget, mindenesetre azonban & kárral legtöbbször arányban nem álló időpazarlót és fáradtságot jelent (detektívek helyszíni szemle, idézések, kihallgatás, jegyzőkönyveik stb.) annál is inkább, mivel az úgynevezett vasaló-, cigaretta-, vagy szikráik ár ok oka a fél bemondásán kívül legtöbbször másból meg nem állapítható. Újabban majdnem valamennyi belföldi társaság elfogadta és a felekkel szemben hangoztatta azt az elvet, hogy a kárbiztositás nem bagatellkárok esetére szól, hanem súlyos elemi csapások hatásának mérséklésére szolgál. A szlorenszkói és ruszinszkói ipari hitelintézetek és szövetkezetek szövetsége. Pozsonyban a múlt napokban tartotta évi rendes közgyűlését, amelyen a vezetőség jelentését és a zárszámadásokat jóváhagyták. A -pénztár forgalma 839 mállMó korona volt s a tiszta haszon 8S.69&85 ikonom; az ipari hifoel- intézetefcnek a műit óv december 31-én 21.500 tagjuk. volt 56.600 üzletrésszel, 7 míillllió saját vagyonnal s 102 millió volt a szövetkezetek (kezelésére bízott vagyon; a teakróklbetébek 79 millió koronát zott vagyon; a tiakarákbebétek. 79 mdlIMő koronát vök. A szövetségnek 1,1275.600 korona értékű üzletrésze von; a tartalékok 360.000 koronát, a betétek 12 móllllió koronát e a váltóeszkont 125 millió koronát tesz ki. A eckork&ári forgalmi adójának átalányáéHáa*. A kereekedeómá és iparkamarák központja most vizsgálta felül] az érdekelt iparnak a cukorkaáru forgalmi adója ártal ányoeitásáv al szemben elfoglalt álláspontját Emelett megálilapátást nyert, hogy a kereskedőknek csak abban az esetben volna érdekük az átalány fenntartása, 'ha a térteteket jelentő^ sem leszállítanák. A cukorka e. legtöbb esetiben a vevőt nem számítva, csak egyszer cseréi gazdát s a 'legtöbb fajta crukonkát és féláruit átalány forgalmi vagy fényüzéei adó terhe®. A kamarai központ azt javasolja, hogy az átalányt 3 százalékra szállítsák le, miután a íémyüzési adó megszűnt. A neoné degitertt ostyakészitők egyidejűleg azt is követelik, hogy termékeiket vegyék iká az általány forgalmi adókö- teleztiteég alól, mert nem kész, hanem félóráiról van szó. A pozsonyi kereskedelmi kamara pénzügyi és adóügyi bizottsága a múlt na-vokban tartott ülésén egyebek között azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy az iparbestületeknek van-e joguk tagjaik adóügyeinek .intézéséhez s szabad-e a végzett munkáért dijakat számiiitaniofc. Miután a társulatok Oly tevékenységéről van szó, amelyre valamennyi tagnak igénye van, a bizottság nézete szerint az elintézéssel kap- csólatos külts'égefcet a rendes költségvetésbe kell állítani. — A bizottság elhatározta, hogy a kamara kérni fogja azt, hogy a kisiparosok forgalmi adóját a pénzügyminisztérium a kisgazdák forgalmi adójával analóg módon átailáeyoeiitea. — Végül elhatározták azt is, hogy a kamara kezdeményező lépéseket lesz annak érdekében, hogy kényszeregyezségek esetén az állam is elégedjék meg azzal a százalékos kiegyezési összeggel, amilyet a többi hitelező kaip. / A kubai cukorérlékesitő szercvezt sorsa még egyre bizonytalan. A. Legújabb j-eieubéselk szerint a kubai Siingile Seller cukarértékesiitő társaság további sorsáról még mindig nem történt döntés. A tegnapi szavazásnál ugyan kis többség az üzem további fenntartása melllett foglalt állást, azonban igen erős kisebbség sürgeti a feloszlatást. Végleges döntés két héten belül várható. A jugoszláv, román, magyar mezőgazdasági kiviteli kaidéi mégis létrejön. A Nár. Eisty értesülése szerint