Prágai Magyar Hirlap, 1929. szeptember (8. évfolyam, 198-221 / 2123-2146. szám)
1929-09-17 / 211. (2136.) szám
Megpéernber 17, ke«M. *PI«<MrA\AC!fcXR-RTRLai» 11 tofier J. 6:1, 6:4 arányban győzte le a besztercebányai Bárczy Endrét és a felső zóna középdöntőjében a rimaszombati Jetiinek Miklóssal játeaík. A nőiegyesben a Bárczyuét verő Gross Manci (Nagyssöllős) pompás küzdelem után már megszerezte magának a magyar bajnokságot. A most fefcünt tenniszosillag Hertelendy Lillyt 6:4, 6:2, Sebei! bárónét 6:3, 7:5 arányban verte meg. A döntőben Gross a Kont Annvt verő ipolvsági Per- hácsné felett 3:6, 6:3, 6:2 aratott győzelmével jutott aa I. helyre. II. Perhácsné, III^ Schellné és Kont Anny (Beregszász) lettek. A vegyespárosban a Kont—Révay István kettős a Hertelendy—Lengyel kettőst 3:6, 6:1, 6:0 arányban legyőzte, azután azonban a br. Schellné— Jetiinek pártól 0:6, 2:6 arányban kikapott. A felsőzónában Bárczy Oszkár és neje 6:4, 6:3 arányban győztek a gr. Hunady—Somogyi kettős ellen. A döntőbe a Schellné—Jelűnek és a Bárczy házaspár került A döntőjátszmák n»a folytak le. A* eredményekről lapunk szövegrészében számolnak be. Jelűnek Miklós balesete Tegnap este került a sót sdovensskóí magyarok vegyeqpáros bajnokságának döntőjére a br. Schell- nó—Jelűnek és a Bárczy házaspár között. A meccs biztos favoritja a Jelűnek pár volt. Verseny közben Jelűnek Miklós elcsúszott és jobb keze három njját kiüc&mitóttá, kezén is oly jelentékenye*n megsérült, hogy a versenyt feladni kényszerült így a bajnokságot Bárczy Oszkár és neje nyerték. Jelűnek biztos győztese veit a Csehszlovákiai magyarok férfi páros és férfiegyes bajnokságának is. Ez utóbbit így kénytelen Weidenhoffcrnek, vagy Somogyinak átadni, mig a férfipárosban Révay Istvánnal együtt visszalépni kényszerült, úgyhogy itt a Bárczy testvérek lettek a favoritok. )( KozseJnh a velencei tennászverseny győztese. Velencéből jelentik: A Lidoeerlegért folyó nemzetközi tenniszverseny férfiegyes győztese a prágai Kozeelüh János lett, aki a döntőben az osztrák Artemst 6:3, 3:6, 6:4, 6:2 arányban legyőzte. Az értékes dijat Umberto olasz trónörökös nyújtotta ét a csehszlovák bajnoknak. )( Borotra Biarritzban a világjáró Gerbaulttal együtt játszott a férfipárosban. A franciák a spanyol Flaquer—Móra l es kettőstől 2:6, 2:6, 7:9 arányban vereséget szenvedtek. )( Anglia junior tenniszbajnokságát Jiim Neu- thall, Betty Nuthall bátyja nyerte meg Hultonnal szemben. )( A berlini kerületi bajnokságon Prenn Landniann dr.-t 6:2, 3:6, 8:6 arányban, legyőzte. )( Tildén Amerika tenniszbajnoka. Forest Hills- ből jelentik: Az amerikai tenniszbaj.nokságok döntőjében Tildén Huntert legyőzte és igy hetedszer szerezte meg a bajnokságot. Az öt szeles meccsnek 10.000 főnyi nézője volt. Á magyarok győztek az eperjesi atlétikai versenyen Eperjes, szeptember 16. (Távirati jelentés.) Aa ETVE hagyományos atlétikai versenye az idén nagyszerű eredményeket hozottt. Csaknem aa ösa- szes számokban a budapestiek domináltak, csak a magasugrást és sulydobást nyerte szlovenszkói atléta. Jobb eredmények: 100 m.: Raggamby (BBTE) 10.8, 2. Odry (BBTE) 11 mp. 200 mu: Odry 23.4. — 400 m.: Szalay (BBTE) 51.2 mp. — 1500 m.: Vincenc (BBTE) 4:48 p. — 4X100 m.: BBTE 46.2. Magasugrás: Stanisziay (Eperjes) 1.82.5, 2. Kés- máTky (Budapest) 1.77.5. Mindkét ugró erején