Prágai Magyar Hirlap, 1930. március (9. évfolyam, 50-74 / 2271-2295. szám)

1930-03-04 / 52. (2273.) szám

i, ütíidd.

TmGAI-yVVv&YARHIRIiAP

3

Hasaryk: Mindenki szeresse nyelvét és nemseiéf

Masaryk köztársasági elnök üzenete az ifjúságnak - Tarján: Eitben az államban még nem találtuk meg honunkat

A tömeg egészsége és a kávé.

„A kávét mindenki szereti.

Ezen élvezetet azonban a koffein kóros hatása nélkül nyújtani, valódi népjóléti cselekedet."

Prof. Dr. A. G.-böl.

„Minden káros baitósu élvezeti cükíkeik fogyasztásának a csökkentése a tömeg egészségének az alapja. Mint a legegészségesebb kávét se Ívesen üdvözlöm a Hág kávét."

Unáv.-Pirof. L. G.-böl.

Prága, március 3. A csehszlovák vöröskereszt prágai szervezetének száznyolcvan tagja és ugyanennyi prágai gyermek vasárnap

428.000 gyermek nevében íölkereste Masaryk elnököt, hogy születésnapja alkalmával sze- rencsekivánatait fejezze ki. Ezen az ünnepségen résztvett a vöröskereszt elnöksége, Hae- ring tábornok és mások. Masaryk elnök a különböző üdvözlésekre a következő szavakkal válaszolt:

— Köszönöm szives szerencsekivánataito- kat,'a magam részéről is minden jót kivánok nektek. Kicsinyek és fiatalok vagytok, előttetek hosszabb élet áll még, mint előttem, miért is a jóból annál többet kivánok. Elsősorban is egészséget. Az embernek kötelessége egészségesnek lenni, mert csak úgy segíthet máson. Gondoskodjatok a testetek és a lakásotok tisztaságáról, munkával és tornázással edzéíek magatokat, ne féljetek a levegőtől, a naptól és a vizíőL Legyetek mértékletesek. De ez nem elegendő. Ne legyetek félénkek, hanem bátrak, férfiasak, bízzatok Istenben, a jó emberekben és önmagatokban.

Ezután szlovákul folytatta:

— Köztársaságunkban több nemzetiség él, mindenki szeresse nyelvét és nemzetét és törekedjék arra, hogy elősegítse a népek egymáshoz való közeledését és megértését. Tanuljátok szomszédaitok nyelvét. A kereszt jele mindnyájunkat összeköt, valamennyi népet az egész emberiséggel.

Az elnök beszédének vezérgondolatát német, ruszin és magyar nyelven is megismételte. Majd ezekkel a szavakkal búcsúzott a gyermekektől:

— Legyetek tisztességes emberek. Nem tudom mit kívánhatnék nektek még ennél többet. Isten veletek.

Ezután az elnök megtekintette az ajándékokat, amelyeket a gyermekek a köztársaság minden részéből hoztak.

Tarján Ödön $fasaryk-€i8&e

A Neuer Morgen Masaryk-számában Tarján Ödönnek, „A magyarok kívánságai Masaryk- hoz‘‘ cimü cikkét közli, amelyet érdekességénél fogva szószerint lefordítva közlünk:

— Csak kevés kiválasztottnak adja meg a sors, — Írja Tarján — hogy életművének ideálját agg korában szellemi és testi erejének teljes birtokában megvalósultnak láthassa. Masaryk elnök kétségen kiviil ezen kiválasztottak sorába tartozik. Nyolcvanadik születésnapjának megünneplése nekünk, Csehszlovákiában élő magyaroknak is alkalmat ad arra, hogy személyiségének jelentőségéről nyilatkozzunk és életművéhez állást foglaljunk. Ez annál is inkább alkalomszerű, mert a csehszlovák köztársaságban élő magyarok sorsa sok tekintetben hasonlít a cseh nemzetéhez, amelynek fölvilágositását és fölszabadítását Masaryk elnök az emberiség és a demokrácia tiszta eszméjétől áthatott életmunkájával előmozdította. Nekünk magyaroknak, mint népének nevelője, eszményképül szolgálhat. Példáját követve megtanulhatjuk, hogy csakis tiszta, a személyi becsvágytól mentes idealizmus és áldozatkészség tesz valakit alkalmassá, hogy népe hivatott vezére legyen és csak teljes odaadás, lankadatlan kitartás és a sikerben való hit teszi lehetővé a kitűzött célok elérését. Példája bizonyltja azt is, hogy a jövőjéért küzdő népnek a sikerhez elengedhetetlenül szükséges szolidaritását csakis vezérének emelkedett példája ébreszti fel és tarthatja fenn. Masaryk elnök nyolcvanadik születésnapja alkalmával mi, a Csehszlovákiában élő magyar kisebbség hozzátartozói is megemlékezünk róla. ő, aki egész életén át az igazi demokráciáért, az egyenlőségért és valamennyi ember testvériségéért dolgozott, a köztársaságban élő magyarok sorsa iránt megértéssel kell hogy viseltessék.

