Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)

1930-01-09 / 6. (2227.) szám

1980 január 9, csütörtök.

T>&ÁXkAii * LA&mR'HÍRhÁP*

11

Ai önkormány Kati testületek pénzügyi gazdálkodásának reformja. A csehszlovákiai községek és városok szövetsége valamennyi köz- ségtagijának kérdőivet küldött az önkormányzati testületek pénzügyi gazdálkodásáról szóló törvény szükségesnek mutatkozó módosítására vonatkozó észrevételek és megjegyzések összegyűjtése céljából. Az adatgyűjtés a járások pénzügyi gazdálkodására is kiterjed. Egyidejűleg intézkedés történt, hogy a központ a községek 1930. évi költségvetéséről pontos képet kapjon.

Tiltakozás a csekkhivatali dijak felemelése

ellen. Néhány nap előtt közöltük, hogy a postai csekkhivatal minden indokolás nélkül teljesen váratlanul felemelte a kezelési dijakat. Az indokolatlan drágítás ellen a prágai kereskedők testületé tiltakozó memorandumot adott be a postaügyi minisztériumhoz. Mindenesetre célszerű volna, ha a prágai kereskedők példáját a szlovenszkói szakérdekeltségek is köveinek.

A lentermelés állami támogatása. A mezőgazdasági tanácsok a földmivelésüg'yi minisztérium kezdeményezése alapján nagyszabású akciót kezdeményeznek a len termelés előmozdítására. Az akció a lenmagtisztitás és lenmagvásárlás állami támogatásából áll. Ennek eredményeképpen igen sok cukorrépa termelő a lentermelésre tér át már a folyó gazdasági évben.

\ n agy s all ói motorkezelői tanfolyam befejeződött. A ma'"" ar nemzeti párt által kieszközölt és az állami iparfejlesztési intézet által rendezett négy hetes motor és traktor kezelői tanfolyamot ünnepélyes keretek között fejezték be. A hallgatók szép előmenetelről tettek tanúbizonyságot, megmutatták, hogy figyelmüket az előadott nagy anyag részletei sem kerülték el. Az előadó, Baver Ferencz gépészmérnök búcsú szavaiban tanítványainak lelkére kötötte a tudás két kézzel való továbbterjesztését és ezáltal egymásnak való támogatását. Megköszönte a létrehozóknak, különösen pedig Nagy András naovsailói gőzmalomtulajdonosnak a tanfo- lyem lehetővé tételét, illetve buzgóságukat és önzetlen áldozatkészségüket, valamint a megjelent szépszámú vendégek e ni a gyár ügy iránt kimutatott érdeklődését. A hallgatóság nevében Polgár Dávid köszönte meg az előadó fáradozását és szép beszéd kíséretében nyújtotta át a hallgatóság emléktárgyát, egy értékes íróasztal-készletet. Befejezésül Beinrohr Dezső magyar nemzeti párti titkár méltatta lendületes beszédében a magyarságnak azon köteleségét, hogy tudását mindenáron gyarapítsa s ezáltal az őt megillető helyet a lét küzdelmében elfoglalja.

Tunis is emeli a vámokat. Tun Lsban január -elején lépett életbe az uj vámtarifa, amely az egyes tételeket oly' -magasra emeli, mint amilyenekbe francia vámok. Tűni? vámemelése a csehszlovák üveg-, papír-, cérna-, textil- és vasipart a legsúlyosabban érinti.

FizPtésUénfrlensrg Szlov«'»,STkón és Ru- ezinszkón. Mojsovics K. Péter pozsonyi cu- korárugyára kényszeregyezségi eljárás megindítását kérte 3 millió 433 260 korona pasz- szivával, amivel szemben az aktívák 1 millió 795 928 koronái tesznek ki. — Koffmann Ka- zimir ungvári zongora-, hangszer- és rádiókereskedő passzívák egymillió 751 korona, aktívák 375.634 korona; igények január 18- ig, tárgyalás január 24-én.