alul szerepelt. Távohigrás: Gudénus (BBTE) 6.35. m. — Suly- dobás: Baraos (Kassa) 13.09, 2. Késmárky 12.62. — Gerelyvetés: Budaváry 52.50 m. — Diszkosz: Késmárky 38.89 m. . fC«6Z<SAZD>A^,Á<Gr> . Az augusztusi külkereskedelmi mérleg aktív )( Marvalits harmadik lett a párisi nemzetközi versenyen, ahol a diszkoszban a favorit francia Noel 46.92 méterrel győzött a francia Winter előtt, aki 44.6 métert dobott. Marvalits teljesitmé- nye 44.43 m. volt. A versenyen az olasz Facelli a 400 m. gáton 52.6 olasz rekord alatt győzte le a svéd Pettersent. — A lengyel Pietkewitz az 5000 méteren 15:25.4 alatt győzött francia Dairtligues és Bedarival szemben. A német Gehrling a 100 méteren 10.6, a 200 yardon 19.4 alatt győzött az előbbiben a haiti Theardot, az utóbbiban az amerikai Cummingeöt gvőzve le. Noel a sulydobáeban 14.21 méterrel győzött )( A budapesti MAC versenyének jobb eredményei voltak: Sulydobás: Darányi 14.82 m. — Diszkosz: Donogán 44.45. — 400 m. gát: Somíay 58.4 mp. — 220 yard: Farkas 22.9 mp. )( A londoni gyaloglás győztese az amatőr Green lett 8 óra 15:41 alatt. MOTORSPORT )( A monzai nagydijat tegnap bonyolították le. A 150 km.-es kategóriában Archangeli (Talbot) győzött 180 kilométeres sebességgel. Az 1500— 3000 kc.-es kategóriában BrilW-Perri (Alfa Romeo) győzött 32:09 alatt. Barzi ugyancsak Alfa Rómeón 200 kilométeres sebességgel uj pályarekordot állított fel. A 3000 kc.-es kategóriában Momberger (Mercedes Benz) 34:16.6 alatt 143 kilométeres sebességgel abszolválta a 9 kilométeres pályát. 2. Maseerati, 3. Caflis (Mercedes Benz) lettek. A verseny abszolút győztese Barzi lelt Alfa Rómeón, 2. Novulária (Tálból), 3. Momberger /(Mercedes Benz), 4. Brilli-Perri (Alfa Romeo), Caflis (Mercedes Benz). )( A scmmcringi autóversenyt Ilans von Sluck nyerte 6:32. ála1.!, amellyel 10 mp.-el megdöntötte Caracciola múlt évi rekordját Prága, szeptember 16. Az állami statisztikai hivatalnak most kiadott jelentése szerint az augusztus havi külkereskedelmi mérleg 213 millió korona aktívát tüntet föl. A folyó évben az augusztus havi külkereskedelmi mérlegen kívül csak az április havi mérleg volt aktiv, mig hat hónap havi külkereskedelmi mérlege súlyos passzívával zárult. A nyolc hónap eredményét tekintve, a passzíva még mindig 496 millió korona, mig a múlt óv első nyolc hónapja 1 milliárd 143 millió korona aktívával zárult. Az augusztus havi aktívát a kivitel emelkedése eredményezte; a kivitel 1 milliárd 756 millió koronát ért el s 132 millióval haladja meg a júliusi kivitelt, mig a múlt év augusztus havának exportja alatt 14 millióval marad. Ami az exportált cikkek fajait illeti, az árukivitel a múlt év augusztus havának exportját 24 millióval haladta meg s elérte az 1 milliárd 338 millió korona értéket. Nagyon jelentős a vasipari termékek kivitelének az emelkedése — 51 millióval több, mint a múlt év augusztusában —, továbbá a textiláru és üvegipari cikkek exportjának növekedése. Az exportált különféle élelmiszerek és italok értéke a múlt év augusztus havának kivitelénél 35 millióval kisebb; egymagában a cukorkivitel 34 millió koronával csökkent. A nyersanyagok kivitele változatlan. Az augusztus havi behozatal értéke 1 milliárd 543 millió koronát tett ki, vagyis 245 millió koronával több, mint a múlt év augusztus havának a behozatala volt. Különösen