Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-24 / 93. (2314.) szám
4 *PRXGA1-A\AG^AR-H1RIíAI> 1930 ápTífis 24, csütörtök. Á megbukott meteorológia, ragyogó tavaszi napsütés, ping-pong verseny, tüzoltó-ünnepéíy és rossz autóutak az újságíró tátrai noteszének húsvéti lapjain A meteorológia jelentéses katasztrofálisan rossz idő — A valóság: ragyogó verőfény s Í4 fokos meleg — Tavasz ébredése a Tátrában — Hogyan ünnepli egy szepesi falu a motoros fecskendő beszerzését ? Tátraszéplak, április 23. A Tátrának két szezonja van: a téli sportidény, amikor a téli sportok barátainak tömegével telnek meg a tátrai telepek és a nyári nagy szezon, amikor messze földről sereglenek Középeurópá- nak legideálisabb hegyvidékére az üdülésre, pihenésre, gyógyulásra szorulók. Mind általánosabb lesz azonban a felismerés, hogy a Tátra magaslati gyógyhelyei nemcsak ebben a két évszakban, hanem az év minden részében olyan szépségeket nyújtanak, amelyek felüditik a testet, lelket. Csodaszép a tátrai ősz, de a tátrai tavasz is elbájolja a maga varázsával a természet barátait. A hegyi patakok harsogva törnek alá és mig 1300 méter magasságon felül a hegycsúcsok hólepelbe burkolóznak, a fenyvesek övében, amelyben a fürdőtelepek sorban elhelyezkednek, ezer pompával fakad a tavasz. A tél és a tavasz ölelkezik ezen a határ- mesgyén és mig odafenn a sziklakatlanok kiterjedt hómezőin vígan síelnek, addig a fürdőhelyeken már nincs szükség bundára, a nap melege leszedi még a könnyű felöltőt is a hátról. A húsvéti ünnepekre egyszerre csak megtelt a Tátra. Belföldről, külföldről százával jöttek a Tátra hivei, hogy élvezzék tavasz ébredésének gyönyörűségeit. S mintha a természet meg akarta volna hálálni barátainak hűségét, husvétra gyönyörű idővel kedveskedett. Pedig sokakat visszatartottak a hivatalos meteorológiai jelentések, amelyek Becsből és Prágából" a Tátrára vouatkozólag husvétra egyenesen katasztrofális időt jósoltak. A meteorológiai jelentések értékéről a közvéleménynek megvan a már kialakult ítélete, tudja, hogy ezek az időjóslatok ugyancsak „cum grano salis“ veendők s a meteorológia fiatal tudománya maga sem vindikálja az iníallibi- litást, de a meteorológusok mégis dicsekszenek vele, hogy legalább két-három nappal előre megbízható időjóslást tudnak adni. Nos, a Tátra husvétja ugyancsak rácáfolt a mostani jóslásra, katasztrofális idő helyett ragyogó napsütés treJlemeg meleg teremtett pompás húsvéti hangulatot. Az ilyen tapasztalatok meggyőzhetnék a meteorológiai központok embereit annak szükségéről, hogy a jóslásban bizonyos óvatosságot tanúsítsanak, mert az elhamarkodott jelentések bizony kárt is okoznak a fürdőtelepeknek, mert azokat, akik hisznek a meteorológia auktoritásában, visszatartja az úttól. Karácsonykor hasonló volt a helyzet, a meteorológia akkor is rossz időt jósolt és a valóságban a leggyönyörűbb téli idő következett be. Ezek a tanulságok mutatják, hogy mennyire fontos a tudomány, a fürdőtelepek és az üdülésre vágyók szempontjából a meteorológiai szolgálat tökéletesítése. # Akik eljöttek, azoknak gyönyörű volt a husvétjuk. A természet harmóniája ölelte át őket és teremtett bennük csodálatos húsvéti hangulatot. A tátraszéplaki nagy étterem pompázó virágdísszel fogadta a vendégeket, az asztalokat tulipánok, orchidea-csodák díszítették, amelyeket valóságos laboratóriumi munkával, többszöri