ÉSl¥Éi£¥#IS®I

Szilárd

a prágai értéktőzsde

Prága, január 8. Ma a barátságos irányzat tartott. A keleti reparációkról folyó hágai tárgyalások állítólagos kedvező alakulásáról szóló hírek melleit különösen a pénzügyminiszter ma előterjesztett költségvetése hatott ki kedvezően a tőzsdére. Azonkívül az a körülmény is fokozta a kedvező hangulatot, hogy holnapra az Angol Bank diszkontócsökkentését várják. Különösen kuliszban volt a forgalom élénk, mig korlátban az üzlet nyugodtabb volt. Zár-; lat felé az emelkedő irányzat a realizációk folytán! megakadt. A bankpiac nyugodt volt.

Az ipari részvények piacán emelkedett: Cseh- Morva 100. Hernyók 55, Északi Vasút 45. Pozsonyi Kábel 15. Apoilo 10, Skoda 9 és néhány érték 5—2 koronával. — Gyengült: Orion 15, Cseh Cukor 13, Königehofi 10 és néhány érték 5—2 koronával, — A Nemzeti Bank 20, a Zsivpo 1 koronával emelkedett.

4- A prágai devizapiacon gyengült irányzat mellett Amsterdam 0.75, Belgrád 0.01. Berlin 0.025, Brüsszel 0.15. Budapest 0 05. Bukarest 0.04. Zürich

0.6 London 0.05125. Madrid 8.50 Milánó 0.095. Pá- ris 0.055- Szófia 0.01. Varsó 0.35, Bécs 0.025 ponttal esett. Newyork 0.0125 egy°'',1,gel emelkedett.-f Lanyha a budapesti értéktőzsde Az irányzat kezdetben barátságos volt és néhány érték köny- cyebb javulásra tett szert. Később kedvezőtlen külföldi jelentének folytán az üzlet ellanyhult ée az árfolyamok a tegnapi nívón maradtak. Az üzlet nem volt nagyobb mérvű. — Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nőm szereplő értékek közül a Moktár 89, Részvéoyeör 118 pengő árfolyamot értek el.

4~ Tovább javult a bécsi értéktőzsde. A legtöbb csehszlovák én magyar érték ma tovább emelkedett.

Korlátban Északi Vasút, Ausslgi Vágyj és Magyar montánértékok tovább emelkedtek, ugyancsak Poldi

és Skoda. Az üzlet azonban nem volt nagyobb

mérvű én időnként teljes stagnáció uralkodott

9D& ja mm m S&

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

1-8 (.7 1-8 1-7 i-S i-7 4-8 t-7

tiuenoa Alre* •«•«•• — — —___ —------ 1 70 fi i 7ro 91395 917 F0

Üo

naUntmfipoly , . . . . _/_ -j- _/_ 20i“ - - 2R0

P,nd®n „...................* • * 27.81 27.78 34.61 34.46 2.045 2.033 25.12 35.17

Ne

w-iork ...... 569.90 572.30 7,'8.85 709.65 4.183 í.lea 514.87 5Í8.5O

S10 de Janeiro ................... —0 459 0497 -----Am

sterdam ............................ 229.91 229.70 286.05 284.86 168.73 [68.22 £07.70 208,12

At

hén ------- —------- 5 435 ? 4*> 6 70 p 72

tí

rüswl • 79.75 79Í67 99.17 98.77 58.51 ^8.30 72.03 72.18

Helsingfor* lo.51 10 53 12/5 13.05

U9m» . ."»••»•» 29.82 29.94 37.12 37.46 2l.89f, 21.°5 26.96 27.13

úelgrM ^ 10.14 10.07 12.56 12.49 7.41g 7.38 °.13 v.17

Kopflnbága ....... 152.81 152.65 19C.C5 189.25 112.13 111.72 133/5 13^22

Odo 152.80 152.66 199.95 189.25 117.11 ui.67 138/5 138.21

Párí. 22.45 72.43 z7.93 27 80 16.48 16 41 20,28 2C.39

Urdga 16.86 16.93 2C.97 20.99 13.37 <2.4? 15.23 15-36

Zürich ......... UO.6'7 110.33 137.65 136.88 81 73 80 85 —— .—

Pofia 4.11 4.14 5.13 5.13 3.024 3.035 3.72 3.75

Madrid 75.80 84,55 9C\Cb 105.- 5P.8< 61.95 69.- 70.75

Stockholm ««««••> 153.40 153.47 190.7 j 190.20 112.11 112.33 138.62 139.Budaíiest ...... k » —124.10 123.85 73.21 73/17 90.2 > 90.46

