Prágai Magyar Hirlap, 1929. július (8. évfolyam, 148-171 / 2073-2096. szám)
1929-07-28 / 169. (2094.) szám
A világ minden tájának hódolata a Vatikánból először kitépő pápa áldását Hetekkel előre kidolgozták a váratlan lényii ünnepségek programját A Szent llÁter-tér ünnepi dísze — A pápa hordozható pódiumon tette meg első útját a Vatikánon kívül Kőma, Jttüna 27. (A Prágai Magyar Hírlap flran&atáraUóU Tegnap az egész világsajtót -yjbejárta a hir, hogy a pápa 1870 óta csütörtök jkön először hagyta el a Vatikán területét. A- pápának a Vatikánból való kijövetele a világ minden tájáról rengeteg katolikust ós másval- lásu idegent vonzott Rómába, akik valameny- pyien jelen akartak lenni ezen a történelmi jelentőségű eseményen. Az olasz állam és a római Anyaszcntegyház között létrejött megegyezés, amely visszaadta az egyházfő szuverenitását, lehetővé tette, hogy a pápa 1870 Szeptember 20-iki önkéntes elzárkózottsága Óta, tehát csaknem 60 év után ismét az olasz állam területére tegye a lábát. A IX. Pius pápa után becsukódott vatikáni bronzkapu a mai napon XL Pfcis előtt nyűt meg először, hogy kibocsássa udvartartásának pompázatos külsőségei között a Szén bátyát az egész katolikus Világ színe elő. Az esemény, amelyre már hetek óta készültek úgy az egyházi, mint az állami hatóságok, százezrek jelentlétében ment végbe. Leírhatatlan az a lelkesedés, amellyel á pápának a Szent Péter-téren való megjelenését üdvözölték a világ minden tájáról össze- üerogiett hívők, akik mély megrendüléssel, térdreborultan fogadták az apostoli áldást, melyet az egyházfő e történelmi jelentőségű pillanatban osztott Előkészületük a kőrmenetre A pápa kijőve telének szertartását már hetekkel ezelőtt pontosan meghatározták a vatikáni legfőbb hatóságok. Caccia Dominioni pápai főudvarmester, Pellizzo, a Szent Péter-ba- züik-a gondnoka, Carlo Respigiri, a pápai szertartásmesterek prefektusa és a római városi o hatóságok vezetői egész napon át tartó értekezleten állapodtak meg az ünnepség lebonyolításának körülményeiben és részleteiben. Ennek megfelelően a Szent Péter-tér híres Ber- ninl-kolonádját mindkét oldalról közel másfélr méter magas deszkaválaszfallal vették körül olyenképi>en, hogy az oszlopsor között az nt szabadon maradjon a pápa és kíséretének fők vonulására. A válaszfal az oszlopsortól lehúzó- dik egészen a Píazza Rustieucci közepére, ahol- néhány benyílót hagytak a jegyekkel ellátott közönség bebocsátására. Az előzetesen elterjedt hir okik el szemben a bazilika lépcsőzetén nem állítottak föl tribünöket, hanem itt is csak deszkává]asztallal különítettek ei egyes részeszeket a diplomáciai testület, az arisztokrácia és a főpapság részére. A tér közepén, V. Six- tua pápa obeíiszkje körül állították föl a Vörös Kereszt sátorát az esetleges rögtöni gélynyuitás lehetővé tétele céljából tálkához, amely előtt térdelni látszik. Az asztalon ezüstszövésti selyemvánkos nyugszik, úgyszintén az asztalkát is ilyen ezüstszövésü selyem-függönyök veszik körül. Az asztalka fedőlapján keresztül tengely húzódik végig, amely alul talapzaton nyugszik és ennek felső végéhez van erősítve a szentségtartó. A pódium hátoldalán erős vaskapcsok nyúlnak ki, amelyekbe a hordozáshoz szükséges rudakat erősítik. A pódiumot mindkét oldalán 8—S diszruhás vatikáni Lakáj hordta, s ugyancsak másik 12 lakáj tartotta fölötte a rendkívül gazdag hímzésű ezüstszövetből. készült balda- chint, amelyeknek sarokrudjait prelátusok tartották. A fölvonulás ceremóniája ugyanaz volt, mint, a szenttéavatások alkalmával a Szent Póter-bazilika belsejében. A fölvonulás szertartásában az egyetlen nj körülmény az volt, hogy az egész világról egybesereglett papnövendékek is résztvettek a körmenetben. A fölvonulás a szokott sorrendben történt, kezdve a