Prágai Magyar Hirlap, 1930. február (9. évfolyam, 26-49 / 2247-2270. szám)
1930-02-07 / 31. (2252.) szám
1930 február 7, péntek. Mégis létrejön a német—lengyel rozsegyermény. Varsói lapok jelentése szériát a lenigyei—német gabonaegyezmény ezerint Lengyelország február 10-re 37.000 tonna rozsot köteles szállítani Németországnak. A lengyel rozsot főképpen Scheuer- koncern és a berlini gabonaipari bizottság veszi át. A német birodalmi bank ismét leszállítja a dlsz- kontkamatlábat. A birodalmi bank direktóriuma tegnapi ülésén elhatározta, hogy a váltódiszkontot 6.5 százalékról 6 százalékra szállítja le s ennek megfelelően a lombardkamatláb 7.5 százalékról 7 százalékra csökken. A német birodalmi bank ily módon tervszerűen csökkenti a kamatlábat, ezzel szemben London és Newyork még mindig tartózkodást mutat e téren. A birodalmi bank legutolsó kamatlábleszállitása f. év január 14-én történt; azóta, alig három hét múlva újabb leszállításra került sor. A kamatlábcsökkentés a januári ultirnó után közvetlenül következett, ami csak úgy voit lehetséges, hogy az ultirnó nem volt különösen terjedelmes. A közelmúltban Franciaország is leszállította a kamatlábat g jelenleg 3 százalékos különbség van a francia és német kamatláb között. A berlini kamatláb leszállításinak Csehszlovákiára vonatkozólag is nagy jelentősége van: még a legutóbbi napokban is észlelhető volt a pénznek nagyobb kamatozás miatt Csehszlovákiából való áramlása. Most ez megszűnik. Iparügyi rendőrség. A csehszlovákiai iiparügyi szervezetek közös mumkateőtületének állandó bizottsága tegnapi, Erűimben tartott ülésén a kereskedelmi kamarák javaslata alapján a külön felállítandó iparügyi rendőrség kérdését Tárgya tia. Az iparügyi rendőrség feladata volna az ipartörvénybe ütköző kihágások — jogtalan iparűzés, kon- tármuinkások 6tb — üldözése. A közigazgatási hatóságoknak ma is joguk van eme kihágások büntetésére. Egyes városokban be van vezetve a piaci, közegészségügyi, felügyeleti, jelentkezési rendészet s amellett iparügyi felügyelőségek is működnek. Feltétlenül kívánatos, hogy ezeket az intézményeket egyesítsék. Az állandó bizottság véleménye szerint ezt a kérdést helyesen csakis az ipartör vény reformja kapcsán lehet megoldani az ipa.rtársulatok önkormányzatának fejezetében Az iparügyi rendészeti intézmény állandósításának kedvezőtlen hatása volna. Az összes érdekelt ipari ágak kiküldöttei az iparügyi rendőrség felállítása ellen nyilatkoztak s a gyűlés azt indítványozta, hogy ez a kérdés az ipartörvény reformja kapcsán rendeztessék. Az államfordulat óta beszüntetett cukorgyárak. A csehszlovákiai cukorgyártásban beállott válság' egyik következménye az is, hogy a nemjövedei- mező cukorgyárak üzemeiket beszüntetik. Az államfordulat óta összesen harmincnégy cukorgyárat szüntettek be Csehszlovákia területén, emellett a többi cukorgyár ugyanazt a teljesítményt pro dukálta, mintha valamennyi cukorgyár megvolna. Az évi átlagtermelés 14 millió métermázsa finomított cukrot tesz ki. A kiszolgáló nők betegbiztosítási kötelezettsége. Az egyik brünni munkásbetegbiztositó pénztár oly határozatot hozott, hogy a kiszolgáló nők is biztosítási kötelezettség alá esnek. A városi tanács ezt a határozatot hatályon kivitl helyezte azzal az indokolással, hogy a gyárban takarítási munkát végző nő nem tartozik a beteg'biztositási köíele- lezetteég alá, mert ezt a munkát mellékes foglalkozásként