Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)
1929-09-07 / 203. (2128.) szám
10 fPKAGAl-/VVV.<AAR-HlRliAty 1929 szeptember 7, szombat. KI SHŰ"T. Előfizetőink és Olvasóink figyelmébe Magyar, olasz, lengyel és romén vi*n- mok. illetve ntlevelek meghosszabbítása végett méltóztassanak útleveleiket a P. M. 0. pozsonyi kiadóhivatalához, Brati* slava, Grössling-u. 86. L címre bekül- deni. A többi államokba szóló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: SQP*Praha II., Panská -lice 12. III., eszközli.*T8SG3 — Halálos gázolási baleset Kistapolcsány mellett. Nyitrai tudósítónk jelenti: Kistapol- csány határában halálos baleset történt. Gyurka Pál aranyosmaróti fiatalember kerékpárjával elütötte az utón keresztül haladó Lakits Károly 73 éves munkást, aki oly szerencsétlenül esett el, hogy koponyaalapi csonttörést szenvedett és mire az orvosi segítség megérkezett, meghalt. A vizsgálat során megállapítást nyert, hogy a szerencsétlenüljárt öreg nagyothalló volt és ezért nem hallotta a figyelmeztető jelzéseket. — Margit-gyógyviz a legjobb. — Safr, a félelmetes rovarirtó. Otórütziből jelentik : Safr Jaroskv oknützi lakos, aki polgári foglalkozására nézve egy rovarirtó cég tulajdonosa, főnöke és alkalmazottja egy személyben, szélhámosságaival sóik borsot tört az emberek orra alá. Legutóbb rajtavesztett furfangos csalásain és börtönbe került, ahonnan c«ak most szabadult ki. — Alighogy visszanyerte szabadságát, egy újabb trükköt eszelt ki. Hirdetéseket tett közzé a lapokban s a hirdetésekben nagyíhangon közölte, hogy végre valahára feltaláltak egy abszolút biztos hatású poloskairtószert. Hivatkozott arra, hogy a politikai és közigazgatósági hatóságok szakértői személyesen győződtek meg a rovarirtószer nagyszerű hatásáról. A hirdetések, különösen pedig az a csábítás, hogy maguk- a politikai hatóságok állították ki a bizonyítványt a kitűnő rovarirtó-, szerről, nem maradtak hatás nélkül. Különösen Szlovén® zk óból és Morvaországból jelentkezett rengeteg ember, akik kisebb-nagyobb összegeket küldtek be a csodaszer feltalálójának. Nemsokára meg is kapták a csomagocskákat, amelyekben azonban teljesen hatástalan rovarirtószer volt. A poloskák nem akartak megdögleni, ők nem dőltek be a nagyhangú hirdetésnek. A károsult rendelők bűnvádi feljelentést tettek a szélhámos rovarirtó ellen, akit a rendőrség őrizetbe vett. Igaza van annak, aki hátgerincsorvadás- | bán szenvedvén, bizalmatlan minden | gyógyszerrel szemben. De tartson né- I hány hónapig CIGELKA jódosvizkurát | — és meg lesz lepve az eredménytől!!! I Megrendelhető: CIGELKA forrásvállalat jj Bardejov. (4.) | — Több adó folyik be ez évben Budapesten, mint tavaly. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: Az adóhivatal augusztusi elszámolása szerint Budapest lakossága ez évben tiz maliié hat- Bzázhuszonnyolcezer pengővel több adót fizetett, mint az elmúlt év ugyanezen időszakában. — St. Moritzban a „repülő kilométer*4 versenyt Rosenberger nyerte Mercedes-Benz kocsiján, melyen 193.5 kilométeres átlagsehességet ért el. Ezzel me------Pontresina i agy dij át. Momberger futotta Mercedesén a sportkocsik legjobb idejét. Zettritz viszont a túrakocsik legjobb idejét tudta Mercedesén beállítani. Á Mercedesek, mint a résztvevő kocsik legtöbbje a hegyekben kitünően bevált Continental-pneukkal voltak