Prágai Magyar Hirlap, 1930. március (9. évfolyam, 50-74 / 2271-2295. szám)
1930-03-14 / 61. (2282.) szám
nutriiiue 14, pontok. */■*** ádMjfck.' A i JL icxJU^ 150 millió Szlovenszkő villanyositására. Az utóbbi napokban Szlovenszkó és Ruszinszkó gazdasági kérdéseinek megvitatására alakult elnöki választmány gyűlést tartott, amelyen Stodola Kornél szenátor rámutatott arra, hogy milyen életbevágó fontosságú Szlovenszkő és Ruszinszkó villanyo&itása. Stodola szenátor kiemelte, hogy 1928 végéig Csehszlovákia községeinek 37%-át elektnfikáltáik. Ezzel szemben azonban Csehországban a községek 51%-a rendelkezik villanyáram fölött, Morvaországban és Sziléziában 39%, Szlovenszkón azonban csak 7 és Ruszinszkón 3.5%. Kneidl miniszteri tanácsos beszámolt a kormány törekvéseinek sikeréről, amelyek Szlovenszkó és Ruszinszkó vil- lanyositását célozzák. Az elektrifikálási munkálatok a következő öt évben 150 millió koronát fognak fölemészteni, amely összegből 120 milliót obligációs kibocsátással fognak előteremteni. A szlovenszkói villanyositó társaságok részvénytőkéje jelenleg 39.2 millió korona, Morvaországban 92 millió, Csehországban 239 millió. Menekül az angol tőke. A munkáskormány uralomrajutása óta az angol tőkés külföldön helyezte el pénzét, különösen Amerikában és Svájcban. Jellemző erre, hogy egy londoni tőzsdecég körlevélben szólította fel üzletfeleit, hogy adják el angol ipari részvényeiket és helyettük amerikai és kanadai értékeket vásároljanak. A körlevél nagy megütközést keltett, mert a tőzsdecég tulajdonosa Snowden barátja. A cég csak azt hozza fel mentségül, hogy a körlevelet nem a nyilvánosságinak szánta. Utazás! kedvezmények a budapesti mezőgazdasági kiállításra. A mároi<ufi 20—25. napjaim Budapesten tebomyoMitásTa kerülő mezőgazdasági kiállítás rendezőbizottsága a kiállás iránt a külföld részéről is megnyilvánuló nagy érdeklődésre való tekintettel az utazást messzemenő kedvezmények nyújtásával könnyíti meg. A magyar vasútvonalakon minden kocsiosztályban 50 százalékos menet- díjkedvezményre jogosít az igazolvány. A csehszlovák vasutakon az odautazáskor egészáru jeggyel kel utazni, miig visszafelé már csak Sátánival, ami 25 százalékos kedvezménynek felel meg. A kiáliitásra utazó külföldiek az útlevél és a kiállítási igazolvány felmutatása mellett március 14—25. napjain vizűm nélkül léphetik át a határt.. A vizu- mot utólag egyharmad áron március 20—25. napjain kéül a kiáJilitás területén felállított útlevél- irodánál megszerezni. Magyarország területén az utazást úgy odaanenet mént viaszajövet egy-egy ízben meg lehet szakítani. Utazási igazolványok 38 kor. előzetes beküldése ellenéiben (melyben 3 iker. portókölteég bennfoglaWaMlk, s amely a kiáliitásra állandó belópőjégyül íb szolgál), az Országos iMo- venszkói Gazdasági Egyesület titkárságánál (Po- zsony-Bratislava, Vármegyeháztér 11) is kaphatók- i Az igazolványok ugyancsak beszerezhetők az országos keresztényszocialista pért központjában (Pozsony, Dunaikőpairt 121 továbbá a magyar nemzeti