Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)

1930-01-01 / 1. (2222.) szám

HM Jaauér h #*ér<ía.

♦PR\GAI-/V\\G^ARH1RLAI»

15

A

f^J • * • r v r * Jr#If ll Vizvezetéki és fürdöberendezés.

nyitrai Gázgyár es Villanytelep juniier< unuékik

Nyitrán a Wilson u. 29. sz. házban

mintaraktárt és városi elárusító helyiséget nyitott.

Világítási, fűtési felszerelés és cikkek. Gáz és villanykészülékek. Valamennyi készülék alig érezhető havi részletekre is kapható.

BBGSSU

Siessen

előfizetni a

Képes Hétre

Minden újságárusnál kapható

fiUTÉKVOiS^E

Javult

a prágai értéktőzsde

Prága, december 31. Az év utolsó napján a tőzsde élénk és szilárd volt. A pénzpiac helyzete is javult és a jobb gazdasági perspektívák következtében az üzlet megélénkült. A korlátban erős javulások voltak észlelhetők és különösen tőzsdezárlatkor volt igen szilárd az irányzat. Az ipari részvények piacáu javult: Kolini Szesz 95, Maffersdorfer 50, Berg és Hiitten 45, Tejipar, Prágai Malmcuk, Prágai Vas 30, Brünni Sör 40, Schöller és Pozsonyi Kábel 25, Poldi és Nordbahn 20, Skoda

19, Nestomitzi 18, Aussigi Vegyi 16, Dux Bo- denbachi, Cseh Kereskedelmi 15, Krizsik 14, Cseh Cukor 10, Rothau Kendek 6, Aussigi Finomító, Königshofer, Brünui Gépek, Nyugat- cseh Szén 5, Kolini Trágya 3 koronával. Bud- weisi Sör 35, Északcseh Szén 20, Cseh Cukor 10 koronával gyengült. — A bankpiacon Nemzeti Banji 95, Cseh Eszkompt o, Lánderbank 2, Sporo 1 koronával szilárdult, Cseh Idnusz- j trial 2 koronával gyengült.

A prágai devizapiacon Amsterdam 2.375, Belgrad 0.025, Berlin 1.675, Brüsszel 0.95, Budapest 0.625, Zürich 0.20, London 0.325, Milánó 0.4, Newyork 0.08, Páris 0.23, Varsó 0.25, Bécs 0.75 koronával javult.-f- Élénk a budapesti értéktőzsde. Az év utolsó napján élénk üzlet mutatkozott olyan értékek körük amelyek nem nagyon állnak a forgalom középpontjában. Az árfolyamváltozások szűk határok közt mozogtak és az alap- hangulat végig barátságos volt. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 90, Törökszentmiklósi

20, 'i;PestS'zentlőrinci 15.5, Részvénysör 117.5 és Félten 182 pengő árfolyamot értek el.-j- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Az ul- timo sima elmúlása neon volt hatással a tőzsdére. Poldi prágai eladásra gyöngült. A korlátban egyes villanyértékek, valamint Urikánvi szilárdabb volt, Magyar Szén gyöngült, később az irányzat némileg javult, úgyhogy zárlatkor biztosítási, értékek, továbbá cukor-, | vas-, gép- és villany papírok javultak.

Lányi E., Nitra

ingatlanforgalmi irodáját

Nftra, Sturová ul. 3. sz. 30

alá helyezte át.

yucQBHSHBaBnsfiaaBamaaRaiaeiKZEiwaEiSRffiKnHinMBSBBiHí

Szent Gellért

gyógyfürdő és szálló

Bydepesft. 1

A regi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. Hőlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villany ózó osztály. Géptorna (Zander). Inhaiatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A lürdőve kapcsolatos szálló 180 szobája a egnagyobb kényelemmel--van berendezve. Hideg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba ítiterurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére dij» tálán auióközlebedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospeklnst díjtalanul küld az Igazgatóság.

Keresek megvétellé- szabályszerűen Uurtirozoit fajtiszta, lcgíel- jebb féléves

dobermann ebet.

Cím a kiadóban 2159

z Ebédlő, sötét,

l azonnal eladó. Közelebbi fel- J világositást ad özv. V.

a Kátberová, Sása, okres Zvolen.

2136

Jóforgaltnu

nőikalap és kézimunka

. üzlet, családi okok miatt . átadó. Cím a kiadóban. 2141.

