Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)

1930-01-28 / 22. (2243.) szám

12

T^GH-MACifeARHlRLAÍ*

1030 január 28, kedd.

A Ildid I| gn| Ca.bona-füssorswirnában, rakHBIaSll fl<*8# tárnoki, irodai stb. teendők-----------------------------------------ben önálló, mérlegképes

A kelést*! minden áeában ái- HcXtivTr*. n '

tas. nőtlen Könyve o

• m» * | állást keres. Ai illető SzloKerieszv venszkón és Ruszinszkóban jól

esetleg házaspárt kcrtésznci [bevezetett ‘Z-iktcsnőneU keresek. Cím n K- utazó

adóban. 22 áj

■ :--------------------------------:—‘Spielbergér. KoSioé. TovarKe

restetik önálló jnora.: 2247

kuyvelo. n

mint. Irodavezető, nagyobb [ 54: fii IT1 fi Tfill fi .

iparvállalathoz Kassán. Jógii, Bjlllj

tanulmányokkal bíró egyének i SwIIIMl MMW ■ előnyben résziilnek. Ajánlatok “

e lap kassai szerkesztőségébe küldendők ,,önálló 225Ó" jelige alatt. 2250

Kezdő^ jj^

Februir^l^-től. falúra gazda-!,. ' ^ ^ . |

^•zai^csné ^ | ■ I i

Fényképészék.^ ^ ügynökök. • ij ^ j|^ ^ \ ^ ^ }bárki napi 100.— Kí-ra tehet ff

szert, aki toglaikozik e cikk - — -------------------------- —

terj

esztésével.. Küldjön fény- --------- ■’■■■-■ i.

képet,, mely fel lesz dolgozva. ^ ■ '

szines márvány üvegre. Rá-; P i

mával együtt ára Kö 25.— i 1jj| o ij u fii

utánvéttel. ami mintakollek- i SH „JS $ B lg

eioül fog- szolgálni. Rövebb jU eg #! ® I r mm

információ yálaszbélyeg elle- ; Nf' 11 8 ja | fej

nében. Élben Ján F. N. i B Síiig R>II

Medzev. SIov. 2250 * w w

Vidéki úriházhoz. —- r ■; -: !l

jsl . öző, , 1

disznóhizlalás és baromfieilá-1 SAS a I J 1]

láshoz értő. mosásnál,’ vasit-; ffl •# R 8 "fi ■§

lásnál segédkező, szorgalipá-sj - & Jjg | £ pAí 3 i!

■nők, fizetés igény megjélö-j *1118 SSmmI '

lésévei ajánlkozzanak, a kiadó-j * J qj? g, S | ji 8 E l<

hivatal útján. Jelige. ..Vidék'" j ,ta3 w II <s> Rí

2221' .................

Nőt

len | d

urasává inas,

,. , ,i I

o bízónvi va/sycHtta* :<?bcu j

ar ho i-re felvé e'i*. Aanl.ios _ _ j

Jostti Ödön Necp'ov. oh rés Tor 1 g JT R * _ -J JT _ _ ■ tao.«sy bv -Mariin c.trre nvu OiiCSÖ IS CtS-SS 1 landoi be. <?*35j

Irodai mcmaaerőt, Ke 23 —

cot. vagy íerí.t keresek ®zocinil*.| belépésre* Per ekt sziovan es ms-i

srvor eye.ezes. vaj* m w, Spirál j n , , 0

s üw sé^s. AánftüK „Cei vényI r OriOkOltSCS’ 3 ---- fc

Kr

.i” Komiroo .S.ov Ic mie sü- °

dendák- _______2’3i4 utánvételezésnél |l

Ur

asági inas, 5'— K6

öJjVes. megbízna o,. eves b zonv r |

vao^oük'ai. a ian^o a'k a-mázáéra i f_

kore.tetis . Kérveoves „Hu m&- [/ __ _ I _ 1 ' n

,*jtó;«.iss%^ Kapnato 8 Prápai

lőre csak mása átok metie«len-j (»• s

dók, ame.yCK v siza nem uü det M nniiofi áJErltirí h

______mdyydi nhsáp

, k

iadóhivatalában,i

árttáivü tiudskához 4'ar> a!okatl j1'

„Elemisia" ielisere i.érek. ü2s7[ JJ J.'