párt érsekujváni mezőgatzidaségi eeaikoezté'lyáinál (Nővé Zámfcy, Jeszenszky n. 7), a magyar nemzeti párt párkányi titkárságánál fRákóczi-ut 52) és a beregszászi járási Gazdasági Egyesületnél (Beregszász, MunOcáosá-n. 8l). A magyar nemzeti párt ér- eekujvári mezőgazdasági szak-osztályánál a kiállítás részletes ismerhet ő-prospektusa is megkapható. A XX. prágai tavasai mintavásár vasúti kedver- ményeinek áttekintése. A osehszl. vasutak a XX. prágai tavaszi mint a vásár alkalmával 33 százalékos kedvezményt adnak és pedig a Prágába utazásra március 12—23. és vissza március 16—27. Külföldi látogatók Prágáiba utazhatnak március 6—23. és vissza Prágából március 16-tól április 2-ig. Ez utóbbi terminus érvényes a bel- és külföldi kiállítókra is. Az osztrák vasutak 25 százalékos kedvezményt adnak Prágába utazáskor március 12—23. és vissza március 17—27, Németország szintén 25 százalékot engedményez március 11—21. oda és március 16— 29. vissza, Jugoszlváia 50 százalékot (10—22, 17— 28.), Lengyelország 25 százalékot (11—28. oda-visz- sza.), Bulgária szintén 25 százalékot (március 9—21, március 18-tól április 3.), Románia és Görögország 50 százalék kedvezményt ad. Olaszország is nyújt kedvezményt, csak Franciaország és Anglia nem adnak. Mindezen engedmény csakis a hivatalosan íkuálílitott mietavásár-dgazolvány és Prágába váltott utj egy felmutatása mellett érvényes. a 4 százalékos pötjáradék 25, a 345 százalékos és] a 4.5 százalékos negyedik 15, forgalmi beruházási.' 1923-as beruházása, lásztkölcBöu. és népszövetségi 10, valamint az 5.5 százalékos negyedik és államkölcsön 5 üüénrel javult + A prágai devizapiacon Amszterdam 0.5, Berlin 0.225, Brüsszel 0.375, Bukarest 0.0025, London 0.0075, Milánó 0.05, Párás 0.01, Varsó 0.075 koronával javult, Budapest 0.11, Zürich 0.01, Madrid 0.75, Bécs 0.1 koronával gyengült + Lanyha irányzatú a budapesti értéktőzsde. Németország politikai helyzetétől eleinte barátságos irányzatot vártak, később azonban a berlini jegyzésekről érkező hirék lanyhuló irányzatot idéztek elő. A veszteségek nem voltaik nagyok és az üzlet szűk határok közt mozgott- A beruházási piacon nyomott volt a hangulat. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Makiár 81.5, Részvény sör 111.5, Félten 499.8 pengő árfolyamot értek eíL-f Üzletleien a bécsi értéktőzsde. A spekuláció nagy tartózkodást tanúsított. Csak néhány építkezési érték iránt mutatkozott érdeklődés, majd később magyar mon tánórtékek a korlátban budapesti > fedezetre javultak. A második félidőben némi javulás mutatkozott, de az árfolyamemélkedések nem voltak 'lényegesek,-f Lanyha a berlini értéktőzsde. A tőzsde ma lanyha volt, bár szilárduló irányzatot vártaik. Az uj vásárlások elmaradtak és néhány jelentés kedvezőtlen hatással volt. A legtöbb piacon gyengülés mutatkozott, amelyek azonban mindössze 3 és 4 százaliék között mozogtak. ÁRUTŐZSDE 4- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyeisárujegyzé* Ausság lökő 105—106.