Prágai Magyar Hirlap, 1929. december (8. évfolyam, 274-296 / 2199-2221. szám)
1929-12-07 / 279. (2204.) szám
1929 december 7, szombat. 'PRXGAlMAG'tARHTRIjAP 11 . <J§» POP!T“ Kada a magyarokat legjobb futballistáinak A csehszlovák válogatott kapitányának érdekes nyilatkozata Bécs, december 6. Kada, a Sparta többszörösen válogatott center hali ja, a csehszlovák válogatott csapat kapitánya a bécsi „Abend“ munkatársa előtt érdekes nyilatkozatot tett a középeurópai proiifutballról. A nyilatkozatban a kiváló csehszlovák futballista a következőket mondja: „A csehszlovák futball a régi neves játékosok letűnésével a középen répái államok között a legnagyobb veszteséget szenvedte. Az a stílus, amelyet az öreg futballisták műveltek, az ifjú generációban ne* *fetalált követésre. Ha az ifjabb gárda gyorsa bbarWs játszik, a csehszlovák futhat letilus legnagyobb büszkesége: a kombináció hajszálnyi ^pontossága o'y annyira csökkent, hogy még hosszú főú telik el addig, amig az uj erők a régi nívót elérhetik. Olyan csatárokban.* mint annak idején Kosek, Bélika, Vanik, Janda, Sedlácek, Mazal;j olyan haliokban, mint Kolenaty, Pemer, Hajny és Cservény, még tartalék erő sincsen. A í atal utódok még nagyon messze áila ’ak elődeiktől és igen ltokat kell még tanulniok. A középeurópai futbaHmivelő államok közt Csehszlovákia — mondja Kada — sajnos, az utolsó helyen áll: a magyar és osztrák futba'l mögött. Az osztrák futball, amely négy évve! ezelőtt már a végső stádiumban leiedzett, nagy já'ékostartalékja| folytán újból az el ©5 ©orokb'1 '■T-z lőtte magát és Európa futball'hegemoniájáért is jogosan küzd. Az osztrák stílus gyors, je’legzetes fé1,magas kombiná-j cióval dolgozik, pompás fe;:".ékot produkál és: elsőrangú gó'.lövői vannak. A magyarok mostan elért eredményeiket és formájukat tekintve, a három állam között a vezető- szerepet viszik. A magyar stilus teljesen alkalmazkodik az ellenfeléhez. A magyarok hol lapos, hol pedig alacsony komh,’'?',;éc játékot vesznek igénybe, igen jó feielőtechirkával bírnak és nem felejtenek el idejében gólt lőni. Góiképes csata- j rainak nagy száma által, valamint technikailag | kiemelkedő fedezetjeik révén a siker az zöld | mezőn már félig bizto=5tva van számukra. Játékuk temperamentumos voltuk miatt sohasem egyhangú.' Magas kvalitásukat bizonyítja, hogy egymásután két ízben nyerték meg a Középeurópai Kupát és hogy most az Európa-bajnokság jogos favoritjai is.“ Kada elfogulatlan és semleges helyről jövő nyilatkozata a legszebb bizonyítvány a magyar futball számára. )( A Ferencváros szombaton reggel fél 9 órakor érkezik Prágába, ahol a Paris-szállóban száll meg.1 A csapatot Máriassy Lajos dr. elnök vezeti. A zöld-, feh érek három tartalékot hoznak magukkal és pedig Szabadkai kapust, Takács I. hátvédet és a megsérült Takács II.