Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)
1930-01-15 / 11. (2232.) szám
10 1930 január-15, síertftu Árverésre bocsátanak egy magyar tnügyüj- teményt Budapestről jelentik: Ismét külföldi árverésre bocsátanak egy magyar mügyüjteményt. Karátcaouyi Jenő gróf műtárgyait. A gyűjtemény februárban kerül kalapács alá a berlini nagy Internationales Kunst- und Auktionshausban. A gyűjteményben túlnyomó részt képek, bútorok ée szőnyegek vannak. (*) Flamand-kiállitás Becsben. Niklas osztrák szövetségi elnök szombaton nyitotta meg a Se- ©essio helyiségében ,,A flandriai művészek három évszázada“ néven rendezett mükiállitáet. A megnyitás alkalmával mondott beszédekben hivatkoztak az osztrák és a belga nép között fennálló ideálig és kulturális kapcsolatokra. (*) A tehetség problémája. Anatole Francénak valaki előadást tartott arról, hogy egy teljesen tehetségtelen Írónak a regényei óriási példányszámban jelennek meg. France fejét csóválta és igy ez ölt: Lehetséges az, hogy nem tehetséges? Nem, a legnagyobb tehetség kell ahhoz, hogy valaki tehetség nélkül adhassa el a könyveit. (*) Max Reinhardt uj filmmel foglalkozik. Max Reinhardt, aki most Salzburgban tartózkodik, ajánlatot kapott az amerikai Metro gyártól, amelyet valószínűleg el fog fogadni. Előzetesen azonban egy Unruh-darab ezcenáriuinán dolgozik. Reinhardt tanulmány szempontjából mostanában gyakran felkeresi a berlini stúdiókat^ ahol a legújabb technikát tanulmányozza. (*) Cecil Soréi Görögországban. Akárcsak egy Futballcsapat, úgy utazott téli görögországi turnéra Cecil Soréi, a francia nemzeti színház hires .színésznője. Ki« társulatával Görögország nagyobb városaiban játssza a klasszikus francia műsort. \ vendégszereplést Athénben kezdte meg, az álla- vni színházban, ahol nagy ünneplésben részesítettek. (*) Az első szovjet-opera. Az oroszokat utóbbi időben erősen izgatta a politikai opera kérdése. Évek óta fáradnak a fából-vaskarika műfaj megteremtésén. Legújabb hírek szerint a megoldás sikerülte?) A csodabogár megszületett, a politikai propaganda célzatú opera bemutatójára kerül. Cime: Az Áttörés. Témája az orosz polgárháború. A véres közelharcok színhelye az ucca, az orosz forradalom uccája. Az opera szerzője: S. Pototeky Az opera szereplői kizárólag parasztok, vörös- hadseregbeliek és munkások lesznek. A nyitányt lilrnfelvétellel illusztrálják, ezt a filmet a cselekmény további folyamán is felhasználják. Különös gondot fordítottak az egyes részletek fotografikus hűségére és éppen ezért az összes kosztümöket és kellékeket az uccai ütközetek színhelyén vásárolgatták be megfelelő -szakértőkkel“. (*l Hol született Sarah Bernhard? Sarah Bern- hardtnak, a nagy francia íragikának származásáról sokféle verzió járja Franciaországban: a többség amellett van, hogy az isteni“ Sarah Parisban született, mások szerint Svájc valamely községében, sőt ^.ka inak olyanok is, akik a híres színésznő születése helyéül az Óceán egy félreeső szigetét jelölik meg. Perlésben, a Ré-eziget ószaki részén