felszerelve. Faiak szárazzá tétele 5chulz R. oki. mérnök, Sratislaua, Leinburggasse 22. A napsugarak s a tavaszi szellő kiszívják a bőrben lévő festőanyagokat, a 6zeplőket és a májfoltokat. Ezen arcot csúfító foltocskái? sokszor ellepik aa egész arcot A fol- tosarcuak eddig hiába serestek arctisztítót, a legújabb a világhírű MARY CRÉM eltávolít minden Használat előtt — foltot, pattanást, kiütést használat után gyorsan, nagyon gyorsan és biztosan. Az arc tiszta alabástrom fehér és sima lesz. az arcbőr visszanyeri tídeségét, frisseségét. Kapható gyógyszertárban. drogériában és parfümériában Készíti: Dr. Pollák aiyágyszertára. l’ieManv. Naponta póstai szétküldés. Garnitúra 22.50 Ró., nappali krém 10 KÓ., éjjeli (szeplőirtó) 10 K5. Vigyázat! Csak valódit fogadjon ell ró n~n in TUBnriiiMWiynifrnTiiimn™1*-*1 *^™——*—***—f<inftiini,Mi 11111 i^ii'T-wa — Farkascsordák bukkantak fel Vilna környékén és a lenygel Kárpátokban. Varsóból jelentik: Szokatlan időben, augusztus végén bukkantak fel farkascsordák Vilma északi környékén és a lengyel Kárpátokban. A lakosság a farkascsordák megjelenésé hői arra következtet, hogy az idei tél rendkívül kemény lesz. SzmHÁzKön^KcmiRA A Hagen Prága, szeptember 6. A napokban nyilt meg a bécsi „Hagenbund“ képzőművészeti társaság nagysikerű tárlata a „Reprezentaőni Dum“ emeleti nagytermében. A Hagenbund programja: a ma művészetét adni, mában gyökerező kifejezési eszközökkel. A Hagenbund e kiállítása hü képe annak, amit Bécsben az utóbbi években a képzőművészet terén alkottak. A prágai tárlaton kétszáz festmény, rajz és szobor került bemutatásra. A névsorban Breu Hans az első. Vásznait finom tónusok borítják, melankólikus, mozgás- talan alakok kedvelt témái. Ha skatulyáznék, akkor az uj klasszicizmus neveltjei közé Lehet helyezni. Ehrlich Georg „Zene“ c. bronz domborművé erőteljes alkotás. Rajzában kiütközik a szobrász. Leheletnyi finomságú rajzai igénytelen modorral vannak rajzolva. A tudat aiattiság érdeklődési tere. Gergely Tibor az egyedüli magyar tagja a Hagenbundnak. Olajjal, szénrajzzal, akvarellel szerepel. Kétségtelenül izmos tehetség Gergely. Még kiforratlan, keres, kísérletezik, de amit ad, az komoly művész munkája. Témáiban mintha a „magában- való érdekességet*4 * * 7 keresné. Egy kínai portréja a tárlat egyik legsikerültebb müve, paraszttáncában jó a kompozíció és típusok egyéni kihangsulyozása. Szlovenszkói tájképei egészen különös zamatu, borús vásznak. Ludwig Ferdinánd gróf a legöregebb köztük. Müvein a legcsekélyebb jelét sem lehet észrevenni a művész korának. Kiegyensúlyozott, egyéni mondanivalóju festő, aki ma is egyik erőssége az egyesületnek. Harta Félix Albrecht a leg(*) Ismeretlen Mozart-misét találtak. A bademi plébániának karigazgatója a plébánia kottatárában Mozartnak egy eddig ismeretlen miséjére bukkant. Az igazgató mindenekelőtt megállapítja, hogy valóban Mozart-darabról, vagy plágiumról van-e szó. Ha valóban Mozart-mise a lelet, akkor karácsonyra előada-tja. Mozart 1791-ben Ba- denbem időzött és miután az akkori kórusigazgatónál lakott, nem lehetetlen, hogy a misét ajándékul irta vendéglátó gazdájának. (*) Nagy botrány egy berlini színházban. A Theater am Sohiffbauerdamm most mutatta be a Haippy end cdmü amerikai színdarabot. A német közvélemény Bruckner emlékezete® esete óta megszokta már, hogy egyes szerzők