-öt, aki azonban valószínűleg játszani is fog. — Bíróul a Ferencváros az aussigi Kastnert aján'otta a Slaviának, míg a CsAF — mint már jelentettük — Fryst jelölt'' ki. )( Stribbling és Carnera Párisban holnap este vívják revansmeecsüket. Mint ismeretes, az olasz Carnera néhány héttel ezelőtt váratlanul legyőzte mesterét. Stribbling a veresé 'ét annak tulajdonítja, hogy Carnera szabályosnál nehezebb kesztyűvel dolgozott. Panaszára elrendelték, hogy a revans- me ecset a kél boxoló uj kesztyűkkel bonvo'itsa le. A mérkőzés iráni a francia fővárosban óriási érdeklődés nyilvánul meg. )( Magyarország nem vesz részt a barcelonai Európa jéghockey-bainokságokon, miután az odau-i tazási költségeket fedezni nem tudja a magyar szövetség. )( Az offenbarhi nemzetközi vivóversenyre a Magyar VSz nem indított féf'iversenyzőt, mert nincs elegendő pénze a községekre. A versenyen Magyarországot egyedül a saját költségükön kiutazó Dany Baba. Elek Ica és Margit képviselik akiknek a német Mayer Iíélén és c csMi~z’ovák Cha- laupková lesznek a legveszélyesebb ellenfelei. — A verseny favoritjai igv az olaszok, akik PuÜtti kivételével teljes olimp:ai csapatukat indítják. j )( A práe:ni Sparta a jövő év február 23-án Budapesten a Hungária és Ferencváros kombinált ellen vállalt vendégszereplést. JCőZtSAZDA S&GfV, Szakiparcs társulatok lltesltisa Szlovenszkén Prága, december 6. A kereskedelmi minisztérium a múlt napokban küldte meg az érdekeit szaktestületeknek ama kormányrendelet tervezetét, amelynek alapján az iparosok szervezkedése Szlovenszkón is szakok szerint történhetik. A javaslat szerint csak hét járásban, éspedig a besztercebányai, komáromi, nyitrai, eperjesi, trencséni, nagyszombati és zsolnai járásban volna megengedve a szakiparosszervezetek iátesi- tése^A jelen állapot az, hogy csak Pozsonyban es Kassán szervezkedhettek az iparosok szakok szerint. A tervezett rendelet intézkedései az első intézkedések az iparosszervezetek szakszerüsi- tése felé. Szlovenszkón eddig mintegy 92 iparostestület volt, ezek közül 11 szakmák szerint csoportosult s 81 vegyes. A történelmi országokban 2200 szakma szerint létesített s 2700 vegyes iparos-testület van. A javaslat tervezetét előreláthatólag januárban fogja tárgyalni a minisztertanács s a kormányrendelet életbelépése februárra várható. Államközi egyezmény a csehszlovák—román tranzit‘forgalomról. A legutóbbi hetekben a román és csehszlovák kormányok képviselői több konferenciát is tartottak a csehszlovák— román tranzitóforgalomról. Románia ugyanis azt kívánta, hogy a jelenleg nagy kerülőuta- kon Bukovina felé indított vonaljait Csehszlovákián át vezethesse, hogy ezáltal a menetidőt jelentősen leszállítsa. Néhány konferencia után létrejött az egyezség, amelynek végleges szövegét most. állítják össze. A szerződés a tranzitóforgalommal kapcsolatos valamennyi kérdést véglegesen rendezi. A román vonatok csehszlovák területen fognak ugyan áthaladni, azonban csehszlovák személyzet kíséretében. A csehszlovák—német határforgalmi egyezmény megkötése előtt. A csehszlovák és német államvasutak igazgatásának kiküldötte hétfőn, folyó hó 9-én Prágában konferenciát fognak tartani, amelyen a határmenti vasúti forgalom összes függőben lévő kérdéseit végleg rendezni fogják. Csehszlovák hitelezők követelésének végrehajtása Amerikában és Svájcban. A kereskedelmi és ipari körök már régóta sürgetik a jogsegélyre vonatkozó szerződéseknek számos állammal való megkötését. A mai állapot ugyanis az. hogy a csehszlovák hitelező a legtöbb államban egyszerűen képtelen behajtani a követelését, mert a