Prágai Magyar Hirlap, 1929. augusztus (8. évfolyam, 172-197 / 2097-2122. szám)

1929-08-20 / 187. (2112.) szám

12

1920 atjguMjtuB 20, kedd.

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

VIIl-19 Vill.16 VIU.19 VItI-16 VIH-1S VIal-16 VIH-I9 Vlll-lfi Bnemw Aires ,#•■«» —1.758 1.759 218.- 218.—

Konstantinápoly ■ ■ ■ ■ • —1.998 1.955 2.49 2.49

London ..„•»»«» 27.73 27.74 34.40 34.38 2.083 2.034 25.22 25.21

Resr-Tork ..,««•• 572.20 572.10 709.75 08.35 4.195 4.192 5.20 519.97

Rio de Janeiro « * » ■ • —.— —0.497 0.497 ——.—

Amsterdam „ * « « » » * 229.20 229.05 284.36 283.85 168.06 168.03 208.70 208.20

Athén 5.43 5.42 6.72 6.72

Brosséi .,««!■■« 79.52 79.50 98.33 98.52 58.32 58.28 72.25 72.26

Helsingfor* „,.««■• —10.54 10.53 13.07 13.06

Róma 29.90 29.80 37.08 37.07 21.93 21.92 27.10 27.17

Belgrid 10.04 10.04 12.44 12.44 10.54 7.363 9.12 9.12

Kopenhága 152.30 152.35 188.80 188.75 21.93 21.92 138.52 138.42

Oslo . . , . i s ■ s n 152.40 152.40 188.85 188.80 111.67 111.68 138.57 138.47

Pária 22.38 22.38 27.75 27.72 18.76 16.425 20.87 20.34

Prága s ■ * 16.93 16.92 20.97 20.95 12.413 12.405 15.38 15.38

Zürich.....................

.... s i ■ 110.05 110.02 136.29 136.32 80.67 80.665 — - —

So

fia . . , ■ i > « a i 4.13 4.13 5.11 5.12 3.034 3.037 3.75 3.76

Madrid 83.70 83.40 103.05 103.60 59.08 61.24 75.70 76.—

Stockholm ■■■*■■• 153.27 153.25 190.95 190.— 112.36 112.33 139.40 139.30

Budapest .........................» « —.— —.— 123.38 123.81 73.18 73.135 90.63 90.78

Bé

cs 80.57 80.57 —.— —.— 59.08 . 59.085 73.22 73.23

Varsó 64.15 64.12 79.47 79.45 —46.95 58.30 58.30

Berlin .........................• » • 136.28 136.22 168.90 168.79 —123.90 123.80

Kf

aty*: EMlaaay BéU ár. —i Nyomatott: M©rcy He tmrkih Fi* nyomdájában, Prágában. — A nyomdáért fedelAt: J. Chartát.

ÜevlüEsaáriolysaiiiok

Ugró-hirdetések

Minden <só egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5. A hirdetés alatt lévő kis s*4m alapján megtudható a cim * kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabélyeget. — Vidékről beküldött apró hirdetést esak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén j közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal la lehet fel- í adni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Levelek további tásii csak 1 K6. bélyeg csatolása eset'n vállaljuk. — Apró hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12/IIi

Sokkül Egy EV-éves

komolyabb féri vagyok, semhogy üTUSagi Jnas

komolytalan dolgokkal ioglalkoz- A„íst k b(ilf6ldre e,megy. xam, éppen ezért kérem « sze- Jan Llndak DeDko Velká

fény budetésre vá aszolokat, po|om 1655

hogy teljesclmü levelet írjanak, ______________________

mert semmiléle kalandra nem vá- írlalkozom. Közlöm, hogy pestkör- *

nyéki intézet tanára, nőtlen, 31- hertŐSZ,

,..*p r- rs reisr- í“

különben iáját vagvonom jőve-_____________________________

»■

tessem. Igaz, hogy amit kívánok, tünoen loz

felér a vagyonnal; csinos, na- házvezeÍ5nŐsek,

Í0lf^ŰfÍLétte *««flnfinek aján'kozik. szept. 1-rc

*^^1. ^ v, Esetlég gyermekekhez is megy.