-f A prágai sertéspiacon 409 darabot hajtottak fel, ebből 116 belföldit, 263 lengyelt, 15 jugoszláv hízót, 35 magyar eredetűt A lengyel sertés 1150— 11.60, a belföldi 11.75, a magyar bízó 11.70—11.80. A vásár kicsi vo + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti. szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat továbbra is lanyla volt. A kővetkező árfolyamokat jegyezték: tisza vidéki búza 23.30—23.50. felsőtiszai 21.10-21,20, egyéb 20.05—20.40, rozs 11.10-11.30, tengeri tiszántúli 11—11.20, egyéb tengeri 11.10— 11.40 pengő. A többi gabonaoikkbeo az árak változatlanok maradiak. 4* A mai budapesti terménytőzsde határidőpia- cán, amint budapesti ezerkettes ég‘inik felefeaiálja, az irányzat tartott, a forgalom csendes. Nyitási árfolyamok: magyar búza májusra 19.30, 19.33, októberre 19.45, 19.48 pengő. Pozsony! terménytőzsde 1930 március 13. K-tó! Kris 3osa 7g—SO ky ••«•.»•••••« 151 — 156 d®*» • » • 0j0 * 0 •«•••••••• 110 — 112 Arp« export •••«•••••••••• 124 — 1Z7 • primo ••••••••«••••• ÍJ® — Ifi m merkantil ■••••••••••• Uu ~ *** Ö«*j árpa • ••••••••••*••• .rí ... Z«b 00 0000000000000000 1®? “ Tengeri szemes • ••••••••••• _ _ PotmMr ................... 150 Z 180 ............... 260 - 270-s r, bükköny ...................................... 300 305 ?, T........................... 640 - 650 Vo roshere nahír ........................... g00 qqq pl ombázva. . ...................... ygg 800 Lu cerna nahír ................................. ^00 _ J300 ■ . plombáivá ........... 30 83 Ctkexási rózsa burgonya ........ 30 ~ 33 . sírva burgonya ........ 23 26 ipari burgonya.................. 285 2^ Bú zadara ...... a. ....... 275 08O OGG búzaliszt ............. 168 _ Í73 Rozsliszt •••...•••.■••«« 60 — 62 Korpa ..................................... 84 _ 86 Takarmánv'iszt gg ''záritott répasze'et ~* Amerikai disznózsír ab Pozsony ..... _ Magyar . ab határ ...... Amerikai szalonna ab Pozsony ...*• Magyar „ *b határ ...... *** Széna feládes, laza ........... _ v . préselt ......... ^, "" ósop szalma ..... ......... ^ takarmány szalma, laza ........ „ . préselt ....... “ Alom szalma, aza ..«••••••.* „ . préséit ......... Irányzat: Külföldi lanyhaeág folytán mSöden cikkben nyugodtabb irányzat A prágai tőisde d®v!»ajegy*ő«ets március IS március 10 Amsterdam ... 1351.75 1355.78 1361.25 1855.25 Berlin....... 802.75 805.25 803.52 V. 806.02% Zü rich....... 651.79 653.79 651.80 653.80 Os lo (Christíania) 901.37VI 904.37V, 901.37% 904.37% Kopenhagen . . 901.2a 904.25 901A0 904.50 Stockholm . , . 904.25 907.25 904.25 907.25 Maüand .... 17644 177.24 176.39 177.19 Paris ..................131.86% 132.26% 131.85% 132.25% Lo ndon..... 163.77% 164.37% 168.77 164,37 Ne w York Cable. 33.70 33A0 33.70 33.80 Brössel..... 469.52% 470.72 % 469.16 470.85 Ma drid....... 415.— 417.— 415.75 417.75 Be tgrad.,.., 59.46 % 59.71% 59.47 59.72* Soíia.................. 24.40% 24.50% 24.40% 24.50% Ko nstantínopel . 14.70 14.80 14.70 14.80 Wien....... 474.45 475.95 474.55 476.05 War schan . . . 877.47% 379.47% 377.40 379.40 Budapest .... 