Béoa 80.22 80.50 —58.88 58.96 72.51 72.9

v&rcC 63.37 64.15 79.61 79.54 46.90 46.95 57.75 58.13

Berlin ......... 136.10 136.40 169.35 169.15 • —123.55 123.556

+ Szilárd a berlini értéktőzsde. Gyengült kezdés után bizakodóbb lett a hangulat, mivel montánérté- kek iránt nagyobb érdeklődés . iratkozott. Azonkívül a tőzvsde számol a holnapi londoni diszkonlo- csökkentéssel. Később az emelkedő irányzat folytatódott, tekintve, hogy a magándiszkonto-piacon a ráta egy nyolcad száza Ikékal csökkent. Az nt ótőzsde bizakodó volt.

llUTillil

+■ A prágai cukorpiac nyugodt volt. Nyersáru prompt Aussig ioko 121.25—122.-f A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellet a következő árakat jegyzeték: búza 245—246, rozs 161.50—162.50, sörárpa 185—201, takarmány- árpa 165—178, zab 140—158. búzaliszt 29.50—85.25, rozsliszt *22.50—25.75. buzakorpa 10.75—11, rozs- korpa 9.25—9.75, Viktoriaborsó 28 —36, kis étkezési borsó 23—26. takarmányborsó 21 —23, pekiska 20 -21, lóbab 18.50—20, bükköny 22 —25, repcepogácsa 17.80—18.29, lenpogácsa 23.40—23.60, szárazszelet 8.20—8.40, burgonyareszelék 14.50—15.10 márka.

4- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes voH. A következő árfolyamokat jegyezték: tisza- vidéki búza 24.25—24.55, felsőtiszai 23.55—23.75, egyéb 22.50—22.80, rozs 14.15—14.30 pengő. A többi gabonacikkben az árak változatlanok maradtak.

4- A inai budapesti terménytőzsde határidő piacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, oz irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 22.96, 2-2.97, 23, 23.02, májusra 24, tengeri májusi a 15.01, júniusra 15.48 pengő.

PRÁGÁI MAGYAR HiRI.AH Kéziramkai nem őrzünX meg és nem adunii ^tsssa >zlovens2.kói szerkesztő: Telléry Gyula. —

/ozsonyi ^ztrkesziöség és kiadóhivatal: Grossnng utca 36. !. Telefon 27 87 Kassai szerke-zióség: turnán-a. 3. Telefon: 495. -- Ruszinokéi «zer

:-'Zlő'Sg frigvör Pavlovtes-ueca i sí Szerkes*- ő‘ Réfiz Pál. Irodalmi főmunkatárs 4z;uiai Ferenc dr. Kassa. Bder u a. - Budapesti szer- k.és kiadóhivatal: Zólyomi )es>6

I.. Döbrentei-tér 9. Telefon Aut V30-J2

A 'Genius propaganda kiadásai |

Maurice Paléologue világhírű, szén- Szabó Dezső monumentális regénye:

zációs nap ója; A CÁR ORSZÁGA A AZ ELSODORT FALU. Számtalan

NAGY HÁBORÚBAN. (Kulisszatit- drága kiadás után az uj. teije<s prokok, udvari intrikák, szerelmek.) Há- pagandakiadásbói egy hónap alatt

rom kötet. Ara

................................. 25.35 15.000 példány fogyott el. Három kőp t

ét. Ara....................................... 25.35

É Móra Ferenc legszebb alkotása: . . . ... . ,. .. .