külföldön nem lehet az adós ellen kielégítési eljárást vezetni. így a legutóbbi időben egy konkrét esetből kifolyólag kiderült az, hogy az amerikai adós ellen csak abban az esetben érdemes beadni kerese- M, ha as illetőnek Cedhcxlovákia területén ingatlana van; a csehszlovák bíróság Ítéletét Ugyanis Amerikában egyszerűen nem hajtják' végre. A Svájcban foganatosítandó vég r eh aj-1 tások kérdésében az igazságügyi minisztérium most adott ki egy utasítást, amely szerint: egyes bíróságok a minisztériumhoz továbbítják a Svájcban végrehajtandó Ítéleteket a svájci bíróságokhoz való továbbítás céljából; a minisztérium figyelmezteti a bíróságokat arra, hogy az ilyen végrehajtási indítványokat közvetlenül kell megtenni a svájci bíróságoknál. A teherautomobilforgalom megkönnyítése a határon. A pénzügyminisztériumnak az illetékes hivatalokhoz intézett utasítása szerint a jövőben a vámhivatalok nem vethetnek ki külön közigazgatási eljárási illetéket a vámhatáron áthaladó üres vagy megrakott teher- automobilok kezeléséért, feltéve, hogy az automobil olyan fővonalon halad, amelyen vámhivatal van. Románia tiz kis gazdasági cukorgyárat létesít. Bukarestből jelentik: A kormány elhatározta, hogy az ország területén a jövő év folyamán legalább tiz cukorgyárat fog építeni. Az építendő cukorgyárak úgynevezett kis- tipusu gazdasági cukorgyárak lesznek. A kereskedelmi minisztérium utasítása a tetőfedőkről. Az utóbbi időben számos panasz érkezett a kereskedelemügyi minisztériumhoz, hogy tetőfedői munkálatokat megfelelő képesítés nélküli kontármunkások vállalnak és végeznek. A kereskedelemügyi minisztérium a tartományi hivatalokhoz intézett utasításában elrendelte azt, hogy az iparhatóságok az iparos-társulat. tudomására adni kötelesek azt, hogy miképpen intézkedtek a társulat följelentése alapján. A legnagyobb hiba ugyanis eddig áz volt, hogy az iparhatóságok az ilynemű kihágásokat nem büntették a törvény teljes szigorúsága szerint és ezért szaporodott el a kontármunkás. Magyarország újból korlátozza az importot? A Nár. Politika jelend: A csehszlovákiai német gyáriparosok szövetsége figyelmeztette az illetékes hivatalokat, hogy az utóbbi időben Magyarországon oly intézkedések történtek, amelyek a belföldi ipar támogatásának címén messze meghaladják a belföldi ipar védelmére tett szokásos intézkedések körét, így például egy cégtől megvonták mindenféle állami kedvezményt — textilvállalatról van szó — csak azért, mert ez a külföldön szerezte be a nyersanyagot. Ha Magyarország j tovább is űzné ezt a praxist, ez nagy veszélyt jelentene a Magyarország felé irányuló csehszlovák kivitelre s ennek súlyos következményei a csehszlovák iparban rövidesen jelentkeznének. J-jíW-aJaü W6.