Prágai Magyar Hirlap, 1930. április (9. évfolyam, 75-98 / 2296-2319. szám)
1930-04-16 / 88. (2309.) szám
01 JVVAC&j&I} •Vfí I*Tíj5LT> 1930 április 16, swxrda ^»-^^!MM.Mii«iim»»g»pgni»mBg^wa58iaimi^'CTaBmaiwag>BaBaBm«!&iataKEWMa»BBw™^ KöZCÍA X DASfÁG^--------------------------~MBiyBBil^MWWHHWHgi8lBaB8NBia!WgSilB8iSMMHR8SSiílCTiKfiCTWMB!^^3flWHWHIWWIIWIWBIWI----Szá zhúsz százalékkal emelkedett a fizetésképtelenségeit száma' Csehszlovákia vezet a fizetésképtelenségek terén — Mi az oka ennek a gazdasági válságtünetnek? — A fizetésképtelenségek és a nemzeti kisebbségi helyzet .JSPORI^)( A Kassai Atlétikai Club április 26-án és 27-én nemzetközi ping-pong versenyt rendez Szlovenszkó Salovenszkó bajnokságáért, A KAC április 26-án és 27-én rendezi I. nemzetközi asztaliteundez versenyét Kefetszlovenezkó és Ruszinszkó 1929—1930. bajnokságáért a CeL TTA jóváhagyásával, az Astoria-ká- véház színterén helyiségében. — VeTsenyssámok: 1. Férfiegyes IveJetszkKvenszkó és Ruszinszkó 1929 —1930. évii bajnokságá ért. 2. Férfipáros Keletezl. és Riíéz. bajnokságáért. 3. Nőiegyes Ke'stszl. és Rusz. bajnokságáért. 4. Férfiegyee II. oszt. — Általános versenyszabályok: 1. A versenyen indulhat bármely bel- és külföldi játékos. A II. oszt versenyen való részvételit a CTTA szabályai határoznák meg. 2. A nevezési diij ezernélyenk ént és v ereenyszámon- kánt 16 Kő az I. osztályra, 11 Ke a II. osztályra. 3. A versenyre való nevezés írásban történjék a következő címre: Nussenzweig A. ,.Liom“ íehér- nemüvál'lailaí Kosioe. Nevezési határidő 1930 április 24. 4. A sorsolás április 26-én este 20 órakor a KAC hivatalos helyiségében, Astoria-kávéház, történik. 5. A 'turné április 26-án este 19.30 órakor veszi kezdetét 6. Játékidő szombaton, 26-án este 19.30 órától 24 óráig, 27-én délelőtt 9 órától 12-ig és délután 3 órától este 22 ■ óráig. 7. A verseny fináléja vasárnap, 27-én este 19.30 órakor lesz. 8. Minden játékos köteles legkésőbb szombat délelőtt 9 órakor megkezdeni játékát. Amennyiben valamely játékos a játékra való felhívás ntán 15 percig nem jelentkezik, törölve lesz a versenyzők soraiból A verseny szabályai a CTTA szabályaival azonosak, kiesési rendszer 21 pontig. A mérkőzést három nyert games dönti el. 9. Az 1—3. számú versenyek győztesei elnyerik Keletszlovenszkó és Ruszinezkó 1929 —1930. bajnokságát, emóékplakettben és tisztelet- díjban részesülnek. 10. A II. oszt. verseny három helyezettje emlékplakettet ka.p. 11. Minden játékos köteles felkérésre bíráskodni. 12. Thema-féle labda használandó. )( Az Újpest szerdai prágai szereplése iránt óriási az érdeklődés. A Slaváa nagy előkészületeket tesz a középeurópai kupa győztesével való találkozására. A meccset Rirlem fogja vezetni. )( Eperjesi TVE—Kassai MSE 0:0. Bajnoki mérkőzés Eperjesen. A széllel játszó ETVE vehemens támadásokat indít a KMSE kapuija ellen azonban a puha csatársor nem bir eredményt elérni az agresz- sziven játszó kassaiak védelmiével szemben. A kassaiak lelkesen védekeznek, azonban az ETVE állandó ostrom alatt tartja kapujukat, de eredménytelenül. A 20. percben Göndör gyönyörűen keresztül- viít egyéni akciója sem jár eredménnyel, mert 20 méteres bembalövése a kapu mellett süvít el. A második félidőben a játék képe megváltozik, miért a kassaiak az erős hátszéltől támogatva, állandóan az ETVE-kapunál tanyáznak, azonban Fleisdher tartalékkapus remekül véd. Később az eperjesiek felszabadulva a KMSE nyomása alól és jól átgondolt támadásaik már-már góllal (kecsegtetőek, dacára