Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)
1929-09-18 / 212. (2137.) szám
^aatM-MAfifewt-HTRT.ag 1929 9íp©ipt©mb©T 18, szerda. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk rissca Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. ~ Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Gröesiing- utca 88. I. Telefon: 27-87. — Kassai sserkesiíóség: Kuman-u. 8. Telefon: 495. — RuszinszkőJ szerkesztőség: Ungvár. Pavlovics-ucca 2 ez. Szerkew- tő: Béez PáL — Irodalmi fómunkatArs; Sitklay Ferenc d<\, Kassa, fider-a 9. — Budapesti wer- kosztőséo ős kiadóhivatal: Zólyomi cicisé IH Döbrenteí-tér 9. Telefon: Aut 580-92. ,,IGLOVIA“ Kultnann Béla Spiská Nova Vés (Slovensko) bútorgyár és fűrésztelep, Ablakok, ajtók, kávéházi és szállodai berendezések I-sö rendű száraz fából kitűnő kivitelben. Saját szárítóberendezés. 2101 Ajánlatok teljesen költségmentesen. Legérdekesebb olvasmányok. A világirodalom szenzációs alkotásai. Blasco Ibanez: Mara nostrum Ára főzve Ki 33*60, egésrváazon kötélben Ki 48*-—. Gnido de Verőn*: Senki földje Ára főzve Ki 30*—, egészv&s.oo kötélben Ki 45*60. Ez a két könyv az utolsó Idők legnagyobb likőrei. Kaphatók é< megrendelhetők a „Prágai Magyar Hírlap** Könyvosztályában. Praha 11., Panská 12/IO. Szent deliért gyógyfürdő és szálló Budapest. § A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. HSlégosztály. Vizgyógyintézfct és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyozó osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan antóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Pospektust díjtalanul küld az Igazgatóság. Lakatos László: Angoramacska Az iró finom szatírája, éles megfigyelőképessége, könnyű fantáziája érdekes és megkapó regényt bogozott egy házasság történetéből. A regény Írója kitünően látja az úgynevezett modern „családi élet*' félszegségeit, visszásságait, kómikumát és iróniájával kimélet- leniil ostorozza végig alakjait. Az érdekes és kitűnő regény az Atheaneum ki- adásában jelent meg. ARA FŰZVE Ki 24— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában, Praha II., Panská ul. 12. III. em. Ne utazzon el nyaralni, mielőtt be nem szerezte könyvszükségletét a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában. Andal Ernő: Soha ilyen tavaszt 2&— K Berend Miklósné: Lüktető talaj I—II. 91.— * Biró Lajos: Tolnette, vagy Dubarry grófné a XX. században 22.— * „ Házasság 21.— „ „ A szerelem születése 15.60 * „ Az élet arénája 31.— „ „ Kacérság iskolája 26.— „ Burroughs: Tarzan fia 33-80 „ „ Tarzan a dzsungel fia 21.— n „ Tarzan és az aranyszórü oroszlán 21.— * „ Tarzan bestiái 21.— v „ Tarzan visszatérése 21.— „ Conrad: A „Narcisszus" négere 19.50 r „ A szigetek számüzöttje 26.— „ Dános-Kovács: A szociális eszmék fejlődése 41.60 * Doyle: A köd országa 23.40 p Erdős Renée: Alkotók 13.— 4 Gyakorlati gazdalexikon 2 k. kötve 312.— „ Galswortby: A gazdag férfiú 30;—1 p Hamsun: Halk húrokat penget a vándor 26.— n „ Tékoztók 32.50 „ T Benőni 26.— „ ,, Rosa 26. -■ pp „ Álmod ők 21.— n „ Tóbiás király városa 26.— „ „ Az uj ne- edék 26.