rendelkezem. Csakis magánegyé- LcTel(fkest Djó Em.lie, Tiaéevo, nek levelét kérem a k.adoba Po#u „.tant*. 1653

„Kellemes otthon jeligére. 1649 ____________________

_ U

rileány, perfekt fő*, beíőz, egyszerübb varráshoz is ért, barocnii szónak is egy » vége; szeretnék é* « 5*»«? háziteendőkben tel- iérjhezmenni. Özvegy édesanyám- les jártassággal bír éves bízóinál kettesben élünk, társaságba nyitványokkal rendelkezik. leg- nera iárunk, különben i« minden tnkább

időnket igénybe veszi földbirto- falusi háztartásba kunk irányítása. Keresztény, iia- _ „ . ,

tai, félárva V3gyok, szerényig©- m®nne- Leveleket .Falura j 1- nyü és ennek lula idonitbato, hogy '^rt a kiadó továbbit. 1652 vagyonunk jövedelméből igen .. . szép készpénzösszeget tudtunk Magyar vagy német nemzetiségű összespórolni. Csakis olyan t.sz- azonnal igazolható io tességes férli Írjon, aki benősül- luiballísfa

Mszerkeroskedí

kivánom, hogy jövendőbelim is m3gyar-szlovák nyelvismerette rendelkezzen vagyonnal, azonban azonnalra kerestetik magyar vá- bűntetlen előéletet, józanságot tóéba. Cim a kiadóban. 1648

feltétlen megkívánok. Hivatásosak-------------------------------------------ne írjanak és csakis komolyhangu Kerestetik

levelekre válaszolok, melyeket , .

„Karikagyűrű" jeligével a kiadó égősen nográdmegye, plébánia- továbbit. 164V-a ra 40, fven telu ‘ mafiényos no.

_____________________________ ki jól toz s a házkörüli minden

Sziovenszkói teIe“lör*L/álla'tloz^- . Levelek

„Joitoző házvezetőnő jehgere a urileány térjhezmenne lélmillio kiadóba kéretnek. 1647

Ke készpénzhozománnval. Ismer----------------------------------—— kedést kieszközöl; Nagy Jenő, Bu- SJricsalád

dapest, Rákoczi.ut 57-b. i649-c gyermekeihez

Szlovonszkóí e’mcnnék, hol minden könnyű és

tiszta munkát i* elvégzek. Cím a

• öMbirlokoa család iskolázott ár- kiadóban. 1646

vájá tfOO hold földbirtok hozo- -------------------------------------------mánnyal férjhezmenne. Megbízót- Szegény, szerencsétlen tam: Nagy Jenő, Budapest, Rá- ° J

koczi-ut 57-b. )6á9-d nő vagyok, szeretném 8 éves-------------------------------------------- kisfiámat oly jómódú és jó

Fiatal, szépnek mondott, művelt, emberekhez örökbe adni, akikor. urileány “él tudnám, hogy a gyermek

. - jövője bittoeitva vau. Oun a

ievelezse kiadóban. 1632

komolygoadotkozásu, korrekt úri- ZZ ZZ

emberrel. Részletes leveleket átértesz,

„Démon" jeligére Mukaéevo, Pcs- % kertészet össze® ágaiban te restanie. 1656 szakképzettséggel bír, kis--------------—------------------------ esaládu, októberi belépésre

Ős

zinte! állást keres. Cim: Lalák József

Drága jo A . . kim. mindig egy- PP- ***7 ^

formán nagyonl Várok éretem £ megbízható, önálló, jó

J*. b,“ I61*! házból wánnasö német

eug » aolt szeretettel gondol Rád

éc caokol a Ta szomorú elhagyott Kisasszony

* • ***• 165> felvétetik egy 6 évee fiúhoz.

. , Belépés augusztus lő vagy SÍ.