588.75 590.75 588.90 590.90 Poénos Aires . . 1262.— 1268.— 1262.— 1268.—* Helsingfon . . . 84.71 85.11 84.71 85.11 Riga ............... 649.- 652,- 649.50 662.60* Ri o de Janeiro . . 894.— 396.— 394.— 396,—1 Montevideo . . . 31.90 32.10 31.90 32.10* Alexandria . . . 168.10 168.90 168.10 168.90* Athén.............. 43.60 43.90 43.60 43.90* , Bukarest .... 19.97 20.17 19.94% 20.14% Kowno.............. 335.50 337.50 386.— ^38.—' Lis sabon .... 153.60 154.40 153.60 154.40* Révai.................. 898.— 902.— 898.- 902.—* Mo ntreal .... 33.54 33.66 33.54 33.65* Prága, március 13. Valuták: Holland 1B48, jugoszláv 58.85, német 802.50, belga 167.50, magyar 587.50, román 19.75, svájci 661.50, dán S99, angol 163.97%, spanyol 408.50, olasz 176.90, északamerikai 33.60, norvég 899, francia 132.45, bolgár 23.15, svéd 900, lengyel 376425, oartrák 47SJ& + A prágai scarvasmarhapiaera 97 darabot hajtottak fel. A román Ökör 5.50—7.25, bába 5.50— 5.80, boTju 5.75—7. + A berlini terménytőzsdén a következő áraikat jegyezték: búza 232—5, raas 139—44, árpa 160—70, zab 118—27, búzaliszt 26.50—34, rozsliszt 20—23.50, buzakorpa 8—8.50, roaskorpa 7.25—7.75, vikitorLa- boreó 20—25, kis ehető borsó 18—20, takarmáiny- boreó 16—17, peluska 16.50—19, lóbab 16—18, bükköny 19—23, repcepogácsa 12.50—13.50, len pogácsa 16.50—17.20, szárazszelet. 6.50—6.70, burgenyareeze- Lék 1100—11.70. fi prágai értéktőzsde árfolyamai: nil/13. m 12 1923. évi kincstári utalvány . ~'~ 1924. évi kincstári utalvány . ,nrt-0f, lnnV; Nvereméuykölcsön .... 100-20 100.25 ó4-«» beruházási kölceOn . . 1012o 6%-o* llsztkölcsOn................ 100 30 100 80 6%-os Államkölcsön .... 199'®° 1?9-§9 Morva őrsi kölca 1911. 4%% 3o. — 85 50 Morva orsz. köles 1917 5% . 9i l9 Prága város 1913 köles 5% . 2í*~ 2) ^0 Prága város 1919 köles. 4% . 75.— '®.~ Brünn város 1921 köles. 6% . 99.— . Pozsony város 1910. köles. 4% 74. _— Prága városi takrpt. 4% . . —_~ Csl. vörös kereszt sorsjegy . 19.— ~’-~ Agrárbank . . ... . 535.- 5ll; _ Cseh Union Bank .... 393.50 ^89 50 Leszámítoló ....... 405.— 402' — Cseh Iparbank ...«,• 485.— 488 ' — Prágai Hitelbank . . . . , 550.— o40‘ — Szlovák Bank ..!•••» 194. — 194’ _ Zivnostenska ....... 515.— 510 — Angol.-Cslov. Bank . . . . —.— — Osztrák hitel ................... 243 50 741' — Wi ener Bankv.................... , 99.75 98' 75 Ju goslovenska-bank . . . . 51 37 51'67 Nordbahn 4840. — 4830 — Cseh cukor 680.— 667 50 Horvát cukor < « s » « » 228.— 224 — Kolini műtrágya > « « « • 620.— 619‘ — Kolini kávé . 81 — Kolini petróleum . , ( , . —.— — Kolini snesi . ...... 1350.— — •— Első pilseni sörgyár .... —.— —*— Breitfeld-Danők ...... — Laurin és Klement .... —.— —• — Ringhoífer . ....... 1200.— 1165 — Cséh északi szén .... 1235 - 1280 — Cseh nyugati széD ..... 609 - 588' Alpine . ........ 168 75 165 50 Poldi ........................ 824.- 812 Prágai vasipar ...... 2030 - 1890 Skoda................. .... i . . 1841 - 1822 Po zsonyi kábel ...... 1ÍÖ2 50 1167 50 tnwáld ......... 