álnéven jelentkezzenek és igy hamar" elterelődött a gyanú, hogy a darab szerzője sem az az ismeretlen ame rikai név, amelyet a színpad feltüntet, hanem Bért Brecht, az isimert ító, esetleg Kurt Weii, az ugyancsak jónevü szerző. A darab az amerikai betörővilág humoros képe. Egyik jelenetében azonban kivilágított a tendencia, támadás a kapitalizmus ellen. Ford, Rockefeller és Morgan mint az uj szentek jelentek meg a színpadon. Ennél a jelenetnél kínos botrány tört ki a nézőtéren, füttyök hangzottak és hangos kiáltozással igyekeztek lehetedenné tenni az előadás folytatását. Mindazonáltal tovább folyt a játék és állandó tüntetések között ért véget a premier, amelyen mindamellett nagy személyes sikere volt Karola Hehernek és Oskar Homolkának. (*) „Dührohámot kapok, ha titkos morfiumélvezettel gyanúsítanak/4 Berlinből jelentik: Orsika Mária megjelent egy lap szerkesztőségében éa a következő nyilatkozatot tette: „Soha 6em voltaim egészségesebb, mint éppen most. Dührohamot csak akkor kapok, ha hallom, hogy megint titkos mor- fiumélvezetteJ gyanúsítanak. Rombolni tudnék dühömben. Tegnap Bécsibe akartam utazni, a lapokban megjelent cikkek azonban arra indítottak, hogy elhalásszam utazásomat. Tudom, hogy a színésznő szempontból sokkal rosszabb, ha egyáltalán nem beszélnek róla, mintha rosszat mondanak róla. De a személyemmel kapcsolatos híreszteléseket nem tudom szó nélkül hagyni. Az ideggyógyintézetben leszoktattak a morfiumról, amelyet akkor használtam, amikor búskomorságban szenvedtem és napokig nem tudtam aludni. Később hozzá szoktam, de azután kigyógyitottak belőle. Most nincs szükségem sem orvosságra, sem orvosra.** (*) Dráma — cím nélkül. Ez a címe egy drámának, amelyet Joachim Brugge irt. Ez a furcsa című dráma mostanában fog szinrekerülnd Bécsben, a Deutsche® Volkstheaterben. (*) Uj Galsworthy-darab. Galsworthy uj darabot fejezett be. A darab szociális problémákkal foglalkozó dráma és ősszel kerül London bemutatóra Basái Deannal a főszerepben. (*) Bécsben egy nagyszabású beszélőfilm készül. Bécsi jelentés szerint egy nagy beszélőidül felvételeit még ősszel kezdik meg. A felvételeket egy amerikai vállalat csinálja és nagyrészt osztrák színészek fognak szerepelni. A fiitól tárgya Lob árnak CIo OIo című operettje. Az amerikai vállalat megbízottjai lsekben személyesen tárgyaltak Lehár- ral és a tárgyalások kedvező eredményhez vezettek. (*) A Szlovenszkói magyar színház műsora Kassán: Pénteken: Mit susog a fehér akác, operett. Szombaton délután: Szibéria, félihelyárak. Szombaton este: Volga bar, zenés vígjáték bemutató. Vasárnap' délután: Szupéesárdás, operett. Vasárnap este: Volga bar, zenés vígjáték. Hétfőn: Volga bar, zenés vígjáték. Kedden este: Zenebohócok. Zilah y Lajos szán játéka. Szerdán: Zcnebohó- cok. Csütörtök: Szökik az asszony, operett bemutató. prágai tárlata érdekesebb egyéniségek közó tartozik. „Nekem mellékes, hogy hogyan festek meg valamit. Én igy is tudok, meg úgy is tudok, ha nem hiszitek el, hát nézzetek ide.