Prágai Magyar Hirlap, 1929. október (8. évfolyam, 222-248 / 2147-2173. szám)
1929-10-20 / 239. (2164.) szám
18 1920 október 20, r&s&rmp. Amerikai reklám. Egy amerikai automobilke- reskedő üzletében többek között egy régi használt kocsi állott már évek óta, de sehogy sem akadt rá vevő. A kereskedőnek ekkor különös ötlete támadt. A kocsi hűtőjére egy táblát akasztott a következő felirattal: „A kocsi 35 dollárért eladó, de félek, hogy ezért az árért sem kell“ Ezzel a táblával a kocsit kivitte azuccára és körutat tett vele a városban. Alig tért vissza üzletébe, egy csomó fiú jelentkezett, akik heten összeállóitok, fejenként öt dollárt kunyoráltak ki szüleiktől, csakhogy autótulajdonosok lehessenek. Két világhírű német motorkerékpár gyár egyesülése. Németországban folyik tovább az autó- és motorkerékpár-szakmába tartozó gyárak egyesülése. A napokban két világhírű gyár mondotta ki az egyesülését Ezek a chemnitzi Wanderer Müvek és az NSU-gyár Neckarsulmban. A gyártást valószínűleg az NSU-gyárban fogják koncentrálni. Az uj gépek neve NSU-Wanderer lesz. Az angol raotorkerékpárgyárak nj modelljeit vizsgálgatva, azt látjuk, hogy igen sokan hódolnak a dült-hengernek. A megdöntött helyzetben elhelyezett motornak kétségtelen előnyei vannak. Nemcsak szemre tetszetősebb az ilyen modell, de hűtés és 6ulyelosztás szempontjából is előnyösebb ez a konstrukció, amellett alacsonyabbra is lehet építeni a gépeket, ha a motor magasságából valamit letakaritani sikerül. Angliában ezentnl nincs gyorshajtás. Az angol kereskedelmi minisztérium uj közlekedési rendszabály-tervezetet dolgozott ki, amely eltörli az autókra nézve eddig érvényben levő gyorsasági határokat és minden közveszélyes hajtást büntetendő cselekménynek nyilvánít, tekintet nélkül a menetsebességre. A rendelet-tervezet ezenkívül felemeli az autóvezetési engedély korhatárát tizenhétről tizenkilencre, illelőleg a nehéz jármüvek- j nél huszonnégy évre. végül kötelezi az autótulajdonosokat a harmadik személyeket érhető balesetek elleni biztosításra. E célokra valószínűleg külön biztosító-vállalat fog alakúink A londoni forgalom által okozott nagyszabású halálos balesetekre való tekintettel a landoni rendőrség a forgalmi közegek okulására baleseti térképet dolgozott ki, amelyen az utolsó nyolc év alatti forgalmi balesetek színhelye meg van jelölve. A most vasárnap eldöntésre kerülő európai Grand Prix hatalmas mezőnyöket gyűjt starthoz. A spanyolországi La Amettla cireuiten lefutásra kerülő klasszikus versenyen az egész angol első klasszis résztvesz, Handley, Hicks, Dodson, Por- ter, Longman, Himing, Rowley, Woods Hunt Wal- ker és Davenport neve szerepel egyelőre a listán. Gyikbőrből késsült autópárnázat. Egy ismert párisi bankár limousiue-f vásárolt feleségének születésnapjára. A kocsi pámázatát gyikbőr borítja Nyolcezer kis jávai gyiknak kellett erre a célra életét feláldoznia. Az állatokat nagyságuk és színük; szerint gondosan kiválogatták. Az első magyarországi auíós-pályaverseny. A Terézvárosi Torna Club a KMAC jóváhagyásával október 20-án