Prágai Magyar Hirlap, 1929. december (8. évfolyam, 274-296 / 2199-2221. szám)

1929-12-29 / 295. (2220.) szám

16

rPIVCGAI-/V\AGÍf!ARHIRXiAt>

199) íMeanber 3S.

Magyar énekesnő kalandos a pesti rádióiéi a prágai német

színházig

Zoltán Irén prágai szerződésének különös körülményei

Prága, december 28.

A pesti rádió európai viszonylatban is ismerten kitűnő. Műsorát igen gyakran szívesen hallgatja &zámos olyan rádiózó, aki egy kukkot eem ért magyarul. Nem csoda tehát, ha a prágai német színház operafőnöke is a budapesti hullámra igazította be a készülékét egy olyan szabad estéjén, amikor a színház két színpadán prózai darabot játszottak. Pesten egy koioraturénekesnő trillázott, talán éppen a Rozina áriáját énekelte, amikor az operafőnök izgatottan nyalt a műsor után és kibetüz- te, faogy a* énekesnőt Zoltán Irénnek hívják.

A' prágai német tsriDháznak jelenleg nkx*eai megfelelő koloratnrénekesnője s mivel ebben a 558ánerbea európasserte nagy hiány van és ezzel egyidejűleg „koloraturóneke-snők iránt nagy kerestet mutatkozik", a zenefőnök rögtön akcióba lépett. Azonnal jelentést tett Széli Györgynek, a színház zeneigazgatójának, és Volknesr direktornak. A rögtönzött haditanács sátán megbíztak egy minden hájjal megkent szinhási ügynököt, hogy iszerezze meg a jó- hangn énekesnőt a prágai német színháznak. Az ügynök vállalta a megbízatást és a színház vezetősége örömmel gondolt arra, hogy rövid időn belül ismét felvehetik műsorukba a Sze- v&lai borbélyt, a Rigó lettét, a Varázsfuvolát és mindazt a néhány gyönyörű operát, melyet koioraturénekesnő hijján csak akkor játszhattak, ha vendégművésznőt léptettek föl a női főszerepben.

3.

As ügynök elutazott Budapestre, beszélt a művésznővel, aki éppen az előtte való napon különbözött össze Sebestyén Gézával, a Városi Színház igazgatójával « hirtelen haragjában kijelentette neki, hogy a színházzal kötött szerződését a világ maidén kincséért sem hajlandó 1930-ra megujitam. Az ügynöknek tehát szerencséje volt, mert Zoltán Irén hajlandónak mutatkozott arra, hogy följöjjön Prágába és próbát énekeljen. A színháznak is szerencséje »o&, mert kisült, hogy a művésznő tökéletesen beszél németül és szerepeit németül in béta- Balta.

Prágában nagy gaudiummal fogadták- A művésznő néhány áriát énekelt olyan kristálytiszta hangon és olyan elbűvölő technikával, hogy szerződtetése kétségtelen volt. A színház szigora szabályai azonban azt kívánták, hogy as énekesnő jelmezben és színpadon is próbát énekeljen « ezt technikai okokból másnapra kellett halasztani Zoltán Irén tehát elhatározta, hogy egy napra tervezett prágai útját még egy nappal megtoldja és boldogan fogadta a

színházi benfentesek és mtimpisták hódolatteljes gratulációit, miközben teljesen megfeledkezett arról, hogy egy napra bérelt szállodai szobájának fönntartása iránt intézkedjen.

5.

És ez a csekélység okozta a bcmyodalmat

és az alábbi affért:

Él Prágában egy pocakos komlókereskedő, aki azt hiszi magáról, hogy Mecénás. Ezt ezért hiszi, mert boldog, ha beérkezett, világhírű művészeknek malomkeréknagyságu csokrot adhat és ha ezek a sztárok elfogadják a meghívását. Ilyenkor kiéli magát, ha a prágaiak e világhír ességek társaságában látják. Ezért s csak kizáróan ezért hajlandó a legmesszebbmenő áldozatra, különben a még nem világhírű művészek nem nagyon érdeklik, ezeknek csak azért tesz kisebb szolgálatot, hogy meg ne szólják. Szeret iniimpistaként szerepeim és minden prágai szín házban ott lábatlankodik, ha valami érdekes esemény van készülőben. Természetes, hogy első volt, aki tisztelettel csókolt kezet Zoltán Irénnek és elragadtatásának adott kifejezést, amikor végighallgatta a próbát. Zoltán Irén éppen az 6 társaságában volt, amikor eszébe jutott a szállodája és ijedten kiáltott föl:

—i Istenem, elfelejtettem fönntartani a szobámat!