a jugoszláviai, romániai és magyarországi gabonake-reskedekní köröknek a közös kiviteli intézmény létesítésére vonatkozó tárgyalásai végül eredménnyel jártak; a legutóbbi budapesti tárgyalások után Bc-’grádbam az állam 90 százaléknyi részvételével 100 millió dinár alaptőkével részvénytársasági alapon kiviteti társaság létesül, amely bizományi alapon fogja az üzletkötéseket lebonyolítani. A. részvénytársasághoz romániai s magyarországi érdekeltségek is csatlakoznak s így az a dunai államok gabonakiviteli szervezetiének alapjául tekinthető. Országos vásár Rimaszombatban. Rimaszombat város tanácsának közlése szerint az o havi országos vásárt április 10 én, szerdán tartják meg. A vásárra mindenféle állatok felíbajtlhatóík. Harc Lengyelország clektrizációjáért. A Középes DéffiengyeLorezág ©lektrizóoiójáróil tárgyaié Horni mama újabban aziránt is tárgyai, hogy Leagyei- ország északi részeinek villamosítását is ő szervezze meg. Ezért a területért egy másik külföldi pénzérdekeltség is harcol, amelyben svájd és kanadai oégek is helyet foglalnak. Ez a csoport mindenekelőtt a grodeki váManymüveket eakirja átvenni, majd az egész poeená és pomerániiaá tartományt e a varsói és lodzi vajdaság nagy részét alkarja viiMa- mosditani. A vLUamoeittás végrehajtására 50 milflió zloty eilaptőkével kereskedelmi társaság létesül. Az angol gyapjuipani bérharc élesebbre fordul. A Macmiilan-bizotteág jelentésével ajánlói! bórredukoió 'tervét a trade unióhoz tartozó szervezeteik túlnyomó része elvetette. A munkaadók tanácsa elhatározta, hogy kitart a bér redukció terve mellett. A bérre dukció hatálybalépésének keltét később fogják megállapítani. Ezzel a bérkérdés békés rendezésének reménye csaknem teljesen megszűnt. A háború előtti adósságok rendezését tárgyaló konferenciát a Frankfurter Zeitung jelentése szerint megszakítják azért, mert az érdekelt hitelezők nem akarják elfogadná az utódállamoknak a rendezésre vonatkozó indítványát. így a hitelezők legalább 5 százalékos kamatoztatást követelnek, mig Magyatrorezág alig 1 százalékot ajánlott fel. Az aranykorona és valutajáradékok rendezüe tárgyában kötött ideiglenes prágai egyezmény kérdésében ugyancsak teljesen rendezetlen a helyzet, amely az egyezmény hatályánál: lejárta után csak még zavarosabb lesz. Ilyen kőrülanények között az albizottságok nem képesék semmiféle munkát végezni s a tanácskozások csal: formálisak. Tervbevertték azt, hogy az újabb konferenciát május 5me fogják összehívni. ÉRTÉKTŐZSDE Üzlettelen a prágai értéktőzsde Prága, április 4. Az ipari részvények piaca javult, de az üzleti tevékenység összezsugorodott. A kuliszfoam Krizsik 15 koronával javult. Később tartózkodás állt be, mert a hangulatot befolyásolta az újabb párisi és londoni diszkóntcsökkentések lehetősége. A legtöbb értékpapír egy kevéssé letöredezett, elsősorban a vaspiac részvényei, azonban az enyhülés nem volt jelentékeny. A bankpiac nagyjában változatlan, a beruházási piacon pedig az olcsóbb kamatozású papírok 30 fillérrel javultak. A prágai (8>sde devi*aJegyzései: ápiralBe 4 ápralás 3 Hfrr. pénz ára pén* ára dásk.# Amsterdam i.353.62% 1357.62% 1354.10 1358.10 t) Berlin . . 804.62*/, 807.12% 804.82% 807.32 % 5 Zürich . . 652.75 654.75 662.79 654.79 3 Oslo . . . 902.50 908.60 902.37 % 905.37 % 4% Kopenh. . 902.50 905.50 902.50 905.50 4% Daniig. . 656.50 659.50 656.60 659.50 5% Stockholm 905.62 % 908.62% 905.62% 908.62% 3% Mailand . 176.62 177.42 176.62 177.42 6% Paris . . 