Otthonra ta!ál, • _ . , ...*

könyvelésben jártas izr tro- í 1 3T1SK3. iZ/lli. j riistanö Ajánlatokat Fi&cher. —-------------------------------*----Sl

ov. Darmoty. 2214j ,'piu^cns, egvedürano ozvjon------------------------------------------U'izoQy. kozepáOiu, k.i pcrl,U'j

Otthont talál 5z es ^*rrkéttagú úri háznál mindenes! házvezcioaonck .

szakácsnő, ki períekt fóz és 4 an koz.k jobb or csa ádnoz.,! megbizható! Ajánlatokat. fize-!n nl C'aiad'a£. eset-e^ m^ganyüil tés megjelölésével ,,Szórjál- j{-bos. ahol cseléd vjn, Daoub- U más 22il ielijxére a kiadóba. xt>ft Kurt# Bcreát levelivé fir 2211 í>íy,tra megye. f 227C'|

Állást ksrss Fiatal

~ vegyes- éa füszerkereskedő á

25-éVí». intelligens n5, 1000 Kőlsegéd. róm kath., azonnalra,

Kaucióvá'. Ivagy íebruár 1-re állást kérés,

AHA t le jangro, vagy detailüzletbe. Fi- ,

ailast Keres, jzetÓB megegyezés szerint. c

■ MecbiZna ©" ieiifiéte a kiad ;uencs;k János, PreSov, hlo-j ovébhit -26 10- 22^

Szo'id. fflg^e'len, inteibgens leány PénztámollB5í

Tiielőob: trelépesre i

M . . állást, óvaxiékkal. felügyelői,

állást keres. üzleti elárüsitői. vagy neve^.Imerne UcresHéov urics dkdho, lönöi ál'áat keresek német- .vermeKek m.l.a v.gv maoányor ®.a«’ar .ír^a nyelvtadássab '• emberhez h^vezétőnönru p‘? * kiadóban. , 2207.

E»ete£ özve,jvtmb«rtiéz, akocl „ , ,

ü>v a gyermeknevelés, mini a renyHepeSIHÖ,

háztartás tisztjét lelk ’smrtglesen pCr/ekt retusír. szonnalra állástj oelöitené Leveleket ,,Onnon22 1 jeexes. Levelek , ,<Fiata.l‘- jeii- eiigére a Kiadóba kéi. 220'/ jgóge a kiadó,ba kéretnek; 2212

Négy nyelvet bitó iz?:1, fiata- intelTjgen*’ leány lember, fa^zakmába- vagy . .

ispánnak, esetleg hasonló^szak- 1 gyermekek nie le mába, azonnalra Ajánlkozik Tud varrni, is.

ajánlkozik. Magános úrnőhöz is elmegy j

' . , Cim a kiadóban. 22i9

Tóth és Brza. gahy. 2241 —:—■—:—:

_______________

K.

.ré.„.iéd:~ KI»».lkálil«4oy

éavotför .MMáshoz ».IÍDlko,ih,ijjfl|Jlfp"r“Uy*‘j<ílbM,tfV,0,ul

ku mindét szakmaoan 'a»lt-_ tt gz D,4kul Cm a kiadó-an. szerűen jártas. Cím a kiadóban. . , ,

•. 2242 ______ __________*

22 éves, szorgalmas és szolid **,al er6*. '4-éves

soiför gépÓRBk ovác*,

állást keres egy éves óra- fivakorlatta. ''.Mgázott

xissal. Állásba bármikor" be- *e.o, azonnali beepesre;

léphet. Leveleket kéri *“*■*£?“ és f !

.w*..