Mire a derék Mecénás, ahelyett, hogy a telefonhoz rohant volna, azt válaszolta:

— Nem baj, a legrosszabb esetben az én vendégem lesz.

6.

A nyialtkozatot természetesen nem vette komolyan senki, a legkevésbé maga a bókokkal elhalmozott művésznő —- csak talán a Mecénás. Erre abból lehet következtetni, hogy ezt az ajánlatot később megismételte a pesti művésznőnek, aki erre fölháborodotton utasította vissza a tolakodó szívességet, sirógőrceöt kapott és zokogva távozott. Egyenesen a szállóba ment, csomagolt s a színházhoz azt üzente, hogy nem reflektál a szerződésre és utazik haza, Pestre, mert ott van az ura — egy ióné vü pesti orvos —, aki megoltalmazza az ilyen gavallérok szives invitálása elől. *

7.

A színháznál kétségbeestek, sürgős stafétái

menesztettek Zoltán Irénhez, aki nagyneheze® lemondott az utazási szándékáról s maradi. Másnap megtartották a színpadi próbát. A színpadot teljesen megvilágították, a legnagyobb reflektorok fénykévéit bocsátották rá, amikor hozzákezdett szerepei nagy áriáinak énekléséhez. A sötét nézőtéren csak a színház szakemberei foglaltak helyet, de ez a zártkörű közönség sem állhatta meg, hogy a produkció végén zajos tapssal nem adjon kifejezést tetszésének.

a.

Zoltán trónt ezután a sránpadróí vitték az

igazgatói irodába, szó nélkül megadták azt az összeget, amelyet megnevezett (talán kétezer- annyit is eziveeeo. adtak yoina) ée január 1-től leszerződtHték.

ft.

Á művésznőnél: eeak egy kikötése volt: a komlókéreskedőt a kőzetébe sem szabad engedni, t L

' y ' '

(*) Á Mkhimrgt ünnepi játékok serrendje. Bődén is karácsonykor álíitottók össze a salzburgi ünnepi játékok sorrendjét Eszerint as üxmepi játékok augusztus elsején kezdődnek Hefmannethaí Jeder- man cimü darabjának előadásával Reimhardt renden, Moiesi játssza a rimezerepet Schiller Ármány és szerelem és (toldani Kőt ur szolgája című darabjait le elő fogják adni a bécsi Burgszimház művészeivel. A prózai müvek során szilire kerül Maugham Viktória cimü vígjáték*, amelynek női főszerepét Darvas Lili játssza. Janniug* kőt darabban fog fellépni. A zenei program számára Kraus, Schafit, Watter és Wallenstein dirigenseket szerződtették és Mozart Don Jüanja és Figaro házassága, StraaoB Róasatovagja, valamint Beethoven FldeHoja kerül színre. A Don Jüanban Donna Anna szerepét Németh Mám énekli.

