Prágai Magyar Hirlap, 1929. december (8. évfolyam, 274-296 / 2199-2221. szám)
1929-12-15 / 286. (2211.) szám
8 A VILNAIAK Irtai Sándor Dezső ’A társulat 16 tagiból áll. Tizenkét férfi, négy nó. Most Budapesten voltak kéthetes vendégszereplésen, zsúfolt házak előtt játszottak a Magyar Színházban, amely közvetlenül bukás előtt állott. A két-ketes vendégszereplés újra talpraállította anyagilag ■ezt a oagy- multu színházat. A társulat igazgatóját Alexy Steán-nek hívják. Negyven év körüli, keléti tipusu férfi, a legtipikusabb zsidó rassz, erősen hajlott orral, telt ajkakkal s okos, romantikus szemekkel. Temperamentumosán meggyőzően beszél Alexy Stein világhírű rendező. A legmodernebb iskola híve. Tiszteli Reinhardtot, Szta- niszlavszky s az orosz szán pad-művészet az ideálja s megértő Piacatornai szemiben is. Jó rendező lehet, mert az ismeretlen Wilna városának ismeretlen kis zsidó színházából világhíres staggionet teremtett. Jó rendező lehet, mert Pesten, ebben a nagyra tartott színháza városban olyan sikert aratott, olyan presztízst szerzett, hogy a Magyar Színház legfrissebb újdonságát, az amerikai Berger „özönvíz" cimü darabját Steinnel remdeztet- ték. Az újszerű rendezés szakkörökben komoly feltűnést keltett. A pesti vendégszereplés utón csehszlovákiai turnéra indultak el. Pozsony, Brünn, Prága, KarLsbad, Tesdhen »tb... Különös véletlen, g terminusok torlódása okozta, hogy ez az igényes társulat két napot Érsekújváron is töltött. Két darabot adtak. Az első este Tag und Nacht, a második este Sehwer ist Jud m sein. Az első este sikerei, hatása fölüLmulha- tatlan volt. A második este már zsúfolt ház leste, telve respekitussal az érdekes és jellegzetes cimü darab előadását. De e* au este csalódást okozott, A Tag und Nactot tragédiája. A lengyel falvak zsidó életének különös, sejtelmes, lázas drámaisága, komor hangulata húzódik végig rajta. A rendezés elámilíja a nézőt. A színpad fekete. A háttér*, illuzióííkeltő. A tömeg.jelene- ték tökéletesek. Az összes epizódszerepekben komoly színészi produkciók. A főszerepben Alexy Stein. Nagy színész, kicsit patetikus, Gellért Lajosra emlékeztető. Megrázó, ijesztő, emlékezetbe vésődő annak is, aki nem értette némettel, héberrel, orosz- szál, litvánnal kevert különös zsargónjukat. A második este darabja vígjáték volt. Itt már nem annyira a külsőségekben, a rendezésben, a diszletezésbon volt a darab fő'hatása. Itt a nyilván szellemes, fordulatos szövegnek kellett volna hatnia. Azonban a telt ház közönségének négyötöd -része úgyszólván alig értette, mit mondanak, ezért nem is sikerülhetett a darab, amely úgy látszik egyébként sem „fekszik" nekik annyira, mint a tragédia, Alexy Stein is egy számára idegen szerepben rontotta az előbbi esti sikerének nagy benyomásait. De a Sehwer ist Jud au sein cimü darabnak a témája megkapóan brilliáns. Orosz levegő, a háború előtt. Érettségiző diákok lelkes matúra-bankettje. Nagyszerű hangulat. Csak az egyetleu zsidó fiú húzódik félre, k ed; vet lenül, gondokkal sújtottam Iván Ivanovits Iván, egy tábornoknak a fia megkérdi, mért szomorú? A zsidó fiú kedvetlenül legyint: — Itt állok az érettségi bizonyítvány ómmal, a legjobb tanulónak járó arany kitüntetésemmel s tele vagyok gonddal, mi lesz velem?... Az egyetemre nem vesznek fél, mert numerus clausus van. Az orosz lakástörvény szerint nem lakhatom ott, ahol alkarok. Közhivatalba nem vesznek fel. Kigunyolnak, nehézségeket csinálnak, nem engednek érvényesülni, ment zsidó vagyok... Nehéz zsidónak lenni ... Sehwer ist Jud zu sein .. A tábornok fia túlzottnak tartja a zsidó fiú panaszát. Bizarr ötlete támad. Cseréljék ki az irataikat. Egy éven át ő lesz zsidó s legyen