Intelligens férfi Ajánlatokat fényképpel ftenner

ismeretségét Ferencz, Búó, Zupa Nitra cimre

S . kér küldeni. 1605

keresem, ki anyagilag segítene. -------------------------------------------Le

veleket a „Debreczeni Újság" Xeriész,

kiadójába, Kossuth u. 3, Uebre- _

cen „Atalanta” jeligére- 1646-a 87 öves, nőé, ki a virág-ée kony----------------------------------------------hakertészetben többévi gyakor35 éve® keresztény üzletvezető lattal bir, állást keres. Cim

vagyok, biztos megélhetéssel, a kiadóban. 1633

berendezett lakással, Bzeretnék megnősülni, asszonyt a Egy munkaszeretó

házhoz, ki szorotetével, jószivével kedélyemet és nyugalma- saaöasz,

mát visszavarázsolná. Fény- több szakismerettel, német,

képpel ellátott leveleket „Bol- szlovák és magyar nyelvben dog családi élet“ jeligével a jártas, állást keres finom úri- kiadó továbbit. 1631 szabóságnál. Ajánlatok ,,Szor-------------------------------------------- galmas ée megbízható11 jeligére

Ház áss ág a kiadóba kéretnek. 1685

céljából melyik vagyonos ke- ~~ ~7

resztény leány lenne hajlandó 12-ée 16 éves leányaimhoz

egy 29 éves intelligens, önálló SCvelSnŐt

kereskedő és nagyvállalkozóval ... . ,

megismerkedni. Yálaszbélyeg keresek, ki a német nyelvet melléklendő. Jelige: „Menvasz- teljesen bírja és zongora taniszonyt keresek.” 1608 tásban perfekt Szlovákul tudók

________________________ előnyben. Vadász Ferencz

60

000 Kí-ra könyvnyomdatulajdónoe, Nővé

„ Zámky-Érsekujvár. 1636

megnősülne -----------------------------------int. 29-éves, izr. liaialember, ki- FŐMbirtokot,

nek biztos eiisztenciája van. Le- ,, . , , , , , . ..

veleket „Amoria" jeligére Koáice házat, lakást, üzletet, korcsmát I. kér Poste restante. 1587 közvetít ITubay-Ugynökség, Tor_____________________________ nala. Válaszbélyeg. 1637

35-év«s szövetkezeti üzletvezető

komoly, háziasán nevelt urileány Szükséges nyelveket bíró máao- ismereiségéi keresi déTe*

házasság céljából. „Jólét" jeligére gyógyszeresz- irjanak a kiadóba. 1683 gyakornokno,

' _ . ki érettségije előtt évekig

üírtokos praktizált, — minélfogva a

család félárvája küencven hold gyógyszerészet minden ágában földbirtokkal féerjhezmenne. önálló munkaképességű, ja- Fényképe, címe: Nagy Jenőnél, yadaimas állást keres. Cím: Budapest, Eákóci nt ötven- Uebovite Eta, Veiké Sevljug, het/b. 1399—c Fejér Barna gyógytár. 1638

Két gyermek mellé vidékre Nevelő-tanítónőt házt hoz értő keresek 10 éves kislányomhoz,

gyermekkisasszonyt ki magyar, tót és német nyelven keresek. Fényképes ajánlatok o'ökészitenó * IV elemi és jeligére a LŐU’.ir. ^

Juaa()l)a-____________ I6lJ Nemee via Öahy, Zupa XVIH.

Há

zvezetőnői _____________________1640

állást keres 48 éves rk. Szántást vállalok S ekés trakegészégea intelligens özvegy, torral, lehetőleg nagybirtokban, gyermektelen vagy idősebb úri Walent Lajos Köbölkút. 1641 családnál. Becsületes, meg---------------------------------------------.

“Sw* * hA^arlá7 mll£lw Jó családból való 14-15 éves ágiban járU-s Nem nagy fiz^ jzr f| szlovák ^ raagyar

ért’s ' „„ r ’ l nyelvtudással, lakás és ellámosás nélkül. Cím a kiadóban. azonnali beiép68r0

Jómegjelenésü, biztos exiaten- ,.,^an^nCna?t, ,, _.

ciájú némi vagyonna.1 rendel- felvétetik, Fürét Adolf Fia kezŐ illami tisztviselő ml- vaskereskedésében, Zlate Mo- előbbi ravee.____________________1642

há

zasság céljából jo))b CRalá(]Ml való fiatal leány megismerkedne mii veit, házi- elmenne orvoshoz

aean nevelt, tekintélyes kész- KonsniTtipív péri zhozománnyal rendelkező asszisztcnsnoncK,

csinos úrihölggyel. Fényképes avagy magányos úr háztartá- ajárilatokat Közös 6rdek“|sának vezetésére. — Szives — jeligével a kiadó továbbit.! megkereséseket a pozsonyi 1574) kiadó továbbit. 1592

Tartson lépést az európai kultúrával! 1

Nemcsak kessyérből él az ember!