O Hmwonőtödszőr adták a Nötfa kapitányi a komáromi műkedvelők. Komáromi tudósítónk jelenti: Már napokkal korábban elkelt minden Jegy a Nótáé kapitány jubüário huszonötödik előadására, mely karácsony második ünnepén folyt le a komáromi Katolikus legényegylet erioháztermé- bea. Ez as előadás országos vonatkozásokban is figyelemreméltó, mert Szkrrenszkón csak Komáromban ért meg egy színdarab huszonöt előadást. A darabban azok léptek tel, akik őst első alkalommal vitték diadalra. R. Moly Margit felejthetetlen játéka a szerelmes hercegnő szerepében igazi élmény marad, Cárja Rózsi eleven játéka, pompás tánca, Sziiy Manci bájos megjelenésű udvarhölgye megannyi kedves emlék gyanánt maradt a közönség szivében, mely Hegyi Lajos (Nőtés kapitány) férfias játékát, pompás dalait épp olyan viharos tetszéssel fogadta, mint Pataki József (Pacal közihuezár), Balogh Miklós (huseárőrmeeter) kacagtató mókáit. Külön felemlítéere tarthat számot Balogh Kálmán (Ferdinánd herceg) pompás maszkja és gazdag kómürtima, mely a jókedvet szinte 'állandóvá tette a nézőtéren. A szereplők közül az első ensemble résztvevői babérkoszorút kaptak és a hölgyeket virágerdővel lepte meg a hálás közönség. A kedves darab pedig halad az Újabb jubileumi telő. ,.r . >£■£&:;1 • r ii-. ■■

|| SZANATÓRIUM ll

>CARITAS<

POZSONY, TORNA-U. 18.

T«R. W*S3. Tcft. lm

Üsft!éMie€^seft&K«tf'*ró0f’6eyAn«*tf» urológia és laryagologla. í. nUMly napi #0.— H, JL mniily aspl afc~» JÓL I linlNUl motnrilMitta!

MM*! y*n*iU S sasira L oaot% Kfl. !«»,—

• • • • ü* • • 100®.-"

KERESZTSZOREJTVÉNY

A 89-ik nritun keresstetóreftvény

Vízszintes sorok; 1. Híres francia vegyészmérnök (1728 1801). Az ő találmánya az areométer, a tej minősegét ellenőrző kié üvegműszer. 6. Tűz

latinuk 0. A favágó teszi « fejsével. M. Vúi\.s Elő-Indiában, egykor a nagymogulok ../ ■!;kelve. 16. Magyarul: levegő. 18. Szórakoztál. 10. ,VárI megye. 21. Nem szép, sőt......; 28. Néger

ország Nyugat-Afrikában, a Guinea-öböl mellett. 24. Európában jelenleg pontosam tizenhat Syesi „állás** van; (üresedésben sajaos — egy sem.) 25. Több, mint: kíván. 26. Azonos betűk. 27. A győzelem görög istennője. 28. Rosszul, tévesen ár. 31. Híres magyar festőművész. 33. Hollandia-India fővárosa. 37. Kiváló zsidó írástudó (Kr. utón 50—133). 41. Szőlőt permeteznek

vele. 42. Elviselhetetlenül „rendes** ember. 45. Miksaáth-regéoy. 46. A Hungáriának volt eokszoro- ean válogatott játékosai. 47. Női név. 48. Bányaváros. 48. Est teszi — elsősorban — a Nap is. 50. A pogány egyiptomiak szentként tisztelték. 52. Eliezkol, elpárolog. 56. Oszkárkát igy is becézik. 57. Magyarok uj. 58. ... mint gyümölcs... — 61. Szólásmondás, — egyben jó tanács is. 64 Görögország keleti félszigete, amelyen Athén fekszik. 65. Azonos betűk. 66. Olasz falu. Itt győzte le Napóleon Alvinczy seregét. 67. Tiszta — idegen szóval. 68. Női név. 69. ,,Ez... kezdete'*. 70. Három, idegen nyelven. 71. A véré bf él ékhez tartozó erdei madár. 72. A pápa hármas koronája.

Függőleges sorok: 1. Papirospénz. 2. Búcsúszó fonétikus kiejtése. 3- Adja az urat. 4. A muM évben elhunyt híres olasz énekes. 6. Együk szomszédunk váltópénze. 7. Közmondás. 8. Erdőben van. 10. Felsőbüki Nagy Páltól eredő és azóta politikai dikciókban sűrűn használt frázis. 11.

Amerikai burleszkfílm-komikus: Mao

............ 12.

