Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)

1929-09-22 / 216. (2141.) szám

1929 szeptember 22, vasárnap.

rPRAGAI-A^AO^AR-MTRLAP:

Í7

AUTÓ moto

PNEUK

0. ENGLEBERT & C0., = kori. fel. társaság. ——

Telefon 34469 D p A u A - U A P , I M VÍnohradsk" ^ j Páviret: Enjlecord, Praha.

Lerakat Szlovenszkó és Podkarpatská Rns részére: Rozi öcs i! í Kálmán, Koíice, Rasinová u. 28. Tel. 788 — Morvaország, Szí- ' lézia és Bratislava részére: Derka Viktor, Bmo-Husovice, 1

Riegrová 50. Tel. 4471 t

)( Sroabek mérnök, Csehszlovákia válogatott jéghockey-játékosa Lengyelországba költözött.

)( Nurmi újra utón. Hamburgból jelentik: Pavo Nurmi, a finnek világrekorder távfutója tegnap déliamerikai turnéra indult, Nurmi első startja Csilében lesz.

)( Brüll Gyula dr. vezeti a vasárnapi Teplitzer FK—Viktória Zsizskov meccset, amely a teplitzi arauyserlegért folyik le.

)( A newyorki Hakoab a New Bredfordot 4:1 arányban legyőzte. A gólokon Molnár, Scbönfeld, Kisen hoffer és az akkor bemutatkozó Braun Ceibi osztozkodtak. Braun mellett a Hungária Sehneide- re és a 33-asok Lászlója is először játszott a newyorki zsidó együttesben.

)( Kovácsy Béla, a Budai Harihárom balíhalfja tegnap Amerikába utazott. Helyette a budaiak Hímmert, a Vasasok volt válogatott balszélsőjét szerződtették.

)( Béke Braun és az osztrák bírók között Bécsből jelentik, hogy az osztrák biróezöveteég két év óta hadilábon áll a legnépszerűbb nemzetközi bíróval, a kis Braunnal. A két Ml között a béke már helyreállott és Braun vasárnap vezeti is a WSC—Herbha bajnoki meccset.

)( Olaszország a fasiszta éra alatt nem kevesebb, mint 440 futballpályával lett gazdagabb.

)( Déiamerikáha hívták meg a magyar vizipofó válogatott csapatot. A túra 1930. januárjában folyna le. A MUSz még nem foglalkozott az ajánlattal, amelyet azonban egybe lehetne kapcsolná a tavaly tervezett éezakamerikai úttal.

)( Meglepetések a’ Hainz-emlékversenyen. A tegnapi Hainz-emlékversenyen nagy meglepetés adódott Novotny dr. a I. CeLTK egyik kitűnő játékosa a Davi6 Cud tartalék Malecseket 6:2, 6:2 arányban legyőzte. Novotny előzőleg a Nedbalek helyett beugrott zsolnai Hechtet verte meg 6:3, 6:2 score-ral. Menzel keméuy ellenfelet kapott Sábában, akit azonban végül 6:2, 6:4 arányban győzött le. Kozseluh nem jelent meg a küzdelmeken, úgyhogy a díj döntője Menzel és Novotny dr. között folyik le.

)( A Zsolnai SC visszalépett a Riseley-serlog döntőjéből, úgyhogy a tenniiszvándordij a két prágai egyesület: Áz LTC Praha és a I. CeLTK között folyik le a szigeti pályán.

)( Bécs—Berlin városközti futballmeccsre, amely október 6-án folyik le Bécsben, az osztrák szövetség a prágai Cejnárt, a magyar Majorezkyt és a® olasz Lentit ajánlotta a berlinieknek.

)( Gazdag programot állított össze a jövő hónapra az SK Bratislava. Szeptember utolsó vasárnapján a Spartát vendégeli. Október 6-án a Budai Harihárom, 20-án a nagyszombati Rapid, 27-én a budai III. kerület, 28-án a bécsi Hakoab és november 1-én a prágai Viktória Zsizskov a vendégei a jóbépeeeégü pozsonyi cseh csapatnak.