_.... i 148. Sz oren-zW z-O'-a

rurd‘Jh%.lyr3 1 —__ ----—,-----—-----1-'

vagy cukrászdába állást keres,: Famcgmunkáló

gyakorlott, iíatal. intelligens, <>épett ct

leány. Beléphet azonnal Is- .

Cim a kiadóban, 2254 eisőrsagu kiállításban

. __;____;__. . 'fo.. • Rikuw. - Werke HoIi.be.afbw-,

a,___ - i tungámaichinen- und Werk^a

**na' jzeugfabrik Eisengiesserei Ric-lt:

önálló munkaerő.. 'azonnalra;Korti VVjirüsilprl. Saját -leraállást • . k$res. Cim. Hermitnn lkat' B.ry.ti#lava. Haleastrassv ujságíroda. Komárno' 2?3Si’!üosse-'Í>a vilién V.. Prag VU

__—L—c--------------i--------SternberkovK 15 Olmütz. Ma,

Bo

rbáiysogéd, sarvktdatz passaet Hol

oerfekt • Hri .kiszolgáló -ósv .női . „ .

hajvágó. azonnali belépésre,

ill.ást kérés, eáetjeg üzletet - ~;

itveát. Szalay Ernő, Komár- v > .

30, Mcgyorcsi u. •gS. *. 2262 , • AWRMOmbM.

T 7~ . ... " 3^ É.v« íenná.lo. of(,reálom sün17 éves. magánhivatalnok iizvé- de. házzal-együtt eladó, Horvatn ?yé; a-háztartás minden, ágában Józse),. Koysun tér t>. 22és;

jártas, jól főz,1 agilis “ ' 1—-—-— ...........|

há

zvsxetőnőaek Bérlet

ajánlkozik magános úrhoz,! 1,00—120 holdig:

vagy . pléiiániára Ajánlatok’’ Ajaniatctkat .^Szakember je- „AgilÍB“ jeligére a kiadóba a ' pozsonyi kiadooá'

... 2205^ éjek- 224o'

„ , i J.. Családi ház,

7-cves, áervsrlenv, »rva i»<inv.j

:1 s-háatsit.s ra- nasKUoz \s éii‘8 szoba, j üzlethnlviség polcok-1 , i kai; puiuklj méllékepúletek-i

gyermekek melle |keL úroszkán. lorgalmasi I ánikozik A szlovák é* ma^yá helyes,', eladó.,, vagy bérbeadó. I Dvt.vet b r a Cim a kiadóban ,,Iniorinátor , Oroska. 2240 !

1 - ív .-gi5-f, -------:—~——7----:-------------j---------------:-----------------------— Eladó ház

35-éve*. .-IB etlieéwa ptvegiA". nf0\0 lakóvát ;és gyár, él-1 i/onv, oerle/l szovás, maívsi; ^í>ltözés miatt. Ér^leklöilni ! veiv sn’creitel.-t’duli varrónő r.lfthfet Heniiann ujságiroda,•! uiuno vazdasszonv eltr-eone ur [Romárno. ■ 22837b!

isa a.d tu. ‘ j______,___... ... .___j

gy

ermekek mellé. Birtokbérlet

.Szorgalmas srva“ 'eige - -.V 263 hold,’ lakóházzal., gazda- j----—----------------;—l---------—— sági. épületekkel, vasúttól lél!

i , ,___ __ ... km. azonnal .-bérbeadó. 3 Ké|

oi v v válaszbélyég^csátalandó. -Mészá-!

házTrezeiSnoi rös. Levieo. Malom tér 3.

, .j- , ffgynök kizárva. 2257!

i és! vadai, esellei? rnagénvo- ~ - j

írnál, ’fáisszi ..Becsületes" ie.

oére Niira poste resisnt? 2:3- Haláleset miatt)

hágyon jó karban levő, Mária’) Ncveid-SaniténS, Terézia-ko'rábéli szalongarnitu-!

, , ,. rs. Urbán félő szalouasztai.)