keresztezéssel varázsol elő Langer kertészmester. Az egyik fürt narancsszelet, a másik földieper, ezer és ezer szin pompáz a fehér asztalokon és a terítékek mellett húsvéti pirostojás kandikál ki a zöld levéldiszből. # Az ujtátrafüredi Palaee-szanatóriumban már teljes erővel lüktet az élet. Macsek szalonzenekarának pompás muzsikájára vidáman táncol az ötórai teák közönsége és estére is megtelik a bár Terpszichore híveivel. A szanatórium igazgatósága nagyjelentőségű sporteseménnyel szórakoztatta a vendégsereget. A kétnapos húsvéti ünnepeken nemzetközi table-tennisz verseny zajlott le a pompás játékteremben, amelyen Európa legjobb bajnokai adtak találkozót egymásnak. A linóién,m-bnrkolalu versenyterem párját ritkítja és a verseny tanulságai megmutatták, hogy a Palace-szanatórium kiválóan alkalmas arra. hogy a nemzetközi ping-pong mérkőzések o"”'ik legjelentősebb fókusza legyen. # Hétfőn délutánra Nitsch Andor képviselő fzsákfalvára hívta meg a sajtónak itt időző munkatársait. ízsákfalván hétfőn délután nagy ünnepség keretében veszik ál a- közadakozásból megszervezett motorfeeskendőt. Lelkesedéssel készülünk az útra és vidám hangulatban helyezkedünk el az autón. Gyorsan száguld velünk a kocsi a Szabadság- utón, azonban alig hagyjuk el Ótátrafüredet, a Poprádra vezető utón a kocsi lassítani kényszerül. A Tátrában kitűnő útvonal egyszerre csak megromlik a Tátra tövében, gödrök, tölcsérek következnek egymásra, nagyokat zökken a kocsi és fejünk a tetőbe ütközik. Az útvonal két oldalán kilométerre húzódnak a kőrakások, amelyek már három éve állanak itt anélkül, hogy az útjavításhoz hozzáfogtak volna. Két szembejövő kocsi alig fér el egymás mellett, három éve állandóan az ut közepén szaladnak a kocsik, nem csoda, ha feltörték, használhatatlanná tették azt. A Tátra idegenforgalmának jövője az automobilizmusban rejlik. Az autó mind általánosabban* elterjedt közlekedési eszközzé válik. A belföldi automobilizmus fejlődése mutatja ezt. Mig 1926-ban, amikor az útalapot megteremtették, 24.000 autó és 20.000 motoros kerékpár volt Csehszlovákiában, addig 1929 ben már 58.000 autó, 30.000 motoros kerékpár és 3000 traktor, tehát 91.000 motoros jármű járta az utakat. Ez a rohamos fejlődés pedig egész Európában általános jelenség. Az autósok hatalmas túrákat tesznek és amikor Nyugateurópa látnivalóit, szép au tón íjait végigjárták, két-három éven beiül Középeurópára kerül a sor. Itt pedig elsősorban a Tátra hivatott arra, hogy az automobilizmus központja legyen. Minden irányból olyan természetes szépségű útvonalak vezetnek a Tátráihoz, amelyek párjukat ritkítják. A helyes útépítési, útjavítási politika feltétlenül ideterelné a nagy európai autóforgalmat, amelynek fogadására kellőképpen elő kellene készülni. A jelenleMeidoum, április közepe. A múlt év novemberében kezdte meg ásatásait a pennsylvaniai egyetem Meidoumban és ezek az ásatások meglepően nagy eredménnyel jártak. Az ásatási munkákat a mei- doumi piramisnál indították meg. Elsősorban szabaddá tették a piramisba ferdén vezető folyosót, amelyet megtisztítottak az idők folyamán felgyűlt kőtörmelékektől. Ez a folyosó elvezet a szarkofágok terméhez. A folyosó elején kis falibavájt üreget fedeztek fel, ez a helyiség az áldozatok bemutatására szolgált. Nagy és néhéz munka után jutottak el a kutatók az úgynevezett nagy „Mastaba“-hoz — sirvároshoz — amelyet a negyedik dinasztia korában építhettek. Az ásatásokat itt tulajdonképpen Sir Flinders Petric kezdette meg, de a Mastaba telje? feltárása csak most Csizi jód-bróm gyógyfürdő, f A legerősebb jód-brómos gyógyforrások. Kérjen prospektust a fürdöigazgatóságtól Csízfürdőn. | sikerült. Ez a Mastaba egyike a legnagyobb sírhelyeknek mindazok között, amelyeket eddig feltártak. A Mastaba mintegy 108 méter hosszú, 57 méter széles, falának vastagsága 8 méter és mintegy 17 méter magas. Az ásatások vezetője kiszámította, hogy a Mastaba eredetileg háromemeletes volt, falait terméskőből építették és kívülről téglával fedték be. A Mastaba keleti oldalán hosszú, ferde folyosót fedeztek fel. így hatoltak be a Masta- bába, amelynek mindjárt a legelején egy nagyon jó állapotban levő szarkofágra bukkantak. A szarkofág — mint megállapították —- nem egyiptomi ember számára készült, egy külföldit temettek el itt, aki valószínűleg Cip- rusz szigetéről származott és jutott el Mei- doumba, ahol 111. Thátmos idejében meghalt. (Krisztus születése előtt XV. század). A szarkofágon feliratok voltak, amelyekből mindez megáll lapítható. Az ásatások vezetője szerint a Meidoumban eltemetett ciprusit Ce- mesh-nek vagy Ga-Gernesh-nek hívták. A további ásatásoknak még érdekesebb eredménye volt. Feltártak egy olyan szarkofágot, amelyben több múmia feküdt. Ebben a szarkofágban 25 arany szkarabeusz, tömérdek amulett és finoman kidolgozott toalettgi helyzet tarthatatlan. A Tátra aljában levő utak ötven kilométeres körzetben olyan lehetetlen állapotban vannak, hogy ez a terület most valóságos közlekedési vakumot képez és nemho"^ ideirányitaná a forgalmat, hanem elriasztja azt. Csehszlovákiában mintegy 60.000 km- hosz- szuságu útvonal van, amelyből jelenleg 20.000 km.-t használnak az autók. Ezek az utak azonban rossz karban vannak s feltétlenül szilárd burkolattal kell ellátni őket, 1927-ben és 1928-ban mintegy 8000 km.-nyi ut került szilárd burkolat alá, egy évben tehát átlag 4000 km., ebből azonban csupán 300 km. jut a kárpáti országokra. Ami útjavítási munka itt folyik, az efember értékű tatarozás. Egyes szakaszokat könnyű burkolattal látnak el és igy ideiglenesen megjavítják, amikorra azonban ez a javítási munkálat elkészül, addig a jókarban volt ut romlik el és válik használhatatlanná. Egy-e^v rövid szakaszon az autó még hetvenes tempóval hajthat, azr után tiz kilométerre kell csökkentenie a sebességet. Az ideiglenes rekonstrukció tulajdonképpen kidobott pénz. Az útjavításra használt salak autóforgalomra nem kedvező, rontja a gumit, rongálja a kocsi alkatrészeit, amit mind külföldről kell behozni. Ezer és ezer argumentum szól hat amellett, hogy végre alaposan hozzá kell fogni az utak rehdbehozásához és a szisztematikus munkát elsősorban azokon a helyeken kell megkezdeni, amelyek idegenforgalom szempontjából nagy fontosságúak, így most már halaszthatatlan a Tátra aljában levő utak rendbehozása. # Lassacskán mégis csak átvergődünk a krieszköz is volt. A Mastaba keleti oldalán folyt tovább a kutatás. Több bebalzsamozott holttestet találtak itt; a negyedik dinasztia korának temetkezési szokásához híven, félig ülő helyzetben, fejükkel észak felé fordulva feküdtek sírjaikban. Az elért sikerek további kutatásra ösztökélték a pennsylvaniai egyetem tudósait. A piramistól délnyugatra mélyenfekvő