1S2.93 182.33 131.99 132.39 3 London . 168.93 164.55 163.97 164.57 3% New York 33.71% 33.81% 33.71% 33.81% 3% Brüssel . 470.50 471.70 470.40 471.60 3% Madrid . 425.75 427.75 424.60 426.60 5% Belgrad . 59.54% 59.79% 59.54% 59.79% 6 Soíia . . 24.41% 24.51% 24.41% 24.51%' 10 Wien . . 475.25 476.75 475.35 476.85 6 Wareehan 377.65 379.65 377.40 379.40 7 Budapest 538.62 % 590.62% 588.67% 590.67% 6 Buen.Aires 1217.— 1223.— 1292— 1298—1 ea 7 Helsingf.. 84.75 85.15 84.76 85.16* 7 Riga . . 649.50 652.50 649.50 652.50' S Rio . . . 399— 401— 399.— 401.-’ ca 7 Monterideo 31.90 32.10 31.90 32.101 — Alexandria 168.10 168JM) I68J.0 168.90' ca 7 Athén . . 43k6 44.15 48J6 44.151 8 Bukarest 19.99% 20.19% 19.99 20.19 9 Stambnl . — —- 16.07% 16.17%' Kov/uo . 336.— 338.— 336.— 338.—1 Lissabon . 155.10 155.90 155.10 155.901 7% Keval . . 900.— 904— 900— 904.-' 8 Montreal 33.69 33.81 33.69 33.81“ ca 4% Prága, ápríiüe 4. Valuták: Holland 1350, jugoszláv 58.96, német 803.50, belga 409.25, magyar 587.75, romén 20, ©vájd 651.50, dán 9Ó0, angol 163.85, spanyol 443.50, olasz 177J90, észak amerikai 33.58, norvég 899, francia 13250, bolgár 23.65, svéd 902.50, lengyel 376.75, osztrák 47437%,-f- A prágai devizapiacon Amsterdam Ö.455, Berlin 0.196, Budapest 0.05, Zürich 0.04, Lou- don 0.02, Newyork 0.0025, Paris 0.06 koronával gyengült Brüsszel 0.1, Madrid 1.25, Varsó 0.25, Bécs 0.2, Buenos 25 koronával javult.-j- Barátságos a budapesti értéktőzsde. A barátságos alapíhamigulat ellenére nem fejlődött (ki nagyobb üzlet. A bécsi arbitrázs, mon- tám kínálata jó kelendőségnek örvendett. A beruházási piac gyengült. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentéséiben nem szereplő értékek közül a Moktár 81.5, Részvény sör 117.5, Féltén 206 pengő árfolyamot értek el.-f Üzlettelen a bécsi értéktőzsde. A heti zárlatra való tekintettel az üzlet a legtöbb kategóriában stagnált, később állami vasút némileg megszilárdult. A korlátban egyes szállítási és cukorrészvények lanyhultak. Magyar cukor némileg kiegyenlítette a veszteségeket. Aussigi Vegyi és Egyesült Villany szilárdabb irányzatú volt.-J- Netm egységes a berlini értéktőzsde. Nyitáskor szilárduló volt az irányzat, de nem a gazdasági momentumok idézték elő a szilárdságot, hanem a politikai helyzet tisztázása. Speciális értékei: 2—4 százalékkal javultak, mig az általános javulás 1—3 százalékot tett ki. A bankpiac is szilárd, volt. ÁRUTŐZSDE-f- A prágai terménytőzsdén az irányzat nagyjában változatlan, csupán a rozs esett. Tengeri igen szilárd volt, egyéb áru teljesen stagnál.-j- Lanyha a prágai cukorpiac, Nyersáru- jegyzés Aossig lakó 98—99.-j- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat igen szilárd, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 21.35, 21.45, októberre 20.55, 20.60, 20.70, tengeri májusra 13, júliusra 13.10 pengő.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat szilárd volt. A következő árfolyamokat jegyezték: liszavidéki búza 24—24.10, felsőtiszai 21.85 — 22.05, egyéb 21.30 -21.60, rozs 11.65—11.90, tengeri, tiszántúli 12.25—42.40, egyéb 12.55—12.85 pengő. A többi gabona- cikkben az árak változatlanok maradtak. A órásai értéktőzsde árfolyamai: »V/4. IV/8. 1923. éri kanoBtári utalvány . 1924. éri kincstári utalvány . im'i, Ny ereménykőlcBöa ... J00.50 }00.40 bcíuhátíu kMc.es . . *00.65 100.80 ts%-m B*.tk51oW»................... }00 56 .00.70 6%-o# JHUaköle««B .... “W-J* 100.45 Hornt őrs. köloc 1911. PA% 5® 60 ~.