megrendezi az első magyarországi autós-pályaversenyt, amely nemcsak a hazai, de a szomszédos államok autósai között is nagy érdeklődést keltett. Automobil-szcpségverseny Berlinben. Breker Gery hathengeres Citroenjével megnyerte Berlinben az autószépségverseny nagydijá't. Ugyanazon a napon Kalmos Hans Breslauban hathengeres cabrialet Citroenjével éjszakai versennyel kapcsolatban megnyerte a német automobil club első megbízhatósági diját. Fiat is épít 8 hengeres kocsit. Az október 5-én megnyíló párisi autószalon egyik legérdekesebb újdonságát a turini Fiat-gyár fogja kiállítani. Turinban ugyanis elkészült a legújabb Fiat-tipus, az uj 8 hengeres nagy kocsi, amelyet olyan gazdaságosan és mégis tökéletesen építettek meg, hogy aránylag olcsó áron tudják piacra dobni. A 8 hengeres Fiat “természetesen csakhamar bevonul a magyar piacra is. Magyarország gépjármű-állománya. Budapestről jelentik: A közelmúlt napokban közölte a Magyar Központi Statisztikai Hivatal a junius és juliu6 havi szaporulatot. Ennek segítségével megállapítható, hogy 1929 január 1-én 24.45.’ darabbal szemben junius 30-án 27.352 darab jármű fut Magyar- országom A szaporulat tehát félév alatt csak 2895 darab. Ezzel szemben a nyár folyamán némi javulás mutatkozik, mert a jutius havi mérleg egymaga 752 darab. A juliusvégi állomány 28.104, amiből a fővárosra egymagában 15.189 darab esik. Érdekes azonban, hogy a julius havi szaporulatból (752 darab) a többség (527 darab) már a vidékre esik, úgy hogy nemsokára a vidék eléri Budapest állományát. Mesterséges benzin. Bergius tanár egy amerikai napilap munkatársával folytatott beszélgetése alkalmával érdekes adatokat közölt a szénből való benzintermelésről. Eszerint Németországban 1928- ban nem kevesebb, mint 70.000 t. mesterséges benzint termeltek s ebben az évben valószínűleg negyedmillió tonnára emelkedik majd a produkció. Bergius szerint Németország 5—6 esztendőén belül teljesen a szén feldolgozásából fogja benzin- szükségletét fedezhetni. Á csehszlovák határátlépés. Budapestről jelentik: A csehszlovák Motor Touring Club értesítése szerint a csehszlovák vámigazgatóság külön rendeletben hívta föl az érdekeltek figyelmét arra, hogy a triptique-k fedezete alatt belépett bérautóknak, autóbuszoknak és teherautóknak tilos csehszlovák területen má3 személyeket szállítani, mint azokat, melyekkel átlépték a határt. A Magyar Touring Club felvilágosításért fordult a csehszlovák társegyesülethez, vájjon ez a tilalom azokra az útszakaszokra is vonatkozik-e, melyeket ilyen jármüvek visszatértükben tesznek meg csehszlovák területen és rámutatott arra, hogy a szóbaniorgó intézkedésnek ilyen értelmezése kétségtelenül érzékenyen fogja sújtani nemcsak a csehszlovák területre fuvarozó külföldi bérautótulajdonosokat, hanem különösen a határok mentén, a szomszédokat is, kiket ezzel a rendelettel védeni akarnak. A külföldi államok ugyanis velük szemben kétségtelenül alkalmazni fogják a viszonosság elvét. Ez is rekord. Brouxbnn (newyorki városrész) legutóbb egyetlen éjjelen 75 gazdátlan aütót találtak az