— „ „ Csavargók I. IL 31.— „ Haukland: A végzet fonala 32.50 „ Jarnó József: Börtön 31.—■ p Karinthy: Együgyű lexikon 9.— „ Kellermann: Schellenberg testvérek 26.— „ Késsél: A véres puszta 23.40 „ Kipling: A fény kialudt 26.— „ Kipling: Naulahka 26.— „ Károly Sándor: Az 500-ik emelet 31.— » Kassák Lajos: Angyalföld 44.20 „ Kassák Lajos: Napok a mi napjaink 39— „ Leroux: Hardigras 28.60 * Sinclair Lewis: Babbitt 31.— M Sinclair Lewis: Mantrap 21.— n London: A játék 10.40 * Ifj. Lovászy Márton: írisz 31.— „ Madách: Az ember tragédiája 5.20 n Thomas Mann: Fiorenza 26.— „ Márai Sándor: Bébi 26.— „ MArai Sándor: Istenek nyomában 31.— * H. Mathers: A révész 19.50 * Mauriac: A szerelem sivatagja 19.50 g Morande: 50% szerelem 15.60 , Dr. Nagy József: A filozófia története 78— * Papp Viktor: Bach élete és müvei 7.80 „ Papp Viktor: Beethoven 26.— „ Papp Viktor: Haydn élete és müvei 7.80 „ Phillips: A robba^ -por 26.— „ Schnitzler: Almok éjszakája 15.60 * Wassermann: Faber 20.— „ Wassermann: Laciin és családja 26.— n Wells: William Clissold világa I. II. 52.— p „ Csodálatos történetek 21.— „ „ Mr. Polly lázadása 19.50 „ „ Mr. Blettsworthy a kannibálok szigetén 15.60 n p rA szenvedélyes barátok I. II. 31.20 * yy Tono Bungay I. IL 31.20 * „ Bealby 15.60 „ r Az istenek eledele 15.60 „ „ Egy jámbor lélek története 15.60 „ ti A tengeri tündér 15.60 n yy Az álom 15.60 „ p Mr. Brittling 15.60 * „ Mr. Lewisbam és a szerelem 15.60 „ „ Amikor az üstökös eljön 15.60 n p A láthatatlan ember 15.60 „ p Egyelőre 15.60 n yy Anna Veronika 15.60 ,, „ Elet és kaland 15.60 „ Werner Gyula: A pipacsszinü dolmány 26— „ Zweig: Első élmény 23 40 M Színe Java: Andai Ernő: Az álmok asszonya 10.40 K Bedel: Jerome szerelme északon 10.40 „ Dekobra: Leányszöktetés 10.40 „ Dominik: Az égő piramis 10 40 „ Dominik: Atlantis feltámadása 10.40 „ Erskine: Szép Heléna magánélete 10.40 „ Faber: Lélekkufárok 10 40 , Level: A tolvajok városa 10.40 „ Michaelis: Rachel 1040 „ Oppeheim: A fekete pásztor 10.40 „ Schnitzler: Hajnali mérkőzés 10.40 „ Wallaee: London sötét szeme 10.40 „ Megrendelhető és kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Praha II., Panská 12. III. — 50 koronán felüli rendelésnél és a pénz előzetes beküldése esetén a könyve- * két porté’cöltség nélkül szállítjuk. Kiadja: SailMiy Béla dr. — Nyomatott: M&rcy He In ri oh Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomdáért folelfia: J. CharráC 12 Mcglalenl a rég nélkülözött, várva várt, példátlanul népszerű NAGYKELEMEN / i lényegesen kibőv tett teljesen átdolgozott ui és felles 3-ik kiadása: a német és magyar nyelv tökéletes lexikonja Magyar-Német Német-Magyar nagy szótár Kelemen Béla vezetése alatt, a legkiválóbb tudósok kózremü* kódésével, 3 évig készült a hatalmas és mai életünk egész területét felőlem szókincs feldolgozása és a gyakorlati szükséghez való alkalmazása. 