350 — 370 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tU/lS IM/13 Aag.-Ma<“v*r , . ■ i • i t 81.— 80.— Hazai bank . ...... 50.80 50.60 Magyar Hitel ...... 75.50 75.50 Jelzálog ....... 41.50 41.50 Leszámítoló ........ 85.80 85.70 Magyar-Olasz ....... 72.— 72.— Osztrák Hitel ...... 41.— 41.— Kereskedelmi bank . . * * 107 — 106.— Magv ált. tkpt- ..»»»• 90'50 89.50 Első hazai tkpt. ..... 182 - 181 — Borsod-Miskolci ...... 15 20 14 50 Concordia . ...... » 4 80 Budapesti malom ..... — *— 2510 Oitella malom . . i ■ * < 12 50 — Hungária malom . . ■ . « 18 — 18 80 Beoesinl ....■■«« —— — Felsőm mta .■■.(■ 30 20 29 60 Draache ..•■«■■■ l50‘— 150 — Magnezit . 212'— 220* — Magy ált. kősiéa * t i * fi45 80 635' — Saleó ...... is* 46 10 45 70 ürikányi ........ i22 80 118 Kóburg ........ 13 80 13 90 Osáky ......... 5'— 5• Magyar fegyvergyár ...» o45 25 239 ~ Ganz Danubius ...... 98 — 96 70 Ganz villamoe ...... — • — Hofherr ......... to 10 980 !?- ™:r Gjőri vagongyár , . . . » 28 50 27 50 Rima . 82' — 81 90 Schliek ......... —•— ----Or si. la ........ «.*— 8 — Nascbittl ........ 14550 Le van te ......... —. 7.gQ Közúti ......... . — Délivasut ........ ___ _'_ Ál lam vasút ....... 28 10 Tröszt ••.«*.«»• 28 50 28! Magyar cukor ...... 101 _ 11320 u 4 • ' ’nt't 109 50 liO mŰ .ig.7*. * ‘ ; 42— 33.50 Gummi ......... __ ^ Q2 80 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziiok meg és nem adunk vissza Szlovénekéi szerkesztő: Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál, -• Irodalmi főmunkatárs: 8ziklay Ferenc dr, Kassa, Éder-n 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. U Döbrentei- tér 9. Telelőn: Ant 530-02. Ötlet, gondolat, éle, a mai élet problémái Karinthy Frigyes könyveiben Capillária. Regény . . K2 26.— Nevető dekám erőn . . Ké 35.10 Haran al Rasid - ... Ki 27.30 Minden másként van . Kö 44.20 Két hajó....................... Kő 26.— Es ik a hó.........................U 20.80 A ragyogó kötetek egyenként és együtt kaphatók és megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Praha IL Panská 12/Iil i____________________________________ mn H iTiimiiiiiii'iurvf i'Tyv KasmiHM ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd a prágai értéktőzsde Prága, március 13. A tőzsde áttaMbau ma szilárd volt. Nemiceaik a beruázási piac nyerte vissza élénk- 8égét, hanem a részvényeik is hosszabb idő óta először nagyobb forgalmat mutattak. A szilárd irányzatot főképpen a pénzpiacokról érkező kedvező hírek idézték elő. A kuliszban Skoda vezetett és a forgalom élénk volt A bankpiac keveset változott, míg a beruházási piacon a kereslet újból megerősödött, úgyhogy a tegnapi veszteségeiket kipótolhatták. Az ex diapiacon nagy érdeklődés nyilvánult meg a behívandó járadékkonferencia iránt. — Az ipari részvények piacán javult: Cseh-Morva 70, Berg és Hüten 55, Königshofer és Prágai V*js 45, Nordbahn és Solo 30, Schöller 20, Skoda és Aliséig! Vegyi 17, Krizeiik és Ringhoffer 11, Cseh Kereskedelmi. 