Tornaiján

beköltözhető emeletes uj házat, 5 hétszobás lakással, városi ven- , j(légiót, asZtalosmUhelyt gépek- ’ í kel, lakással, földbirtokot, lakást, üzlethelyiséget közvetít H ubay-ügynükség, Tornala. — l Válaszbólyeg. 2147- Eladó

600 holdas, kitűnő azaba-d birtok épületekkel, parcellázva is, Ipolyság vidékén, állomástól 4 km-re, tokebefekte- b tésra kiválóan alkalmas. Ara

magyar holdanként 3500.— korona. Érdeklődök ölveozky, . Nővé Zámky, Turecká pl. _ citnre Írjanak, 2135

Városi, reáljogú 1 gyógyszertár,

. családi okok miatt, azonnal , eladó. Cim a kiadóban. 2148

1----------------------------;------s M

egvételre

~ felajánlok kisebb és nagyobb birtokokat magyarlakta terii- t ieten, továbbá bérbeadó bir- a tokok 1.20—200 és ÖVI holdas e príma szántóföldek. Lányi K.,

e Xitra, Sturová ni. 3, Yálasz- 3 bélyeg melléklendő. 2134

_ Fajtiszta 5 hónapos kurtiro- zatlan

Dobermann kan

150.— koronáért; 4 hónapot ; fajtiszta májBzinü és spriccelt ' rövidszörü kan vizsakölyök “ 120.— koronáért eladó. Válaszig bélyeg kéretik. Cim a kiadó- I] bán. 2142

q Akt birtokot,

* házat, üzletet, üzlethelyiséget- eladna, venni, bérbeadni, bé* relpi, vagy társulni akar, aki

* szerencsésen akar férjhezúienni, t vagy mépnősülni, az forduljon

telje* bizaJommal Mészáros Lajos kereskedelmi ügynökhöz, Levice, Malom-tér 3.

» Válaszbélyeg melléklendő. 2144

! —■—:-------------------1------El

adó

637 m. holdas birtok ópjile- . tekkel, kedvező fizetési lel- 3 tételekkel, parcellákban is. b Bővebbet Mészáros, Levice,

. Malom-tér 3. Válaszbélyeg 3.— Kö melléklendő. 2141/b

Bérbeadó

i 80 m. hold prima Bzántó.

1 3 Kö válaszbélyeg csatolandó.

1 Bővebbet Mészáros, Levice,

’ Malomtér 3. 2141/c

Antik bútor

l7.-dik századbeli valódi „Rokokó11 2 szekrény, 1 ágy,

1 éjjeli _ szekrényke, 1 iró- ' asztad jávor és thujafábél,

' ápolt. Jó karban eladó. Óim; Maiéi Gyula, Elov. Medei.

2104

Leglinornabb minőségű

Talisman Gnmmi

most esik 18-— koron* tucat;*. ■Vezérképviselet „Hérát" Luccftee. Diszkrét postai szállítás.

] Famegmunkáló

gépeket

szállít elsőrangú kiállításban | llikow * Werke Holzbeaíboi- ! tungsmaschinen- und M’crk- Izuugfabrik Eisengiesserei fiiub. Koeb, IVarusdoi'í, Saját lcra- !kat; Bratislava. flafenstraese. íMe&se-PavilJon V., Frag Vll., Steruberkova 15, Olmütz, Ma- sarykpíatz, I’assage. 1 í 31

Eladó

esetleg bérbeadó Délszlovcn- szkó magyarlakta, részén két év előtt épült miimalom 50 HP. szívó gázmotor, 3 bengerszék- kel (Ganz) családi okokból, lietegség folytán. Részletes feltételek megtudhatók a.z eladás, illetve bérbeadásai megbízott Dr. Kaizcr Lajos, ügyvédnél, l.evicén. 2146

Apró-Hirdetések

Minden «i0 egyszeri SOzléss 61 fillér, vasár- é* ürmepnaj 50 tilléi. A legkisebb hirdetés ára 6 Ki A hirdeti* alatt lévi kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — uevélbeli tudakoaódásokra pontosan válaszolónk, kérjük azon osd a szükségei postabélyeget. — Vidékről beküldött apró úrdetést csak » hirdetés dijának előzetes megküldése esetéi Közlünk -— Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet fel adni, a szöveget a szelvényre lehet irm — Levelek további sását c8ak 1 Kó. bélyeg csatolása eset'n vállaljuk. — Apró. hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha U., Panská 12/111

ÁHUTOIIPI-f Gyenge a prágai cukorpiac. Nyersáru- egyzés Aussig loko 124—124.25.