)( A MagyaT Labdarugó szövetség az október

13. csehszlovák—magyar amatőr futballmérkőzés túrájaként a lerakói Lustgarten dr.-t fogadta ei

KöZtíAZDASÍáCP

k vízgazdálkodási talajjavitási alapról szóid törvényjavaslat

Prága, szeptember 21.

A múlt hetekben ismételten volt alkalmunk rámutatni arra, hogy miután a kormán yrezsim a történeti országok talajjavítását tiz év alatt csaknem befejezte s emellett S'zlovenszkónak és Ru- szinszkónak csak nagyon szerény morzsákat juttatott, most a mindig mo6tohates tv érként kezelt keleti országrészeknek a kormány törvényjavaslatot ad a vízgazdálkodási talajjavítás céljait szolgáló állami alapról.

A huszonkilenc paragrafusból álló törvényjavaslat tartalma a következő:

Az első paragrafus kimondja azt, hogy a földművelésügyi minisztérium mellett a vízgazdálkodási melioráció számára állami alap létesül abból a óéiból, hogy az állam az olv vízgazdálkodási talajjavítást végrehajthassa, vagy legalább támogathassa, melynek célja mezőgazdasági területek öntözésére, áradásoktól való védelmezéeére, mocsarak lecsapolása, a falvak vízzel való ellátása.

Az alap jogi személy; ez az alap átveszi az 1919. évi 21. 6zámu törvénnyel létesített állami talaj- javítási alap összes követeléseit és tartozásait; ugyancsak az alapra szállnak át azokból a segélyekből eredő kötelezettségek, amelyeket a földművelésügyi minisztérium az állami költségvetés terhére ©gyes talajjavitási munkálatok céljaira engedélyezett.

A harmadik paragrafus taxatíve felsorolja az alapból támogatható vállalkozásokat; ezek többfélék:

1. folyók és folyamok szabályozása, az Elba és Moldva bizonyos szakaszainak, továbbá a Duna, Morva, Vág és a Tisza nemzetközi szakaszának

kivételével;

2. hegyivizek kármentes levezetése, szakadékok és partok biztosítása, záporpatakok elkerítése;

3. védőgátak emelése mindenfajta folyóvíz völgyében, amennyiben ezek a gátak a partszabályozásnak nem közvetlen részei;

4. oly víztartályok létesítése, melyeknek célja a vizárok elleni védekezés, vizgyüjtés öntözéshez, falvaknak vízzel való ellátása;

5. mindenfajta síkvidéki talajjavítás;

6. falvaknak vízzel való ellátása, ideszámítva a csoportos vízvezetékeket s a községek víztelenítését is. Kormányrendelet fogja névszerint felsorolni azokat a falvakat, amelyek vízvezetéke az alapból nem segélyezhető.

Az alapból segély nyújtható oly vizduzzasztó gátak javítására is, amelyek oly folyókban vannak, mely folyók szabályozása az alapból segélyezhető.

A negyedik paragrafus a* alapot két különítményre osztja: az A-különítményből a fentebb

1—3. pont alatt s a B-különitményből a többi talaj javítási munkálat segélyezendő. Az évi elszámolás egységes.

Az alap a szükséges pénzt a folyó bevételekből és kölcsönökből teremti elő. Az alap vagyona csakis pupilláris biztonságot élvező papitokban helyezhető el.

Az alap bevételei az A-különitmény számára: a vizerőadó fele; az állam évi 37—39 milliót kitevő hozzájárulása; kamatjövedelem; a B-különit- mény számára: a földadó után kivetett 25 százalékos különleges pótlék jövedelme; az állami hozzájárulás évi 30 millió koronával; kamatjövedelem.

A hetedik paragrafus ezerint az alap a szükséges tőkét kölcsön utján is megszerezheti; a kölcsön tartományi pénzintézettől, vagy a közjogi szociális biztosító intézetektől szerezhető be. Az alap által felvett kölcsönöket az alap törleszti. Az ily kölcsönök céljára esetleg kibocsátott részié tad ós- levelék pupilláris biztonságot élveznek s azokért a® állam jótáll Kölcsön utján az alap A-különit- ménye számára legfeljebb évű 45, a B-különítmény számára évi 10 millió koronát lehet szerezni.