1 A legolcsóbb Dickens-kiadás: KAI LNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld RACSONYÍ ÉNEK. NEHÉZ IDŐK.

| és a paraszt hatalmas éposza. Három Egy-egy kötet tartós, szép váI . .kötét, , Arit ; . . ... » ái .19.50 szón kötésben , . . . . . J 13.—

Kapható a Prágai Magyar Hírlap köayvosztályában, Prága, II., Panská 12. sz. 111. em.

■ 113 OTFSKON

A Genius páratlanul olcsó regénysorozata melyben csupa olyan iró müvei szerepelnek. akinek neve garantálja a könyvek értékét és színvonalát.

A sorozat kötetei ízléses szedéssel, kifogástalan papiroson, artisztikus kiállításban, egész vászonkötésben, művészi borítékkal eliátva jelentek meg. j

A sorozat köteteinek egységára Ke 3L20.

Anker-Larsen J. A bölcsek köve. 2 kötet. Jammes Francis, Három különös leány j S Balzac H. A kurtizánok tündöklése és nyo- regenye a múlt időkből.

mora. 2 kötet. Komáromi János. Esze Tamás, a mezitlá- j

— Vesztett illúziók. 3 kötet. basok ezredese.

— A völgy .iljoma. — Cs. és kir. szép napok.

— Két fiatalasszony levelesládája — Régi ház az országúinál.

■— A három szerelmes. — Az elvált fele-ég.

— A netnoursi örökösök. Kosztolányi Dezső. Nero, a véres költő.

— A homályos ügy. — Édes Anna.

— Chabert ezredes. — Aranysárkány.

— A Nueingen-ház. Makkal Sándor, ördögszekér.

Benőit P. Szerelmes ellenségek. — Markovits Rodion. Szibériai garnizon.

— Királyasszony szeretője. Nagy Endre. Lukits Milos kalandjai.

Bjélij A. Az ezüstgalamb, Paléologue M. Eugénia, császárné valló- j

Conrad Joseph. Az arany nyíl. má-ai.

DkAnnunzio G. Sziklák szüzei. Prévost Marcel. Az olthatatlan tűz.

Farrére Claude. Bárányszivt Tamás Pünkösdi Andor. Bárczay Bella, a szere— Uj emberek. tőm.

Francé Anatole. Virágzó élet. Rab Gusztáv. Mocsárláz.

Í Gorkij M. Az Artamónovok. Régnier H. Aki félt a szerelemtől.

Hamsun Knut. Lynge szerkesztő. — A szerelem iskolája.

Hatvány Lajos. Urak és emberek. 2 kötet. Zweig Stephan. Amok.

Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztá lyában, Praha, II., Panská 12. sz. III. em.

...................r ■ iwnii mi rn<n n~T i .........

iw

i'irnMiiriTniiiiriiijnirniiT~rni mmn iiiiiiiwBíiBiiriiiirTrrrTiwfiTjiTrriiii^nwwi~"TTT"-^r~n'irrTn~-Tr^"~T-Trn—“r~TíiniTrinni mr—rn

Emberek, életek, szereltnek

A Genius ismeretterjesztő sorozata. Regényes életrajzok, melyek órdekfeszitő formában, lebilincseiően izgalmas előadást>an terjesztenek ismereteket.

Kor. Kor.

André Márius. Kolumbusz Kristóf Vászonkötésben 58.50

igazi kalandja 39.— — Cavour. a nagy realista. 45.50

Vászoukötésbeu 58.50 Vászonkötésben 58.50

Harry Myriam. Kleopátra szerelmi Reboux Paul. Madame du Barry

élete 20.— szerelmi élete 26.—

Vászonkötésben 58.50 Vászoukötésben 58.50

Maurois André. Disraeli élete 26.— Sabatini Rafael. Borgia Caesar

Vájzonköté<ben 58.50 élete. Két kötet. 78.—

Murát Lacién. Nagy Katalin cárnő Vászonkötésben 117.—

szerelmi élete. 26.— Színi Gyula. Jókai. Egy élet reI Vászonkötésben 58.50 génye. 39.—

Paléologue M. IT. Sándor cár tragi- Vászonkötésben 58.50

k.U6i regénye. 26.—

g Kapható a Prágai Magyar Hirlap Uönyvosztályában. Praha, IL, Panská 12. sz. Hl. em.