Az itt élő magyarok szemszögéből a sors súlyos csapásának kell tekinteni azt, hogy Masaryk elnök alkotmányos helyzeténél ..fogva rí állameszme kialakulására nem gyakorolhatott erősebb befolyást és az nj állam fölépítésénél nem tudta teljes egészében érvényre juttatni a humanizmus és demokrácia legtisztább idealizmusát tartalmazó tanításait. Ezen ünnepség alkalmával mi magyarok Masaryk, mint ember iránt teljes tisztelettel szenvedéseinket is az elnök lábai elé akarjuk rakni. Őszintén panaszt kell emelnünk, hogy ebben az államban még nem találtuk meg honunkat. Hiányzik ehhez a kulturális és gazdasági fejlődéshez szükséges szabadságunk.

Mi, Csehszlovákiában élő magyarok az ünnepségnek harmóniáját nem akarjuk megzavarni, de a velünk született őszinteséggel ki kell jelentenünk, hogy elégedetlenek vagyunk és Masaryk elnök tanításai szellemében követeljük népünk számára a kulturális és gazdasági fejlődés korlátlan föltételeit. Reméljük, hogy az. elnök születésnapi ünnepségével kezdetét veszi az ő eszméinek és ezzel a mi kívánságainknak teljesülése is.

IfasaryBs-jisbiteurc? a csehországi tariománygyiHésben

Prága., március 3. A csehországi tartomány- gyűlés mai ülésén Kubista cseh nemzeti

szocialista képviselőtestületi tag Masaryk elnök jubileumával kapcsolatban beszédet mondott, amelyben többek között ezeket mondta: Masaryk 1892-ben tagja volt a cseh tartománygyülésnek, amelynek mai folytatása a csehországi képviselőtestület. Masaryk a tartománygyülésben mindig azt az álláspontot képviselte, hogy

az autonómia az egyetlen álláspont, melynek alapján biztosítani lehet a szabadság és haladás eszméjének megvalósítását s a teljes egyenjogúság alapján a németekkel teljesen meg is lehet egyezni.

Masaryk ugyanazokat az elveket még ma, negyven év múlva képviseli.

Kubista beszéde elején tüntetőleg kivonultak az ülésteremből a kommunisták, a néA koffeinmentes Hág kávé ily magas értékelése irányadó körökben, minden más kávét elhomályosít. Hág kávé koffeinmentes és ártalmatlan, ez a valódi és kitűnő minőségű

kávé.

met nemzeti pártiak és német nemzeti szocialisták, s csak a következő szónok beszéde alatt tértek vissza. Ksand'a cseh szociáldemokrata azt indítványozta, hogy a jubileum kapcsán az országos képviselőtestület 25 millió koronát fektessen be egy Masaryk nevét viselő, tüdőbeteggondozó létesítésére. A javaslatot a többség elfogadta. Szólásra jelentkezett ugyan Gebauer német nemzeti szocialista, az elnök azonban nem adta meg neki a szót. Erre a kommunisták szavazás közben azt kiáltozták: „Masaryk azt mondta, hogy a demokrácia diskusszió!“

Egész

Horthy

Magyarország ünnepelte

Miklós kormányzóságának fi zéves jubileumát

A kormányzó a Mosok Emlékénél — Ünnepi istentiszteletek — Fogadások a királyi palotában — Káprázatos lény és pompa az Opera díszelőadásán

Budapest, március 3.