Am

it a diák nem tesz ki az ablakba. 13. Japán énekesnő ■— egyik neve. 15. A víz széle. 17. A Rajna legnagyobb jobboldali mellékfolyója. 20. ír — egy igekötővel előtte. 23. Kőtél — idegen nyelven. 29. Bőr. 90. A Földközi-tenger legnagyobb szigete. 32. Diák teazl (ha nem is szívesen). 34. Mit sem ér a munka, amit igy csinál az ember. 35. Megszűnt, napilap. 36. Böcsben élő magyar drámai művésznő (Vilma a keresztneve). 38. Ha az egyik ad, a másik... 39. Női név. 40. Mutató- névmás. 42. .A 24. vízszintes középső utolsó és nyolcadik betűje. 43. Nagy folyó Nyugat-Szihériá- han. 44. Him állat. 51. Adag latinul. 51 a) Bútordarab. 52. Mesebeli kincses város. 58. A Bodrogba torkolló folyócska. 54. Francia divatlap. 50. Görög 1 mondái alak neve — rövídebbro fogva. 57. Női név. 58. Budai kerliletrész. 59, Mu tatón év más. 00. i Tó, folyó, öböl, város t&raak-Eurépában. 61. Nnr kolizáló szer. 63. Eljut — más szóval. li

o Berlinben fosa Fodor Lámtó itj dwabjtata

németnyelvű bemutatója. BerUnbői jelentik: Jmn rniár végén kezdődnek meg a próbák Fodor Láno> lónak „Tőttőtoö* rima darabjából A ,Bőlo8Ődat**-4 a napokban mutatták be Berüoben. Dgjanmfe most készülnek előadná ax „Egy, kettő, báróvá* cimü vígjátékot Molnár Ferenciéi,

(*) Szántó Tivadar magyar témája operát fart Budapestről jelentik: Szánté Tivadar, a PáriobatB élő magyar aongoramüvésc és kompoméba jelenleg Bodapeten tartózkodik én operettjének budapesti premierjét készíti elő. A minap megállapodást létesített Mihály Istvánnal, amely szerint Mihály magyar témájú operasjövegkönyvet ssáHft a Tattuai magyar komponistájának, As opera meséjét egy régi magyar balladából meríti.

(*) Stark mérnök előadása a rakéterepiléarffl mi eperjesi társadalmi egyletben. Stark Zeéganoad gépészmérnök, folyó év december 8-éa ée 22-én „Újabb elméletek és problémák a világegyetemről'*, továbbá „Repülés a Világűr ben“ csmen Eperjes intelligens közönsége előtt folytatólagos előadást tartott következő tartalommal: Első efeöadásában ismertette Svaate Axrbenius svéd hálós legújabb elméleteit naprendszerünk bolygóéról, a Főidről, a vulkánok eredetéről, a Főid légköréről, a légköri szénsav fontos szerepéről, a földi organikus élet kezdetéről és végérőL Előadását a Plank-Brogtie-flét© fény-quantum-theoria ismertetésével ée kővetkező szavakkal lejerfe be: „Az Einstein-féle relativitáei elméletnek éppen az asztrenómia, mechanika és fizika minden elméletét és tanát átfogó egyetemleges és össseJogiaáó ér- téfce adja meg a nagy ée megbecettfiietetlem komoly tudományos értékét, amelyet csak kéeő utódok fognak valódi nagy és iga* mivoltában értékelni tudni**. „Reoüiés a világűrben* c. második előadásában először a Föld légkörébe® elért repülés eredményéről: a léghajókról és aeropIónokról referál, majd áttér a Főid légkörén kívül lehetséges repülés problémájának ismertetésére és bemutatja Ganswindt, Hohmann, Goddard, Oberth, Valier és Winkler eddig eriráuyban kifejtett elméleti és kísérleti munkáinak eredményét. Ismerteti a rakéta elvét, a gyorsulást és taszító erő fogalmát, valamint ezen erőknek az emberi testre gyakorolt fizikai, fiziológiai és psychüai hatásait. Részletesen fejtegeti a nagy sebességek elérésére szolgáló rakéta-autók és rakéta-repülőgépek elveit, kiviteli tehetőségeit, Valier és Fritz von Opel eddigi kísérleteit, aztán Oberth tanárnak ezlránru alapvető elméleti tanulmányait. Bevezet a világűrben való mozgás érdekes problémáiba, ismerteti a súlytalan és nyomás nélkül mozgó testek firikai törvényeit, a világűrben való mozgás leküzdhető akadályait, végül beszél azokról a lehetőségekről, melyektől a világűrben való repülés meg valós it- hatésága függ. Mindezen tényeket és eredményeket Stark mérnök igen érdekes dia pozitív képek vetibéeévei igazolja, amelyek a rakéta-autó, a rakéta-szán, a rakéta-repülőgép és a rakéta-világ űrhajó eddigi kísérleteire, ta'viteteir© ée jövőbeli 1 i- látásatea vosartbaroak. Végül még bemutatja a „Frau án Monde* ofatrü Uia-fi.hu egyes érdekes képeit, ismerteti Thea ven Karbon írónő hasonló rimö regényének tartalmát és előadását kővetkező szavakkal fejezte be: titáni munka, amit a világűr-repülés hősei és jövendő martyrjaá teljesi- tem ifognakk, örökös vándorolni akarásukból fo- garnzik majd meg és ők maguk emberfeletti mm- kájufitkal a legnagyobb világhódítókká tesznek: a fény és világosság hős vándoraivá?* o A Német Szinhás eheti műsora: Vasárnap délután: Gánsehirtin; este: Die grosso Unbekann- te. Hétfő: Vater eein, dagegen eehr. Kedd: Dte grosso Unbekannte; éjjeli előadás: Bubi Szerda délután: Sachertorte; este: Oarmen. Csütörtök: Bubi. Péntek: Dte heilige Ftemme. Szombat: Dte Meistersinger von Nümberg. Vasárnap: Die groese Unbekannte. Hétfő: Prinzessin auf dér Erbseas. — Kleine Bühne: Vasárnap: Sachertorte. Hétfő: Merne liebe durmne Mama. Kedd: Sachertorte;