“ Tizenkét vászon, de mintha mind a tizenkettőt más és más festette volna. Bizonytalan, sőt lehetetlen megállapítani, hogy hova fog fejlődni ez a nagyon tehetséges festő. Hauk Kari egyetlen vászna: a szerelmesek, értékes munka. Hauser Carry vallásos tárgyú festményekkel jelentkezik. Érdekes beállítású a Judás-csók s a gyilkosság c. akvarellje. Humplik Josef csak két szoborral mutatkozik be a prágai közönségnek. G. Traklnak, a német költőnek portréja kitűnik a tárlat szoboranyagából. Jung Georg, Klier Wilhelm, Láng Erwin vásznai, Lerch Franz fénytanuLmánya: Lány kalapban föltűnő. Loeb Alfréd, Loew Jákob, Majer-Marton, Pajer-Gardegen Róbert nagyon sokat Ígérő művészek. A szlovenszkói születésű Salvendy Frida biztosan és szélesen festett Dr. Grete B. L. portréjával kollégái tehetségének színvonalán mozog. Egyéni, keresetlen és mo- dortalan akvarelljei a tájlat legjobb akvarell- jei. Sohaffran Emerichet bajos egy képéből megbírálni. Stemolak Kari Haldokló ifjú c. szobra tehetségének legmeggyőzőbb dokumentuma. Tischler Viktor „író nő“-je a tárlat legjobbjai közé tartozik. Wagner Ernstet a fényproblémák érdeklik s ebben a Gót ablak a leg- megkapóbb. Wörlen Georg Philipp a viaszk- festés egyetlen reprezentánsa. A Hegenbund tárlatának rendezését a Ma- nes-társaság yállalta. Nemes Endre. (*) Greta Garbó néma marad. Greta Garbó jelenleg1 a Lidón üdül. Legújabb filmje az amerikai premieren teljes diadalt aratott. Az amerikai sajtó egyhangú lelkesedéssel ir róla. A film az eredeti szándéktól eltérően Európában néma változatban kerül forgalomba. (*) Földes Lajos dr.: Orvosi tanácsok fiatal asz- szonyoknak. A fiatal anyát kiséri el ez a könyv attól a pillanattól, hogy anyaságának tudatára ébred, egészen a gyermek egyéves koráig. Ez az az idő, ami alatt a fiatal asszony nem lehet el tanácsadó nélkül s beláthatatlanul üdvösebb volna, ha ilyen könyvekből tanulná meg az anya teendőit, mintsem a szomszédasszonyok mendemondáiból. Földes Lajos dr. könyve a célszerűség szemelőtt-tartásával és eszközeivel Íródott. Egyetlen mondata sem szorul különös magyarázatra, de minden mondata tanít és magyaráz. Fiatal asszonyok bátran elindulhatnak tanítása nyomán, mert az orvos higiénikus szempontjai melleit nem feledkezik meg a szociális szempontokról sem — ezen a ponton nagyon is meglátszik, hogy benn- áll a gyakorlati életben, amennyiben a Gyermekvédő Liga szülő- és anyaotthonának főorvosa — 8 nagyon is tisztában van azzal, hogy a középosztály asszonyainak mire telik és mire nem. Gondossága igy a gyermeknevelés anyagi részére is kiterjed annyira, hogy sehol sem lép föl luxus-követelésekkel, hanem mindenütt a legegyszerűbb, Legkönnyebben követhető és amellett a higiéniát tökéletesen szolgáló módokra vezeti rá olvasóit. Minden kérdést a legnagyobb gonddal, a legtisztább stílusban világit meg valamennyi oldaláról s úgy hisszük, ezzel a könyvvel nemcsak egészségügyi irodalmunk nyert, hanem a tanácsra szorult fiatal asszonyok is, akik számára valósággal nélkülözhetetlen egy ily világosan megirt, értékes munka, melyet Novák Rudolf és Társa, Budapest VIII., Baross u. 21. tudományos könyvkiadóvállalata adott ki elismerésre méltóan. (*) Babits Mihály: Személyi ügy? cimen szól hozzá a Nyugat most megjelent számában az Ady- vitához s azokhoz a támadásokhoz, melyek a vita során őt is érték. A szeptember 1-i szám szépirodalmi része uj, érdekes nevet visz irodalmi életünkbe: Peéry Piri. a szegedi Városi Színház művésznője, „Anne“ cimen regényt irt; a merésztár- gyu és költői szépségekben gazdag munka Peéry Pirit bizonyára a magyar irónölc első sorába fogja emelni. A cikkek sorában találjuk Ignotus nekrológját és vallomását