barátja ez alatt az év alatt Iván Ivanovits Iván... Ez az előjáték... A darab azután, közepes színpadi felépitett- séggel, de olykor nagyon iszellemes, nagyon finoman nüanszirozott tendenciával igazolja a zsidó fiú állítását. Sehwer ist Jud zu sein ... A. tábornok fia nem juthat be az egyetemre a zsidó írásokkal a lakása .miatt rendőrséggel gyűlik meg a baja, mindaddig, amíg az ál-Iva- novits fel nem oldja őt a szava alól.., Alexy Stein a magyar színházi éleiről Érdekesnek tartottam ismeretséget kötni Alexy Steinnel. Az egyik érsek újvári kávéháziban ültünk valamelyik délután. Törve beszél németül. Beszéli, hogy mindössze tíz év óta zsargón színész. Előzőleg az egyik moszkvai színházban oroszul játszott. Főleg Budapestről beszélgettünk. Nem érdektelen egy hozzáértő idegentől véleményt kérni a budapesti színházi életről. — Budapest a legnagyobb mértékben kulturált azLnfházváros. Nem igen láttam hálásabb közönséget, még Becsben sem, pedig a bécsiek leik esed iköz/nsmert. A budaipestí színházak nagyok, a színészei is nagyok, a lefoe- tőeégek i« nagyok a mágia cfMtoem klMfáral fenyegető az ottani színházi válság. — Ennek több oka van. Úgy látom, — folytatta érdekes fejtegetését Alexy Stein — Pesten rosszul Ítélik meg a helyzetet, amikor a válság okait a közönségben, meg a darab- hiánybain keresik. Ezek csak mellékes szempontok. ügy hiszem a főokokat maguk a színházaik nyújtják. — Ha szabad nekem, mint idegennek, aki elragadtatással s hálával gondolok a Budapesten eltöltött napokra, ha szabad nekem véleményt mondanom, úgy nem hallgathatom el, hogy ugylátszik, Budapesten kissé megállóit a színházművészet. Nem nyújtanak elég újat. Nem alkalmazkodnak az uj, sőt a legújabb művészethez, amelynek hallatlan termékenyítő hatása volt a színpadi rendezésre. — Természetes, hogy nem lehet egyszerre, egyetlen diarabbal eltalálni a magyar közönségnek bizonyosan speciális igényeit. De nagyot csak úgy lehet teremteni, ha lesz valaki aki experiimentálni is merészel. Sztaniszlav- szky, aki a modern színház egyik legnagyobb megalkotója, úgy tette naggyá a Moszikvai Müvész-Szinházat, hogy egész sor bukással járó experimentumon keresztül érkezett el világraszóló sikereihez. — A színpad régi lehetőségei kimerültek. A közönségnek pedig annyi és oly nagyszerű lehetősége van a szórakozáshoz, hogy bele kell nyugodni, hogy kíméletlen igényességgel támaszt követeléseket a színházzal szemben. — Az uj színházi művészetben a irodalmi- ságnak fontos szerepet kell játszania, de nem szabad dominálnia. Az irodalmi tartalmat szinpompás, szórakoztató ötletekkel, főleg egyéni rendezési meglátásokkal olyan keretbe kell állítania, hogy a közönség szórakozzék s közben szivárogják egészséges unalom- nélküli dózisokban az író értékes elgondolása. — Feltűnő, hogy a pesti színházakból egészen hiányzik a tömeg. Tömeg nélkül nem Lehet nagy színházi életet teremteni. A tömegek képesek csupán azokat az anyagi eszközöket előteremteni, ami a művészi munka nagystilüségéhez múlhatatlanul szükséges. — Az Özönvíz, melyet alkalmam volt rendezni a főpróba közönségének tetszett. A kritika elismerő volt. Kérdés, hogy lesz-e közönségsikere. Nekem mindenesetre nagy élvezetem volt a rendezéssel, mert olyan brilliáns színészekkel mint Hegedűs, Sarfkadi, Szigeti, Dénes stb. élvezet együtt dolgozni ... Beszélgetés közben azt kérdeztem hogyan fejlődött naggyá a speciálisain zsidó sztomO- vészet? Büszkén mosolygott, miközben válaszéit: — A zsidó színház körülbelül egyidős a görög színházzal. Többezer éves tradíciója vaa. Az uj zsidó színház-művészet azonban GoJA. fádon nevéhez fűződik. Körülbelül 45 éve*. Romániában kezdődött, aztán Oroszországban