A KIVÁLASZTOTTAK

n| sorozata olcsó és fontos, akár a kenyér.

Minden intelligens embernek meg kell szereznie ezt a regény-sorozatot, amely az 1929. év irodalmi p szenzációit, a francia, német, angol, amerikai, orosz, dán és olasz irodalom legnagyobb élő fjj mestereinek utolsó alkotásait hozza jó papíron, előkelő kötésben, csonkítatlan, művészi fordításban, sd

Ezeket a regényeket olvassa

ma egész Európa, ezekben tükröződik az egész világ mai lelki élete:

1. MAUROIS: Két asszony között 11-12. SINCLAIR LEWIS: Sam Dodsworth

2. BORDEN: FLAMINGÓ i, felnnin »» ,,. p . .

3. FÉLIX SALTEN: Bambi 13‘ PIRANDELLO: Mattis Pascal kettős

4. ILJA EHRENBURG: Moszkvai sikáto; .. «1«t®DV DAIM ...

^ ^ r—. r- . •• 14- BARRY PAIN: Férfikor

5~6‘ (kétNköt2)ZWE G: GnSa 0rmeSte" 15. AJÁNDÉKKÖTET. (Kiváló értékű |

», Immi r magyar regény, melynek bolti ára 1

9 S0?MmncNoí 9 legalább 33.- ke. Az ajándékregényt

q‘ p • ^S\ í.53Z1 klran 1 mindenki maga választhatja ki 5 fela- j

9. PONTOPP1DAN:/lhora van Deken jánlott mű közül. Aki a sorozatot kötve

10. KLbbhL, A repülőtiszt rendeli, az ajándék-kötetet is kötve kapja). |

A KIVÁLASZTOTTAK

öl sororsata tartalom és összeállítás dolgában az egész világon egyedülálló. De páratlan a gyönyörű 1

kiállítású új sorozat

rendkívül olcsó

ára is: fűzve Ke 20*—„ angol vászonkötésben 26.— korona az egyes kötetek bolti ára.

De még ennél is jóval olcsókban juthat hozzá,

ha a teljes sorozatot június 30-ig előjegyzi, mart akkor a következő

kedvezményekben részesül:

A fűzött kötetekért Ke 2o helyett Ke 13, a kötött példányokért 26*— helyett Ke 18 koronát t

fizet. A 14 kötet átvétele után a 15-ik kötetet teljesest Ingyen kapja. A pénz előzetes bekül- Ü dése esetén portómentes szállítást kap. Ugyanilyen kedvező feltételek mellett megrendelheti a már | megjelent és egyébként csak magasabb bolti áron kapható első sorozatot is. Minthogy havonként csak két kötet jelenik meg, a teljes sorozat megrendelése különösebb anyagi megterhelést nem jelent. ! Kívánatra részletes ismertetést díjmentesen küldünk.

IfM.SWH Mielőtt ELFELEJTI vajjy ELVESZÍTI, vágja ki is küclje he az alábbi szelvényt: ESEBSl ff

MEGRENDELÖ-LAP

T. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP KIADÓHIVATALÁNAK J*

, PRAHA 1

Ezennel megrendelem a KIVÁLASZTOTTAK új sorozatát 15 kötetben. Havonta két kötet szállítandó. Az utolsó kötetet ingven kapom.

Fűzve kötetenként Ke 13 árban. — Kötve kötetenként Ke 18 árban. — A köteleket minden elsején személyesen j veszem át Önöknél, — Csekklapokat kérek, hogy minden hó elsején előre beküldjem a két kötet együttes árát. (Fűzve Ke 26 kötve Ke 36. A két kötetet tessék minden hó elején utánvéttel küldeni,