katakombát fedeztek fel, amelyben 12 sziklába vájt fülke van. Mindegyik fülkében, egészen a mennyezetig egymás fölé helyezett koporsók feküdtek, összesen 101 múmiát találtak itt 101 szarkofágban. A szarkofágok közül 50 teljesen ép. A sírok legtöbbje az újabb császárság korából származik, de van köztük Ptolomaeus korából is. A sziklába vájt katakoimibafülkéket vékony rések kötötték össze egymással. Nagy munkát vett igénybe, .mig a réseket annyira kitágíthatták, hogy egyik fülkéből a másikba juthattak. A szarkofágokat vastagon borította l>e az idők hosszú sora éta rárakódott kőtörmelék. Sikeres volt a katakomba déli oldalának feltárása is. Itt többek közt találtak egy derék szögalaku fekete szarkofágot, amely az eddigi megállapítás szerint a tizenkettedik dinasztia korából származik. (Krisztus születése előtt a 2000-ik évből.) A szarkofág tele van vallásos szövegű hieroglifákkal. Eredetileg egy Sat-Ner-Em-Hut nevű nőé volt, de a tizennyolcadik dinasztia idejében újra felhasználták temetkezési célokra a koporsót. Ugyancsak itt találtak egy uj császárságbeli sírboltot, amelyben kettős szarkofág állt. Ezen a szarkofágon két sor írás van: a halottat Osiris-pek és Abydosé-nak ajánlják. A katakomba következő fül kéjéiben ismét kettő? szarkofágra bukkantak a kutatók. A kettős szarkofágban múmia fekszik, amelynek balzsama elég jól birkózott meg az idő vasfogával. A múmia arcán fából készült festett maszk vau szakálla!, nyöugyháló borítja testét és a mellén nyitottszárnyai arany- szkarabeusz csillog. Hasonló szkarabeuszokat igen sokat találtak a most feltárt egyiptomi sírokban, ahol tovább folytatják a kiutalásokat. Az ásatások vezetői abban reménykednek, hogy még sok titkát, hozhatják napvilágra a soksaázéves Mas tubának. minális utakon, megérkezünk Izsákfalvára, ahol most tüzoltóünnepélyt tartanak. 56.000 koronán szerzett be a község motoros-fecskendőt, egy-egy gazda 300 koronával járult hozzá. A múlt év szeptemberében, a szepesi tűzvész-járvány idején, ízsákfalván is felütötte fejét a vörös kakas és ha az időjárás nem irgalmas, az egész község elhamvadt volna. így is tizenhárom ház és sok gazdasági épület esett a tűzvész martalékául. Akkor indult meg az a mozgalom, amely a motoros-fecskendő beszerzésére irányult és most husvét hétfőjén vette a község tulajdonába a pompás uj gépet. Negyvennyolc izsákfalvi tűzoltó áll egyenruhában a tűzoltói raktár előtti téren. Megvizsgálják a gép minden alkotórészét, minden tulajdonságát, azután felszerelik a csővezetéket. Négyszáz méternyire vonják ki a csövet, amelyet 300 méternyire hármas vezetékre bontanak. Felhangzik a kürtjei és csakhamar búgni kezd a motor. Pár pillanat és a három csőből magasra szökik a sugár. Huszonöt, majd harminc, azután harmincöt méter magasságnyira ugrik fel a víz és az egybegyűlt falusiak boldogan látják, milyen pompásan működik az uj masina. A leányoknak és fiuknak vidám serege v illán- colva ugrik szét a messzeszőródó vizcsöppek elől. A hangulat igazán ünnepi. # Visszatérünk a községi vendéglő felé, ahol az ünnepély lesz. Nézzük az érdekes régi házakat, amelyek sorjában helyezkednek el egy törmelékkupon és már századok óta állanak helyükön. Ormukon fából faragott kehely. Amint Nitsch képviselő elmondja nekem, ezeket a huszita időkben faragták, hogy a községbe tévedő huszita csapatok esetleges pusztítása elől oltalomban