ennek a mérkőzés utolsó percébem. KMSE egy hÉr- teln lefutásból a jobbösszekötő révén gólt ér el, amit azonban a bíró ofezájd diné® nem ad meg. — Az ETVE sokkal jobb volt és a KMSE csak a csatársor góHképtedenségének köszönheti az eldöntetlen eredményt. )( A pöstyéni PFK 5:1 (l:l)-re győz AK Nyitra ellen. Vasárnap a PFK nj pályáján, mintegy 1200 ember jelenlétében értékes győzelmiét aratott a fiatad pöstyéni csapat az efeőosztáílyu nyitraii csapat ellen. A nyiirai csapat kifogástalan, sportszerű fellépésével nagyon jó benyomást keltett a nagy vereség ellenére. Még az első félidőben a nyffltrai csapat jól mozgott és egynéhány veszélyes lefutást csinált, addig a második félidőiben a halfsor és a védelem teljesen visszaesett és a kapott négy gólon kívül a PFK nem kevesebb, mint 4 kapufát lőtt. A PFK nagy meglepetést keltett. A csapat minden részében kifogástalan játékot nyújtott és ha az együttes így együtt marad szép jövőt jósolhatunk neki. Legjobb emberei: Kmetty, Tlstovics I., Kincse na, Obury, Cápra. A nyitra! csapatban egyesül Mácsák, Vejtasa. P-niboj IT., tetszett. — Gőlok-ast lőtték: Kmetty í.. Cápra 2., Sáilha 2., PFK részéről. Vejíasa Nyd'brától. )( Zólyomi TK—SK Handlova, 4:0 (1:0). Bajnoki mérkőzés Zólyomiban. Handílova nem volt komoly ellenfele Zólyomnak. Állandó fölény, megérdemelt győzelem. )( A* angol-német Davis Cup. A német tenmisz- szövetség az április 24—26-án tartandó Davis Cup versenyre Anglia ellen a következőket nevezte be: Prenn, Lamdmarm, Kleinsdhrott és Dessart. A versenyt Wimbledonban bonyolítják le. )( A cannesi tenniszverseny döntőjében győzött Tildén—Coen ellen 4:6, 6:1, 6:2. 6:3 arányban. A női egyesben győzött Mise Ryan CiiHy A üsse m ellen 6:2, 6:3 arányban. )( A Lévai TE nagyszabású húsvéti nemzetközi programja. A kitűnő formában levő Lévai TE faus- vöt vasárnapján és hétfőjén a budapesti MTK. csapatát látja vendégül. Az egész városban és környékén nagy érdeklődés előzi meg a kettős találkozást. Az MTK már három Ízben járt Léván és minden alkalommal győzedelmeskedett. Jelenleg azonban az LTE csaaipta nagyszerű formában van ée Léván bíznak abban, hogy legalább eldöntetlen eredményt sikerül a hazai csapatnak kitűnő ellenfelével szemben elérni. Prága, április 15. Az utóbbi hónapokban a legszomorubb és legterjedelmesebb közgazdasági olvasmány a lapoknak ama rovata, mely a fizetésképtelenségekről és csődökről számol be. A közgazda- sági kérdések és események- iránt érdeklődő olvasó ebben a rovatban oly nevekkel és cégekkel találkozik, amelyeknek bonitásuk közismert 7 volt, amelyek megrázkódtatás nélkül mentek át gazdasági válságokon és amelyekről senki sem merte gondolni, hogy oly főkönyvi gondjaik vannak, amelyek a fizetésképtelenség krízisébe sodorják őket. A jól fundált cégeknek anyagi megrendülése s a kereskedelmi piacon mutatkozó fizetési zavarok ma nem csupán csehszlovákiai jelenségek, de Középeurópának jóformán minden áh lámában mutatkoznak. Az okok tehát nemcsak a csehszlovákiai viszonyokban keresendők, noha egészen spéci ál js okok is lehetnek, mert a csehszlovákiai közgazdasági élet az, ahol ezek a jelenségek a legkirívóbban és a legjellegzetesebben mutatkoznak. Amíg Ausztriában ez év első negyedében 622 fizetésképtelenséget jelentettek be, vagyis 32% -kai többet, mint tavaly az esztendő első három hónapjában s míg a magyarországi piacon az év első negyedében 723 fizetésképtelenség fordult elő. ami 70%-kai több, mint a tavalyi, Csehszlovákiában ez év első két