emelkedett a készárubehozatal, amely a múlt évinél 122 millió koronával nagyobb, továbbá a múlt évi behozatalt 61 millióval meghaladó állatimpor.t; ezzel szemben az élelmiszerek behozatala 41 millióval kevesbedett s különösen erősen hanyatlott a liszt- és gabonabehozatal. A folyó év első nyolc hónapjának eredményeit összegezve, azt látjuk, hogy a nyolc havi behozatal értéke 13 milliárd 129 millió korona, tehát 1 milliárd 153 millió koronával több a múlt év első nyolc hónapjának a behozatalánál. A kivitel a folyó év első nyolc hónapjában 12 milliárd 633 millió korona, tehát 485 millióval kevesebb, mint a múlt évben. Ami a behozatalt illeti, a szövőipar a folyó év első nyolc hónapjában 30 vagonnal több nyersgyapotot importált, mint a múlt évben, azonban a gyapotáraknak a világpiacon való általános esése folytán Csehszlovákia a gyapotért a nagyobb importmennyisóg mellett 80 millióval kevesebbet fizetett. A gyapjuimport 410 vagonnal haladta meg a múlt évi behozatalt, ezzel szemben a kifizetett értéktöbblet csak 27 millió korona. A liszt- és gabonabehozatal 20.374 vagonnal csökkent, ami 443 millió korona értékcsökkenést jelent. A gép- és általában a vasáruimport 124 millió koronával nagyobb, mint a műk évben. A kivitel oldalán a legerősebb hanyatlást tünteti föl a gyapotáru — 74 millióval kevesebb — s a vászonnemüek kivitele; ezt a kiviteli csökkenést némileg kárpótolja a eelyem- é.s nyersselyemárukivitel emelkedése 122 millió koronával. Ugyancsak jelentős a vasipari exportnak 103 millióval való emelkedése; az üvegipari kivitel 68 millióval, a gépexport 49 millióval haladja meg a múlt év kivitelét. A cukorkivitel a folyó év első nyolc hónapjában 15.820 vagonnal kevesebb, mint a múlt évben, ami a kiviteli értéknek 451 millió koronával való hanyatlását jelenti. A fakivitel" 52.807 vagonnal, illetve 185 millió koronával kevesebb, mint a múlt év első nyolc hónapjában. A csehszlovákiai fakivitelt nagyon károsan befolyásolja a lengyel verseny s Németország vámpolitikája. Nagy veszteséget szenvedett a cipőexport, amely 33 millió koronával kisabb a múlt évinél. A gabonámemüek közül a rozskivitel 70 millióval kisebb, mint a múlt év első nyolc hónapjának a rozskivitele. Noha a cseh sajtó nagy örömmel üdvözli az augusztus havi külkereskedelmi mérleg aktivitását, a legtöbb közgazdász azt a véleményt vallja, hogy az évnek hátralévő részében aligha sikerül behozni az idei év külkereskedelmének súlyos passzíváit. Az állategészségügyi előírások megszigorítása a gyapjubehozatalnál. A földművelésügyi minisztériumnak a vámhivatalokhoz intézett legújabb rendelete az érdekeltek figyelmét felhívja az 1927. évi 168. számú kormányrendeletre, mely szerint minden állati nyersanyag importszállitmányhoz állategészségügyi engedély, az áru eredetét igazoló tanúsítvány s állatorvosi bizonyítvány csatolandó. Ezek az igazolványok főleg a gyapjuszállitmányoknál felmutatandók. — A körrendelet végül az éppen említett igazolványok mintáit is közli. Bükkfából készült cellulózé. A Vassiscb© Zeitung jelentése szerint a Kassel melletti Hannoversoh-Münchenbem egy uj gyár épül, amely egy uj találmány alapján bükkfáiból fog cellulózét gyártani. Ha ez a hir valónak bizonyul, úgy Németország teljesen beszüntetheti a fabehozatali, mert bükkfakészletei elegendők a belföldi szükséglet számára. A