Sarah Bernhard születési helyéül valóban igen regényes históriát mesélnek, amelyet most község lelkésze tett közzé. Eszerint az első császárság vége felé Napoleon hadseregének egy lengyel tisztje, nem tudni mi okból, l’ortesben telepedett meg. A lengyel liszt negyvenéves lehetett, de még egészen fiatalos volt a külseje; mindenki nagyra becsülte szeretetreméltó modoráért és műveltségéért. Itt ismerkedett meg egy fiatal leánnyal, aki utóbb két gyei moket szült neki. A leányka neve Rosine Bernhard volt, a fiút .lean névre ^“resztelték. A lengyel szabad idejét családja, olvasmányai és főleg a pillára közt osztotta meg, mert szenvedélyesen fetengetett. Fogadott községét meg is tisztelte képeivel és amikor a temo'om számára Szűz Mária k'ápél. megfestette, a bajos és szép parasztnőt választotta modei'.iéül. Ennek a lengyel festőnek a leánya volt Sarah Bernhard. A tiszt maga néhány > V múlva elhagyta a családját. Sarah Bernhard kis öccse, .lean, két év múlva meghalt és a portesi temetőben temették el. Mindeneseire igen érdekes ez az íij legenda, amelyet igazolni látszik az a körülmény, hogy a nagy művésznő, mint ismeretes, olyan szőke volt, mint egy tipikus lengyel vagy orosz asszony. , A Tátra a Kassai téli sporthetének jegyében AZ IVAN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA LOSONCON: S/crda: Szeretem a feleségem. (Sa/rkady Aladár ven légfelléptével.) Operett-újdonság. Csütörtök: Szeretem a feleségem. (Sarkady Aladár vendégfelléptévcl.) Operett-újdonság. Péntek este: Liliom. Egy csirkefogó élete és halála.. (Csortos Gyula vendégfcl!éptévei) Molnár Ferenc színmüve. .V FÖLDES I ÉLF, SZÍNTÁRSULAT MŰSORA Dl NASZERDAHELYEN Szerdán: Mit susog a fehér akár? Csütörtök: Párisi divat. Ibiitek: Csöppség. Szombat: Szökik az asszony. Vasárnap: Szökik az asszony. Vasárnap d. u.: Párisi divat. Hétfő: Szegény lányt nem lehet elvenni. Kedd: Szupérsárdás. Szerda: Szupecsárdás. ( sidörtök: Taifun, Kiss Ferenc vendégfelléptével. A POZSONYI MOZIK MŰSORA 1030 január 15—17-ig: REDO! TE: A haskervillei kutya Hávio Pavanelli). 'ILON: A szerelem tragédiája (Emil Mannings). Tv IR Paraszt lázadás. A KASSAI FöRUM-MO/Gé HETI MŰSORA Szerda: Fehér árnyak — Figaró áriája — Hangos Híradó. Vidéki előjegyzések táviratilag vagy telefonon. Telefon: 333. — Gyermekeknek je engedélyezve. ótátrafüred, január 14. Hull a hó, a kedves, meleg, a ragyogó tátrai hideg télben oly epedve várt hó. Éppen a kellő időben érkezett meg! Amig a , jéghockeyversenyek tartottak, addig kemény hideg volt és sütött a gyógyító tátrai nap, amikor azután a siversenyekhez hó kellett, akkor pontosan megjött és kifehérítette a Tátra szikláinak már nagyon megtehet ült falait. A Tátrában a karácsonyi-újévi első idényhuilám elsimultával a második hullámhely emelkedik, ismét nagy mozgalom van. Ótátrafüred nemzetközi téli sporthe'e, a sporíbarátok és közéleti kiválóságok egész sorát vonzatta ide. A Kassai Sport- Club nemzetközi téli sportheíeinek immár 6 év óta védnöke Snejdárek tábornok egész