hónapjában 729 cégjeit fizetésképtelen, ami 120 százalékos emelkedés a tavalyi kéthónapos statisztikával szemben. Ez a 120%-os arányszám igen szomorú karakté ri-sztikonja a gazdasági életnek. A fizetésképtelenségek nemcsak a nagy-, vagy kiskereskedelem teherbiróképességének és prosperitásának jellemzői, de azokból következtetni lehet a fogya.sztóközönség gazdasági fölkészültségére. vásárlási és fizetési képességeire és az ipar és termelés mobilitására is. Hogy Csehszlovákiában katasztrofális méretekben jelentik be a kereskedelmi cégek fizetésük beszüntetését, hogy a passzív üzleti mérlegek összeállítása nem probléma s hogy a kényszer- egyezségi kvóta ritkán emelkedik a törvényes minimumon fölül, ez nemcsak annak következménye, hogy A forgalmi adótörvény megújításának előkészítése Prága, április 14. Ismeretes, hogy a mull év őszén megválasztott parlament a forgalmi adóról szóló törvény hatályát csak egy évre, 1930 végéig hosszabbá tóttá meg. Az ipari és kereskedelmi érdekeltségek ezért már most azzal a kéréssel fordultak a .pénzügyin iniszr tóriumhoz, hogy a törvény megho sszabbi Iá - sára vonatkozó munkálatokat már most haladéktalanul kezdje meg, hogy az indokolt javaslatok, kereknek, észrevételek alaposan megtárgyalhatok legyenek. A szakkörök javaslatai ma is a pénzügyminisztériumban fekszenek, mert a múlt. óv végén a rendelkezésre álló idő rövidsége miatt nem voltak tárgyalhatóík. Egy oly törvény növellizálásá- nál, melynek a közgazdasági életre nehezedő súlyát a kormány is elismeri, feltétlenül találni kell elegendő időt a médosiitására irányuló indítványok tárgyalására. A közgazdaság mai válsága szinte parancsolja, hogy a a nagy- és kiskereskedelem helyzetét irreálissá tette a mérhetetlen konkurrencia, a kalkulációba nem hozható adóteher, a közönség megnövekedtt és nervózus igényeinek változatossága, de következménye annak is, hogy a vásárlóközönség kereseti viszonyai leromlottak, hogy a termelő nagyipar megszorította a hitelföltételeket s hogy az általános pénzügyi helyzet mellett a bankok oly hitelpolitikát folytatnak, mely mellett a pénznek természetes folyama a kereskedelem felé ezer és ezer mesterséges gáttal találkozik. Ez a szomorú és nem kilátásos közgazdasági helyzetkép még- szomorúbb, ha ami ab sz lóvén- szkói és ebben viszont a kisebbségi magyar gazdasági helyzet perspektíváját keressük. A fizetésképtelenséget bejelentő cégeknek majdnem fele szlovenszkói és nem ritka az a névsor, amikor a szlovenszkói fizetésképtelen cégek között jóformán csupa magyar és német névvel találkozunk. Hogy ez igy van, ez a kormányzati gazdaság- politikának természetes következménye. Szlo- venszkó és Ruszinszkó dezindusztrializálása, a szlovenszkói és ruszinszkói agrártermelés jövedelmezőségének megszüntetése parallel halad azzal az általános politikával, mely a nemzeti kisebbségek gazdasági és exisztenciális elszegvén yesitését és elproletárositását előmozdítja. A szlovenszkói és ruszinszkói magyar és német kereskedelem nemcsak az általános depresszió nyomását érzi. nemcsak azokkal a gondokkal és bajokkal küzd, amik a morván- tuli kereskedelemre is óloonsullyal nehezednek. de leszegényitetf és elnyomoritott nemzeti kisebbségi piacon él, ahol a vásárlóerő legyön- ! gült, a vásárlási kedv nem táplálkozik az életkedvből és ahol az exiszíenciák máról- holnapra tengődő és garasos gondokkal küzdő egyedek. Az előbb említett 20%-os arányszám az év első két hónapjának eredménye. Mit hoznak a többi hónapok? Semmi de semmi