bükkfa-cellulózé feltalálása érzékenyen sújtja Gsehszlovákia faexjportjál A szabad lapokon vezetett kereskedelmi könyvek s az adóreform. Mint ismeretes, az egyenes adókról szóló törvény jelentős kedvezményeket biztosit olyan üzemek tulajdo- dosainak, akik szabályszerű könyveket vezetnek. Ámde a modern könyvvitel már nem történik bekötött könyvekben, hanem szabad lapokon s kartotéka-nyilvántarLásokban. Az adóhivatalok a szabad lapokon vezetett nyilvántartásokat nem akarják elfogadni szabályszerű könyvelésnek s ezért a kereskedők és iparosok szakérdekeltségei most memorandummal fordultak a pénzügyminisztériumhoz s abban azt kívánják, hogy az illetékes törvények: módosításával a szabad lapokon vezetett könyvelés is szabályszerű könyvelésnek fogadtassák el nemcsak az adózás, hanem a kereskedelmi jog szempontjából is. A kereskedők jegyzékébe való bejegyzéshez szükséges adóbizonylat. A pénzügyminisztériumnak egy a múlt napokban kiadott rendelete azt az eddig elintézetlen kérdést rendezte, hogy a kereskedő miképpen igazolja az adózását a kereskedői jegyzékbe való bejegyzésnél az esetben, ha adóelőírást még nem kapott. Mint ismeretes, a kereskedők lajstromába csak az jegyezhető be, aki legalább 50.000 korona adóalapot igazol. Az uj pénzügyminiszteri rendelet szerint az oly kereskedő, aki adókivetést még nem kapott, az adóbizonylatot egy oly nyilatkozattal pótolhatja, amelyben előre aláveti magát annak, hogy adóját legalább 50.000 korona alap után számítsák. A hús, liszt és péksütemény árát szabályozni fogják. Egyes — rendesen jól értesült — lapok jelentései szerint a közellátásügyi minisztérium elhatározta, hogy erélyes lépésekkel fog véget vetni az élelmiszerpiacokon uralkodó tarthatatlan viszonyoknak. A kormány olcsósági akciója elsősorban a hús indokolatlan áremelését fogja megszüntetni. A továbbiakban a kormány ellenőrizni fogja a nagy malmok árkalkulációit s ennek megfelelően fogja megállapítani a lisztárakat. A péksütemények ügyében a hivatalos álláspont szerint az árleszállítás helyett a sütemények súlyát kell emelni. A nemeztbözi selyemkongresszns ülései. A múlt hét péntekén kezdődött meg Zürichben a harmadik nemzetközi selyemkongresszus tanácskozása. A kongresszus mindenek előtt a selyemszövetek kereskedelmében bevezetendő egységes fizetési feltételeket tárgyalta s ennek a kédésnek az alapos kidolgozását egy 8zükebbkörü, ugyancsak nemzetközi bizottságra bízta. Olaszország képviselője a nyersselyem-mosódákban bevezetendő nor- malizációt ismertette; a kongresszus rezolu- ciós határozata hangsúlyozza azt, hogy az európai selyemtermelés jövője attól függ, hogy a mosodákban megvalósul-e a normali- záció. A kongresszus a továbbiakban a selyemfonál és selyemszövés terén az egyes államokban bevezetett normalizáció eredményeit vizsgálta meg s azokat általában főleg Németországban kielégítőknek találta. A kongresszus végül a selyemárukereskedelem szokványtervezetét hagyta jóvá. Növekszik a pénzhiány. A pónzszükséglet a városokban s a vidéken is egyre nyomasztóbbá válik. A vidékről a bankokba semmi pénz sem folyik be már hosszú hónapok óta. De a kisebb vidéki bankodban sem emelkednek, hanem ellenkezőleg apadnak a betétek. Ez a jelenség elsősorban a gabonaárak esésé nek az eredménye. Azok a gazdák, akik a múlt évben is vonakodtak alacsony áron eladni