komolyan fogta fel feladatát és nemcsak egész családjával, az egész téli sporthetet Ótátrafüreden tölti, hanem minden versenyen ott is van, a legnagyobb szakértelemmel kiséri a menetüket és különös esetekben maga osztja ki a dijakat is. így volt ez az idei télisporthét első versenyeinek, a szombaton és vasárnap megtartott j-éghoc key - verse nyék ne k befejezőjénél is. Két napi kemény küzdelem után a prágai Lawn Tennisz Club ismét megvédte az Ótátrafüred igazgatósága által alapított Tátra- Serleget és minthogy 1927-ben és 1928-ban is ö volt a verseny győztese, a serleg egyúttal véglegesen birtokába került. A Lawn Tennisz Club te» a Schlittschuhklub Charlottenburg kemény küzdelme után eldőlt mérkőzést Fekete Béla a Magyar Testnevelő Szövetség igazgatója szép beszéde fejezte be, amely után Snejdárek tábornok átnyújtotta a győztes csapatnak a hatalmas pokált A versenyeket nagyszámú és előkelő közönség nézte végig. A szlovenszkói ismert sportmecená- sok közül itt van Andrássy Manó, betlóri föklesur egész családjával. Itt vannak Pálffy Andor, tapol- csányt, Révay Jáno6 kisselmeci, Kufiler Artúr puhói földesurak. Budapestről ott láttuk Szemere Istvánt, a híres sportmecenást. báró Ullmann Györgyöt, a Hitelbank elnökét, Tomcsányi és Angyal Pál egyetemi tanárokat, Kodály Zoltánt az európai hirü zenetudóst. Nagyváradról Hegedűst Nándort, a magyarság nagynevű vezérét említjük meg, Bécsből Pálffy-Daun grófnő érkezeit meg egész családjával. A Szepesség szine-java állandó látogatója a versenyeknek, sőt a lőcsei Hitelbank egész igazgatósága is egész szokatlan érdeklődést tanúsít a versenyek iránt. A rossz nyelvek azt beszélik, hogy a patrícius családok urai azért nem a lőcsei Biedermayer bálon, hannem a füredi versenyeken töltötték el a szombat estét, mert a históriánál jobban érdekli őket a művészet, amelynek két kiváló képviselője is . üdül Ótátrafüreden Lábass Juci, akiért a budapesti ifjúság ég lázban és Németországnak egyik legnagyobb színésznője Thellmann Erika, aki minden esztendőben visszatér szepesi hazájába és nagybátyjának Hoepfner Gusztáv vezérigazgató urnák lőcsei e» tátrai otthonába. Németország különben is mindig növeknő számban választja sportéi dórád ójának a Magas Tátrát és a választékos gonddal dressett német sportolók elmaradhatatlan tagjai az ólátra- füredi társaságnak. Általános feltűnést kelt a breslaui Kirchheim alezredes hatalmas alakja, Rheinbaben báró Berlinből, Wisziczki gróf Krakó- ból, sőt angol vendegei is vannak a Grand Hotelnek Molony Arthur mérnök vezetésével. A siversenyek hétfőn reggel sűrű havazásban kezdődtek meg, a lengyel, cseh, sudétanémet és tátrai versenyzők nehéz feladat elé voltak állítva, hogy- a sűrű hóban a 18 km.