és Amerikában fejlődött naggyá. Sajnos, Amerikában erősen művésziétlenné vált, miig .Oroszországban, minden üldöztetés s elnyomatás dacára a legnagyab fokig emelkedett. — Ma is nagyok a nehézségek... — folytatta Alexy Stein — szétszórt nép vagyunk s például Magyarország, Csehszlovákia. Németország zsidósága erősen asszimilálódott & környező népekhez s mindjobban elidegenedik tőlünk.. Szegények vagyunk, vándorolni vagyunk kénytelenek, sokat és nehéz körülmények 'között kell dolgoznunk. De éltetnek s lelkesítenek a sikereink a további utunkon. Sztár-rendszert nem ismerünk, minden statiszta-szerepet jó színésznek kell játszania s minden egyes színésznek irodaimilag tájékozottnak kell lennie. — Csak az fejezheti ki igazi művészettel a mi nemzeti művészetünket, aki alaposan ismeri azt. Egy angol folyóirat először foglalja össze a szov,ietköztársaság fejlődésinek történetét Négy politikai fázis a szovjet éíeíéten — h nemzetközi biztonsági politika — Moszkva nem a világbeliét, hanem a saját biztonságát tartja szem előtt — Riga, december 13. ] A Carnegie Endowment fór International Peace kiadásában megjelenő International Conciliation cimü sorozatos kiadvány 252-ik száma érdekes tanulmányt közöl iíj. Malbone W. Graíham los- angelesi egyetemi tanár tollából, a Szovjet ön- biztositási rendszerének egyes fejlődési szakairól. A szerző a Szovjet fejlődését négy szakra osztja és pedig: 1. A megalapozás szaka — szovjetizá- 14b utján; 2. a bebiztosítás szaka szerződések utján; 3. a biztonság kifejezése konferenciákon és konszolidáció utján és 4. a politikai megállapodások korszaka. Az első fázis 1917 novemberé tői, vagyis attól az időponttól kezdődik, amikor a bolsevikiek megszerezték a hatalmat illetőleg a hatalom előfeltételeit és 1920 februárig tartott, vagyis addig, amig a Szovjet megkötötte első szerződését egy polgári állammal, Észtországgal. Ezalatt az idő alatt a bolsevikieknek látható főcéljuk az volt, hogy mindenáron megszűnjék a háború, mig maga a kommunizmus eszméje abban nyilvánult meg, hogy annak apostolai a polgári berendezésű államokat forradalmasítani akarták egész Európában. Akkor még azt remélték a bolsevikiek, hogy valóban sikerül forradalmasitaniok az egész világot, de legalább is Európát és győzelemre vihetik a proletárdiktatúrát. Akkor valóban ez látszott az egyedüli mód uralmuk biztosítására és a brest-litowszki békét, mely a valóságban csupán a későbbi bolsevistarendszer bevezetője, a Lenin—Trocki-kormány sohasem tekintette véglegesnek, hanem csupán bázisnak arra, hogy forradalmastő céljaikat a polgári országokban akár egyenes, akár görbe eszközökkel elérjék. tíz első belátások Két év kellett ahhoz, mig a Szovjet urai belátták, hogy a világlorradalomba vetett reményeik hiába- valóak. Igaz ugyan, hogy a Szovjet ellen irányított, de komolynak nem tekinthető hadjáratok (Denikin, Wrangel, Kolcsak stb.) összeomlottak, a polgári társadalom azonban mindenhol elUntállott a kommunizmus csábító jelszavainak, így tehát — kénytelen-kelletlen más módszerhez kellett nyúlni, hogy a Szovjet fennállása biztosíttathassák. így történt azután, hogy Szovjetoroszorezág kormánya elhatározta, hogy megegyezést és diplomáciai összeköttetést keres a polgári berendezésű hatalmakkal. Ezzel a lótbizlositás első fázisa befejezést nyeTt. A második fázis kezdetét a Szovjetoroszorezág és Észtország között 1929 február 2-án Tarlu-ban kötött szerződés jelzi, miután a bolsevikiek belátták, hogy a büszke és nyakas észt parasztok ellenállását nem képesek megtörni. A szovjet szerződései az államokkal A tartui szerződés által bevezetett korszak rövid volt ugyan, de annál jelentősebb. Alig másfél év lefolyása