a terményeiket, ezidén még tartózkodóbbak s remélik, hogy néhány hónap múlva felmegy a búza ára. Ezek a gazdák, amennyiben pénzre van szükségük, inkább a régebbi évek megtakarítását ejjfésztik fel s a bankokból kiveszik pénzükéi Ezenkívül a vidéken ÉRTÉKTŐZSDE Szilárd irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 16. A tőzsdenyitás barátságos volt, mert az augusztusi külkereskedelmi mérleg kielégitőleg hatott. A kontermin visszavonult és a spekuláció visszvásárláso- kat eszközölt. Az árukínálat nem volt nagy és igy az árfolyamok javulhattak. Az ipari | részvények piacán javult: Cseh Kereskedelmi 40, Prágai Vas 35, Nordbahn 30, Berg és Hütten 25, Cseh-Morva és Tejipar 20, Poldi 23, Ringhoffer és Pozsonyi Kábel 15, Krizsik 12, Aussigi Vegyi és Solo 10, Skoda 9 és néhány érték 2—5 koronával. A bankpiacon Nemzeti Bank 10, Cseh Eszkoinpt és Cseh ln- dusztrial 1 koronával gyengült. még mindig elég élénk a kereslet az építkezési hitel iránt, noha az építkezési kedv a múlt évvel szemben alább szállott. A kereskedelem még állandóan érzi az idei erős tél következményeit: a kereskedők raktárai a műit év óta nem ürültek ki. Az idei nyári kereskedelem is nagyon mérsékelt volt. Ilyen körülmények között a kereskedelmi inkasszó állandóan rossz, emellett az áru raktáraknak őszi és téli áruval való ellátása újabb tőkéket igényel. Az iparnak — nagyon csekély kivétellel — szintén állandóan szüksége van pénzre, miért is a pénzpiac helyzete egyre nyomasztóbbá válik. Ez abból is kitűnik, hogy főleg egyes vidéki pénzintézetek piacra dobják értékpapirkészleteiket, hogy készpénzhez jussanak. Prága, szeptember 16. Valuták. Holland 1349.50, jugoszláv 59, német 802. belga 467.25, magyar 588, román 19.80. svájci 649, dán 896, angol 163.10, spanyol 501, olasz' 176.90, amerikai 33.49, norvég 896, francia 131.70, bolgár 23.5214, svéd 900. lengyel 377, osztrák 473.62 '4. a Képe s Hét szépirodalmi képéi hetilap. Fgyes szám ára 3 korona. + A prágai devizapiacon Belgrád 0.0125, Berlin 0.03, Zürich 0.125, Madrid 0.20, Párás 0.01, Varsó 0.03 koronával javult, Brüsszel 0.0125 Budapest 0.025, London 0.015, Newyork 0.00125. Becs 0.045, Milánó 0.005, koronával gyengült. + Nem egységes a budapesti értéktőzsde. Az értékingadozások nem voltak nagyok és az üzlet nem fejlődött ki. A tőzsdezárlat nyugodt volt. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 91, Részvénysör 120 pengős árfolyamot értek el. + Nem egységes a bécsi értéktőzsde. A kulissz- ban csak a montánpapirok gyengültek, Poldi javult. A korlátban a magyar és csehszlovák értékek nem voltak egységesek. Aussigi Vegyi javult, úgyszintén Prágai Vas és egyes vegyi értékek. Veszteségek voltak ugyan, de csak szűk határok között. Nemzeti Bank realizációra gyengült. + Szilárd a berlini értéktőzsde. Az alaphangulat barátságos volt. Nehéz értékek niegszilárdúltak, a Festékipar 3 százalékkal javult, néhány speciális érték 8—9, villanyértékek 4—6, montánérté- kek 1—2 százalékkal javultak. A hajózási és a bankértékek piaca nyugodt volt. #iiiut®ssi»s + Tartott a prágai cukorpiac. Nyersáru jegyzés Aussig loko 137—138. + A prágai szarvasmarha-piacra 1325 darab szarvasmarhát hajtottak fel, ebből 378 belföldi, 27 jugoszláv, 474 román, 54 magyar, 392 lengyel eredetű. A cseh ökör 6—8.50, bika 7.35—8.80, tehén 4.20— 8.50, borjú 