uccán. Tulajdonosaik igy akartak megszabadulni a veterán alkatrészektől. I Rengeteg pénzt megtakarít, ha ismeri autóját A legtökéletesebb útmutató Mihály Dénes a világhirü föltaláló könyve Az automobil. Rengeteg képpel és gyakorlati útmutatásokkal. g Autótulajdonosnak, úrvezetőnek, soíförnek szere- 5 lőnek nélkülözhetetlen. ^ Ara fűzve Ke 45.60 egész vászonkötésben Ke 57.63 " I Kapható és megrendelhető a Prágái Magyar Hírlap ^ könyvosztályában: Praha II. Panská 12/lli Negyvenöt kilométer maximális gyorsaság. A Csehszlovák Motoros Liga értesítése szerint a csehszlovák legfelsőbb közigazgatási bíróság oly értelmű elvi döntést hozott, mely a gyorshajtás miatti kihágásokat kiveszi a rendőrség hatásköréből és a büntetőbíróságokhoz utalja át. A jelenleg érvényben lévő szabályzatok a maximális sebességeket a következőképe határozzák meg: .Nyílt országúton óránkinti 45 km., lakott helyeken óránkinti 15 km., utkeresztezéseknél, a kilátást megnehezítő helyeken, ködben és szűk hidakon pedig óránkinti 6 km. A klub különös nyomaték- kai kivánja a szóbonforgó intézkedésre az automobilisták és motorkerékpárosok figyelmét felhívni, mert«a közigazgatási bíróság elvi döntése arra enged következtetni, hogy a gyorshajtás miatti kihágásokat a jövőben szigorúbban fogják büntetni. Ezenkívül ezen ügyeknek a büntetőbíróság elé való utalása, különösen idegen jármüvekre nézve, az eljárást bonyolultabbá teszi, sőt bizonyos körülmények között a jármű lefoglalását vonja maga után. Hogyan viselkedjünk balesetek alkalmával? Sajnos, számos automobilista nincs még tisztában azzal, mi a kötelessége önmagával és másokkal szemben, ha gépe használata közben baleeet éri. A gépjárműben rejlő nagy fizikai előnyök élvezete súlyos felelősséggel is jár, mely alól senki sem szabadulhat, áld a gépjármüvet használj^. Az automobitista mindig vigyen magával kötöző- szert, ha hosszabb útra indul, hogy legyen módja magán segíteni, vagy segittetni, ha baj éri, avagy — s ez természetes kötelessége, — hogy az országút balesetet szenvedett turistáit elsősegélyben részesíthesse. Aki egy járókelőt elgázolt vagy megsebesített, azonnal álljon meg, részesítse áldozatát első segélyben, vagy, ha szükséges, szállítsa kórházba, maga pedig azonnal jelentse az esetet a rendőrségnek. Aki azonban meneküléssel igyekszik magát a felelősség alól kivonni, ne várja, hogy embernek tekintsék s a büntetés, amely az esetben utóléri, sohasem lehet eléggé súlyos bestiális tettéhez képest. Motorhütés vegyszerekkel. Az amerikai légi- hadosztálynál jelenleg uj hűtőfolyadékkal kísérleteznek, mely a motor hűtővizét részben vagy egészben pótolhatja, mert sokkal nagyobb a me- leg e 1 von ók ópessége s a hengerek tulheviilését biztosabban akadályozza meg. A vegyszer használata sulymegtakariiással jár, azonkívül a hütő menetirányra merőleges keresztmetszete is csökkenthető, ami sebességiül veket ést jelent Csökken a hütő súlya, kisebb lesz az energiafogyasztás és mindezek folytán javul a repülőgP teherbírása, gyorsasága, gazdaságossága. Amerikai haditeeh- nilcusok megvizsgáltak az uj hütőszerf, megállapították, hogy egy normális vadászgép sebessége a hütőszer alkalmazása által elért sulymegtakari- tás következtében 18 km. ó.