alatt sikerült a Szovjetnek megállapodásra lépnie nyngati és déli szomszédainak legnagyobb részével, elsősorbau Georglávnl, Litvániával, Lettországgal és Lengyelországgal, továbbá Törökországgal, Afganisztánnal és Perzsiával. Mindezek a szerződések, valamint az angol- orosz kereskedelmi megállapodás is határozott kikötéseket tartalmaznak arra az esetre, ha a Szovjetet bizonyos oldalról megtámadnák. A Szovjet ezenkívül arra is törekedett, hogy 1 Nénié tors/, ággal, Magyarországgal és Ausztriával legalább eemlegess égi megállapodási kössön. Ezek kMU fgptdOl Aawttta Mt Héjait* •einlegoes égi nyilatkozatot, amelyben a fegyverek és egyéb hadianyagok szállítását megakadályozó kötelezettség is bennfoglaltatik, mig Németországot és Magyarországot az utóbbi irányban a versaillesi és trianoni békeszerződés idevágó határozmányai kötik általánosságban. Mindezek a megállapodások védelmi természetűek és kölcsönösségen alapulnak. Ily módon tehát sikerült a Szovjetnek oly szerződési hálózatot kiépítenie, mely legalább váratlan támadásokkal szemben biztonságot nyújt. A felsorolt szerződéseket túlnyomóan oly államok kötötték a Szovjettel, melyek esak a háború után függetlenítették magukat Oroszország uralma alól, amelyekre azonban a Szovjet továbbra is igényt tartott. A szerződések ellenértéke éppen annak a függetlenségnek elismerése volt, melyet a bolsevikiek állandóan vitattak. Világos, hogy Szovjetoroszorr g szomszédjai — kivétel nélkül mind aránylag gyenge államok, — nem volnának képesek arra, hogy egy nagy szovjetellenes háború esetén megakadályozhassák a nagyhatalmakat abban, hogy operációs bázisukul éppen ezeket az országokat válasszák, mindazonáltal annyit mégis elért a Szovjet ezekkel a szerződésekkel, hogy közvetlen szomszédai részéről nem kellett meglepetésektől tartania. Cári eszkSzOk a Keleten A Szovjet biztonsági politikájának harmadik szaka 1921 márciusában kezdődött, azaz a rigai (lengyel) szerződés az angol—orosz kereskedelmi megállapodás megkötése után. Ettől az időponttól Szoyjetoro6zország főleg a Keletre és a belső politikai koszolidáciőra fordította figyelmét. A távol Keleten sikerült is 1925-ig Mongoliával, Kínával és Japánnal hasonló megegyezésre jutnia, mint a nyugati államokkal, mig azonban a Nyugaton ezeknek a megállapodásoknak egyik főcélja gazdasági előnyök elérésére irányult, a Keleten inkább a tényleges hatalom biztosítása szerepelt előtérben. Mig tehát egyrészt Genuában, Hágában drámai erőfeszítéseket tett arra, hogy a nyngati hatalmakkal gazdasági kapcsolatokat létesítsen, egyidejűleg a távol Keleten előszedte a letűnt cári uralom fegyvertárából a népek kölcsönös semlegesítésének rég bevált eszközeit. Ezzel párhuzamosan a belső megerősödés munkája n«m szünetelt. Az egyes Szovjetköztáraaságok között minduntalan felmerült ellentéteket óriási erőfeszítéssel Stalin oszlatja el és megteremti a Szovjetek egységét Az 1922, évi egysógi nyilatkozat valóban találóan jellemzi az akkori helyzetet. A két táborra osztott világ Eszerint a világot két táborra osztják: kapitalista és szocialista államokra: Előbbiekben nacionalista ellenségeskedések, sovinizmus, egyenetlenség, gyarmati jellegű rabszolgaság, a nemzetiségek elnyomása, pogromok és imperialista atrocitások tobzódnak, mig utóbbiakban kölcsönös bizalom, béke, nemzeti szabadság ée a népek testvéries együttműködése uralkodik. Ugyanez a* egyezségnyilatkozat kimondja, hogy a Szovjetek Szövetsége azért szükséges, mert a nemzetközi helyzet bizonytalansága és újabb megtámadtatáeok veszedelme elkerülhetetlenné tették, hogy a Szovjet a kapitalista világ ellen közösen küzdjön ée hogy a Szovjetközt árvaságok Szövetsége a legalkalmasabb