“ Horn őrs*. köles. 1917. 5% . ~ Prága váróé 1913 köles. 6% . 91.00 ’ Prága város 1919 kölc*. 4% . ~ Brünn város 1921 köles. 6% . — Porsony város 1910 köles. 4% /4.50 Prága városi takrpt 4% . . • ~ ZZ Osl. vörös kereszt sorsjegy , cí, lu cí?.30 Agrárbank ....................... . "ü" SiS."*" Cs eh Union Bank .... 5§2'®0 Leszámítoló 381.- 402;_ Cseh Iparbank ..,*•• ??§.— Prágai Hitelbank . < ■ , • 503.-- ';4Ű— Szlovák Bank . . » * * * Zivnostenska 49o.— 510*—. Angol.-Cslov. Bank . « ■ . *— Osztrák hitel 241— 241*— Wiener Bankv....................... . 98. — 98*75 Jugo slóvenska-bank . . , • 46 95 51*67 Nordbahn ...... 4 • 4975.— 4830 — Cseh cukor . . . » a . 652.50 667 50 Florvát cukor , . , . i> . 2í7.— 224 — Kolini műtrágya 615.— 619*— Kolini kávé . . » . » « , 79._ 81*— Kolini petróleum . , « H » —.— —— Kolini szesz . . . , . « s 1310.— — •— Első pilsenl sörgyár . * g . ——■— Breitfeld-Danék ...«,» —,— —•— Laurin és Klement .... —— Ringhofler 1170.— 1165*— Cseh északi szén , • • • 1160 _ 1280*— Oseb nyugati szén . » * » , 596.- 588* — Alpine . 186. - 165*60 Poldi ....,«••» 792.- 8t2— Prágai vaeipar 1910.— 1890-— Skoda . . .•*■■■• 1885.— 1822-— Pozsonyi kábel . ■< » ■ « » 1222.50 1167-50 Inwald . 365 — 370 — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: 1V/4 IV 3, Aag.-Harr*r . .<«■»» 80. 80.— Hazai bank ..„«■«« 50.70 52.— Magyar Hitel . < r • * , 70.30 75.50 Jelzálog ...'(UK, 40.— 40.— Leszámitoló . . . , R « • 86.50 86.20 Magyar-Olasz 67.— 67.— Osztrák Hitei . . • M ( , 41.— 41]— Kereskedelmi bank g t .» . 109.— 110‘50 Magy ált tkpt ......................... , 82]— 8180 El ső hazai tkpt. . a s t • 182 — 180 — Borsod-Miskolei ..»*<> 14’70 14'60 Coneordia 4'30 4 30 Budapesti malom g ^ • , • 24 — 24 10 Gizella malom . . , » p , 12 50 12 50 Hungária malom . . » ( . — *_ 18 90 Beocsinl . —*_ — _ Felsőm szén . . g . g . —*_ _ Dr asobe ..... j, g . 150’— 150 — Magnezit ........ 223’- 226* — Magy ált. kőszén . . , . f64'_ £56* — Salgó ....................... '44’70 47 60 Ur ikányi . . . • s » s • j25 50 119 —Kóburg ...... s , 17 50 16- — Csáky ........................se* 8*~ — Ma gyar fegyvergyár . . » > 257 50 e42 80 Ganz Danubius ...... 99 Jo ~97 50 Ganz villamos ..s.s. _ ■ _ Hofherr ....•*»«• 10*3c 10-20 Láng 7T*_ 70-Uptak ...... s s . Győri vagongyár ..... 28 30 28 — sohfick ; ; : ; ; .*;: : ^ s_2L° ürsz ia ..esess* o- o__ Nasehitzi ..siess* _• 144, — Lev ante . • * * q s . . . . o_ Kö zúti . . | | , ( | | | __. _*_ Délivasnt ..siess* __*_ ^r Ut ............................ 27*80 28'90 Ma gyar cukor' ! * * * I |j jfo]t . j : Ujij 109 50 öummi........................ 53!- 53.50 tV /4 IV 3. P R A G A l' M A G V A R HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk meg óa nem aflunk viasza Szlovéniákéi azerkeaztő: Teliért Gyula — Rnaziuazkól -zeilie^zlö lí;.*<*/ l*ál irodaInij Tó munkaiéra: Szikláv Ferem* (ír Kaaaa, ttiler-n 9 — Budapesti szerke^zfő Zólyomi Dez-ö. I., Dölireutci tér 9 Telelőn: Aut. 530-02. Margyerifte világhíre® regényei mélyen leszáHitott áron. Az élettára Lerhier kfsasszonw leéénoélete Wásárolt szeresem Teljes kiadás. Teljes kiadás. A három kötet bolti ára 97.50 korona. A három kötet együtt 65.— korona összegért kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha, I! Panská 12. ITT. Egyes példány 25.— korona. Portó 3.--. utánvételezésnél 5.— korona. A kedvezőtlen biztosítási kárstatisztika okai és orvoslásának módjai l*g. —* *tf .........