Az alapot a földművelésügyi és pénzügyminiszter kezeli; az alap költségvetése, illetve zárószá- madása az állami költségvetésnek, illetve állami zárÓ6zá mad ásnak a kiegészítő része. Az alapot kifelé a földművelésügyi miniszter, kölcsönök feltiAZDAK!

Miben különbözik a közönséges szelelörostákkal vagy gazdasági trieurökkel tisztított vetőmag, a modem, német gyártmányú, eredeti

PETKUS

vetőmagtisztitó és osztályozógéppel tisztított vetőmagtól! Szemre a vetőmag megfelel a közönséges tisztítással is, de csiraképesség és ezáltal többtermelés szempontjából csak az eredeti

PETKUS

gép végez minden tekintetben megfelelő munkát.

Üzemben megtekinthető a vezérképvi selelnél

Bár«$4$s és Brachfeltf. r. I.,

BRAT3U^VA - i2eüanoviSeva 2®.

vételénél a pénzügyminiszter képviseli; as alapot a legfelsőbb számvevő hivatal ellenőrzi.

A kilencedik paragrafus előírja azt, hogy as alapból segélyezendő vállalkozások műszaki terveit a földművelésügyi, s ha vízvezetékről van szó, úgy a közegészségügyi minisztériumnak kell jóváhagynia. Kisebb vállalkozások tervét a tartományi hivatal hagyja jóvá.

A tizedik paragrafus szerint, amennyiben a vállalkozást építkezőként nem az állam veszi át, úgy a segély a járásnak, a községnek, a vizsza- bályozási szövetkezetnek utalható ki. A segélyek elosztásánál ügyelni kell arra, hogy a különleges gazdasági szükségletet vagy hasznosságot szolgáló vállalkozások elsősorban részesüljenek segélyben.

A folyók, hegyipatakok, iszap és kavicsgörgetegek szabályozási munkálatait a szükséges talaj javítási munkákkal együtt az állam végzi. Eb- | ben az esetbe% az alap a költségek $5 százalékait, kivételes esetekben, ha a tartomány 20 százalékot vállal, úgy a 70 százalékát fedezi.

Ha az építkező nem az állam, akkor az alap a költségek 55 százalékát fedezi s 20 százalék marad a tartományra, a többi az érdekeltekre; víztartályok építésének céljaira az alap 05 százalékot

ad. Ugyanilyen segélyben részesülhetnek az ingatlanok védelmére épített védőgátak építései is.

A síkvidéki talajjavitási munkálatoknál a költségek 30 százalékát fedezheti az alap, míg a főlevezető .csatorna építésénél a költségek 40 százalékát térítheti az alap.

A 600.000 koronát meghaladó építkezéseknél az alap a tőkesegély helyett a vállalkozás által felvett törlesztésed kölcsön kamatainak a megtérítését vállalhatja. Az alap azonban legfeljebb 4 százalékos kamatot vállalhat.

A községek vízellátását szolgáló vízvezetékek építésére az alap a költségek 35 százalékát nyújthatja; ha az építést a közegészségügyi minisztérium is segélyezi,úgy az összes állami segély nem haladhatja meg a 35 százalékot.

Egymillió koronát meghaladó vízvezeték építésénél az alap az ammor t izáci óra felvett kölcsön kamatainak fizetését vállalhatja.

A vizduzzasztó gátak javítási költségeinek a 45 százalékát vállalhatja az alap.

A tizenhetedik paragrafus a csoportos vízvezetékek létesítése céljából való községegyesüléseket szabályozza; az ily módon egyesült községek „vizvezetékszövétségét" alkotnak, amely a tartományi hivatal ellenőrzésének van alávetve.