+ A mai budapesti gabonatőzsdén — amint írudaipesti szerkesztőségünk telefonálja — az rányzat tartott volt. A következő árfolyamodat jiegyeztéik:‘"Tiszavidéki 'búza 24.40—24.70, 'elsötiszai 23.80—24, egyéb 22.65—23, rozs L4.S5—15 pengő. A többi gabonacikkbem az Irak változatlanok maradtak.-j- A mai budapesti terménytőzsde határidő- nacán —• amint budapesti szerkesztőségünk :elefonállja ■— az irányzat csendes, a forgalom .•sekély. Nyitási árfolyamok: Magyar búza nárcinsra 23.50, 23.53 pengő.-\~ A berlini terménytőzsdén a következő rakat jegyezték: búza 253—4, rozs 168.50— 70.50, árpa 187—203, zab 150—58, búzaliszt 9.50—35.25, rozsliszt 23.25—26.9, buzakorpa 1—11.25, rozskorpa 9.50—10, Vikloriaborsó 19—38, kis ehető borsó 24—28, takarmány- lorsó 21—22, peluska 20—21, lóbab 18.50— 0, bükköny 23—26, repcepogácsa 18.4—18.9, enpogácsa 24.8—25, szárazszelet 8.2—8.4, mrgonyareszelék 14.50—15.1.

ZOBOR*hegy, „.SU

CZOBOR Arthur árú hálában az árak.

Győződjön meg erről.

29 NITRA, Mária ucca 12 szám alatt.

SOR

társaság

NITRA, Majirska 13.

TELEFON 279.

Ajánlja az Altbrünni és Preraui sörgyárak kiváló minőséga söreit

i Levelezés

Fa,un Uko tiatriembci Uomou szándékból

levelezne

egv io elliü uri'eánnval. ki életé1 tefviditané. „Szebb elet" jeligére I a kiadóba. ÜtlS)

„Kádasa11

Kedves sorait megkaptam. Köszönöm. de azért próbálja a szivet a könyökéről « rendes belve re tenni és úgy írjon, meglátja. Qogy igen hálás lesz az ön igaz barátja, m98

Házasság

Idősebb, keresztény, maganmer nők vagyok

férjhez adnám

leáuvomat föld- és erdömernöa- böz, kinek átadnám 5u éven át tonnáim irodámat- Saját házam ét töidbirtoHom v«n. Joientkezó* :0-40 éves korig „Biztos jövő" jeligére a kiadooa írjanak. aJ53

Intelligens izr. iparos,

házasság céljából

raegöárnorkedue fess asszouayal, vagy leánnyal, kinek _ kis gazdálkodása vau. ,, Páros'1 jelige. 2150

Komoly, szerény, jómódú, nemes, vidéki urileány meg- ösmerkedne,

házasság céljából,

középkorú, jó állású, konzervatív gondolkodású, föltétien úriemberrel. Leveleket ,,Fehér akáo“ jeligéié * kiadóba kér.

2149

Gazdálkodó

árraleány férjheoneane *1»5- rangu tanyásbirtokkal és

készpénzzel. . Cimét, fényképét. elkO).di: Sebestyén Imre, Budapest, Király ucca 51. 2117,'d

Jómegjelenésü 30 éves r. fc. vallási), némi vagyonnal rendelkező oki. gazda,

házasság céljából

megismerkedne müveit, háziasán nevelt földbirtokos leáuivá-: vat. Fényképes ajánlatokat! teljes címmel „önállóság11 jeligével a pozsonyi kiadó továbbit. 2127

Hölgyeim!

Fé le álommal, elő a valosa'g- I z9-évo» r, k. nőtlen fiatalember keresi oly hö.gy ismeretségét, aki bizonyos fokú üzlcii képesség felett rendelkezik. Levelek „Közös cél" jeligére. 2J64

bi*tai zsidó urileány. kellemes külsővel, n*gy műveltséggel, puritán jeJlcmü és kitűnő gaidasí- i sionvi de csekély bozomannvai,

találkozbaina-e olv«n jo e*isz- tenciá'u úriemberrel, 45-éVes korig, va iásküiŐDbség nélkül, ki |

lelesésül venné ? <

„Hálás és hü“ jelige, Közvetítők j kizárva, elé' Szlovenszkói

gyermektelen özvegyasszonyka i férjbezmenne jómenetelü üzlet- t tel, ingatlannal és kettőszár- j ötvenezer csehkorona kész- s pénzzel.. Címét, fényképét j elküldi: Sebestyén, Budapest, e

Király Ucca 51. 2117/c

Fiatal,

csino-3 egyedülálló földbirtokos leány férjhezmenne elsőrangú gazdasággal és három- százezer csehkorona készpénzzel. Cimét, fényképét elküldi: Sebestyén, Budapest, Király ucca 51. 2117/b

Nagyvállalathoz

benős-íiibet sz'ovenszUoi kér, fiatalember. Bővebbet: Sebestyén Imre, Budapest, Király ucca 51._______ 2117/e

Férjhezmenne

intelligens szép urileány 70.000 Ke készpénz hozománnyal. Fényképét, elmet elküldi Mészáros, Levice, Malom-tér 3.