-val növekedett. Angol szakemberek szerint a szóbaniorgó hűtőfolyadék aethylen-glykol, melyet a Schneider-versenyben is használtak. ség volt a piacon. A járadékpiacon üzlet tóién volt a hangulat, a devizák majdnem változatlanok. Egyes, a csehszlovák sa jtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Mok- tár 91, Részvénysör 111, Féltén 186 pengő árfolyamot értek el.-f- A bécsi értéktőzsdén lanyha volt az üzletmenet tartott Irányzat mellett. Kulisszban esett a Poldi, míg Felien fedezetekkel szilárdult. Egyébként nevezetesebb változások nem történtek. Korlátban az értékpapírok többsége nem is jött forgalomba. A forgalom teljesen kedvetlen hangulatban zárult. 4- Ja.ru R a berlini értéktőzsde. A tegnaipi frankfurti esti tőzsde pánikszerű kurzusesése után ma lényegesen javult a helyzet. A frankfurti veszteségeket kiegyenlitették. A tőzsde nyugodt volt. A villanyositási piacon különösen Siemens és Halske Sohuokers estek, ezzel szemben a mentán ér lékek javultak 1—2 százalékkal ÁRUTŐZSDE-f- Ax olrnütxi terménytőzsdén a búza és roxw tartották a régi jegyzéseiket. Zab nyugodt, tengeri lanyha. Hivatalos jegyzések: Morva búza 150 161, morva rozs 187—139, merkantil Árpa 136—130, z»b 128—120, Viktória borsó 320—350, lencse 370—650, bab 380 —400, takarmány szalma 33—35, laza édes széna 56—60, mák 660—670, hagyma 52—54, burgonya 26—32, búzaliszt 272—276, rozsliszt 204—208, buzakorpa és rozskorpa 82—84, rizs 274—276, amerikai zsir 1245—1265.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat csendes volt. A következő árfolyamo- kat jegyezték: tiszavidóki búza 23-80—24, felsőtiszai 22.60—22.80, egyéb 22.45—22.60, rozs 15.95—16.05 pengő. A többi gtabonacilkk- ben az árak változatlanok maradtak.-f- A inai budapesti terménytőzsde hatáir- idöpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyöngébb, a. forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 24.27, 24-25, 24.24 pengő. Felmondtak 900 mm magyar búzát és 300 mm magyar rozst október 22-iki átvételre.-j- A berlini terménytőzsdén gyenge roW ax irányzat. Búza 229—230, rozs 163—77, árpa 196-216, zab 169—179, búzaliszt 27.75—33.26, rozsliszt 23 25—26.10, buzakorpa 11.25— 11.75, rozskorpa 9.75—10.25, Viktória borsé 36 43, ehető kis borsó 33—38, repoepogácsa 18.25 19, lenpogácsa 24.10—24.40, szárazsze- lot 11.30—11.50, b ur gon yaireszol ék 15.60— 18.20. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkői szerkesztő: Tellóry Grnla. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: (irössUng- utca 86. I. Telefon; 27-87 Kassai sxcrkesiíósé*: Ruman-u. 3. Telefon: 495. — Ruszinszkói szerkesztőség Pngvár Pavlovies-uccs 2 gx. Szerkesx- tő: R4c* Pál. — Irodalmi főmnnkatáre 8ztklar Ferenc d/., Kasaa. Eder-u 9. — Budapesti szer- kosrtősónr ée kiadóhivatal; Zólyomi h**ső. I., Dőbrentei-tér Ö. Telefou: Aut 580-.)2. Náthánál, influenzánál és minden egyébb meghűléseknél kiválóan beváltak a Tognbtciblefták. Kezdő stádiumban bevévc, azonna' megszünteti a betegséget Hivatalos iegyzöi kimutatás szerint 6 hónap alatt több mint 1.500 elismerő levél jött kizárólag orvosi körökből, ezek között számos nagyhírű tanároktól és elsőrendű kórházaktól és klinikáktól. M{plepÖ eredmények. Kérdezze mag orvosát. Ara 10*— K?, 25*— Ké. Főlerakat: L. Brauner gyógyszertár, fehér oroszlánhoz*1 Praha I., FHkopy Mlttfessen a Prágai, Magyar Hírlapban 1. Stasefö J&tt$ftrcr«Qaim!®ren az uj rekordot I SCI NT! LLA | mágnessel érte e! — Gyujtórrágnesek, í utó- és re.pülőgépfelszerelések. ÍSSp 1 Telefon RRAHÁ-KRRlIÍW, KRÁLOVSKA 81. SDrsínycIm: 13 S h 29213, 33498. crDvin? ScintillaPraha ||$ í# SERVICE PLZEN: J. Jíra. ffíji RÁftSKABYSTRICA: Bratia Mayer. KARI.. VARY : Autozenírale Qebhardt. POPRAD: Popradská vozovka a jjjjpj RPATISJ AVA- Jós Kutcehera KOSTCE: Josef Ruszinyák. s.trojáreii, dr. Haláth a spol. KSH tíRNO- HÚSOVICE* Ant Kárny' UBEREC-R02ODOL : Alfréd Kunze SCHLUCKENAU: Ant. Doms. CESKÉ ÖUDEJOVICE: ' J. Skr! LUCENEC; Ing. Neményl. 1’eÍUcí8AíoV-'í Herbrv-h landta nástupci. MLADÁ BOLESLAV: Albin HofíiSka ,hpd Hnínlw J. Herbnrcti. gig TÍ DVÚR KRÁLOVE: J. Erban. ^mR,S-ÍR^! ioscf Husar’ U2HOROU•B HerskovitJí°7yn** ü ÍJ CHOMUTOV: Ottó Wagner. Rb?ffA0b,C! J\ e,°* 2IL1NA- Ini L Peri Sfö fej J1HLAVA- J Lozinskv OPAVA. Ing. J. feousek. —.LIINA. mg. L,. i ért m JlrlLAVA- cozinsKy PARDUBICE-IiOUCE: Ing. TRENÖIN: Ant. Vítek SS? yf'-'-- 4^4 ' " ' ^ fliengeres | 1 Ö B i I mert mindaz meg van benne, ami szak- I értök szerint egy jó automobilhoz tartozik. 1 VesérkCpviselet SselasssEowáMi® 1. HORIAWSI & CO.. RoyfieovS 2|a. 1 A pozsonyi tőzsde értékpapirforíjalma. KexU Feidmaam A. Bankháza Bratislava, Bástya-n. 2 Telefon 27—31 Pénz. Áru Pozsony, 192^. október 19 Kő Kő latra Banka.......................................... .... 12i.— Í27.— Ne mzeti bank Banska-Bystrica • • • 190,— —.— Americko Slovenska Banka . . . • . <0.— 60.— Eozsonyi AltalAuos Bank. ..... . I. Takarékbank ..... t)2*-0.— — Kakompte ét Kőzgazda.aíi Bank . . 23ö.— k50.— Dunabank ............. a^ö.— 2A0.— Tmavni I. Takarékpénztár . . . . • ö00.— 650.— Liptói hHelbank ... ....... 66^— GözfUrd«.................................................. 500.— — Koth r.-t- Raktárházak.................... ',000.— — Sz lovák biztosító .........a 800.— 660.— Uránia ...................................................... 26.— — 1 rencsén-Teplici filrdö rt. ..... . löt1.— —. /ilinai mötrágya ISO.— lffl.— /Illinai Cellulose •••••••••• C®0.— Itá0^~ Medica.................................. Ha ndlovai azén .......... *60,— — Szlovák szeszipar Malacky ..... 500.— 520.— N^ngatazlovenazkői villamosmii ... — Kozápsztovensztcóí villamosmü .... *00.— 600^Pozsonyi Jéggyár *60.— M0.— Wij-and rt. .*.##..••••« ——•*“ Várvölgyi cukorgyár ..•••••• — Slark spirilvaz rt. ..••••..,■ P00.— 900,— Rózaabegyi faipar 660.— ®00»—“ 4 százalékos pozsonyi kölcsön ... 72.— 7*.— 6 „ „ ... U9.— 100.— Caebaziovák építő sorsjegy , . . . . 632.— rt*2.— (Siód)............ 116.x UUv~>