(»í<la.ltífcUI Ut»a>J-Í.w<n Folyik az erdőreform végrehajtása. Az állami földhivatal a múlt napokban döntött egyes nyugatcsehországi erdők sorsáról. A Dianaberg-féle erdőgazdaságból 3000 ha, a Windischgrátz-erdőkből 5000 ha s Metternich kinzwarti uradalomból 2400 ha erdőt a földhivatal az államnak adott át. Az erdőségek javarészt a csehszlovák-bajor határon vannak. Befejezték az idegenekkel való bánásmód megállapítását tárgyaló konferenciát. Az idegen állampolgárokkal való bánásmód megállapítására a népszövetség szakbizottsága által kidolgozott nemzetközi szerződéstervezetet a múlt napokban, tárgyalta Párisban az európai államok konferenciája. A tegnap befejeződött hosszadalmas tanácskozásoknak pozitiv eredménye nincs, mert az egyes államoknak még külön kell állást foglalniok a szerződés tervezetéhez. Az albizottságok munkáját sem fejezték be s igy a konferencia plénuma érdemben nem is foglalkozhatott ezzel a kérdéssel. A tanácskozásokat tegnap egy jegyzőkönyvvel fejezték be, amelyben a résztvevők megállapítják azt, hogy a tárgyalások nem fejeződtek be éshogy a konferencia elnöksége továbbra is permanenciában marad & a jövő év folyamán az államokat újabb konferenciára fogja összehívni. Az újabb tanácskozások ideje egyelőre még nincs megállapítva s mindenekelőtt attól függ. hogy az egyes államok milyen gyorsan foglalnak állást a szerződéstervezethez. — Tegnap délelőtt ugyancsak Párisban a behozatali és kiviteli tilalmak megszüntetéséről szóló nemzetközi egyezmény végrehajtásának előkészítése céljából összehívott nemzetközi konfe- rpn',:° munkáját. ÉUTÍlCfÖrJgSBE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, december 6. Realizációk következtében az árfolyamok letöredeztek. A tőzsde későbbi folyamán az irányzat nem volt egységes. Az ipari részvények piacán gyöngült: Cseh— Morva 55, Berg és Hütten és Chamotte 30, Nordbahn 25, Königshofer 20. So!o és Cseh Kereskedelmi 15, Prágai Vas 12. Schoeller 10 és néhány érték 2—10 koronával. — A bankpiacon Osztrák Hitel, Zsivno és Cseh Unió 5 koronával gyöngült.-f A prágai devizapiacon Amszterdam 0.175. Be^grád 0.02. Brüsszel 0.075, Zürich 0.1 N5, Milánó 0.04, Newyork 0.00375. Páris 0.01. Varsó 0.175, Becs 0.05 koronával gyöngült. Berlin 0.025, Budapest 0.125, London 0.02, Madrid 3 koronával javult.-j- Gyönge irányzatú a berlini értéktőzsde. A spekuláció tartózkodó volt. Villanyértékek 6—8, montánpapirok 4—5 százalékkal gyöngültek. A többi piac nyugodtabb voit. + Uzlettelen a bécsi értéktőzsde. Gyönge külföldi jelentésekre az üzlet már röviddel nyitás után stagnált. Később az irányzat némileg szilárdult és csehszlovák értékek nyereségre tettek szert. + Lanyha irányzatú a budapesti értéktőzsde. A spekuláció realizációkat eszközölt és ehhez hozzájárultak a külföldi gyönge irányzatú jelentések, úgyhogy a lanyha’irányzat. tőzsőezárlatig tartott. Mindazonáltal az árjegyzések nem mutattak nagyobb eltolódásokat. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 90, Részvénysör 116.8 pengő árfolyamot értek el. ÁRUTÖZSBI-j- A mai budapesti gabonatőzsdén — amint budapesti szerkesztősegünk telefonálja — az irányzat lanyha volt. A következő árfolyamokat jegyezték: Tisza vidéki búza 24.40—24,65. felsőtiszai 22.85—23.05, rozs 15.60—15.70 pengő. A többi gabonacikkben az árak változatlanok maradtak.-f- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán — amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja — az irányzat gyöngébb, a forgalom csöndes. Nyitási árfolyamok: Magyar búza. márciusra 23.90. 23.89. 