(A nem kívánt módozat törlendő),

Névi

____ Foglalkozás ;______________________

Pon

tos cím :___________________________________{ _______________________ |

Na

gyobb detalilfakereskedésbe Üzlet,

szlovákúl is jól beszélő J61 bevezetett (m jó««eŰgyes eladó teltt hölgyfoörász-szaloa, moazonnalr* felvétetik. Kívánatos ü^ethel^ség, Szlorermricó

némi fürészgyakorlat, valamint tiadó Érdekkisebb Ácsmunkák kalkulá- • i*

lásiban való jártasság Részle- 'k“a ^^0

tos ajánlatokat eddigi működés, _____________________________

T‘

V«iTÍ?t /Ílero1 ipé,n/e„k Eladó ^ helyben szép parajelölésével Biztos jövő 1593 dicfi0m i((ö korona q-ja és jóiig ével a kiadó továbbit. 1593 kertek gyümölccsel: Molnár

p. . , . , ,. .. Se&ovce, Fő-ucca 129. 1639

Fiatal izr. rőffls és divatáru

_____________________________

se

géd Jövendő mondó.

bárom nyelvet beszél, Bnáilo el- Megmondom bárkinek jelenét, adó, aug. 15-re állást keres. Cim: jövőjót, múltját. Pénteken Tóth & Brza, Sahy. 1586 álmomban jövendölök. Foutos

—---------------------------------------— tudnom, melyik évben, hónapüzemképes bán, napon született, 3 hajszálat is kérek. Szíveskedjék cséplőgép 5 koronát bélyegben csakis

Wichterlc 900, szekrénnyel, nyol- ajánlott levélben küldeni, pén- cas motorral, társasviszony miatt teki jóslás 2 koronával drá- azonnal olcson eladó. Cim Kon- gább. H. Ferencz Baiasprie, cser Gyula vaskereskedő, Sző- Postafiok 2. Románia. 1643 gyén. 1618 ----------------------------------------------------------------------;----------------- Bérbeadó

‘ MalomtnlaJdonos Eperjes mellett 742 sn. h. birtok,

|| házias leánya kettőszázezer melyből 350 m. h. szántó,

| csehkorona hozománnyal, ké- 12 m. h. legelő, 230 m. h. erdő.

I sőbbeni örökséggel férjhez- A birtokhoz tartozik 4 szobás | menne. Megbizott: Nagy Jenő, úri lakás príma mezőgazda- | Budapeet. Rákócl «t ötven- sági szeszgyár, elegendő istálló.

a hét/b. 1399

_b Fundus instruktus átvétele

B ----—------------------------------------ kötelező. Évi bér az egész

8 E

ladó villa Léván komplexumért 184 q búza ára,

| Xkiaao villa Levan napi 9 liter tej. Megbízott

I Alkalmi vétel. A város központ- ,,Realit‘‘ KoSice, Mlynska ni. | iától 6 percnyire egy hold kitü- 22. Válaszbélyeget kérünk. 1645

| nőén gondozott fajszö Hővel, gyű- —-----------------------------------— ■

I möloösael. A villaépület emeletes Bérbeadó

| nagy pincével, 4 szobás, győnyö- .

1 rü terraszokkal, nemrégen épült, magyar holdas birtok

1 A szöliö bizonyithatólag szép jWéken. A birtok

1 jövedelmet biztosit. Kiválóan al- házi kezelésben van. MmUn 1 kaimat nytigdiiat tisztvitelőaek, ? xriii1^0^011 I vagy színészettel foglalkozónak. ^Uó, Ta":

9 Cim: Pick Endre, Lerice. 1627 J« bérbevehetik. Fundus

5 _____"_____________ metruktufi Átveendő. Évi bér

|*

.utar hMi hu.. h,gfs^\óg..N^.i3:

Tirágkedvelo 22. YÁkisibély^et kér&nk.

M közönséget, néhány száz fajta 1645/a

1 aSL&^Tkö^m “£ Komárno város centrumában mo- 9 g^^eáUUig a lentebb virᣠdem flzlethelyiségekbőt és iakás- pompájában díszük, megte- ^ol 41,0 p"“f,bu--rház WP,arcel- kintésére. Kertészet, ieliezovce, l4zy“- «abadkézbol azonnal Slovensko. 1606 eladó.

Csakis joesaládbol való diákot Érdeklődni lehet Hermann újságteljes ellátásra felvesz: Scbulz, lrodaba°. Komárno. ____1625

iWie

n L, Seilergasse 8. 1627-a _ . .....