A jelen törvény szerint „érdekelt felek" a* ingatlanok, a vízmüvek tulajdonosai, n azok, akiknek joguk van a folyón fát, tutajt úsztatni. Áx érdekelt felek hozzájárulásába beszámítható a természetbeni teljesítmények, továbbá a kisajátított ingatlanok ára is.

A már felsorolt segélyeken kívül évi 100.000 korona összegig nyújthat segélyt az alap a vízmüvek és talajjavítások előkészítő munkálatai

céljaira.

A 300.000 koronát meghaladó építkezések segélyezésiéről az alap a tartományi hivatallal és az érdekeltekkel szabályszerű szerződést köteles kötni; a szerződést a földművelésügyi minisztérium hivatalos közlönyében hirdetik ki. Az építkező külön nyilatkozatban kötelezi magát arra, hogy a vizmü karbantartásáról gondoskodni fog

Ha a szerződés intézkedéseit az érdekelt felek kárára a tartomány neon tartaná be, az építkezési az alap elvégeztetheti s a tartományra eső költségeket behajthatja. Ilyenkor az építkezést kormánybiztos vezeti.

A tartományi hozzájárulást a képviselőtestület állapítja meg.

A felépített mű karbantartására külön karbantartási alap létesíthető, amelyhez a jelen törvény szerinti alap egyszer s mindenkorra szóló tőkével, vagy évi részletekkel hozzájárul. A karbantartási alap nagyságát a földművelésügyi minisztérium állapítja meg; amennyiben ennek kamatai nem fedezik a fentartási költséget, úgy a tőke 40 százaléka is felhasználható; ha a költségek igy nem fedezhetők, úgy a munkát megújító s igy önálló, uj munkálatnak kell minősíteni s uj válallko- zásként kell letárgyalni.

Ha a karbantartásra kötelezett személy eme kötelezettségét elhanyagolja, a földművelésügyi minisztérium kormánybiztost nevezhet ki a kötelességét nem teljesítő fél költségére.

A huszonhetedik paragrafus a® alapnak bélyeg- és illetékmentességet biztosit

A huszonnyolcadik paragrafus szerint a törvénynek már újév napján kellene életbe lépnie; addig az ideig azonban aligha tárgyalhatja le mind a két ház.

A huszcnkilencedik paragrafus felsorolja azokat a törvényeket, amelyek a jelen törvény életbelépésével hatályukat vesztik.

A javaslat terjedelmes indokolására alkalmilag

még visszatérilnk.

ttod óla: Csehszlovákia gazdasági fejlődése kielégítő

Poísony, szeptember 21

A pozsonyi kereskedelmi kamarának tegnap tartott plenáris ülésén Stodola Kornél elnök hosszabb jelentést tett Csehszlovákia gazdasági helyzetéről, amelyben egyebek között a következőket mondotta:

— Csehszlovákia gazdasági fejlődése általában kielégítőnek mondható. Noha a foglalkoztatás egyes iparágakban, főleg a textiliparnál némi visszaesést mutat, egészben véve nem beszélhetünk a foglalkoztatási viszonyok megromlásáról. A nagykereskedelmi árak indexe rövid stagnáció után júliusban állandó esést mutat.

— A pozsonyi kamara testületének gazdasági helyzete a megelőző időszakokkal összehasonlítva jelentős különbséget nem mutat Az általános foglalkoztatás jó. A haudiovai szénbányák termelése a múlt évvel szemben 26 százalékkal nagyobb. Szlovenszkó szén- szükséglete valamivel nagyobb, mint a múlt évben.

— A pénzpiac az utóbbi három hónapban jelentős feszültséget mutat. A mezőgazdasági hitelkereslet kissé későn jelentkezett, ami az elkésett aratással van összefüggésben. Június elején a mezőgazdaság csak sporadikusan keres hitelt, ellenben junius végén már jelentősek az igények. A pénzintézetek félévvégi követeléseit részben a nagy pénzintézetek, részben a nemzeti bank hitelnyújtása elégítette ki.

— A betétek állománya növekedő irányzatot mutat. Junius végén a 14 legnagyobb szlo- venszkói pénzintézeteknél 2070 millió korona a betétek összege.