23.91 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: Búza 242—243, rozs 174— 175, árpa 187—203, zab 152—158, búzaliszt 29.50—35.25, rozsliszt 24.50—27.60. buzakorpa 11—11.50, rozskorpa 9.75—10.50, Viktória- borsó 29—38, kis ehető borsó 24—28, takarmányborsó 21—22, peluska 20.50—22, repce- pogácsa 18.50—19, lenpogácsa 23.80—24, szárazszelet 8.90—9.40, burgonyareszelék 11— 11.60. Háziasszonyoknak a legkedvesebb karácsonyi ajándék! Csáky Sándor: A XX. század sza- kácsmüvészcte. Egy vaskos kötet 3360 recepttel; most jelent meg 130.— Kugler Géza: Nagy budapesti szakácskönyv (2000 recepttel) . . 54.60 Kugler Géza: Nagy cukrászkönyv (2253 recepttel) .........................54.60 Bá nffylnmydi Hunyady E.: így kell főzni! (1200 recepttel) . . . 65.— Rézi néni szegedi szakácskönyve (1000 recepttel)..............................54.60 Te réz néni alföldi szakácskönyve 16.— Kaphatók: JASCHKó GÉZA könyvesboltjában, KoSice-Kassa, Fő ucca 63. — Szét- IktUdée utánvét mellett. 1 késiltményulnh: ^ poppy* „Black T.líp- Parfüm. * árúim, Eau de Co ogne, r’oalettpuder, Krém — Púder, Mattkrém Brillantul és szappanok, vezérű^yadkség a C, S. R. részére: Ervin Kiütni, Mór. Ostrava. A prágai tíirde devtzafegriései: december 6 december 5 Amsterdam . . . 1358.82 ‘/a 1362.82«/» 1359.— 1363.— 1 ■Jerlin . . . I . 805.95 808.45 805.92% 808.42% /.ürich.................. 654.C5 658.06 654.30 55c.30 le lő (Cbristiania) 902.37*/» 905.37% 102.37% 905.37% Kopenhagen . . 902.50 905.50 902.50 905.50 Stockholm ... 906.75 909.75 906.76 509.75 lailand .... 176.12 176.92 176.16 176.86 Paris...................... 132.58 132.98 132.6& 132.99 Lo ndon.................. 164.26 164.86 164.24 164.84 New York Cable . 33.6c‘/r 33.76% 33.6a % 13.75% Brtlssel.................. 471.02% 472.22.., 471.10 ,72.30 Ma drid.................. 473.— 455— 470— 472.— Be lgrad.................. 59.67% 69.92% 59.69% c9.94% ol ia...................... 24.36 24.4o 24.33% '4.43% Ko nstantinoméi . 15.C6 15.15 15.05 15.15* Wien...................... 473.85 475.36 473.90 475.40 Wa rscbau . . . . 377.07% 379.0/% 377.25 379.25 Budapest .... 589.45 5&1 4j 689.32% ) 91.32% Buenos Aires . . 1369.10 1395.50 1389.60 395.Í0* Jelsiugiors ... 84.55 84.9c 84.53 84.93 ága ...... 648.50 o51.bG j48.6l .61.60’ tio de Janeiro . . 399.— 401— 399.— 401.— * Moutevideo ... a3.4l 83.6C, -33.4: J3.6C1 Alexandria ... I68fü 169.15 168.4 69-20* Athén ..... 43.72 % 44.12% 43.8 44.15* iukaresi .... 20.01% .0.21% 20.03 ;0.22 ................................. 335.25 37.25 .35.21: 37.25’ .„ ssabon .... 152.60 153.40 152.0. 53.40* :evai...................... 905.- 9C9.- 905 - 09.—1 on t reál .... 33.29 3’.41 33.29 A3.^1* Prága, december 6. Va’uíák. Holland 1356.50, jugo©z áv 59.17K, német 804.87!^, belga 469.25, magyar 589,25, román 20. svájci 653 25. dán 899.50, angol 163 70. spanyol 472.50, olasz 175.40. amerikai 33 44. norvég 899.50. francia 19°7C bolgár 23.15, svéd 905, lengyel 376.1214, osztrák 472 60. H prafjs £r!éficuzs&e árloanaitsals v xu 6. Klí 5KISS évi ktncdín ■.talvflnv —* 1924 év* ktni'.tár* atkltánv író— 100*_ Nve reménvKnieenB innrc mo'ns W,-oe n*rnhá*áai k8Ip.0d , ínr oc 3%-Or I1»tkiur*n . J92*I íSk-2§ Morva er«* tcM<*» iPlt 4HV, oi,'Kr, co’rjr Morva »r«i. 1917 V*. ^ ORrn Prétra véro* 1912 *M<*> V* ró.r 7q'cn Prdo-a vére. 1919 feMr. T'_ „Rrflnn v«rr>» 1921 kftlrr 6**, „n Pot'otív véro» )9ie _ _ _*__ Pré ara vérnél takrrl 4^ irso C.l vem. .oraJnrr Fin'l t:i4_ Avrirbank .... cn Pos'cn Ovh fnlnti Bank «... 