(Budapesti szerkesztőségünktől.) Amint már vasárnapi számunk beszámolójában jelentettük, Horthy Miklós kormányzó jubileumát úgy Budapest, mint egész Magyarország nagy nemzeti ünnepként ülte meg. Zászló- díszt öltött erre a napra Magyarország minden városa s községe. Az egész ország ünnepe lett Horthy Miklós kormányzóságának tizedik évfordulója, mérföldjelzóje az óriási útnak, amelyet ez a sokat szenvedett nemzedék 1920 óta megtett.

Az ünnepségek fényes sorában semmi része sem volt a külső hivalkodásnak, — egy olyan nemzet hálájának és elismerésének elemi megnyilatkozása volt ez, mely sok megpróbáltatáson és viszontagságon ment át, de birtokában van állam fen tar tó erényeinek és jövendőjébe vetett hitének.

Hogy Magyarország nagy ünnepéről teljesebb képet nyerjen a csehszlovákiai magyar közvélemény is, az alábbiakban kiemeljük a budapesti ünnepségek jelentősebb mozzanatait.

fi társadaEsni egsresöfstek h6do!ata

A péntek délutáni hódoló felvonulás és mons.tr e-ihangvers®ny után a társadalmi egyesületek hatszáztagu küldöttségét fogadta a kormányzó.

Szárnysegéde kíséretében jelent meg a küldöttség előtt Horthy Miklós kormányzó, akit háromszoros él jennel fogadtak a megjelentek, A fogadóterem sarkában állt a gyász- szaliaggal átkötött hatalmas Szűz Máriás nemzeti lobogó, amely alatt tíz esztendővel ezelőtt Horthy Miklós a nemzeti hadsereg élén bevonult Budapestre.

Az első szónok Perényi Zsigmond báró volt, aki a magyar társadalom nevében hódolattal köszöntötte a kormányzót és keresetlen szavakkal méltatta érdemeit. Majd Budapest székesfőváros közönsége nevében Sipocz Jenő polgármester mondott üdvözlő beszédet. Hangsúlyozta, hogy a kormányzó állandó ittlakásával valódi székvárossá tette Budapestet

Horthy Miklós a® üdvözlésekre a következőképp válaszolt:

— Szívből köszönöm meleg üdvözlő szavaikat, amelyekkel a magyar társadalom és a főváros jóleső együttérzését tolmácsolták.

— Az évfordulók az emlékezés ünnepei. A magyar sors mostani kemény napjaiban nem is jelenthetnek többet, mint hogy magunkba szállva vonjuk le az emlékezés ta-! rútságai t.

— Tliz évvel ezelőtt a nemzet újra magára 1

eszmélt és a osüggedés helyett friss energia lángolt fel

— Azóta sokat (küzdöttünk és még többet szenvedtünk, sorsdöntő percek válságain mentünk keresztül és nehéz időszakokat éltünk át, de szívós, kitartó munkával helyrehozná törekedtünk azt, amit a balszerencse végzetes fordulata rontott a magyarság sorsán. Az eredmények még távolról sem érték utói a nemzet vágyait, de a történelem igazságszolgáltatása néha lassan halad előre.

— Két dolog van, amit nem éninthettek

nálam a csalódások és nem koptathatott el az idő — s ez a hitem és a kötelességérzésem. k

Engem a nemzet ős erejének ujjáébredése szólított helyemre, nem veszíthetem tehát el soha hitemet fajom jövőjében.

Életeimben mindig a kötelességteljesités volt a vezércsillagom, a jövőben sem fogok sohasem habozni, hogy megtegyem azt, áruit a nemzet érdeke tőlem kíván.

— Ezt a hitet és ezt a kötelességérzést várom el viszont minden jőérzésü magyar embertől is. A hitet a nemzet életerejében, a harcot a kétkedés ellen, a bizakodást a csüg- gedéssel, a szembe szállást a mindent lekicsinyléssel szemben — és a haza 'iránti odaadó kötelességteijesitést, az önzés leküzdését, akkor, ha a haza áldozatokat kivan, az egyéni 'és osztályérdekek íéiretételét, olyankor, amidőn a nemzet egyetemes javát kell szolgálni az egymással összefogást a széthúzással, az összetartást a pártoskodással szemben.