T, IV , r? ' J *,>n jutányoson1 ’eladó. ■ Cim a ki- j

C,I ? rJ í ,s*l'e>- átlóban 2261

rán alOKai- oerehovo(öeregsza>z - .......... ■ ■ ______ |

>o

stc resianie „Február" leiigére

er, au-tj Tornaiján

— j 1—8 szobás házakat részlet- j

Jazdaságban jártas.1 Keresztény jfiaietésre is, lakást. íöldbir-1 'őtien Itokot, vendéglőt, cukrászdát,)

rizs "ázott szeszgyár- asitalosmühelyt gépekkel, nyolc- j rsc e ' g siázhoid.'Ls mintacaza.asíiírot, 1

rezeid) gépész, 8 ®P*a“ szüli őskertet, szántó-cséplő gar-■ katos és soífiőr, nitnr4*, tégla és mészégető

. . ,, , , . », telepet lakásokkal, közvetit

neöicleiö áUs keres^ M.gKvre flubay.ügvnökgéSi Tornal’a. éseKet „Becsületes í236" ielige J R 02gs

e a pozsonyi rtiado továboit, ______________ 1_____■**

^2

3t---------------------------------------- Gyógyszertár(

13 éve* Intelligens keresztény alusi. igen ioi berendezve, eladó lő. aki a háztartás mindeD ^;m a kiadoban, Z2Z8

igában jártas----------------------------------------há

zvezetőnői állást Amortizációs

'állalna oly házban, vagy köieaCnt keresek, alacsony szá- i isaládnál. ahol cseléd is van tankra, új építkezéshez Le- lelige „Szerényigényil 2018/a-' |Velek „Privát" jeligén to-, 2018/a vábbit tatnak. SSJ56'

1 i

Bútort - Szőnyeget

a legiutányosabban

Novotnf Adolf és Tsa.

cél szállít.

Gyár s Raktári

TyníSté Praha

a. Orl. Mlataeásároalata

Kiadja: Stllaasy Béla ét, — Nyomatott: Mercy Halarlch Fia ayomdíjában, PrAyábas. A ayomáaért felelős: J.Charvái

AQr6-tilrtfetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vásár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em.

I OSSjplffl^PíS® Huszonegy esztendeje

LSireigZgS közvetít házasságokat

„Remény*4 Na»y Jenő,

Ravéro’b, méáv. K«>df *..«* kvSezéí) ™

fás t. Déltől kenőig mindég oi - '^-ffjeizebieien íeveiezes.j .„éiio hon vagvok Sollörheií adi tlő _ , „

ieéet 226' lekintélycs

" ‘ család : leánya férjhezmenne

Vtaéki unleiny . nyoliíszázezpr csehkórona hozoleve érni mánnyal. Kápcsolafot létésit:

, , Nagy Jenő. Budapest, Ráóhajt komoly úriemberrel. koezj ú{ 57/b. 220619

Jelige ,.18“ Nová Baüa, postöi ____:__________■ :_________

re

stante- . ' . 2248 [ Férjhszznennék

MagaDvrs utalt, 0-eves, vidék gazi1a?ágkedvelő férfihez Szü- cjinji úri eánv leiéitől -hetvenöt' holdas bir, , . ,, tokot, házat örököltem Fén’vIevelezni OliajE képemet. címemet továbbítja feomolv. in el gena öoáí'o. kór Nagy Jénő. Budopest, Rá- ren t rierubcrrel.1 Későbbi ism kóczi út 57/b. 2206 b

le/s-ég -és- narassag lehétségés ' \

Leve eket „bsztnecseré* leligcre Fér/iléZádü llO

a Kiadóba.- -t kélieme? ' megjeíen^sU ieáhyo, . .. „ í-.- „!mat diszfingv’ált. óriembertiroz.