-es pályát betarthassák, bármilyen jól jelezte is meg azo’at a KSC és a KV rendezői hada, a fáradhatatlan Reichart dr. vezetésével. A versenyek mindamellett simán bonyolódtak le, és a nagy havazás nagyon kedvező volt a síugrás ré'zére, amely a Tátraszéplak feletti Guhr dr. ugrósáncon ma bonyolódik le. (H-y.) A K4C nagyszabású Gádor Herbert dr> vívó- emlékversenye Kassa, január 14. (Saját tudósítónktól.) Vasárnap egész nap tartottak a KAC által rendezett vivóversenyek, melyen eldöntésre került Deil Jenő dr. által adományozott kardcsapat vándordíj harmadik kiírásban, az egyéni kardra kiirt Gádor Herbert dr. emlékének szentelt vándordíj és egy hölgy törverseny. Szépszámú közönség jelenlétében folytak a küzdelmek, melyek a késő esti órákig nyúltak. A kardversenyt egy körben bonyolították le. 11 induló állt plansra. A hölgyversenyen nyolcán indultak szintén egy púiban. Részletek: Csapatverseny. A löeseiek csapata a következő felállításban indult: Skpt. Bentedik, kpt. Zverin, Soltész, Singer. A KAC csapata: Klein dr., Ing. Klein, Ákos, Ing. Szenes. A versenyt a KAC csapata nyerte 10:5 arányban. Szenes egy ambóval mindkét félre vereséget szerez, amit fél győzelemnek beszámíthatunk, a győzelmeket Klein dr. (4), Ing. Klein (3), lúg. Szenes (2) és Ákos (1) arányban szerezték, a lőcseiekét Benedik (3), Zverin (1) és Soltész (1). Klein dr. Benediket 5:1 arányban verte. Ezzel a KAC a Deil diinak véglegesen a birtokéba jutott. Hölgyverseny. Az uj KAC vivónők: Varga Ilus, Varró Margó bemutatkozása fényesen sikerült. A kétségkívül legjobb Szeleyt ugyan legyőzni nem tudták, mindazonáltal régebbi vívókat mind megelőzték. Rutinjuk nvc , nincs elég és ha ezt megszerzik, a KAC-nak olyan erősségei lesznek, mint most SzeJey. Dreyschock formán kissé alul szerelmit, Tandlich pedig bebizonyította, hogy jobb a régi gárda csaknem nrnden tagjánál. A Paucso Mária két tanítványa Virág és László még fiatal vivők, és szereplésükkel meg lehetnek elégedve. Végeredmény: 1. Szeley Bőske (KAC) 7 győzelemmel. 2. Varga l’.us (KAC) 6 győz. 3. Varró (KAC) 5 győz. 4. Dreyschock (KAC). 5. Tandlich (Paose- novezky iskola) 2 győz. 6 Ebergényi (KAC). 7. Virág (KAC). Szeley veretlenül vivta végig a versenyt. Nagyon szépen és igen jól viv. Kassán ellenfele nincs. Gádor Herbert dr. emlékverseny. Klein dr. a favorit itt a második helyre szorul, pedig jelenlegi formájával az első helynek méltó várományosa lett volna. Túlságos gavallériájának köszönheti a Reuediktöl elszenvedett vereséget, melynek a délutáni csapatversenyben elért 5:l-es győzelme után nem lett volna szabad meglör*énnie. Benedik igen jó formában van, habár tréningviszonyaik ez évben annyira leromlottak, hogy csak saját szorgalmukra vannak hagyva. Kellemes meglepetést keltett Lengyel kiváló szereplése. A múlt évtől igen erősen fejlődött. Rendkívül lehetséges vivő. ki jobb tréningtehetőségek között egyike lehetne a köztársaság erősségeinek. Móricz kezdő vivő. aki azonban már kimutatta oroszlánkörmeit. Nagyra ugyanezt mondhatjuk. Mindháromról pedig az1, hogy nem jó, ha vivők elszigetelik magukat, mert ezzel a fejlődésnek vágják el az útját. Ákos sokkal jobb eredményre számíthatott. Erősen formán alul szerepelt. Boros Istvánról még fogunk hallani. Eredmények: 1. Benedik skpt. (Lőcse) 10. 2. Kiéin dr. (KAC) 9, 3. Klein (KAC) 7. 