Válaszbélyeg melléklendő.

___________ 2144/a

29 éves nagyvállalkozó keresi intelligens, szép urileány ismeretségét

házasság céljából.

Hozomány a vállalat kibővítéséhez szükséges. Jelige „Gent- lemann11. 2130

Ismeretség hiányában

ezúton próbálók egv komoh ■szándéka nösülendövcl megismer kedni. Arvaieán vagyok és talun élük, igv nincs alkatmam társaságba larni. Mégis szerelnek mát ,ér hezmenni, mert igv karacsonv- mié *z°moru az e?V«düllét. Téved, aki azt hiszi, hogy talán csúnya vagyok, Sőt hozományom is van nagyatyámtot, kinek földbirtokát egyedül ö'Sulőm. Válaszokat „Karácsonyi álom" jeligével a kiadóba kérem, 2117-1

Férjhezmenne

paroscsaládbol való, házias, jo- ,eikű leány, kétszázezer koiona vagyonnal. Címét, lényképét: Sebestyén. Budapest, Király ucca 51. elküldi. Íll7-a

Huszonegyesztendeje közvetít házasság okát Nagy Jenő

Budapest, Rikócrf ut Otven bétfb. (Cégjelzéstelen levelezés.)

2002

Szlovenszkói

urileány nyolcszázezer ceejh- korona hozománnyal férjliez- Dienna. Megbízott: NAGYJÉNö. Budapest, Rákóczi ut ötven- hét/b. 2U62/a

Sebestyén Imre

törvényesen bejegyzett irodája legdiszkrétebben és legeredményesebben közvetít házasságokat szlovenszkólak részére Budapest, Kirriy-ucca ötven- sgy (2 Kö válaszbélyeg kül lendő.)___________________2061

Ön

zetlen

irvaleány vagyok. mielőbb férjhezmeunék. Jövendöbelün- ,61 vagyont nem kivánok. nivel hetvenöt holdas földbirtokom jövedelméből nyugod- an megélhetünk Fényképem ámen továbbítja megbízottam: ÍAGYJENÖ. Budapest. Rákóczi ut 6tvenhét/b. 2062'bj

Keresztény árvalány

■agyők, hozományom mind- issze harmiuckilenchold szánóföld. kisház és kevés kés2- iénz. Tisztességes férjet kere- ekí Válasz „Első lépés- 24“ oligével kérek kiadóhivatalba, : honnan cimemre továbbítják ' 2062/í

állást kap

Nyugodt

otthont talál

[gyermektelen párnál, tisztességes középkorú nő. ki a főzésaez ! és háztartási uiunnákhoz ért Éves bizonvitvánnvnl, fizetési géonyel, írjon Horváth Sándorn'-j s mére, Treucm 2i‘.8

. I Mezőgazdákkal összeköttetésiben álló

képviselők

. í„táppor“ terjesztésére keres- kötnek. „Magas jutalék11 jeli- igével kiadó továbbit. 2137

v Zongorista (nő)

ki a szalon,, jazz és kisérő | zenében jártas, étterembo jazounali belépésre ' kerestetik. J Ajánlatokat íizetésl igények megjelölésével tíchindler Rezső, . | Banská átiavnica, cimro kéret- 3 nek. 2140

„ állast keres

j Fényképész,

• modern munkaerő, c<;aicis jobb műteremben vezető állási vába .

i Aján a okát a mado „Opera őr" 7 lengével tovabtit, Zi60

Állást keres

német szakiskolát végzett okleveles ápolónő. Beszél- három nyelven. Elmegy or- voskoz, mint asszisztensnő, 3 vagy privát házhoz is. Cim

a kiadóban. 214S

I-----------------------------------v Nevelő-tanítónő,

németet, franciát, zongorát n oktat, állást keres. Szives •j ajánlatokat: Mukaóevu, Rosté rirestante, „Tanítónő11 jeligére

• kér. 2120

D Most önállóan do'gozo, a vas0 szakmának többféle ágában ár- r ta*

géplakatos

1 c* iol begyakorlott auiokezelő, 30«éves, nőtlen áottőr, rosszul menő üzletem miatt állást kere„ sek egy olyas helyen, anot meg- a elégedés folyián több évet biz- . lOsitanának. Gazdaságban nagy jártassággal bírok, többfélében