A budapesti értéktőzsde ári sivárnál:

l/S. 1/7.

A nsr-Magjai §7-50

(lazái bank , a , , , , ol.ov cl.—

Magyaf Hitel •••••• 76,

Jelzálog ..••■*>. 41. jt.—

tieszfiinitoló 91,63

Magvar-Olae* .>«•••• 72.— I, 71

Osztrák Hitel .••«•» ,no‘or ioo8i)

líereske.telrnt bank . « > • „a

Magv ált ................................ 90.- 90.30

El

ső hazai tkpt. . » » * . 11 90 nn

Bor«o/l Miskolc) .••••< -’un ‘0.50

Coni'ordls . ..••*»»

H'iilsppsft mstow . * » . . ,/I .o'/TI

líiíelU malom....................... }9r--°

H'ineárla tralora ..... _1

Heocsini ..«•»»• , nZ —

Eelofiih sz4a ..... t * ílj *7 loo' —

Órásoké ........................... » ~

tlag

nozit ...... » » 2'-6-— ííg.

Mns’t' ált ...................6Jí-T "la on

8aIeo ......................... » 44.8 44.20

K^

nrg................................ . 15.- 4.Osá

kv ......... . .vfj? 15Sfíicrvar fesTTTercrér .... 2qV,,j9 /Í5(ían» OsnnWos • * » » » Sr.*~ ______

Un

nr rillrilPOt ...... B'4 Rh

Hofliorr .............................. v»-7w

\.kne .............................. 7L- t6.5ü

iJvíín vagoagyár ..... 70.70 /5

Rima ............................... ^.96

Sohliob ... ...... —

Orsz la

Nasohltel ........ 1Ő1. —

Lpvante ...■.»«»* 7.60 '.10

KCzntt i. .......

Oéiivasot

Aüamvasnt ....... 16 4’; t9.50

! rflszt ...... t < 2h. - 0?.r,o

Slagvar sakor ...... JÍ 9 5f; 18.50

izzó ...... r Íf7.5f 104.—

Hhnsrária mötrágy* «... ' 4 60 3?.—

Klotlld . * — _ —

Onmmi 49Í~ 57.—

A isrá«a éríákíé'zsie Árfolyamai:

i.S. « 7.

1958 évi klnostári nf.aívány —•

1924 évi kincstári ntalvánr ■ ~*71

N veremén vkClosCn . 100.15 100.—

3%-os herhházási kCícsBd .

3%-os lisztkniéfPn . . 00. 0 Oí.05

Allamknii>sBc l22-l5 V0.05

Storva ar»z Khles 1911 ^ „°r’~

Morva or«? fublcí. 1Ö1Í 5% ZJ-/5 VS

Ptáíia város IBIS Rflli'e R<®. /9'~

Práírs város 1919 kblr-s 4^, J10

llrllnn v4ro« 1921 k0|r>. $CZ

Pozsonv váró. 19tfl kblog 4% _;oPrága váro

si takrpt i°j- . 1

CsS vCrCs kereszt sorsjegy .

Agrárbank ..... 005

Cseh Onion Bank .... ^0"'° jro'50

Leszámít, ol« .[.1—'

Cseh Inarbank ...... Sic- c'7T~

Prágai Hitelbank » . ... lao ”Szlovák Bank ...... ^.50 182.50

Sivnostenska ...... c_.— 12.™

Angol Cslov Bank , . » . n.,— oTl'™

Oszjrák hitel ...... *- ti!,-”'

Wiener Bankv . , g ■ . . ^jr‘67 Wj.75

Jngoslovenska-bank .1*9 — in:“—

WoHbabn ....... ^6 J9?0._,

Cseh énkor ....... líj— Horvái énkor , . « . . . ISJ—

.Soltot jnétrjUm., » » . • ... Peö.—

Koiinl kávé ...... -— *"• —

Kolini netrAlénB) ..... ,aCc”” .