4. Lengyel (KAC) 5. Zverin kpt. (Lőcse) 5, 6. Ákos (KAC) 4, 7. Botom István (KAC) 3, 8. Singer (Lőcse) 3, 9. Móricz (KAC) 2, 10. Nagy (KAC) . 2 győzelem. Soltész (Lőcse) visszalépett. A verseny után Varró Margó Varga Hússal, Ebergényi Virággal, Ing. Klein Benedikkel mutattak be tőrakadémiát, majd Ing. Kle>in és Szeley Bceke egy tőrbemutatót. A rövid akadémia után Sikora Emil alelnök megemlékezett néhai Gádor Herberlről és köszönetét mondott a megjelenteknek, majd Gádor Alfréd dr. kiosztotta a dijakat. A rendezés Márkus, Ing. Keményt, Ing. Klein, Bodon érdeme. A jury- meglehetősen objektív volt, rosszidulatu tévedés nem fordult elő. PacsenoTSzky tanár csaknem egész nap juryskedett és objek*hutásával mindenki elismerését vivta ki. (—n.) Sliva a Magas Tátra gyorskorcsolyázó bajnoka Ótátrafüred, január 14. Az egészségügyi minisztérium védnöksége alatt tegnap délután folyt le a Magas Tátra műkorcsolyázó bajnokságáért szóló verseny. Kedvező időjárás, pompás jégviszonyok mellett a verseny a következő eredményeket hozta: Férlfibajnok: SHva József mérnök (Prágai Főiskolás SC) 270 pont, 2. Sliva Alajos dr. 211.6, 3. Fr. Avcsin (Laibadh), 4. Werner Aul (Lettország), 5. Sak mérnök (Prága), 6. Tubeles (Lettország). Párosbajnokok: Vesely házaspár (Prága), 2. Fröh- lichova—Tubeles (Prága—Lettország). Sliva mérnök az egészség- és a belügyminisztérium tiszteletdijait nyerte, mig a párosbajnokok a szövetség dijában részesültek. , Szombaton kezdődik meg a Csorbatón a mükor- csolyázás Európabajnoksága ugyancsak az egészségügyi minisztérium protektorátusa alatt Szombaton este ismerkedési est, vasárnap a kötelező gyakorlatok. hétfőn a döntők folynak le. A verseny hétfőn este diszbankettel zárul. )( A magyarországi ökölvívó csapatbajnokság tegnapi fordulóján az NSC 10:6 arányban legyőzte a Vasutast. — Az FTC 12:4 ponttal győzött a BTC ellen. Kocsis világbajnok az első menetben esontigérö bőrrepedést szenvedett jobb szemhéján, úgyhogy a zsűri ellenfelét, Józant hirdette ki győztesnek. Kocsis sérülése nem súlyos, usvhogy vasárnap már részt is vesz az FTC bécsi mérkőzésein. )( Siverseny a Tarajkán. Ótátrafüredről jelentik: A Sportovny Klub V’ysoké Tatry vasárnap rendezte egyesületközi versenyét a Tarajkán, amelynek keretében eldöntésre került az ólaira füredi Bányász- áruház által adományozott vándordíj is. A versenyeket a kedvező viszonyok dacára teljes egészükben meg keltett ismételni, mert a kijelölt rendezők nem voltak helyükön és a versenyt futók nagy része eltévedt. A versenyben különben az SKVT 3 futóján kívül csak a Karpathen verein tátrai gárdája vett részt. Részletes eredmények a következők: Akadályverseny 7 km. I. osztályban: 1. Buják Ferenc (Karpathenverein) 31.24. A II. osztályban: 1. Ruzsinszkyy (SKVT) 31.51, 2. Tuesnszkv János (Karpathenverein) 35.46, 3. Bányász Ferenc (Karpathenverein) 35.56. 4. Scholz János (Karpathenverein) 36.22. — Ifjuosz’ály: 1. Síp)ész (SKVT) 35.53. — Lesiklóverseny 5 km.: 1. Bruck Károly (Karpathenverein) 20.54. 