• megbízást vállatok. Igényeim sze- 1 rények. Cím a pozsonyi kiadóoam utól IdőseDb magányos nő eimenocj plébániára vagy idősebb árhoz

házvezetőnőnek.

j Leveleket „Jólfőző" jeligére a ' kiadó továboit. ülőt

Kertész és solfőr

állást keres villában, vagy ba- . són ot, io bizonyítvánnyá!. Cim . a kiadóban. ki&b

i-----------------------------------20

0.000 korona

készpénzzel rendelkező 40 éves i nős, fedhetetlen múltú, keresztény úriember Szlovenszkó valamelyik magyar városában pénztáros, vagy bármilyen bizalmi állást elvállalna. Komoly ajánlatokat „Terézko"

■ jeligére a kiadóba kér. 2145

Éltesebb özvegy i urak figyel mébe.

Egy 52 éves özvegy intelligens, egészséges asszony, gazdasz- szonynak ajánlkozik. Jól főz, rendszerető, tiszta, jobb házból származó, hti és inegbizható. Cim a kiadóban. 2125/a;

Német-cseh levelező,

22 éves, nőtlen, idegen nyelv- tudással, részben magyarul és'■ szlovákul is tud, könyvelésben :| és más irodamunkákbán jár-!, tas, állást változtatna. Szives megkereséseket „önálló11 jeligére a kiadó továbbit. 2095;

Uesves _J

Keresek megvételre jj

régi ezüst giiaDdolt, zcncjőorái,|j Jókai, Mikszáth, Arany, Kisfalu-!; dy összes müveit, Arajániaiosai “■ „Mtigyüitő" jeligével „Ocdius" ! birdetőiroda, Kosicc, továbbit.

2163

A csehszlovák Agrárban^ brati- 1 s avai f okjáDau te eUosz'álya ?

keres megvételre s

nagybirtokokat, erdőact és llaz-[|í daságokat Sz oveoszkon, ÉladoJ j oirtokokra va o figvelmezletésij e diiazuok megái apodás szerint aL vétel megkötése után, 5; 16k | jj

T- Z. dr., Munkács. Cikkét kötizünjük, Mikelyet hely engedi, jönni fog. — K, S-, Gálszécs. Iga- olványhoz fénykép beküldését kérjük. — U. L., funkács. Jelenleg nincs módunkban kérését telje- itecii. — B. Gy., Riinaszomhaü Tudósítást illetően övéi ment. — g. u.y Érsekújvár. Sportcikk elké- ett, máskor gyorsabban. — J. S., Beregszász. A eruzával írott cikkek mellőzését kérjük.

PIUGA1 MAGVA!! HII1BAP éziratokat nem őrilink meg és nem arfonb vi*éM zlovenszkói ■ szerkesztő: Teliérj Gyula. oasonyi <szerke9*fŐ3éí! és kiadóhivatal: Ürfesllng- loa 36. I. Telefon: 27-87. — Kassa) szerfeeuíőfég; umaa-a 3. Telefon: 495. — Ruszinstkól roer- “sztőséír Itngvár. Pavlovirs-íjfCí 2. st. Őzerke**- í: Ráei Pál. — Irodalmi fŐmunkaUri: erese Kassa. Éder-u. 9. — Bodape^l mr- ■ystíM v ée kiadóhivatal: Zó 1 járni Otwó,

L, DőbrantoMéf ft Telelőn: Axá. 6804Í,

író és siámolégépek,

speciális mechanikus javítóműhely, új és használt gépek állandóan raktáron.

Mikes ICárely Hitre, Podzámska ul. 56.

A világhírű, elismert, megbízható

$8% H HJ B fel motorkerékpár képviselete, ffél I B GB Prospektusok díjtalanul.

Presovi

Sseszfinomitégyár

Részvénytársaság

t, ,r«..bédi«

| __ igozlokomobilolí Icörmyü fize(e1ado- Ara 6000 Ke. Cseprcghíjt-ésl feltételek mellett iutá- j.János müasztalos, Ipoly-Salka. juyosau _ eladók. Farkas L:i- 2t57|jusnal, Sah3-. 2151

| Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grössling-u. 36.1.)

Kassán, Géniusz hirdetölroda Komáromban Hermann Endre Léván Oobrovltzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Bírón* Kremnlca.

a Képes Hét

izépirodalmi képes hetilap.

Egyes szám óra 3 korona.