r° ;özvegy_ unnó keres Hozományul c’ca ötszázezer

komoly, lű megjelenésű úrral Cííel.lkor01ját ajok, jövedöbeJi

S5mer£:S3ge{, |be is nősülhet gyáramba Meg_ u . bízottam ..-Nagy.- Jenő. BudaTeljes című válaszokat „Hal- t Rákóczi út 57/b 2206/c

vány sarga rozsa jeligére a r. , . ■ ~ -.kiad^ba_________________2gj Fontos. Lányoki

HA

9QAC9IA Aki jól akar férjbezmenni,

Haáli AÖwuéfi»2» íl Kö vá!'a.szbé.l-yeg ellenében

— --------------------------------------- bővebb felvilágósltás't kaphat.

Be

nosii.ae | Írjon- „Keresem a boluog1 ságóm“ jeligére, LeviCe. Posta- veoőég obe v^gv gazciassgba, iu- fipk 100 2197/a

te igens, omeg eienesü, vayyori-i J:I_____•■ . ■ - _

ta au 27-eves D ncer »^rva “u 30 éves orvos,, aki letelepedni jeh^ere a KÍídob-i. készül, keresi csinos müveit

7T, ;és megfelelő hozománnyal rcnAosuíne delkezö leány ismeretségét

30 éves Keieszleuy pváros fi3 házasság céijájbóí.

h£ 8-'-2a«JO Készpénz szüksé- Je',; ,0rvos 21-11*' a kia- get; mesv az átveendő nvarr-s: dóba. 2217

• vételével ivdeze'ei nver. 0Z1-;__ __;________________:____

Ső

ldbíriohoslcány---- —--------—r-----p?-----------5— férjhezmenne ötszázholdas gazKomo

ly. fiatal, csinos, nagy- dasággal. Ismerkedést létesít: müvéitsógü. -szerény ’urilcány, Sebestyén, Budapest. Király szép apanáge-zsal, megismer--.ueca 51. 2187/c

kedne j---------------—-—------—-— ---há

zasság; céljából, Egyedül

biztos exisztenciáju. müveit, nem élet ... az; élet! Hölgyeim, felvilágosult gondolkodásu. é^k annyit: magas, jotuegfeltétlen úriemberrel, középko-; lelenésu . harmincas, _ .ngat- rig. Vallás mellékes. Közve-Ionnal és nagy jövedelemmel titok kizárva. „Hóvirág" jeii.|rendelkező féri. vagyok bze- gérra kiadó továbbit. 2260!«élyi tekintetben és lelki

____- _______jlinomságot illetőleg, válogatok.

anyagi;' igé

nyeim nulla Bizal- xiol^y, (más válaszokat kérek „Nem

intell. gazdag özvegyasszony,)élhetek szeretet . nélkül" iéli- 30- éven i’elüL elegáns megjele-jgére a kiadóba Zfóí/h

nésü. csinos, nemes. íérjhez-i--------;-------------:---------------—-■

men

ne ha lehetséges ugyan-; Fiatal

olvan. de. előkelő, elegáns, jól-: ’

szituált. egészséges férfihez j iv-ermtkte ea özvegv tétjhezuien- S5—42 év között, aki £imomle!kü|ne Ketiaszazezer csehkoroaa Készés jelleme®. Kis helyen lakom. (Pénzzel. Címét, léoykepél eiUü- azért ezúton keresek megfelelőiéi: bebestyeo, Budapes , Kirá;y ismeretséget. Leginkább sze-jutca ,ui. zi87-r.

retnék. fényképet, melyet be-1 --------------------;----------r- )

esül

etesen visszaküldők. „Tem-; Házass go.iet ^ramentttm 7*' jeligére í diszkréten: eredo tovajbiu.___________""°^lménreaen közvetitek NyilvánM>

. „• tartásban: liolgyek l.üOO.OOO

NCSUlse )Kö-ig terjedő hozománnyal.