2. Glatz Rudolf (Kv.) 21.3b, 3. Domaraczky Viktor (Kv.) 21.03, 4. Bruck György (Karpathenverein) 24.07. )( Dempsey Schmclingról. Newyorkból jelentik: Dempsey a The Ring ben irt cikkében Schmeünget a világbajnokság jog favoritjaként jelöli meg, de Sharkeyt nálánál jobbnak tartja. Amennyiben azonban számításában csalódna és Sohmeling Sharkeyt legyőzné, úgy Dempsey ismét ringbe száll, hogy Schmelingtól a hegemóniát Amerika számára újra visszaszerezze. )( A Kozseluh-fivérek premierje a Riviérám Nizzából táviratozzák: A beaulieu sur meri profiteu- niszverseny első napján mind a négy Kozseiuh testvér startolt. Hárman és pedig Hajós, Antal és József vereséget szenvedtek, csak a világbajnok Karoly győzött. Eredmények: Kozseiuh Károly—Najueü (német) 6:0, 6:1, 6:1. K. Alajos—Scholze (Braun) 1:6, 3:6, 3:6. K. Antal—Emil Burke (német) 7:9, 4:6, 3:6. K. József—Plaa (Franciaország) 7:9, 6:2, 4:6, 6:4, 0:6. )( As olasz Camera Amerikában január 24-én vívja meg első boxmecosét Jim Maloney-jaL )( A nagyszombati Rapid ügye. Tegnapi számunkban megírtuk, hogy a hazatért nagyszombati Rapid vezetősége ha'ározottan cáfolja a Bilbaoban — a távirati ügynökség szerint — elszenvedett súlyos vereségét. Mint értesülünk, a CsAF megkeresést intézett a spanyol szövetséghez a Rapid bilbaói szereplését illetően és mihelyt a spanyolok válasza megérkezik, megindítja ebben az ügyben a megfelelő eljárást. A túr. bejelentése alkalmával ugyanis a Rapid a CsAF-nak a Bilbaói AC-ről nem is tett említést. A szlovenszkói sport érdeke, hogy ez a már tengeri kígyóvá vált affér megfelelően elintéz- tessék. )( A Slavia Berlinben vendégszerepei vasárnap az ottani Mteerva ellen. )( A First Vienna Prágában játszik vasárnap az AC Sparta elén. )( Németország jéghockey-bajnoka a Berliner Schliíschnhclub lett, amely a döntőben a brandenburgiakat 9:1 arányban legyőzte. )( Tunnevt megoperálják. Newyorkból jelentik: Tunney, a boxolás volt nehézsúlyú világbajnoka hosszabb idő óta epebántalmakiban szenved. Orvosai szerint a baj okát képező epekövet operáció utján kell eltávolitani. A műtétet a legközelebbi időben végrehajtják. )( Olaszországi turnéstatisztika. Rómából jelentik: A karácsonyi és újévi ünnepek között Olaszországban összesen 52 turameccset játszottak le a külföldi csapatok. Ebből 29 et nyertek. 24-et vesztettek és 9 esetben eldöntetlenül mérkőztek. A gólarány 117:118 volt. 5 magyar csapat 2" meccset játszott. Ebből 18-at nyert. 6-ot vesztett és 3 Ízben eldöntetlenül mérkőzött. Gólarány 76:50 volt a magyarok javára. Ezzel szemben 7 osztrák csapat csak 5-ször nyert, 8-at vesztett és 6 szór eldöntetlenül mérkőzött. Gólarány 39:31 volt az olaszok javára. )( Taris njabb rekordkísérlete a 200 és 300 méteres szabaduszásban nem járt sikerrel. A francia úszó az előbbi távon 2:18.4-es, az utóbbin pedi<* 3:41.4 perces eredményt ért el. RÁDIÓMŰSOR PÉNTEK PRÁGA: 11.15 Gramofon. 12.35 Rádiózenekar. 16.30 Hangverseny. 17.30 Német előadás. 19.00 Jeseika, Foersfer operája. 