Kollm .**.» . ...... I080.— 1425.-.

Eled oilsenl ■Argrir ....

Breitf«14 Danék ..... ~>—

Lanrin é. Riement .... , ~

Ringbofter . ..... „275.— 1230.—

Cseh északi «zéB .... 2430.— 24oO.~

Cseh gvágat) szén ..... 627. _ 666,-—

Alplne ......... 157.— 1?5.—

Poldi ....................................* 773.- ''65.—

Prágai vastpar ...... 210.— 2000.—

Skoda 1652.- 1738.—

Pozsonyi kábel ...... 111/,— 1155.—

<1 Inwald ......... £46. — 352’—

4 prágai tőzed* 4pvíEs5egyiő«el;

január 8 január 7

Amsterdam ... 1361.2b (365.25 Í362— (366.—

Berliu ..... 805.62'/, 808.12'/, S0b.65 308.15

ZSricb ..... 654.60 S58.50 655.10 55710

Oslo (Cbristianial 903.60 906.50 903.50 906.50

Kopenbageu . . 903.60 906.50 903.62V, 106.62^

Stockholm . . . 905.87'/, 08 8711 )06.7b 09.75

Maílaod .... 176.44 L?7.<:4 (76.53% 177.33%

Paris ...... 132.74 i3344il 132.80 (33.20

London ..... 164.38% i64.98% 164.45 (65.05

New York Cabie . 38.?o% 83.85 v 33.75’-/, 33.85%

Brössel................. 471.40 472.60 471.55 47275

Ma

drid.....................4S8.5U 440.50 447— w9 —

Be

lg.-ad................. Ó9.71‘/s o9.96i/„ 59.72 >/2 59.97‘A

Sofia ...... 24.3b 24.43 ' 24.36 24.4S'

Eonstantinopei . 15.70 15.89 16.07 !/P 16.17'-}i

Wien ...... 475.07 V, 476.57 v. 475.10 ->76.60

VVarschau .... 878.50 j&O.bO ' 378.85 480.85

Budapest , . . . 59C.85 692.85 69Í .S0 , .<92 93

Buenos Aires . . 1382.— 1388.— 1382.— (388 —3

Helsingfors ... 84.70 85.10 84.70 85.10

Riga..................... 647.50 U5Q.50 647.50 löO-öO1 *

Rio de Janeiro o . 374— 376.— 374.— 376.—1

Moutevideo ... 31.90 32.10 81.90 32.10*

Alexandria ... 168.60 (69-40 168.60 169.40!

Atüeu ..... 44.10 44.40 44.10 44.40*

Bukarest .... 2Q.C3 20.23 20X7 20.27

Kowno ..... 837.50 839.50 J87.50 339 50*

UssaboD .... 153.10 I53.9u i53.10 (53.90*

Révai ...... 905.50 909.50 905.50 909.50*

vioutreal .... 33.84 33.46 33.S4 33.46*

Prága, január 8. Valuták: Holland 1358, jugoszláv 59.17, nemet 804.25, belga 4(59.50, • magyar 588.75, román 19.90, evá;,’: 653, dán 900, angol fon! 163.95. tspanyol 448.50, olasz 175.90. amerikai dollái 33.59. norvég 590, fraueia 132.20. bolgár 23.15, svéd 904.50, lengyel 377.3714, osztrák 473.50.

i Zufcor István: i Levelek e$y kezdi turistához

Ezernyi jótanács a kezdő turistáknak, számos magyarázó rajzzal és nélkülözhetetlen térképekkel.

YTHENAEIJM KIADÁS Ara fűzve 10.40 Ke.

Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyv- osztályában, Praha II., Panská 12. III____ . _

V