sincs, amiből arra lehetne következtetni, hogy általános gazdasági szempontból és speciális nemzeti kisebbségi szemszögből jobbat, kedvezőbbet. = ám kormány, illetve a törvényhozás eme teher enyhítésére irányuló indítványokat figyelemre méltassa, ezért az ipari és kereskedelmi szakkörök azt követelik. hogy már a jövő évi állami költségvetés tervezetének készítéséhez is beleszólhassanak. hogy majd ősszel ne jöhessen a pénzügyminiszter a a ismert frázisával: a forgalmi adó nem csökkenthető, mert az állami költségvetés a régi alapon számolt a forgalmi adó bevételével. Ezért az 1931. évi állami költségvetést úgy kell összeállítani, hogy a® megfelelően csökkentett forgalmi adóval számoljon. Az érdekelt szakkörök végül aizt is követelik, hogy a forgalmi adót az egész vonalon átalányosit- sáik, tehát oly tárgyaknál és munka te ljesitimé- nyekméi is, ahol eddig nem volt átalány, de követelik a tulmagas átalányok csökkentését is, különösen anna szakmákban, amelyeket a gazdasági válság a legsúlyosabban érint. r ------------Me zőgazdasági szakkönyvek. Fodor Jenő: ..A kisgazda növény t'Prmes'rt'ése‘ ‘ és egyéb gazdasági szak- könyv mérsékelt áron a magyar nemzett párt óröekujvári mezőgazdasági szakosztálya (Nővé Záiwky, Jeseöeky u 7) utján szerezhető be. A munkabiróságok megszervezéséről szóló tör vény javaslatát az igazságügyi minisztérium a legközelebbi napokban elkészíti. A törvény végrehajtása azonban attól függ, hogy a bíróságoknak lesz-e elegendő számú, kettő képesítéssel báró hivatalnoka. Az eperjesi vegyes ipartársnLat memorandummal iordolt az iga«ságiigymmiszterheB a bíró hiány enyhítése érdekében. Eperjesi tudósítónk jelenti: Köztudomású dolog, 'hogy Szlovenszkón a katasztrofális birőháány Jáyvetíke’rtábein egy kereset beadása után rendszerinít hosszú hónapokig kell várni, amíg a bíróság az első tárgyalási batáridőt kijbüsihetá, ami sokszor súlyos anyagi hátrányt jelent az érdekeltre, különösen, ha az kereskedő vágj' iparos. Gyakran nemcsak hónapok, de évek telnek el, amig egy iparos vagy kereskedő peresített követelésért be is hajthatja. Az eperjesi vegyes iipartáirsulat a napokban memorandummal fordult az igazjságiigyminiisz- terhee, melyben feltárta est a tarthatatlan 'helyzetet és kérte a bírák szánnának emelésével megszüntetését a közgazdasági életre oly súlyosan ránehezedő mai biróhiánynak. Vigyázzunk a műtrágya beszerzésénél. Nagyon sok kisgazda vesz műtrágyát anélkül, hogy annak használhatóságáról meg-bizliafcó helyről információt szerzett volna. Sok olyan ezer is forgalomba kerül1, melynek minfimálig, illetve nulláival egyenlő értékéről saját kárukon győződhettek meg a gazdák. Legyen ez intő példa és máskor mindennemű gazdasági kérdésbe® megbízható helyről kiérjenek tanácsot. E célból a Magyar Nemzeti Párt Mezőgazdasági. Szakosztályai díjmentesen í'nostán 1 K válasz- bélyeg ellenében) állnak bárkinek rendelkezéséne. (Ér&ekuijvárott Jesensky u. 7. szám alatt.) Mezőgazdasági cikkeket pedig megbízható helyeken, pl. az Országos Gazdasági Szövetkezet fiókjainál Éreek- uj várolt (Nyiitrai u. 1.), Somorján, Nagymegyeren, Szenoen, Párkányban, Léván, Ipolyságon, Losoncon vásároljanak. RÁDIÓMŰSOR SS3S!SfEl^k CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 11.lő Georgiái zene gramofonom. 12.35 Zenekari hangverseny Ginek, Wagner, Mendelssohn, Haendel, Schimidt és Puccini müvedből. 16.30 Templomi zene. 17.25 Hírek és előadás németül. 19.05 J. B. FoerS'ter: Stabat Mater, vegyeskarra. 