Intelligens, vagyonos, igazgató yalamint. mérnökök, ügyvédek. , főmérnök Telje® című aján- jegyzők, iőldbirtokoeok. állami, ^ latok „Nyugdijképes" jeligére magántisztviselők. gyárosok. Levice, Postaíiok 100, intézem nagy, kiskereskedők, állami dók. 2257/b tanítók, iparosok stb Hölgyek,------------------------------1_____ urak. forduljanak bizalommal

, • .* « , ««r iMészáros Lajos kereskedelmi

Állami tisztviselő Ügynökhöz. Levice Malom-tár 3.

hozománnyal nősülne Pontos) ^ álaszbélyeg melléklendő cimü levelek „Boldog Otthon" | 2197/b

jeligére Levice, poste restante,!' ' ' - ~

küldendők. 225-7/c Megnősülne

— — - - '35 éves keresztény önálló

Fess, fiatal húgomat üzlettel rendelkező intelligéns,

ierifacaadnám í jómegjelenésü fiatalember Ho’ |Zomannya.i rendelkező hölgyek

magasabb rangú hivatalnokhoz, fényképes áj^n’látá’ikat „Tátra" Jelige „Gondos nővér", Lo-!jeligére kéri” a kiadóba 21Ó’6 vice, poste restadfe. 2240 {-------1--------;---------———v. ~7Z7"" ! Tréfának

Ferjhezaanám veUet0 eddi, a áolgoU_ m06t

32. éves. jó megjelenésű, in-!magam is megpróbálóm hír telligens húgomat 40 ezer Ké.déíás htján valakit találni, hozománnyal es ugyanannyi'aki eljönne értem ée kiváltana örökséggel. Tiszta múltú.1 árvaságomból, mint a. meséjóielkü. rk. vallása állami;ben Csakhogy attól téjltzí, hivatalnokok. esetleg egy ma nagyon 'is reális ulöláfct gyermekes özvegyek teljes [élünk, azt is közlöm tehát,

címmel ellátott leveleit 1 hogy valami kis vagyonkám „Becsület" jeligére a ki- i is van, nem sok annak: aki adóba koréra. 223ó)cgak vagyont keres, de elég

: -----------1 annak, aki a csinos, *z’orHá

zías g.almas, dolgos és gyöngédielkű

’ ileíeséget megbecsüii Aki gazegyedülálló falusi leány ya-'dálkodoj szeret, az esetleg gyök. Ismeretség hiányában; becösüTaet nyolcvan bóldaí ezntou óhajtok komolyszán-gazdaságba. Komóly válaszokat déku • nősülendővei megismer-! Egymásért élni" jeligére, kedni. Hozományom elsőrangú1 2187/g

kisebb birtok és felszerelés,!------------------1—;------------------épü

letek, valamint készpénz.1 Ferihe-rmanna

Cimem, fényképem elküldi:; r crjQezmenn®

Sebestyén, Budapest, Kirády i-zíovboi-zkoi árvslcány lüldbir* ttcea 51. 2187/ci okKei «« nészpeuzzel- Cíínét.

..................... — jiéovképét e kü.di: aebeítyéo.

Nő

sülni óhajt jBudapest, Kiraiy-ijcca M

47-évc», nőtien. retormatu* tö.d-i ---------r ‘ : ------mü

vo.ö, Éeetlcg ocnőtü-ne egvl Szerctnámf

ga/dasagba lOiKifjO Ki értékű va-, ... „ . , .

íyoonai. Leveleket „ 067" ,ei,Ké !hN 8,r' t"év.?‘ U| él®1 é8.bo,d°?>^ re a pozsonyi k.adoba. 22 lllo'lwne ottnonomba. bjveduiá,- _____________;_________<0. csiuos özvegyatszonyKa vagyok. mások megáOap.itaKa »ze í>zloven<zkoí j/várvállalat oz ínul voizo t-s kedves Uültőveí benősülhet________v^yonom 201, totda* tebermen|te

» lóid birtok, auvagiak tehat Izr tiaaember Bővebbet: Se jnem okoznak gondot ónnal mOestyén Budapest, Király u. 5 .jkaib az egyedüllét, a rideg ma V 87-djgány. Leveleket a Uiadoor kérek

— --------------------------------------1 „Szirény és házias" leltjére.