legyenek. A templom melletti kis dombon három régi, fenyőfából készült, vályoggal megerősített csűr, ezek az épületek a községi hagyomány szerint egyidősek a faluval, már nyolcszáz esztendővel ezelőtt épültek. # Bensőséges és megható a községi vendéglő íiagyszobájában végbement tűzöl tó-ünnepély. Hönsch Ede evangélikus lelkész gyönyörű szavakkal kéri Isten áldását az emberi kéz konstruálta műre. Nitsch Andor képviselő, a német tűzoltó-szövetség elnöke tart ezután ünnepi beszédet. Rámutat annak a szükségére, hogy a technika rohamos fejlődésének korában mindenkinek haladnia kell a korral és fel kell használnia azokat a vívmányokat, amelyeket a technika fejlődése nyújt Ezért szükséges, hogy a tűzoltásban is minden község a legmodernebb eszözökkel legyen felszerelve és igy eredményesen szálihasson szembe a lángveszedelemmel. Izsákfalva első vizi fecskendőjét 1879-ben szerezte be és ezt a fecskendőt használták a múlt évi tűznél is. A vizifecskendő nem felel meg a modem tűzoltói munka követelményeinek, ezért van szükség a motoros fecskendők beszerzésére. Az országos német tüzolíószövetség szlo- venszkói osztályához tartozó 45 község megfogadja az idők parancsát és egymásután szerzik be a motoros-fecskendőket. A most felszentelt fecskendő immár a huszonkettedik és legközelebb négy uj fecskendő áll be a nagy cél szolgálatába. Nem kell azonban azt hinni, hogy a fecskendő beszerzésével most már teljes biztossággal lehet a jövőbe tekinteni. Emlékezzenek csak vissza az izsákfal- viak a tavalyi nagy tűz tanulságaira, amikor a szomszédos tűzoltóságok négy fecskendővel jöttek segítségre és tehetetlenül kellett a lángok tovaharapózását szemlélniük, mert — nem volt viz. Továbbra is gondoskodni kell a szükséges preventív intézkedésekről, elsősorban arról, hogy a viz minél nagyobb tömegben álljon rendelkezésre. — Ábra kell törekedni, hogy minden község megfelelően biztosítva legyen a tüzveszedeleminel szemben. Azok a törekvések, amelyek a legutóbbi időben arra irányulnak, hogy a tüzvesze- dclem elleni küzdelem terén az egyetértést és együttműködést zavarják, csak ártanak a nemes ügynek. Bűnt követnek el azok, akik nemzetiségi viszályokat visznek be mesterségesen a tűzoltóságba. Ez a törekvésük azonban nem fog eredménnyel járni, mert a mi embereink tudják, hogy ki dolgozik értük. A tűzoltás terén csak lélekkel és kötolessógíudássaJ lehet dolgozni és még nem tűzoltó az, aki az uniformist magára ölti* A mi tűzoltóink lélekkel és kötelességtudással működnek. Lelkes „hocli“ kiáltásokkal fogadta az egy- begyiilt közönség szeretett képviselőjének szavait. Nemény Vilmos dr. a jelenlevő újságírók megbízásából üdvözölte a község lakosságát a szép ünnepség alkalmából. # Az izsákfalviak vendégszerető körében töltöttünk még egy félórát, azután az autók megfordultak és Lomnic irányában visszatértünk. Amikor a Palace-szanatórium elé érkezeti kocsink, a ping-pong verseny döntő számait vívták. Egy sportcsillag megbukott, Medgyánszkv Mária két számban veszteit a cseh S'.'lunidova ellen. A jövő női világbaj nők súg a már rtligha kerül magyar kézbe... Véesey Zoltán dr. Feltárták a múmiák városát A pennsylvániai egyetem ásatásai Meidoumban — Száznál több szarkofág, többezeréves ékszerek, toalettszerek, katakombák, szkarabeuszok — Sat-Ner-Em-Hat őnagysága — Napvilágra kerülnek a háromemeletes Mastaba titkai