20.00 Játék a Stúdióból. Zeyex: Alamafák alatt. 22.15 Gramofon. Vegyes lemezek. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.35 Prága. 13.30 Hírek magyarul,!. 16-30 Zenekari 'hangverseny Mendelssohn, Brahms, Mozart, Beethoven és Chopin -müvedből. 19.00 ttol 22.15-ig Prága. 22.15 Gramofon. Szórakoztató zene. — KASSA: 12.05 Zenekari hangverseny Oherubini, Rosslná, Verdi, Catalani müveiből. 17.10 Gyermekeknek. 19.00-től 22.15-dg Prága. 22.15 Híres sser- zők 'táncai és indulói. Gramofon. — BERLIN: 20.00 Haydn: A miegvái.ó két szava c. oratóriuma. — KÖLN: 20.10 Beethoven: Krisztus az Olajfák hegyén c. oratóriuma. — LEIPZIG: 21.00 Rettich és Lestem Hal'álkiirály c. egyifelvonáeosa. — GENF: 20.30 Pergoiesá: Az unhatnám szolgáló. — HAMBURG: 20.00 Schefíer Goddva c. zenés drámája, — RÓMA: 21.02 Egyházi ének és zenekar. — BÉCS: 11.00 Zenekari hangverseny. 15.30 A Bauer zenekar játéka. 17.20 Húsvéti mesék. 18.45 Hus- vét a népszokásokban. 19.15 Waideck író felolvasása. 19.55 Beethoven egyházi dalai. 20.55 Passzió hangverseny az operai énekkar, a bécsi filharmonikusok és Wimiberger szélőénekesnő előadásában. 21.30 Haydn: A- megváltó hét szava a kereszten. — BUDAPEST: 9.15 A -rádió házikvar-tettj'ének hangversenye. 1. Bizet: Agnus Deá. 2. Rirnsky—Korea- kow: Himnusz. 8. Bach: SiciMano. 4. Wagner: Részlet a Parsifal-ból. 5. Lecladr: Szonáta (Le tombeau). 6. Qhausson: Oantique de St. Ceciie. 7. Hegyi Pál: Esti dal. 8. Gounod: Ave Maria. 9. Tu- nina: Husvét vasárnapján. 10. Kodály: Adagio. 12.00 Hang\;erseny. Közrem-üködik Zipemovszky Fiilöpikjie és Zi-pernoivszkyr Mária (hegedű). Zongorán kisér Polgár Tibor. 1. Purcell: Largo. 2. Co- reili: Adagio, Allegro. 3. Sfefíami: Grave-Adagdo. 4. Mozart: Duo-szonáta B-dur. 5. Hándeí: Larghetto, Adagio. 6. Pergő-lese: Szonáta. 7. Vivaldi: Concerto. 16.00 Rádió Szabad Egyetem. (Az iskoiáaíMvü'ü népművelés rádióelőad-ása.) 1. Egyházi énekek: a) Pál estina: Improperium; b) Pad-re Martini: In moote Oliveti; c) L. Vittoria: Popule rneus; d) Q-uári-no Gaspairini: Adoranius te. Előadja a belvárosi plébániatemplom énekkara. Vezényel Harmat Artúr. 2 Tóth Tihamér dr. címzetes apát: A keresztfa tövében. 3. Madarassy László dr. muzeumii igazgató-őr: Nagyheti népszokások. 4. Egyhiizi énekek: a) Jae. Gallius: Ecoe quomodo mori-tur; ib) A Rruokner: Ve villa regis; c) Kersuli F.: Tris'fis est aniima mea; d) A keresztfiihoz nie- gyek (Népének). Előa-dja a belvárosi plébánia- templom énekkara. Vezényel Harmat Artúr. 17.10 A föMmüvelésügyi minisztérium rádióelőadás- sorozata. Bd-iő János ny. miniszteri tanácsos: Az okszerű és rendszeres legeltetés. 17.40 Az 1. kon- védgyalogezred zenekarának hangversenye. Vezényel Priceay Rioliárd. 1. Palestrina: Húsvéti himnusz. 2. Wagner: Az utolsó vacsora bibliai jelenet. Zenekarra átdolgozta R. Ateler. 3. Mozart: a) Laerymoea a Rekviem dmü oratóriumból; b) Ave veram. 18.25 Az Operobáz előadásának ismertetése iés az előadás szinilapjáuak felolvasása. 18.30 Az Operaház előadásának közvetitéee. Pareifal. Ünnepi játék 3 felvonásban. Szövegét irta és zen-éjéit szerzetté Wagner Riicbárd. ZengorakiálliSas Árajánlat díjtalan. Hang0a,^,7avHá*. C"ere‘ Kosice, Zilina, A N Th P £ T R £* Fórum Mozipaíota, „Musika“ Hamgszerház. MÍIá«S^ÍrP m1 o-utca 03* r MZ ALftC50^!!Y TATRABAH TEMGERSZIN F. 676 M.555 IWr a, KOMATíKISS GYÓGYHELY JL MELEG I | SPORT: ÚSZÁS / LAWNYENNISZE I TURISZTEKA / TELI SPORT | VADÁSZAT / HALÁSZAT" | POSTA: LIPTOVSKY-SVBÍTY-JAW. £. S. R. i 1 KÉRDEM PROSPEKTUST?i