1924 oldal, 6900 hasáb. SC is. 1.000,000 szó, fogalom, szakkifejezés. - Minden külföldi magyarnak nélkülözhetetlen. A két kötél di- rf^ri g yv szes és tartós h / H is H félbőrkóiésben ÜLU l\Ü Kapható a Prágai Magyar Hírlap kányvosztáiyfiiiaii: Prága 11., Panská 12. III. em. Devizaáríolyant ok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH 1X-17 IX-16 IX-I7 IX-16 IX-17 IX-I6 íX-17 IX-16 Buenos AJre* .,•••• 1.758 1.758 218.- 217.KotuUntinápoly » * • ■ • —2.C01 2.012 2.08 2.49 London ,...»«■• 27.74 27.73 34.37 34.39 2.033 2.034 25.19 25.15 Now-íork ........................... * 572.20 572.30 708.35 09.25 4.19S 4.197 519.65 519.C5 Bi o de Janeiro • » » * * —.— —.— —.— —0.497 0.496 —— .— AmntN-dam ................................ 229.22 229.35 284.02 284.26 168.13 168.20 208.17 208.07 At hén ....»*»** —5.42 5.42 6.71 6.72 Brdeeel 79.50 79.50 98.51 98.59 58.33 58.31 72.22 72.15 Beleinglor* .*■■«■* —.— —.— —.— —.— 10.54 10.54 13.06 13.05 Róma .,,,••••• 29.91 29.91 37.08 37.12 21.94 N 21.94 27.17 27.14 BelprAd ,..*•••• 10.05 10.06 12.45 12.47 10.54 7.379 0.12 9.12 Kopenhi** 152.30 152.35 188.65 188.80 111.75 111.75 188.30 138.25 Oslo . . ................................ 152.40 152.35 188.70 188.80 111.67 111.72 13R.37 138.25 Pi ri. 22.38 22.38 22.37 >7.74 18.80 16.41 20.33 20.31 Prt*a 16.93 16.93 20.97 20.98 12.427 12.42 15.33 15.36 Zűnok 110.10 110.25 136.37 136.66 80.76 80.865 Sofia 4.14 4.14 5.12 5.12 3.032 8.037 3.75 3.70 Madrid ........................... » » 84.15 84.25 104.40 104.05 61.69 61.88 76.55 76.65 St ockholm ,«,.«•» 153.30 153.27 189.80 189.95 112.35 112.38 139.20 139.05 Budapest .,.,«•»* —123.72 123.78 73.17 73.21 90.67 90.58 Béc» 80.55 81.51 —.— —59.08 59.065 73.16 73.09 Varsó 64.15 64.15 79.45 79.49 —.— 46.975 58.27 58.20 Berlin...................................... • 136.17 186.23 168.70 168.86 —123.68 123.56 A prágai (Őasde derizajegytésel: szeptember 17 szeptember 16 Amsterdam . , . 1352.87*/, 1356.87*/, 1352.87*/, 1356.87*/, Feriin................... 803.85 805.85 803.27*/, 805.77*/, in ricb................... 650.30 652.30 550.25 652.25 3s lo (Olnnetianial 898.37*/, 901.37*/, 898.40 901.40 Sopeohagen < . 898 20 901.20 398.25 901.25 Stocfcboto , . . 903.60 906.60 903.25 906.25 Maüand , . 176.89 177.19 176.36'/, 177.16'/, Pari............................. 132.05 182.45 132.03% 132.43% London * • • • • 163.62 164.12 163.62*/, 164.12% New York Cable. 33.74% 33.84% 33.75 33.86 BrOeeel ................... 468.77% 469.97% 468.77'/, 469.97% Ma drid ...... 497.50 499.60 497.60 499.60 Belerad. . . . . 69.31% 59.56% 59.31% 59.66'/, sX; . . . . . 24.43 24.63 24.43 24.63 Konataatinopel • 16.25 16.85 16.28 16J6* Wien • .TV. I 474.75 476.25 474.77% 476.27% Warsehan.... 377.85 379.85 377.87% 379.87% Budapest .... 588.65 590.65 588.65 590.65 Buenos Airea • • 1413.60 1419.50 1414.50 1420.50* Helsingfora ... 84.67% 85.07% 84.67 85.07 ,i,oa ...... 649.50 652.60 649^0 652.50 Kio de Janeiro . 404.— 406.— 404.— 406.— ' Montevideo ... 33.40 83.60 83,40 33.60 Alexandria . . . 167.60 168.40 167.60 168.40' Atben . e . . . 43.97% 44.27% 43.97% 44.27% Bukarest • • • « 19.95% 20.15% 19.95'/, 20.i5% Kowno t • • • • 335.— 337.— 335.— 337.— * Lmsabon .... 153.10 153.90 153.10 153.90' Keval ...... 