űzte. A iegfelső közigazgatási biró-ág ezt a határozatot 16130/1929. számú ítéletével megsemmisítette s kimondta azt, hogy a foglalkozás csak abban az esetben tekinthető mellékfoglalkozásnak, ha a kérdéses személy egyéb önálló foglalkozásával, vagy szociális helyzetével összehasonlítva azt másodrendűnek lehet minősíteni. Nem határoz tehát az, hogy a személy milyen hosszú időt tölt el naponkint a munkával. A kérdés elbírálásánál mindég ugyanannak a 'személy- írek a munkásságát, tevékenységét kell megbírálni s nem lehet összehasonlítani azt más, akár ugyanott dolgozó személyek tevékenységével. A hatóságnak tehát azt kellett volna vizsgálnia, hogy az érdekelt személy háztartási, gazdasági és szociális viszonyai oly sulyosak-e, hogy másodrendű munka vállalására kényszerült-e. Mert a hivatal ezt nem tette, ezért a határozatot meg kellett semmisíteni ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, február 6. A tőzsdén ma kedvetlen volt a hangulat, mert a külföldi tőzsdejelentések lanyhák voltak. A spekuláció realizációkat eszközölt és csekéiy üzlet mellett a gyengülés mindvégig tartott. Röviddel zárlat előtt némileg javult, a hangulat. Az ipari részvények . piacán gyengült: Rerg é6 Hütten 35, Cseh Morva 30, KönigB-hoffer 25, Cseh Kereskedelmi 18, Auesigi Vegyi 17, Skoda és Ringhoffer 15, Cseh Cukor 12, Nordbahn és Prágai Vas 10, Földi és Kolini Szesz 9, Pozsonyi Kábel. Schöller és Solo 5 koronával. A . ank- piacon Nemzeti Bank 10,. Agrarni 1 koronával javult. Zsivno és Prágai Hitel 2 koronával gyengült.-F A prágai devizapiacon Amszterdam 0.5, Bel- grád 0.05, Budapest 0.015, Zürich 0.225, London 0.0275, Madrid 0.03, Milánó 0.Q15, Newyork 0.00875, Paris 0.0525, Varsó 0.125, Buenos Aires 20 koronával gyengült, Berlin 0.17, Brüsszel 0.075 koronával javult. + Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. A hangulat már nyitáskor kedvetlen volt és az eddig favorizált értékek ellanyhultak. Csehszlovák értékek közül Poldi prágai fedezetre javult, mig a magyar papírok piaca GÖanyttót 1>MGAI'/V\A<ítak* n i jxn AP il + Uzletetlen a budapesti értéktőzsde. A forgalom szűk határok között mozgott, a spekuláció tartózkodó volt. A tőzsde végefelé a londoni disz- kontmérséklés barátságosabb hangulatot idézett elő. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 89.8, Rész- vén ysör 118 pengős árfolyamot értek el. + Gyenge irányzatú a berlini értéktőzsde. Már nyitáskor kezdődött a lanyhulás. Festékipar 3 százalékkal gyengült. Később a londoni diszkont- csökkentés következtében ugyan barátságosabb lett a hangulat, de a veszteségeket a papírok nem tudták behozni. ÁRUTŐZSDE-P A prágai szarvasmarhavásárra 104 darabot hajtottak fel, ebből 69 román, 19 magyar, 16 lengyel eredetű. A román ökör 6—.665, bika 6—6.70, tehén 5.25, borjú 6—6.65, a magyar bika 5.75— 6.30, tehén 6.50, borjú 5.75—6.30, a lengyel bika 6.50, tehén 4.75—5.70, borjú 6.50. A vásár kicsi volt. + A prágai sertéspiacra 496 darabot hajtottak fel. Ebből 95 szlovenszkói, 369 lengyel, 32 magyar eredetű. A szlovenszkói sertés 11, a lengyel 11, a magyar hízó 11.75. A vásár kicsi volt. ■ + Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujegyzós Aussig loko 107.50—109. + A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségiink telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 23.06. 23.04, májusra 23.46, 23.45, októberre 23.38, 23.36, magyar rozs márciusra 13.70, tengeri májusra 14.10 pengő. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, a.z irányzat csendes volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 25.25—25.45, felső tiszai 24.25 —24.50, egyéb 23.80—24.15, rozs 12.60—12.75 pengő. A többi gabona.cikkben az árak változatlanok maradtak. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 234—237, rozs 157—163, árpa 160—170, zab 123—133, tengeri 163—164. búzaliszt 28—34.75, rozsliszt 21—24.25, buzakorpa 8—8.50, rozskorpa 8—S.25, Viktorba-borsó 23—31, kis ehető borsó 20—23, takarmányborsó 17—18, peluska J7—19, lóbab 17.50—19, bükköny 20—-24, repcepogácsa 16—16.40, lenpogácsa 20.30—20.50, szárazszelet 6.70—6.90, burgonyareszelék 13.20—13.60 márka.. A prágai főz«d* őpvím jegyzéseit február 6 február 5 Amsterdam ... 1354.50 1358.50 1355.— 1359.— Berlin ................£06.10 808.60 305.93 808.43 Zü rich................ 651.45 653.«5 651.67*/- 653.67% Oslo ( Christiania) 901.50 904.50 901.62*/, 904.62*/, Kopeobagén . . 902.12 % 905.21% 902.37<;„ 905.37% Stockholm .itt 905.80 908.30 906.— “ 909.— Mniland . . . . 176.54% 177.34% 176 56 177.36 Paris..................... 132.87% 132.78% 132.43% 132.83% London................ 164.10 164.70 164.12% 164.72% New Y ork Cáble . 33.75% 33.85% 33.75*/, 33.85% Brtísse!................ 470.20 471.40 470.12*/, 471.32*/, Ma drid ..... 448.— 450.— 451.— 453.— Belgrad................. 59.43 59.68 59.44 59.5S Soíia..................... 24.39 24.49 24.39% 24.49% Konstantinopel . 15.95 16.05 . 16.07% 16.17*/, Wien ..... 475.12% 476.62% 475.12% 475.62*/, Warschau . . . 377.92% 379.92% 378.05 " 380.05 Budapest ...» 589.96 591.96 589.97% 591.97% Buenos Aires . . 1327.— 1333.— 1347.— 1353.—* Heisingíors . . . 84.72% 85.12% 84.74 85.14 Riga..................... 648.50 651.50 648.50 651.50* Rio de Janeiro . . 387.— 389.— 387.— 389.—3 Montevideo . . . 31.90 32.10 31.90 32.10* Alexandria . . . 168.22% 169.02% 168.22% 169.02%* Athén . . . . i 43.S5 44.15 43.85 44.15* Bukarest » . . . 19.99% 20.19% 20.— 20.20* Kowno................. 335.75 337.75 335.50 337.50* issabon .... 154.10 154.90 154.10 154.90* :eval. . . ... 903.- 907.— 903— 907.—* Joutreal .... 33.29 33.41 33.29 33.41 Prága, február 6. Valuták: Holland 1351.25, jugoszláv 58.90, német 804.75, belga 409, magyar 589.75, román 19.85. svájci 653, dán S99, angol font 1G3.85, spanyol 433.50, olasz 176.40, amerikai dollár 33.53, norvég 899, francia 133.07lő, bolgár 23.02%, svéd 902, lengyel 376.87K, osztrák 474.25. Pozsonyi terménytőzsde 1930 február 6-án K-től K-íjr %: tt*. tt:::::::::::: 18 g í« Árpa erport...................................................... *?2 ~ 124 . 112 114 „ merkantil __ ........................................................... 167 Z 109 r 0 * ............................................ 100 — 101 len g-en sxemes •••••»•«•»•• _ __ . c* uszály Pozsony......................... ~ <q0 V Iktóna b°rs°................................................. 270 — 289 íí 5wí«*;:::::::::::: *55-*i_5 ::::::::::::::::: - gg . - §gg - §00 '7™* ::::::::::: %-u°§-tkesési rúzs* buryrmvn ........ jjj* -g . sárya burgonya ........ gU ,.y Sörr:::::::::::::: .sf - m OGG búzaliszt ••••••«••••»• 28^ ~r.o Rozalisz’ ........................................................... 