!----------I--------------------------------- Iskolásfíai

Er

ősen fellendült gyógyfürdő yagy ieánvt izraelita csalid fel- vendésrlőíe í°* ellátásra elfogad. Zongora,

I . , , , _ , lürdöszobahasznilat. Fodor Julisbérbeado 1930. január 1-toL Csak ka_ Koáíce, Fő-u. 30. 1581

tapasztalt, valódi szakemberek __________________________

jel

entkezzenek. Cim a kiadóban. Komáméban

Bérbeadó a város legforgalmasabb helyén

, 10 üzlethelyiségből és egy la*^7*, , j küldés birtok, álló nagy sarokház

| melyből 320 hold Ezantó, 63 hold ^költözés miatt eladó. Steiner rét, 390 hold legelő és 750 hold Arthurné, Baross ucca 2. 1607

erdő. A birtokhoz tartozik egy ____________________________

me

zőgazdasági szeszgyár. Évi Motorkeráknár

bér az egész komplexumért ivJQioriier_í£par

I 180 q búza ára és napi 3 liter villanyfénnyel, 120 cm1 azon- I tej. Tulajdonos erdőből a fát nal üzemképes, jutányosán cselédség részére ingyen boceájt eladó. Válaszbélyeg ellenében rendelkezésre, a bérlő és leírás, fénykép. Szkladányi, i szeszgyár részére erdei méte- Sahy. 1602

renként 3 K6 75 fill. számit —-----------------------------------------fel. Bérleti idő 12 év. Kivá- Diákok,

lóan alkalmas állattenyésztésre _ . .

és a juhászainak esetleg kettő- 7»fT diáUeányok arfliizbM nek is kibérelhető, épSet van teljea ellátásba felvétetnek. S-«Undő. Bővebbet: „Roalit“ Német konverzáció, zongora

$ Kotiee, Mlyruska iá. 22. Kérünk használat, szigorú felügyelet, a válaszbélyeget. 1645/b Szendinger. Brattslava, Kona-a_____________________________ulica 12. I. emelet. 1588

1 N

CTÍhi'T. Jókarban levő

1 , ,, bh°aT6 , billiárdaszfal

i 600 holdas birtok, melyből , ,, , . ,

1 570 hold szántó, 30 hold rét, olcsón riadó. Iparoskor, Sala. J cca 100 hold príma erdei logelő, 1613

^ moly a szerződésben nem lesz -------------------------------------------—

j kitüntetve, de a tulajdonos Aniék

Asnmffu kifogástalan karban olcsón ek££%?£“ffbéWqBOvetb6t: Mirczy GCi

i ára, a szeszgyár után minden Ba - •________________________

í k

itermrit hl szesz után 13 kg _ , .

í búza. Lakás, elegendő istálló szappangyari

| a birtokon van, „Realit“ Ko- berendezés, teljes felszerelés,

6 Sice, Mlynska ul. 22. Válaszbé- részekben is,- jutányos áron

| lyeget kérünk. 1645/e ©la,dó. Van duplikátor is pipe1 T r~7 : reszappan gyártáshoz. Cim

, Tőketerebes mellett Hermann Bernátné, Komárno,

bérbeadó Fazekas u. 16. 1610

500 holdas birtok melyből 875 , , ....

hold szántó, 26 hold rét, Gazdaawonynak atánlkoztk 30- 96 hold príma legelő. A bir- éve. «*«> k. a főzés és összes tokhoz tartozik egy 4 szobás mankóban jártas, „Szeúri lakás, elegendő istálló és ré“V lehgére e. kiadóba. J080 cselédlakás. Évi bér holdam- Z,"'mZ"Z ’

ként 70 kg búza ára. „Realit“ Drótsrőru Koüiee, Mlynska uL 22. Vá- foxferrier

laszbólyeget kérttk. 1645/d . , „ .--------------------------------------------- 6-honapos szuka, 200 koronáért

n Csap közvetlen fővonal mentén eladó. Saby, Scsekovics Laios, ö , ,, Főtér 2, 1585

eladó_____________________________

r- kedvező fizetési feltételekkel És mégis a legjobb a r> 430 magyar holdas príma Tnbín Gummí

a szántó. A birtok jó fekvése *OKM> Uummi

;t folytán többeknek is alkalmas. Vezérképviselet: Sana, Nitra,

5 Ára: Magyar holdanként 8100 Wilson-utca 37. Naponta diszkrét i- korona. Megbizott „Realit" postai szétküldés, tucatonként 30 5- KoSioe, Mlynska ül. 22. Vá- korona.