Vidéki kOrorvoti. izraolitt*. 84 j vife7-i

éves barátom részére

keresek felesée^eL Sebestyén Imre

Inloülgtms Izr.: lita. alacronv if/rvénvesan bejegviéU l*’2ré|jeb- nőve 0. bozoffiánr:-a! rendel-jbzn elismert irodá a. B**dap««t kozo leány hozü^tartozója ideg-; Kífaly-ulca l. Mlovenakkoiak kers-Altét „Szolid" jdígéro,íreazére eredménnyel közvetít-^a- felbGyigi.zvé, a kiadóba kérem. zaaságoUat, (Kó. 2.— vifa»zbé- 2220i tyejj küldendő) 2187

A közkedvelt Uj Utakon regénysorozat

uj kötetei:

Kosztolányi Dezső Komáromi János

Aranysárkány Az elvált feleség

A tragikusan hánykodó, magárahagyott Különös szerelmi történet, melynek fiatalság kacagtató és könnyeztetö keretében voltaképen a mai kultúra regénye csődjét mutatja be ai író

Kosztolányi Dezső Kosztolányi Dezső

Édes Anna Nero a véres költő

Uj kiadás Uj kiadás

Egy-egy kötet egész vászonkötésben 31.20 K£ ~ Genius kiadás Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praba II., Panska 12/111.

RttRRMHRraBRMnaRRRRRRRHnHHMRaRBRHMnnMMRaRHMaRMRMBRnRRRánRBrtBRRaMáRMáBHáGRRKRnRRHMRPBáRBRMMnHHNáMMMMianQ'Nfc*

Eladó Nagyobb városban. jóforgadmA

20 holdas para«ztbirtok lakó-| borbély Üzlet

h,á5zaI t8, ép®,et-ek^e]; bérbeadó Ajánlatokat „Ex^előny’ö* feltételek mellett. FeJ- stenoia“ jeligére a kiadóba, világositással szolgál • Dr i 2204

Licbermann Leó. ügyvéd. Le-‘

____i_____________________

jv

ice' ____ Csincsilla

R. . .r IfájnyuTak. tény észanyag, elaoeroeaao dók á nágykazméri gazdaságét) hold príma szántóföld, ’oan ' Vélky’ Ka'zimir. Legina- 3 Kő yálaszbélyeg melléklendő. Mtóbálány. [ 2209

Mészáros, -Levico’1. Malórn-tér-3. -—1—:------7-------J—-----------—:—

Üg

ynök kizárva. ' 2257/a Trappista sajt

"~i ^ ...............----- ; “ ;.szaur felt uz.:e9 télből, franko

fí

&mmád1 S Kö 'l<ö*bén»; vzálift P»?cn'cr

löl Kflw ,ozse^ P 'Herstoik i XX.,

.1 • •

■P* Cséplőszekréuyeb,

n ^ gőzlokom.obilpk. könnyű fizfcB ar? | H Él 1 if” §f •** íési feltételek melleit eladók.

M I B @ 1 Farkas Lajos, feaby, 2218

t

g '\ Bérbe vennék

holdas birtokot AjinigáS fa Wm látókat ..intéző" jeligére a

ff Ifi M jé ■ a kiadóba kérek. 2222

7—---------~

Am

erikai írógép,

. . , . 4 Uevásse oaszoalt. olcson e;ado.

lAndal uj regénye a Ajánlatok „Oc bstkau er Nr. 67“

, . , , , .1 , , j eúcére, Mosse RudoU, Bratisiava,

[kisvárosi szineszeletej i'er.eipek. 4i57

jirja le, amelyet a szer-í ia, roe)í ,k.r fiaz<J&fióani.

zo saját tapasztalatai-! *n ,

. ,, ...... ka szmbarack-fakat.