183-18® \r 7 / /. Korpa •••«••*•*•••••*•» Qrj Takarmányliszt •••••«••••••• cq Szárított ráoaszelet • ••«••«•••• 68—' ty Amerikai disznózsír ab Pozsony ••••• — — —* Magyar n ab Határ *** Amerikai szalonna ab Pozsony ^a^ryar „ aS Határ ••••«• Széna félédes, laza •••••»•••*• — w n préséit ••••*•«•• T £sup szalma ••*••••••••••» Takarmány sza’ma, ;aza »••••••• —• — „ „ prése’t • •«•••• — — Alom szalma, aza »#•••••«••• """* r"r „ „ nréseit «•»•••»•• **"’ Irányzat: őrlőgabonában csendes, takarmánycikkekben gyenge üzlet A közkedvelt Uj Utakon regénysorozat uj kötetei: Kosztolányi Dezső Aranysárkány A tragikusan hánykodó, magár ah agy ott fiatalság kacagtató és könnyeztetö regénye Kosztolányi Dezső Édes Anna Uj kiadás Komáromi János Az elvált feleség Különös szerelmi történet, melynek keretében voltaképen a mai kultúra csődjét mutatja be az iró Kosztolányi Dezső Nero a véres költő Uj kiadás Egy-egy kötet egész vászonkötésben 31,20 Ke — Genius kiadás Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panska 12/IH. A Genius propaganda, kiadásai Maurice Paléologue világhírű, szenzációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatitkok, udvari intrikák, szerelmek.) Három kötet. Ára ....... 25.35 Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas épos&a. Két kötet. Ara......................................... 19.50 Sza bó Dezső monumentális regénye: AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás után az uj, teljes propagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kötet. Ára......................... 25.35 A legolcsóbb Dickens-kiadás: KARÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy-egy kötet tartós, szép vA szonkötésben ... ..... 13.— Kapható a Prága] Magyar Hírlap kőnyvosztályában, Prága, ti., Panská 12. sz. UL em. A prágai értSkíCzsde árfolyamai: íIG 11/5. I95S StI MncffHii ntalránT _’ 19 84 4v1 kinb.tárl atslrány . lnn'_ _ NyerR mAnrkfllcnn ... 100 100 0* fi%-os bpruhilrllíi ttCIcsOn . ioo"inn'e’cí «%+* IlMtkfllepnn . . . ifikor loons 5%-oí. Allflmkftlr.nn . . Morrs or=* knirs 1911 JU'?, qn pc' „ Morvs orf* fcdlo* 1917 59^ qi'_ op’-o Prícr* víro» 1918 itnip. fi*?. 74%n 'Vco PrfiTB 1919 feíllrí 4% °9 fo Brtlnn uíro. 1981 lcnio« 6*^ 74 r’rl -o" Poíi>ot?t vfirot 1910 Mire 4% _ JU Prfítrn írSroiM Inlrrpt 4'7. , fp’oc Ool rbrfl, ke.reen »OTSj?fily AffT-rtrt>an»r . ptígri ÖTiton Bank .... iJOfe'1' Ceey.Smltolfl .,«,►» ^31' i>eh Insfbnnfr -ci' p/F Prífftit Hitelbnnk . > . . . iW Vqo5« Srtovák Benk rtt'SO Zivrioftoneks . , . » , ' __■ ~ — — An srol Oslo* B«nfc .... 0,0 ~ ott— O-'ítrák hitel ..... cq Wiener Bunkv . . . » . ,o'75 J«!yo?1ofeiipk»-bank .... ,/F 87 — Norümhr ............................ ttq >“ #”2S— Oe eh cnkor ....... — FTorvflr étikor fi/o- líl----Ko lini mOtrAirvs , , , » . 448.— .-25._ Kolint kávA . .... a “ — Kolini IietrAloctű • . . . • — . ,tt- — Kolini ........................................ 1380.— 142c.— EI ?B oileenl •ílr-rSr , . . » — BreiHeM-Dsnék . , • » . .— .— f,.torin Klement .... Rinehoffer , ..... ^/2C.— — 0»eh ésr.ski n . . , a 235''.— 24 0.— CFeh ayttsrati e*én < a « . > 655.— 686.— Alplne .... a •> a % j,7*5.50 175.— Roldl ...........................a . a 'H.- <tt\_ Prágai rselpar , . > . . • 7660.— 7000.— Skoda . ... . . a » 17.37.— 1738.— Pozsonyi kábel 1135.— 1155.— inwaid . . . . . a . * » (E5.— 6 3?.