4f2-- '?r7_ Leatémltolé • » a a * 476 __ 371* — Vvb loarhank . > . • * • sío'— cÉo* Prftcai Htrpthank > > a a • ion'-a jko’cff Bzlovék Bank 7.1vno*f<*Tt«ba . • a » a ' _■_ _* Amrol C«Io» Bank . a a a ncn 0ak”~ OsztrAk hitei . > a * a <5, . Wl.ner Bankv ..... ^‘.75 ^,1*75 Jocoelovvoaka-bank . a . » 4Q0p— NoHKahe .............................. 6R0*I 778Z Cseh énkor <<>«»•« ,1* a4?— fTorvkt "tikor ... a a » — Kotlol . • a a » esc.50 r _•— Rollnt uév* .... a • __ — Roltm -infri'itPBtn ...» * ,,,n — ,.0c — Rotlni .teaa ...............................14f0.- ,4^— Ela6 t)i!-*í-n» ehrevár .... •— — HfeitfeldOaíiék ..... •— Lanrlo é» Klvment .... Rlncrhoffrr ..... uw. Oaeh é«zaki «*én .... •— ‘ C.oh ovoeat) afén ..... 630.— J?®*Alptn* .............................. ■ 1P9-Po I«1l .....................a . . 827.- rf;.— Pr átrat vaslpar ...... *~ Skoda . » • a » » 1663.— Po*í*onri teáb«J •*•••• 1120. — 1 ’55.— lovaid ,.!••••• 860.— 62**— A íjBiipnB*!' értékttfzsife árfc'yamal: XIIS XU/5 Ang Magr»r 85.50 87.50 Hazai öank ....... F 3.10 jti*Magyar Bitet ,....» 75.40 76. Jelzálog 41.50 41Leezamitoiö ( » 90.20 Magvar Üla.* ....... 70.-- ’ • Osztrák Hite).......................... .fi’80 író S° Ke reekedetmt hank • * a • '07.— my. Maer ált ................................... «§-50 §0.30 Él.fl hazat tkpt. . . a . • ‘oncn Borsod MiMrolo) ... a a . 20.30 L°'50 Ooneordla ... a a a a 5.50 Bndnppot’ malom . • . » » T„‘T. io'kÖ (llzetla malom . . . a . . 12.50 ^.50 Rnncrérla iralo® . a . a * ”■ _________ Beo ralni ... a a » • r>!«6m «*én ...... a *“•*— ioo' — Draache . .... a a a oiq‘_ Magnezit ..... a • » • roq — Maev élt ................................... 607.- 6-9. 8alsrá .. .... r-» « , ro cn írs(Irlkányl...................................* 103.50 R5 .................................................a a ]o.80 Oaák y 11Maevar te?vvergyát .... 20_.— ^or — Oant Oamibia# ..»»•» la 0 (l»n* villamos » a a » "jj* ‘Ven Hofherr P-60 ,^0 Line ......................................... 68.- 66.50 ........................................a a . — Uvrt ri ............................................. S4-— (q’1P Rima . .... a a a a 80.4J td.H- f, Schhek . . . * » a a • a — Óra* t* . ... a a a • — — ,cn-en Ka.vhttsl ...... a . 153.40 152-52 Levantt . . • . a a » ■ • ~•— '*10 Rhzntl ... a a a a a a .“ Oállvasnt . . a a a a » • —.— — Allamvaaut « . » a a a a —.— l^-IO l’rOart .«.»aaa« 29.— 98.50 Magval énkor .»»»»» 109.— '18.50 izzó . ...» a a r 1C5.30 104.— HnngArta műtrágya .... £2.50 ?3.— ttlotild . .... a a ■ —.— Öummi ....... 46 — c7— PRÁGÁI MAGYAR HIkT.AP Izlovenszkői szerkesztő: Telléry Gyula. ■— *o*8onyi írerkesítőség és UiiHlóhivatai- irB^üiing- itea 8(í I. Telefon: 27-87 Kassai «*erke<»r.üség: iuman-u 3. Telefon: 495. — Ruszinokéi szer- :t-«ztőség fingvár PavlovIcs-uncB 2 n. ^zerkesa- ő: Rér* PáL — Irodalmi főmunkatár* -Jjiklay Ferenc d.v Kassa. 6der-u 9. — Buiapesri *zer- toszlőséc ó« kiadóhivatal: Zólyomi »esső, L, Dőbrentei-tér fi. Telefonj AuL 680-62.