az elhunyt Benedek Elekről, Móricz Zsigmond cikkét a tragikusvégü Gara Arnoldról, Németh László tanulmányát Tersán- szkyról, Szász Zoltán cikkét Földi Mihály uj regényéről és Farkas Zoltán kritikáját Róna József szobrászművész önéletrajzáról. Novellákat Sziráky Judittól és Molnár Józseftől közöl a folyóirat, melynek egyik nagyérdekességii közleménye Mar- czali Henrik politikai intimitásokban bővelkedő visszaemlékezése is. — A szám ára 12.50; negyedévi előfizetés 65 korona. Főbizományos: Lipa, Po- zsony-Bratislava, Venturská ul. 9. (*) Arzéné Lupin a színpadon. A Beuffes Párisién® legközelebb bemutatja Yvos Mirande uj da rabját. Oime: Arzéné Lupin a bankigazgató. A regényeik hírhedt urikalandorát viszi színpadra ez a dalosjáték. Zenéjét Maróéi Lottó® szerzetbe. (*) Két magyar darab próbáit kezdték meg New- yorkban. Szeptember havában két magyar darab kerül előadásra Newyork két legelőkelőbb ezirnhá zabán. Parikén Ödön dr., a két magyar darab newyorki kiadója, aki jelenleg Budapesten tartózkodik, két kábelt kapott Newyorkból. Az egyiket Belasco küldte, aki értesítette, hogy megkezdték a próbákat Borosé Eleimér Vakablak című darab jából és a női főszerepet Betti Merrill fogja ját szánd. A másik kábelt Parikor Ödön Laura Wilektől kapta, aki értesítette, hogy Fazeka® Imre Trojka című darabját, amelyet Luki Wolmer adaptált. már próbálják. A darab amerikai címe: Thundor Mán. —(*) Hírek a film világából. Harold Lloyd október elsején érkezik Európába és néhány hetet tőik itt — Douglas Fairbanks és felesége szeptemberben jönnek Európába. — Bánky Vilma és férje Kanada fővárosában együttesen lépnek fel színpadon. — Ősei Oswalda Bécsben az ünnepi héten fog szerepelni és elijátsza Luxemburg grófja Jültette szerepét. — Grock, a híres varieté-komikus San Rerno melletti birtokán filmmütermet létesít. Az a terve, hogy a varietét véglegesen otthagyja és kizárólag a filmnek szenteli magát A POZSONYI MO^'K MŰSORA Szeptember 6—9: Redoute: Piecadilly, az éjszaka világa. Átlón: Asphalt Tátra: Wings. Elité: A titkos flotta. ——-—1 ....... RAdW MÜSOR VASÁRNAP PRÁGA: 7.00 Ébresztő zene KarlsbadbÖL 11.00 Sétahangverseny Podébradból 1°.00 Harangjáték, utána katonazene. 16.00 és 19.10 Szórakoztató zene. 18.05 Német előadás. 19.00 Magyarország— Csehszlovákia válogatott futballmérkőzése. 20.00 Operaest. 21.00 Népdalok. 22.20 Hangverseny Tren- csénteplicről. — POZSONY: 18.00 A pozsonyi mandolin és -cithera kör hangversenye. Egyéb műsor, mint Prágában. — KASSA: 9.00 Istentisztelet a Dómban. 19.00 Magyarnyelvű történelmi előadás. Hangversenyek, mint Prágában. — BRÜNN: 18.00 Német operaest. 20.55 Hangverseny a kiállításról. Egyéb mint Prágában. — MÁHR.-OSTRAU: 19.00 Gramofon. 20.00 Katonazene. — BERLIN: 20.15 Jazzband táncsuitte bemutató. 21.00 Népszerű hangverseny, utána tánc. — STUTTGART: 15.30 és 22.30 Szórakoztató hangverseny. — ZÜRICH: 16.00 és 21.20 Hangverseny. — RÓMA: 21.00 Fra Diavolo, Auber operája. — MILÁNÓ: 20.30 Szókimondó asszonyság, opera, utána jazzband. — NÁPOLY: 21.02 La Gran Via, operett. — ZÁGRÁB: 17.00 és 20.35 Hangverseny. — KATTO- WITZ és KRAKŐ: 20.30 Esti zene. 22.45 Tánczene. — BUDAPEST: 9.00 Újsághírek, kozmetika. 10.00 Egyházi zene és szentbeszéd a Belvárosi Plébánia-templomból. 11.30 A győri rádiókiáüitás alkalmából Győrben rendezett matiné helyszíni közvetítése. 