00! kitűnően ismer., , „ 1(c,h. ...

iDtvf ez a icgüereseitebb viJá^*-*

Ardai ebben a köny-!^^’/° drb, í'?..^cs.u*lílíhj>a'

| J iracú tacsemete, több la bar 150

vében is érdekes me-i^j'', f:orK" Ja^ ,:a:

jtslcolaiaoan, ParUán- -108

.seszövönek és a finomí~ ~ ''■

j, i s , 7 , Szokszoro-aD díjazott <-tenyéihanguiatok mesterénekUzéteínböi helyszűke . miatt

j . . TUdok 10—15 pár

b zonyu . iaígaiamboL

Ura HÉ Sí.2® $5l

vászon kötésben _______________2151

Ki Eladó bírton,

1220 holdas. kitűnő, szabad . ibirtok. • kás.tóilyal • é- gazdasági

Kanhstitn ,1 épületekkel 3 Kő válaszbólyeg

» [mellékléndő Bővebbet MéezáP

%m s j ros Lajos keresk ügynök L-• 1¥1„ irii ivice. Malóm tér 3 2197

I könyvosztályában úSzlovenszkó egyik legforgaJj masabb váro.ában. modernül

Vaha II., Panská 12.íb“r«a,iezett. júmeueteiü

j 1 ’ ’ . ’ ■ i bentesüziet

Nyersolaj motor Mzial és rijknyerőre beren3 ’ Jdezett hentesáru üzemmel, csa[40 HP. Brünn & Köfiigafeldijiáili okok miatt, -eladó. Cim (gyártmány. 4 hengeres Diesel.‘3 kiadóban. 2213

4 éves üzemmogszüntetés—[---------------------;----------------) miatt, sürgősen eladó. p.rün-: - rs, «

; wald József. Levice 2259. tiaoti

j-1 "■ ~ ' Órfc. vsa ablakrámá. alak télj Átvennék egy - i*ör., sugár 180 ccsh Lemp bitón; veoveskereskedést. :“1«: ev»r.«nek adatom. ICcbáma , iv'iiciaisicmvucii, bankeszi, Movézámüv mel-eit.

'egybekötve lakással. Cim a|U;>snoit Két Utnnvú kocsi.

j kjádóbán , 22081 2i8‘Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi Jt&adbh!vatafa (Grössiins-u. 36. ?.)

Kassán, Géniusz hirdalbirocfia Komáromban Hermánn Endre Léván Oobrovifizky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és iiron, Kremnica.

Hirdessen a

Prágai Magyar Hírlapban

L ,

Uzshorod tartományi főváros helyhatósága

: 1826/1930. szám.

Uzskorod, 1930 január hő 21.-én. Tárgy: Viavéáét'éik építése Uzshcrodon.

nyilvános

pályázati hirdetmény.

Uzsborod főváros nyilvános pályázat utján vállalatba adja a vízvezetéki kutak, szivóve- zetékek, szivattyútelep és reservoir építését.

A - munkálatok és a szállítások fix egységárak mól lett egészben vágj* külörnkiilön lesznek vállalatba adva.

A munkálatokat az odaítélés után azonnal meg kell kezdeni és részben az odaítélés után négy hónapon belül, részben 1930. d-e- cember 31-ig kell befejezni.

A verseny-pályázati feltételek alapján elkészített és zárt pályázatok ..Uzshorod főváros vízvezetékének építése“ cimniel ellátva leg- később 1930 február 28.-án 10 áráig adhatók be a városi ikiatöhivatalhoz és ugyanaznap .10 órakor lesznek bizottságilag felbontva.

A nyertes pályázó 5% kauciót lesz köteles letenni.

A vállalatba adás a felettes hatóság jóváhagyása után fog megtörténni.

A város kiköti magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatokat visszautasítja -tés a munkálatokat esetleg szabadkézből fogja kiadni.

A városi tanács 1930 január hó 21.-ki üléséből.

olvashatatlan aláírás s. k, polgármester.