S laszbélyeget kérünk. 1645/e--------------------------------------------^ — Hétszázholdas

Sátoraljaújhely mellett í5ldbirtoko. család íesstermetü

eladó leánya férjhezmenne. Fényképe,

=- egy pompás 200 holdas birtok, Nagy Jenőnél, Budapest,

megfelel5* lakással ég S0 drb R4kocxl ut 57'b__________1399~c

sz

arvasmarhára való istállóval. n *,

'• Ára magyar holdanként 4000 Ké. Darvas tfassos

k Egyedüli megbízott „Realit“ Elsülyedí vílásr 9 KoSice, Mlynska ul. 22. Vá- , _ . „ .- ia^7hAiv«i>-At kérünk 1(t45/f verseskönyve a napoklaszbólyeget kérünk. 1645/f ^ d a wjtöt A 96

' Kitűnő karban lévő 4/16 HP, ?ldal ,‘erfcM bc>1U

27-es modell, 4 üléses nyitott 4r* -1® szonban a

Opel kocsi, mely tízezer ‘kilo- »“ril6aa. ^*^1. ü- PKaaek4 .. métert futott, 12> Iunlu* ** ÖS87eK

4 - . „ előzetes beküldése esetén előolcsón eladó. jegysési árban bérmentvs

" Ugyanitt jókarban lévő 12/22 10 koronáért kapható.

négyüléses Ford 8000 koro----------------------------r n

áért eladó, alkalmas kis teher- MS«í*n1r*i

kocsinak. Óim Lampartor Rezső ... . .. ...

’ földbirtokos, PreSov, Posta- KOZépiSKolaba t fiók I. 1628 járó leánykákat elfogadok

s - uriellátáseal, goudosfelilgyelot,

Fameermnnkáló zongora használat. Cím a

; gépeket _________________16e!

f szállít elsőrangú kiállításban Léván a város Központjában- Rikow - VVerke. llolzbearboi- két szobás lakással, nagy * tungsmasohinen- und Work- üzlet és raktárhelyiséggel

c zeugfabrik. Eisengiesserol Uiob.- Koch. Warnsdorf. Saját lera- liáz eladó.

3 kát: Bratislava. Hafenstrasso,- Messe-Pavillon V.. Troppan. Beköltözés meg< -yezés szerint.

Olmützerstr. 10.. Prag VII . Cim Grapka Mihály. Levice, Stornberkova 15. 1121 Hurbanora u, 22. 1434/a

; Hirdetéseket eredeti áron felvesz

Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi

4 kiadóhivatala (Grössling-u. 3C. I.)

Perfekt szakácsnőt Erdőőr, Két Iskolás fin Egy jó házból való in

:cresek, ki a háztartás önálló aki gazdasághoz, méhészethez ellátását és gondozását az Is- Trf^'rjLAhK**'

ezetésében járta, és cseléd se-ért, felvétetik Sándory, Banská kólái tanévre jutányosán válla- házta^sban 'ab fefttgyeletti itséöeTel elvégzi a házi teendő- Byslrica. 1621 lom. Cím: Dobrovitzky hirla- 0.^-L-rtrrtiia rw^r 1

segielöiésével „Szerény 16,4 Perfekt utok flletési meg jeli

ei.gére a k.adoba kéretnek. 1624 ondoláló társat ’ .. lésével Renner Józsefné, Bú,

keresek 10.000 K6-val 10 éve cukrászsegód cimT# küldendők. 15S

ívBveiunesa fennJmó jómenoteltt úri és női azonnali belépésre kerestetik. ------------------------------------------tjánlkozom, sikerrel eiökésw- fodrászüzletem megnagyobbitá- Zsolnuy cukrászda, Piegtany. Fodrásznő.

vk riemi, középiskolára, ma- sáho!! a tikban: 1609 ________________________1601/a *

;y

ar, cseh nyelven. Cím: _____________________________ _ ,, ,. „ „ . . . ki ondoláJásban, mamcür ét ar<

.lo

csáry-Villa, Uzhorod. 1614 • ■ Érettségizett fiaUlember, ki a masjzézaban perfekt, azonnali b<