éjjeli előadás: Ho-űrzeitsreiee. Szerda: Hochzeite- reise. Csütörtök: Hochzeitsrei&e. Péntek: Bubi,

Szombat: Sachertorte. Vasárnap délután: Die heí- lige Flamme; este: Hoohzeiisreise. Hétfő: Vater sein, dagegen sehr.

AZ IVÁN SZINTAHSULAT MŰSOR LOSONCON:

Vasárnap d. a.: Cigánybáró.

Hétfő: Földnélkflly János.

Kedd: Szilreatteri előadás,

este: Diáksverelem — operett.

A POZSONYI MOZIK MŰSORA: December 29-től 31-ig:

Redoute: Apa — hitelre. (Arno Siegfriedl) Átlón: György herceg szerelme. (Igo Syn, Xénia Desny.)

Tátra: A vig társaság. (Kampers F., Pteha H.)

A KASSAI K0RZÓ-M0ZGŐ MŰSORA:

Szombat, vasárnap, hétfő, dec. 28., 29., 30. Nagy Filmek sorozata II. Szenzációi Nő A BÍBORBAN. Dráma 8 felvonásban Szt Péterváj véres napjaiból. Főszereplők: Putty Lya éa Warner OhuxL — VŐLEGÉNY KERESTETIK. Nagyszerű vígjáték 7 felvonásban. Főszereplők: Conrad NageJ és May Mc. Awoy. Jön! Szilveszter napján: Monty Banks: Hármaöekán...

Kedden é« szerdán, dec. 31-én és január 1-én nagy szilveszteri műsorI Mottó: Ha nem tud nevetni, Monty Banks majd megtanítja rá. MONTY, BANKS. HÁRMACSKAN... A vígjátékok vigjő- téka 8 felvonásban. — Szenzációs fibn-kebarett.

kitűnő, uj ötletes burleszik. A DUÓ DURIO nagy- tszorü artista mutatványai és Rio l’aninér, a c»v- dálatos képességű telepatikus bűvész produkciója. Szilveszterkor, december 81-én minden előadáson nagy ingyen tombola A fá9 és 1411 órás előad A I sokon 1 koronáé pótjegyek-