eszköz arra, hogy a világ összes munkásait egy nagy „Szocialista Szovjet Világköztársaságban" tömörítse. Az 1922. évi genuai konferencián nyilván valóra vált, hogy a polgári hatalmakkal, egyes kivétc- foktöl eltekintve, a megegyezés lehetetlen. A szorosabb kapcsolat létesítésére irányuló törekvés legjelentősebb ereőgnőage kétoágklftM t tfr pallói szerződés, amelyben a Szovjet Németországgal csaknem szövetségnek tekinthető megállapodást kötött. Az 1922. évi hágai konferencia nem hozott jelentősebb eredményt. Erre a Szovjet elhatározta,, hogy a szomszédos államokat konferenciára hívja Moszkvába és javaslatot tesz a lefegyverzés drasztikus keresztülvitelre. De ez a konferencia nem hozott lényeges eredményt. Ez volt a helyzet egészen 1924-ig, amidőn a Szovjetek köztársaságának nemzetközi elismerése kezd a láthatáron feltűnni. Politika! szerződések A negyedik fázist politikai szerződések jellemzik, melyeket a Szovjet saját biztonságának megerősítésére más államokkal kötött. Csicserin célja az volt, hogy oly erős hálót létesítsen nemzetközi szerződésekből, mely a Szovjetet minden megtámadás ellen megóvja és hogy állandósítsa azokat a megállapodásokat, melyek addig csak ideigleneseknek voltak tekinthetők. Az nj szerződések alapgondolata „nem beavatkozás, nem megtámadás, semlegesség" — tehát a szerző szerint, teljes ellentéte a locarnói szellemnek, amelynek a'apvonala a beavatkozás, erőszak és háború eseteinek meghatározása. Ezeknek a szerződéseknek elseje a Szoviet- oroszország és Törökország közölt 1925 december 17-én Póriéban létrejött megállapodás, melyben ez a két állam arra kötelezi mar- '.t, hogy viszályaikat nem döntőbíróságok előtt, hanem diplomáciai utón intézik el kölcsönösön. Ez a szerződés tulajdonképpen csupán kiegészítése azoknak a szerződéseknek, amelyeket Törökország még 1920-ban és 1921-ben a Transkaukázusi Köztársasággal és Szovjetoroszországgal kötött. Ezt a szerződést még jelentősebbé tette az 1923. évi julius 24-én Lausanneban létrejött, a Dardanellákra vonatkozó nemzetközi megállapodás, mely & szorosokban való közlekedést nagyon messzemenően szabályozza. Viszont a Törökországgal kötött párisi megállapodás Oroszországnak csaknem teljes közlekedési szabadságot biztosit. A második nagyjelentőségű szerződést a Szovjet 1926 április 24-én kötötte Berlinben Németországgal. Ezt a szerződést titokban tartották, mig azután egy angol laptudósitó kipattantotta. Hiába próbált Csehszlovákia külügyminisztere tiltakozni a szerződés ellen azzal, hogy összeegyeztethetetlen a locarnói kötelezettségekkel: Németország a népszövetségi okmány 16. pontjára hivatkozva, fölényesen visszautasított minden beleszólást. Ennek a szerződésnek következtében a francia- lengyel megállapodás teljesen elértéktelenedett, mert lehetetlenné vált, hogy francia csapatok Németország területén át szállíttassanak a Szovjet ellen. A Szovjet szerződ és éneik harmadiké az Afganisztánnal 1926. évi augusztus 31-én, Paghmanban kötött megállapodás, melynek hatása elsősorban Nagybritanniában vált érezhetővé, mivel annak keleti és főleg Indiai érdekelt érintette súlyosan. Ezt követte 1926 szeptember 28-án a Mosritvában Litvániával kötött szerződés, majd 1927 március 9-én a rigai szerződőé Lettországgal, később a Perzsiával Moszkvában 1928 október 1-én kötött szerződés, mely a nem megtámadásra, ellenséges és irreguláris erőktől a segítség megtagadására és a semlegese égre irányuló hatéronmdnyokát tartalmas. A Perzsával törtont megállapodás után már gyorsabb ütemben következett a többi keleti állaimmal a szerződések megkötése, ugyhog.v 192X Júniusában a Szovjet mér teljesen kiépítette maga Midi a btaUxMÉai *“*^—***