22.25 A mai zene, utána zenekari hangverseny. Közreműködnek Holzknecht dr. zongorán és az On d ráesők kamarakvartett. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Zene. 13.30 Magyar hírek. 16.00 Gramofon. 16.30 Bass bécsi zongoraművész hangversenye. 17220 Magyar előadások. 1. Szerényi F. dr.: Állat az emberben. 2. Szabó A: Előadás. 3. Hangverseny. Dohnányi és Zichy. 19.05 Balett- és operettzene Kassáról. 20.00 Prágai műsor. — KASSA: 12.00 Harangszó a dómból, utána gramofon. 17.10 Szalonzenekar. 18.35 Szlovák-magyar nyelvlecke. 18.57 Harangszó, utána balett- és operettzene. 20.00 Prágai és briinni műsor. 22.15 Magyarnyelvű hirek. — BRÜNN: 17.25 Német hírek és előadások. 18.35 Ifjúsági zene. 20.00 Hangverseny Prágából. 22.15 Katonazene. — MÄH R ISC H-OSTRAU: 16.30 Fúvós- zenekar. — BUDAPEST: 9.15 Katonazene. 9.30 Hírek. 9.45 A hangverseny folytatása. 11.10 Vízállás magyarul és németül. 12.00 Déii harangszó, időjárás. 12.05 Kurina Sírni és cigányzenekarának hangversenye. 12.25 Hírek. 12.35 A hangverseny folytatása. 13.00 Időjelzés, időjárás, vízállás. 14.30 Hírek, élelmiszerárak. 16.20 Harsányi Gizi mesél a gyermekeknek. 16.45 Időjelzés, időjárás, vízállás, hirek, hójelentés. 17.00 Dallos Sándor novellája: „Pillék“. Felolvassa a szerző. 17.30 A Fejessza Iónzenekar hangversenye az Ostende-káv »házból. 18.45 Hans Götti ing dr. németnyelvű előadása: Berühmte Menschen und Sachen im Humor und Satire. 19.30 Jeanne Marie Darre zongorahangverseny a FHharmonai Társaság zenekarának kiséret ével a Vigadó nagyterméből. 1. Beethoven: Coriolán, megnyitó. 2. Mendelssohn: g-moll zongorábangverseny. 3. Liszt: Tasso Lamento e triomfo. 4. Schubert—Liszt: Vándor-fantázia. 5. Liszt—Busoni: Spanyol rapszódia. Vez.: Deutsch Antal, a münsteri opera karnagya. 21.30 A Magyar Külügyi Társaság előadássorozata. Kovrig Béla dr. angolnyelvü előadása: ..Social Insurance in Hungary“. (A magvar társadalombiztosítás.) Utána: Időjelzés, időj"rás, hőjelentés, hirek. Majd: Gramofon. 23.00 Magyari Imre és cigányzenekará- nak hangversenye a Dunapaiota-nagyszállóból. — BÉCS: 11.00 Könnyű zene. 15.30 Gramofon. 16.20 Zenekari hangverseny. 17.35 Sporthírek és téli sport. 20.00 Schubert-Strauss-es'.. Közreműködnek bécsi dalegylet, szimfonikus zenekar és Kaufmann Hedwig kamaraénekesnő. — BERLIN: 16.30 Köuy- nyii zene. 21.00 Nyitányok, utána hirek. 22.30 Mandolin és lanthangverseny. — STUTTGART: 16.00 Szórakoztató zene. 19.30 Klasszikus hangverseny. 20.15 Ginster Ria dalestje. 22.45 Kávéházi zene. — LEIPZIG: 19.30 Keringők. 22.15 Tánczene. — LONDON: 21.00 Nagy szimfonikus hangverseny. Szigeti József budapesti h eved ü m ti vész közreműködésével. Műsor: Brahms és Csajkovszky. Hangverseny után tánc. —- RÓMA: 21.02 Három a kislány, Schubert operett. — TURIN: 20.30 Szimfonikus hangverseny, utána könnyű zene. — ZÁGRÁB: 17.30 Zenekari hangverseny. 20.00 Külföldi áthozat. — KRAKŐ: 16.25 Gramofon. 17.45 Zen« Varsóból. 20.00 Kürtszó, utána hangverseny: A varsói filharmonikusok. 22.30 Tánczene.