10, Pozsonyi Kábel 7, Poldi 6, Nyugatcseh Szón 4, Ai- pine 2 boronával. Svebovar 30, Nordbahn bonnok 20 Kolini Szesz, Auesigi Finomitó és Cseh Cukor 5 koronával gyengült. — A bankpiacon Zsivno 2, Sporo, Cseh Kszkompt és Lánderbaulk 1 koronával Hzálérdult. —- A beruházási piacon hadiszállítás 4.2 százalékkal, pótjáradék 36, ihadaJkőkeönkáirj^láB 30, Lakatos László: Angoramacska Az író finom szatírája, éles megfigyelő- képessége, könnyű fantáziája érdekes és megkapó regényt bogozott egy házasság történetéből A regény írója kitünően látja az úgynevezett modern „családi élet" félszegségeit, visszásságait, komikumát és iróniájával kíméletlenül ostorozza végig alakjait. Az érdekes és kitűnő regény az Atheaneum kiadásában jelent meg. ÁRA FŰZVE Ke 26.— Portó 3.—, utánvételnél 5.— koroíia. Megrendelhető a Prágai Magvai Hírlap könyvosztályában, Praha lí- Panská ul. 12. Hl. éra. Szereti a kutyáját? Akkor ápolja és gooiloziza. A Neveléséi és tenyésztését tökéletesen ismerteti Uosvai Lajos Károly munkája I jj j'ga A kutya Második bővített kiadás Ara fűzve . . Ke 65'— Kapható és megrendelhető a jj| Prágai Magyar Hl rí a p könyvosztályában: Praha II. Panská 12. Wr Három oj ajándékköosv MRRKOVÍTS RODIOI1: Szibériai garnizon „Ei a rnü g .egnagyobb világsiker! elért magyai könyv H Sz'bér'oi garnuon egvik napról a má síkra európa rodairn s/enráctóvá ett és épen most 'elent meg ft.rneilkában", rja a icgeiö kelőbb amerikai magazin, a Vamty Ha r ri/ kiadást nyomon követ' t-'lenc különféle ország kiadása. Ara vászonkötésben 3V20 Ke MARKOVlTS RODIOM: Aranponat .. . A ttzennégyes számú Bajkál-alagutnál utolsó szálig elhullott tizenötezer magyai az alagút védelmében íme, egy .smeiellen resztet Szibéria magyai történelméből. H Szibériai Gainizon világhírű szerzőjének uj regénye ez a mü a bolsevista Oroszország hű képével. — Iztg-véng hazafias könyv a szó ‘eghsztább értelmében. Örül az ember, milyen huszárosán vágják keresztül magukat a magyar fiuk a Szibéria világban, milyen fortélyosan, milyen paraszt agyafúrtság gal. Büszke rájuk az ember, riémeth Andor Ara vászonkötésben 3120 K< SZITWYA1 ZOLTArt Élni akarok Tökéletes és eredet művészettel rajzolja meg a fiatal szerző a mai vidéki és fővárosi közép osztály társadaim életének képét tele a íeg- izzóbb, de mindig artisztikus finom erotikával. A kétkötetes mü ára vászonkötésben 62*40 Ke GENIUS KIADAS Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha U, Panská 12jlll Portóköltség 3-—. utánvételezésnél 5-— Ki Pompás ajándék hölgyeknek! Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakácsn könyve: a XX. század szakácsmiivészete. ! | i Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített i hatalmas albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben 130 Ke ! 1 Kapható a Prágai Magyar Hírlap fo- j , adóhivatalában, Praha IL, Panská 12. m............ 1 Remaruue: filyusafsm 1 ( a helyzet vAHozaüas ölest) hlatlása ára 23.— Portó 3.—, ntánvételnél 5.— Ke I Kapható a Prága' Magyar Hir'ap konyvosz I táiyábao, Prága 11., Panská 12. Ili emelet- 1 1