____1____!_____________ Urasagí inas szlovák és magyar nyelvet |épésré auSst keres. Beszél ni

Ne

velő-tanítónő, ,n^f?Lé\e8 tÖkÓlet6fle“ bir^ metü1, szlovákul és magyaru

’ nyoklud állást keres. Cun a SfyÓVyszerész- Cím: Páleniková, postereslanU

skolákat, németet, franciát, zon- kiadóban. 1604 « . Trnava. 157

;orát oktat, állást keres. Szives-------------------------------------------- ' sy®*4-0**10**1 --------------------------------------—

.já

rdátokat „Perfekt" jeligére^ a Cukrászdába írásba azonnal felvétetik. Vizsgázott és az elektrotechnl

■adóba kér. 1613 . , , írásbeli ajánlatok: Róth Lajos jártas-------------------------------------------jó házból való fiú tanulónak gyópv8ZorésS) Hronec, kül- ,

ntelligen* felvététik. Zsolnay cukrászda, dendők. 1696 kinooperateUT

íodrásznő- PioSfany. 1601 -----—— ---------------- bArhol váJlil „ónnalra

* a ’ f , . .... . Jó házból való fiú i59

:i az ondolálásbaa és manikűr- földbirtokos mielőbbi . , ;

ien periekt, felvétetik Kandra hriépésre keres feltétlenül irodai ------------------------------------------ir

i és női fodrászüztetében, Pár- jómegjelenésü, csinos munkára fölvétetik, egyúttal a Állást nyer

ányiR*kÓC*T73’ ........^ . . -o^íeányt “h^Wld, M7 ««

, . Eddigi alkalmazás megjolő- ——-------------------------------------- 1- én való belépésre fiatal

Fe

nyképeszsegedet lésével fényképes ajánlatot Keresek perfekt szlovák, magyar zsidó kereskedősegéd fűszer é

kérek „Pozsony megye** jeli- gyakorlott rövidárú szakmából, perfek

swí&iasitffew aayvíd,.,5i,.«s.

^ntan~___________________18 évos két kereskodolmit vóg- írodístanőt mából előnyben részeiül. Aján

t -í zott keresztény úriloány korcs . mc . ; .. rt nr^nnnli Ia,/°k fizetési igények meg

Tanítónői „ , szeptember l-i, esetleg Monnali jol016gévei Wiesenberg Dávu

u«it IceroMk elemi nolíári «odai alkalmazást, Atínla okaf -uíT^rjs fia céRhez, Köbölkút, in

ikolaí tanulok mellett. Szües Cim a kiadóban. 1599 ___je igére a kiadóba. 158 tézendök, ugyanott tisztes

íe

gkeresést „Házi tanítónő" iel- ~ ----------------------------- Eladó f^f.08 ^ fiu ,,taaon^7IIla,

fé

re a kiadóba kérek, 1620 Asztalosse^fbd, oll4tÍB »®Uett főivé------------------------------------------ mindekét szakmában önálló ,2° “MY^ hoid prima szánto, 1571

Fő

iskolai hallgatót. munkás, azonnali állást koros és™a.tóJarf í10^ "ölki „ ... ,,

ouzi natlgaioi, c;m 1598 Prés,h4zza' é* cl>el fclszorejé.sel Érettségizett

ledagógust keresek I. reál---------------------------------------------hordók, kádak, permetezők, 2 nevelőnőt

gimnáziumba jövö magán- Bratialavában 1358 négyzetöl kert modern prés, község közopén,

anuló fiam molló. Tanítási házzal, jövedelme tisztán 6500 modern 3-»zobás uj ház, két és keresek III-IV. gimn. gyerekeim

yelv szlovák. Fizetési igó- Ké, 140000 Ké-ért léi hold kert. sziirito. mng'tr. Ihcz szeptembertől, periek! nénié

yekkei ellátott ajánlatokat • >r külön pince, erdő 3 rész rénáz. kudással. Választ igények megie

érem, „Nevelő** jeligére a eiauu, 459000 korona, Cimapozso- lölésével Rclorniátus Leikész

iadóba. 1612 Cím a pozsonyi kiadóban 1650-a nyi kiudoban. J650 Kiakövesd, kérek. 158