15.30 A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. Fényes Béla v. jőszágkormányzó: „A sziket javító talajmüvelés**. 16.00 Rádió Szabad Egyetem: 1. Magyar operaáriákat énekel: Laurisin Lajos. Zongorán kis ér: Polgár Tibor. 2. Zehery Lajos dr. egyetemi m. tanár előadása: „A vallástalanság és a bün“. 3. Magyar operaáriákat énekel: Laurisin Lajos. Zongorán kisér: Polgár Tibor. Utána: Pontos időjelzés, időjárásj el ént és. 17.15 A „Magyar Cim- balom-ötös“ hangversenye: 1. Csermák: Kesergő. 2. Bihari: Kesergő Lavotta sirjára. 3. Lavotta: Palotás. 4. Cimbalomszóló, előadja: Nagy József oki. cimbalomtanár. 5. Murgács: Magyar nótaegyveleg. 6. Állaga Géza: Magyar cimbalomkoncert, előadja: Nagy József oki. cimbalomtanár. 7. Bihari: Magyar verbunk. 18.15 A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Vezényel: Berg Ottó karnagy. 19.30 Sport- és lóversenyeredmények. 19.45 Szinmüelőadás a Stúdióból. „Mária asszony**. Színmű 3 felvonásban. Irta: Vándor Kálmán. Rendezi: Hegedűs Tibor. 20.00 Pontos időjelzés, időjárásjelentés és a nemzetközi sakkverseny eredményei. 22.30 Győri Lakatos Tóni és Misi cigányzenekarának hangversenye a Baross-kávéházból. HÉTFŐ PRÁGA: 11.30 és 22.20 Gramofon. 12.20, 16.30, 20.00 Szórakoztató zene. 17.50 Német előadás. 19.05 Szlovenszkói óra Kassáról. — POZÖONY: 11.30 Gramofon. 12.20, 16.00 és 20.00 Zene. 14.00 Terménytőzsde. 18.05 Trió. — KASSA: 12.00 Harangsző, utána szalonzenekar. 17.10 Kamarazene. 19.05 Szlovenszkói óra. 20.00 Szórakoztató zene. — BRÜNN: 11.00 Gramofon. 12.20 és 20.00.Hangverseny. 17.45 Német előadás. 19.05 Szlovenszkói óra. — MÁHR.-0STRAU: 12.20. és 20.00 Hangverseny. 19.05 Kassai műsor. — BUDAPEST: 9.15 A honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye Fricsay Riohárd vezényletével. 9.30 Hírek 9.45 A hangverseny folytatása. 12.05 Hangverseny, közreműködők: Stetterné, Falvy Margit (ének), Molnár Alioe (hegedű), Polgár Tibor (zongora). 12.25 Hírek. 12.35 Hangverseny folytatása. 14.30 Hírek, élelmiszerárak. 15.45 Fultonrendszerü képátvitel. 16.20 Asszonyok tanácsadója. 17.10 Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye. 18.30 Német nyelvoktatás. 19.15 Ifj. Hegedűs Sándor novelláiból olvas fel. 20.00 Orosz hangverseny, közreműködik Stefániái Imre, a Zeneművésze 1 i főiskola tanára és az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 21.30 Hirek, a nemzetközi sakkverseny eredményeinek kihirdetése, majd Bauer szalón- zenekari hangversenye a Margitszigetről. — BÉCS: 11.00, 16.00 Hangversenyek. 20.00 Mikor már ősz lesz. — ZÜRICH: 15.500 Gramofon. 16.00 Hangverseny. 20.00 Albertina Ferari hegedüestje. 21.00 Heinz Prybit, zürichi énekes hangversenye. — BASEL: 21.00 Weber-est. — GENF: 20.45 Aida, operaelőadás. — RÓMA: 17.30 és 21.00 Hangverseny. — MILÁNÓ: 17.00 Hangverseny. 20.30 Operaelőadás. — NÁPOLY: 21.02 A szevillai borbély, opera. — TURIN: 20.55 Szimfonikus hangverseny. 23.00 Tánczene. — STOCKHOLM: 20.50 Lili Ericson dalestje. — BERLIN: 19.30 A bűvös vadász, operaelőadás. — STUTTGART: 20.00 Marica grófnő, Kálmán operettje. — BRESLAU: 19.05 Néger dalok. — MÜNCHEN: 21.00 Beethoven óra. — HAMBURG: 21.30 Hangverseny két zongorára. — ZÁGRÁB: 20.30 Hangverseny. — LAIBACH: 20.00 Rostand: Cyrano de Rérgeradráma. — KATTOWITZ és KRAKÖ: 18.00 és 20.30 Hangverseny. 22.45 Tánczene.