903.- 907.- 903.- 907.-' Montreal .... 33.46% 83.58% 33.51’', 33.63 % A budattestt értáhífzsde árfolyamai: IX/17.' IX/16. Aag'Kafyj » • ram) Uaül bank "2*®° 2Í*"0 Maryar Hitel ■■■«■• §9* ?9*"“ Jeleáloff ,■•«■■■( 40. 45. LetaAraitolA ,,*■■■• 2?*^ Mhiryar-Ola** íi* '!• Osetrik Hitel .42. . Kereekedelml bank > * 1 » Maey. élt ..................................... 9L- 91.30 Et s6 hasal tkpA , , ■ , • 200.— Boraod-Mlskoíef ,■»•»» 24.30 24.50 Ceneoedla i ft£*n '.10 Budapesti atalma • ■ • ■ e ?2*Í2 ff*“ CHteila csalóét ...... jf*60 12.50 Hnneiri* acélom . . . • • *~.— Beoerinl «.*~ ■ FeUAtn. s«*a , , , . . ■ ■ ge. —— Drasehe ..»■■■■■ 1^-H JJO.— Hagaeait •>•(■•■» ^29.50 210.— Mairy. Alt. kösíén ..... 64q_ 65q ” örlfeánjrl................................ , l08._ 110.Kó bnrg **q*70 Csáky J-/u J0.08 Msuyar fegfrergyir ...» 238.__ 240.— Qan« Danublu. ...... 1“J* tel--* Qan. villamo. ...... f$-7n ?í-~” Hofberr t0.7ü ll.— Láng........................................... . «•«> 68.Lipták ••«....■■ o7‘5rt oá* Ifi? rrm’.::::: Bchliek < ........ “• Orss. I* ........ • Naschltal ........ t65._ 1”4. Lerante .......is '• '*10 Köteti • •— Déltvasnt ........ ”• ÁlUmrarot ....... 23.80 24.~ Trö.tt ......... 29.~ft J3-60 Magyar cukor ...... Ili-10 109.— taaó .......... 111.— 101.80 Han?iH» mfltrigya «... 38.— 39.— Klotild . •<«.«..* —— Qummi , . ....... 52.25 52. — A prágai értéktőzsde árfolyamai: 1X/I7 IX/16. 1923. éri kincstári utalvány . 1924 éri kincstári uUlrány . • , • Nyeremény kölcsön ..... Jj/O. J00. 6%-os bernhá.ásl kölcsön , J90.15 fi%-os llsttkOlcsön ..... 100. 6%-os Államkölcsön .... 12e Morva őrs*, köles. 1911. P?-25 85.50 Morva őrse. köles. 1917 B% . 91.25 92.25 Prftpra -áros 1918 kölc. 5% . 90 .1.50 Prá<ra Táros 1919 köles. 4% . .73.05 74.50 Brflnn .áros 1921 köles 6% . 100.10 100.25 Po.sony város 1910. kölc. 4% • ^* Prága városi takrpt 4% . • --Ti Osl. vörös kereset w>r*le|^ 0 kac ’ Agrárbank ................................. 61|-— Cseh Union Bank . . , . 403.50 403.50 Lesrámltotö 417.- 421.Oseh Iparhank , » • . • • 482.— 485. Prágai Hitelbank . » . , t ',07.— Szlovák Bank ..»,»* I5c' Zivnostenska 540.— 546.— Angol -Celov. Bank • ■ ■ s n~-“ Osztrák hitel . . » . s s 249 50 249.50 Wiener Bankv. ..»»*• 103.50 Jugosloventka-bank • « » , 46.37 ,„46.87 Nordbahn . 1 5230.— 5357.50 Ceeh énkor .»»...* 8C0.— 778.— Horvát cukor •*«*»» 259.— 250.50 Kolini mötrágye * « . . » 678.— 675.— Kollnl kávé . .<•■»• —.— ICO.— Kolini petróleum > , , , • —.— Kollnl szer. — 1555.— Első nllscnt sörgyár « * » • 2875.— 2850.— Breltfeld-Daoék . .sitt —.— — Laurln és Klement 11*1 —.— —.— ttinghofler t , 1310.— 1257.50 Cseh északi síén , » • > 2800.'— 2865.— Oseh nyugati s.én , • • » • 713.— 714.— .............................................................. 200.50 201.— » Po ldl ................................. , . 1003.— 995.— Prá gai ............................................. 2265.— 2350.— Sk oda..................................................1904.- 1894.Pozsonyt kábel 1315.— 1275.— inwald a . . 399.- 4 16.—