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk iné? é« nem adunk visjza Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Rnszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. - Irodalmi fő- límnkaíárs: Sziklav Ferenc- dr.. Kassa, Éder-ti 9. — Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dez«ö, I., Döbrentcí- tér 9. Telefon: Aut 530-62, *®*®5araaB5HS ftthnntteum 250 HÉ Mádé* 2[Hl IS t/mamvnm gj™ IK3aBJ51S5SES2M lebfliMseifi ¥11111 HOLNAP KEZDŐDIK AZ ÉLET AKI A SZERELMET KITALÁLTA „CLEOu DIVATSZALON SENKI FÖLDJE YVELISE DISZKÖTÉSBEN DÍSZKŐTÉSBEN Kapható a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP könyv- osztályában, Praba, II., Panská 12 sz. III. em. Portó 3;-—, utánvételnél 5.— korona. LegfTompásabh karácsony; ajándék Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakács- könyve: a XX. század szakácsmiivészete. Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített hatalmas albumálaku könyv gazdagon aranyozot t vászon kötésben 130. Ke Kapható a Prágai Magyar Hirla p ki- adóhivatalában, Praha IL. Panská 12. Hirdetmény. Gőzmalom eS&dó.' Osiffár községben (Szlovenszkó, verebélyi járás) özv. Höbausné szül. Lux Franciska csődtömegéhez tartozó gőzmalom a hozzátartozó épületekkel együtt eladó. A malomberendezés főbb alkatrészei: 4 dupla Ganz-henger, 1 dupla reform daratisztitó, 2 Lutter-féle sikszita. 1 drb. S-rétegü szűrő, 1 exhaustor, 2 dettaseur, 1 Monarch-féle daráló, 1 monitor. 1 trieur. 1 Besser-félo hámozógép, 1 Spic-cilinder. 1 dirnv- mó, 1 Lánc—•Mannheim-féle 60 HP félstabil gőzgép, 1 siló 35 vagonra. A malom napi őrlő- képessége 120 mm. búza. átváltásnál 90 mm. rozs. A daráló őrlőképessége 60 mm. A malomhoz tartozik 2 lakás, összesen 11 szobával és összes mellékhelyiségekkel. 2 cselédlakás, istálló, sertéshizlalda, autógarázs, kert stb. —- Az egész komplexum kiterjedése mintegy 3861 négyszögöl. Érdeklődők forduljanak alólirott csődtömeg- gondnokhoz, akinek közbejöttével a malom bármely napon délután megtekinthető. A venni szándékozók ajánlataikat írásban ugyancsak alólirott csődtömeggondnoknak adják át, mely ajánlatok elfogadása felett a csődválasztmány fog határozni. Vráble. 1930 február 6. Dr. Kovács Uyina ugyvwi, csődtömeggondnok. ára®i®aisíai: 11/6 11/5 Anpf.-Magyar Hazai bank .»*»»•* 7R „ ni' — Vagyat Hitel •••••• 41 sn íl — Jelzálog .«»«■*■• Q94T Cil'bQ Leszámítoló .«»•>»• 70" _ 7C— Magyar-Olas* ..*•••• 41'qn Osztrák Hitel 117*50 109! — bank • • » • no Kn on Hagy ált. ................................ .22-f E'sö h aíal fkpt, . ■ » > • be' 50'nrt BorsoS-Miskolci ...... Ooncordla ..»•«»*» _‘_ — Bi ulánesti malom .... * _ 12"sn friz ella, malom ...... 2050 "_ Rn ntrária tralom ..... _'_ _*_ Beo cslnl ...... * . CelsSm »*5b ....... i50'~ 123 — Drasche . . . . .. . • . ólo" — ?ls’ — Magnezit . . . « . . a » f'/g"_ q2q — Havv ált kíszín ..... 49 80 44*20 Saleö i3[— 1C5* — Brikányl ........ ^i.o'80 14*— Kóbnrv • if>' Osákv . . s ......................... 50 pisi— Ma srvar fesrvc.rcyii .... 66 — Cián* OnnrtWn# ..»•»» ttó'— 55‘ — Oan? villamos ...... ir"9j p‘go ............................. gO” SbjöO Lá nar ,..*»».»»* __ _ _ Li pták ..................* » • O7'50 ?5 — (? v4H yaíTOtietvár í/• cq'rn Rima.................... . » . » Schlick . «»»••».* • :::::::: isoíso Levante ......... KOznt) «#•••#•#■ t. • Oéiivapnt • 1 » « 1 1 » » .nv áttamvaeat ...*•** 2° tröszt ......................... 29 50 28.50 Mag yar cukor ....*• 125 118.50 izzó .......... 113.40 104.— Hungária műtrágya «... 44.t>0 33.— Kiotild ,,.««»•*» —.— Uumml («•••«.*. 58 50 57.—'