6.70—8.75, a szlovenszkói ökör 6.40— 10.75, bika 7—8.50, tehén 5-8.75, borjú 9, jugoszláv bika 6.50—8, a román ökör 6—9 25, bika 6—7.80, tehén 5.50—7.15, borjú 5.60—8.60, a magyar ökör 10.25010.50, borjú 8.70, a lengyel bika 668.40, borjú 6.50—8. A vásár közepes volt. + A prágai aertésvásárra 7.068 sertést hajtottak fel, ebből 478 belföldi, 70 sertés és 464 hízó jugoszláv, 1067 román, 4807 lemével és 892 hízó magyar eredetű. A cseh sertés 12, a szlovenszkói 11.40— 12.20, a jugoszláv 11.40—12.25, a román 10.90—12.30, a lengyel 11.20—11.80, a jugoszláv hízó 10.30—11.50, a magyar hízó 11.20—12.20. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint azt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 223.10—23.25, felsőtiszai 22.20— 22.35, egyéb 22.05—22.25, rozs 16.20—16.35 pengő. A többi gabonacikkben az árak változatlanok maradtak. + A mai budapesti terménytőzsde határidős piacán, amint azt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat gyengébb, a forgalom élénk. Nyitási árfolyamok: magyar búza októberre 22.50, 22.48, márciusra 25, magyar rozs márciusra 19.30, tengeri májusra 18.03, 18.02 pengő. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 226—230, rozs 187—91, árpa 208— 227, zab 170—177, tengeri 210—211, búzaliszt 28.25 —34.50, rozsliszt 23.75—28, buzakorpa 11.6—12.25, rozskorpa 10.8—11.25, Viktoria-borsó 38—46, kis ehető borsó 28—33, takarmányborsó 21—23, rep- oepogácsa 18.50—19, lenpogácsa 24.30—24.60, szárazszelet 12.50—12.70, burgonya reszelék 18.20— 18.70 márka. A prágai értéktőzsde árfolyamai: IX/16 1X13. 1923. évi kincstári utalvány . —.— —.— 1924. évi kincstári utalván* . —.— —.— Nyereménykölcsön .... 100.— 100.*— 6%-os beruházás) kölcsön . 100.15 100 10 6%-os Hsztkölesön .... lOO.— 100.— 6%-os AllamkölcsOn . . . 100. — ICO.— Morva orsz köles 1911 4%7t 83.25 85.50 Morva őrs* köles 1917 5% . 01 25 02.25 Prága város 1918 köles. 5% 90.— el.50 Prága város 1919 köles. 4% . 73 05 74.50 Brűnn város 1921 köles. 6% 100.10 100,25 Pozsony város 1910 köles. 4% —74.— Prága város) takrpt. 4% . —.— — Osl. vörös kereszt sorsjegy . 21.50 17.25 Agrárbank .......................... ..... 511.— '08.60 Cseh Union Bank .... 403.50 *08.50 Leszámítoló . . . . . 417.— *21.— Cseh Iparbank . . . . • • 482.— *85.— Prágai Hitelbank . . , , . 567.- ?63.— Szlovák Bank ...... 182.50 184.— Zivnostenska . ..»«»> 540.— e46.— Angol.-öslov Bank , . . . —.— —.— Osztrák hitel ...... ?49 50 ?49.50 Wiener Bankv . » , . . 103.50 —.— Jugosloveneka-bank . . » 46.37 46.87 Mordba hn ............................... 5230.- ‘ 357.50 Os eb cukor ....... 8C0.— 778.— fTorvát cukor . ..... 259.— 2R0.50 Kolini műtrágya ..... 678.— fi75.— Kolinl kávé ...... —ICO.— Kolini petróleum , . , , • —.— — Kolinl szes* . '......................... —.— 1555,— Első pilsent sörgyár .... 2875.- 2850.— Breitleld-Danék ..................... —.— La urln és Klement . . . . ——.— Binghoffer .......................... 1310.- 1257.50 Cseh északi síén .... 28Ö0.— °865.— Oseb nyugati szén..................... 713.— 714.— Atplne......................................... 200.50 201.— Poldi .................................... 1003.- °°5.— Prágai vasipar.......................... 2265.— ’35n.— Skoda ........ 1904.- 1894.— Pozsonyi kábel .«■..» 1315.— 1275.— üiwald .■laieeii 399.— 416.—