— Különös örömömre szolgál, hogy a székesfőváros népének hivatott képviselői eljöttéit ide hozzám, csatlakozva az ország társadalmának küldötteihez. A mi csodálatosan szép fővárosunk nemcsak földrajzilag az ország szive, nemcsak az állami szervezet működésének központja, hanem a nemzet szellemi és gazdasági életének legjelentősebb szálai is ide futnak össze. Ebből folyó

nagy hivatásának ez a város a jövőben is csak úgy tud eleget tenni, ha azonosítja magát a magyar faj felfogásával és egybeforr a nemzet eszme világával.

— Köszönöm, hogy itt felkerestek és szívből köszöntöm az itt megjelentek utján a hazafiasam érző egész magyar társadalmat.

A kormányzó beszédét csaknem minden mondatnál kitörő lelkesedéssel fogadták a megjelentek.

HorSSij; kormányzó i Msi haSetfta&i emlékénél

A szombati események sorát maga Horthy Miklós kormányzó nyitotta meg a korareggeli órákban, amikor kegyeleteden áldozott a hősök emlékénél.

Az emlékmű körül a budapesti helyőrség különböző osztagai helyezkedtek el. Közvetlenül a hősök síremléke mellett jobbról és balról alabárdos testőrök sorakoztak. Az ünnepi aktusnál a kormányt Yass József dr. miniszterelnökhelyettes képviselte. Félkilenc órakor harsant fel a kormányzó érkezését jelző kürtszó, s a kormányzó autója után az autók egész sora következett. A kormányzó után érkezett meg Gömbös Gyula honvédelmi miniszter vadonatúj tábornoki egyenruhában, vezérkari tisztek kíséretében. Horthy Miklós kormányzó megszemlélte a csapatokat, majd a hősök síremléke elé lépett, ahol átvette a piros-fehér-zöld szalaggal díszített hatalmas babérkoszorút az egyik vadásztól, leemelte sapkáját és saját kezűleg tette a koszorút a síremlékre. Néhány percig mozdulatlanul, meghajtott fővel állott az emlék előtt, majd tisztelegve elhagyta az ünnepi aktus színhelyét. Az ünnepség alatt az első honvédgyalogezred zenekara a Himnuszt játszotta.

Egy negyedóráig tartott mindössze az ünnepség, amelyről a fotóriporterek néma és hangos1 filmfelvételeket készítettek. Ez a negyedóra azonban bőségesen elegendő volt ahhoz, hogy az Andrássy-ut mentén tízezrével sorakozzanak fel a járókelők, akik a szitáló esőben kalaplevéve üdvözölték és éljenezték a várba visszatérő kormányzót.

Hálaadd istentiszteletek

Szombaton reggel 9 órakor a kormányzó jubileuma alkalmából Magyarország vailameny- nyi katolikus templomában hálaadó szentmisét mutattak be az ország jólétéért. A hivatalos ünnepi fő istentiszteletet a budavári koronázási templomban tartották meg a hatóságok és testületek képviselőinek jelenlétében. Az ünnepi misét itt Serédi Jusztinián dr., Magyarország biboros-hercegprimása nagy segédlettel ponitiifikáflita. A templomot ez alkalommal pompás drapériák díszítették és a ragyogó kivilágítás fokozta az ünneplés külsőségeket.

A Kapisztrán Szent Jánosról nevezett helyőrségi templomban az ünnepi szentmisét Haasz István tábori püspök mondotta fényes papi segédlettel.

Minden protestáns egyházközségiben is hálaadó istentisztelet volt szombat délelőtt. A budapesti református egyházközség főistentisztelete a Kálvin téri templomiban volt. Az ünnepi szentbeszódet Ravasz László dr. dnna melléki püspök mondotta. A Deák téri evangélikus templomban Gedüly Henrik dr. tisza- kerulett püspök mondotta a szentbeszédet.

Dohány ucoai zsidó főtemplomban tartott istentiszteleten Hevesi Simon dir. vezető fő-