— A textiliparban jelentősebb változások nincsenek. Ebben a szakban túlórázással is dolgoznak, főleg a gyapjú-, len-, kender- és gyapotfeldolgozo iparban. A textilipar a válságot még mindig nem küzdötte le, noha néhány gyárban a helyzet jelentősen megjavul Őszre itt is várható a szokásos fellendülés.

— A faipar élénken van foglalkoztatva éppen az építkezési mozgalom fellendülése miatt. Az árak növekvő tendenciát mutatnak, főleg a gömbfában. Csaknem valamennyi üzem túlórázással dolgozik. A faexport a múlt évvel szemben erősen megromlott

— Kedvezőtlen viszonyok uralkodnak a kamara területén a hitelszerzést illetőleg. Az ipar terén mutatkozó óriási verseny mellett az iparosok bankhitelt csakis nagy veszteségi rizikó mellett vehetnek fel s a pénzintézetek nem is képesek ellátni a jelentkező hiteligénylést

T- A kereskedelem helyzete általában megfelel az általános közgazdasági helyzetnek. A vasúti szállítási viszonyok kedvezően fejlődnek. A közgazdasági élet fellendülése a vasúti szállítások megszaporodásából is látható.

— Kamaránk területének közgazdasági fejlődése és egész Szlovenszkó közgazdasági fejlődése kielégítő s remélhetjük, hogy a viszonyok a legközelebbi jövőben nem fognak megromlani.

Stodola Kornél ur rózsaszínű szemüveggel készített gazdasági beszámolójához még visz- szatérünk.

A vaskereskedöi eladási feltételek unifikációja. A vaskereskedők az egész államra kiterjedő szervezetének megvalósítására irányuló törekvések a megvalósulás stádiumához közelednek. A tavasszal létesült csehszlovákiai vaskereskedők központi szövetsége a morvaországi osztályát már kiépítette s ehhez most csatlakoznak a szlovénszkói vaskereskedők. A koncentráció mindenek előtt az egységes ármegállapítást tűzte 14 főcéljául. Mindenek előtt a korcsolya, tüzhelylapok, kályhacsövek s drótáru egységes megállapítása van tervbe véve.

Németország felmondja a lengyel faegyezményt? A német-lengyel fakereskedelmi egyezmény folyó évi december 1-én jár le abban az esetben, ha azt a német kormány október elsején felmondja. A német birodalmi erdőgazdálkodási tanács a faegyezmény felmondását indítványozza és sürgeti azért, mert a német fafeldolgozó iparra nézve a szerződés nagyon hátrányos. Uj szerződés kötésére kevés kilátás van.

Az idényiparostanöncok tanulmányi ideje.

Az ídényiparosnak — kőművesnek stb. — készülő tanonc tanulmányi idejét az egyes iparostársulatok saját belátásuk szerint számították. A kereskedelmi és iparkamarák központja azt az egységes rendezést indítványozza a kereskedelmi minisztériumnak, hogy a tanoncidőbe beszámítandó a holt szezón is, azonban ilyenkor külön tanonciskolákban kell gondoskodni az ifjúság továbbképzéséről.

mzmmz

Peeenady csoda búza.

A nemesített pecenady búza az idén is óriási rekord terméssel fizetett. Erős rozsda'

le. lrs szalmába, rovarellenállósága, magas hektoliter súlyú acélos magva mindenhol biztosítja a nagy > ni és eredményt. Kár minden esztendőért amelyben nem vetjük ezt a kitünően termo nemes vető nzát, mert a termés többlete busásan fedezi a beszerzési árat.

Megrendelhető: Peöenady Urí^dalom’ban, post: Velke-Kostolány, stanica Leopoldov. Vételára: Fi atislavai tőzsdei nlap ár és 1 - töl —10. q-áig-f-30°/0, 10-töl — 25, q-áig -f* 25°/o s .5 q -án felüli vételnél -j- 20o/o nemesitési íelár.

$

.cw aii wjMmtmiEumu