legalacsonyabb rangfokozatoktól egészen a logmagusabbakig, vagyis a biborosi szent kollégium tagjaiig, akik valóban megkapó látványt nyújtottak hermelin es bíborköpeuyük- ben. Az egész fölvonulás hatalmas gyertyák lobogó lángjai között ment végbe. A bíborosok mindegyike két és félkilós gyertyát vitt, illetve helyettük a szolgálatukra kirendelt vatikáni nemesek vitték azokat. Az érsekek, püspökök, főapátok és rendfőnökök másfélkilós gyertyákat, a római bazilikák kanonokjai -és az apostoli protonotáriusok egykilós gyertyákat vittek. A körmenetben résztvevő szemina- risták é&Ugyd* egyháziak SélfcHés gyortyáí ‘vittek. i ti ^ A ^mnpiefrinika mankója Magát a nagyszerű kolonádot már napokká? ezelőtt munkába vették a híres „sanpietrinik11, vagyis a Szent Péter-bazilika vallásos egyesületének buzgó tagjai, akik az évtizedek óta érintetlen hatalmas oszlopokat a rájuk rakódott porrétegtől bámulatos ügyességgé] megtisztították. A nagy nap reggelén a páratlan szépségű oszlopsor szinte vakító fehérségben szikrázott a júliusi nap perzselő napsugaraiban. Ugyancsak a sanpietrinik építették meg azt & gyönyörű baldachimt, amely alatt azt az oltárt állították föl, ahonnan XL Pius pápa apostoli áldását adta a megjelentekre. A baldaehin "több, mint tiz méter magas és hátsó falán helyezték el az „Utolsó vacsorá“-t ábrázoló művészi kivitelű szövött kárpitot. A baldaohin. alatt elhelyezett oltárt a megboldogult Ram- polia kardinális adományozta a vatikáni bazilika káptalanjának. Ez az oltár maga is többi méter magas, de erre az alkalomra még jobban fölemelték, ngyhogy az eredeti három lépcső helyett öt lépcsőfokon kell följutni hozzá. Az oltárt csak a pápa és kíséretének a bazilikából való kivonulása után állították föl a főbejáratot védő és körülfogó baldachin alatt. A< bazilika portikusát gyönyörű gobelinekkel borították be erre az alkalomra s ugyancsak vagyont érő gobelineket feszítettek ki az egyes oszlopok között az egész kolonád hosszában. A gobelinek között vannak a világhírű dobleni szőttesek, amelyeket Napóleon adományozott YIL Pius pápának a koronázási ünnepsége lej után. A gobelineket mindenütt vörös damaszfc- selyemre applikálták és igy feszítették ki a < falakon és as oszlopok között. A látvány,) amelyet az igy földiszitett Szent Péter-tér nyújt, páratlan a maga nemében. A mozgó pódium Külön nevezetessége az eseménynek az p, pódium, amelyen a pápa félig ülő, félig tér&offj „helyzetben megtette első ufcpít a Vatikánon ki- vüL Erre a célra azt a hordozható pódiumot választották, amelyet VII. Sándor pápa kívánságára tervezett Bernini és amelyet az 1800-as “években VTI. Pius pápa építtetett meg. A művészi elgondolása és kivitelű pódiumot VII. Pius pápa címere díszíti és azt a csodálatosan mép kAaiuwnkák és szintfaCa aranyból kéas&It Hogyan folyt le á körménél? Mint a nyüzsgő hangyaboly, olyan a 39 fokos Róma —* az örök város. A szörnyű, embertol- vasztó melegben máskor a kora délutáni órákban alig látni embert az uccán. Ma azonban egész Rómán meglátszik, hogy ünnep van. Hiába kerítették el deszkafallal a kis CRta dél Vaticaao területét, mert nemcsak azon belül, hanem azon Jrivül is az ünneplő ruhába öltözöttek, a föllobogózott uccák, a fölvonuló néptömegek mind mutatják azt, hogy ma Róma, az örök város ünnepeL Az idő szalad. Délután 4 óra. Mintha az egész város lakossága el akarna vándorolni. Ezt a képet mutatja az autókon, kocsikon, villamosokon és gyalog siető százezrek hömpölygő áradata, akik mind a diszfoeöltözőtt Szent Péter-templom felé sietnek. Rendőrök és katonák az cocákon. Amott , egy szicíliai zarándokcsapat festői öltözetben ' vonul. A következő pillanatban a Piazza Vene- zian megáll a forgalom. Messziről katona- banda indulója hallatszik. A következő pillanatokban föltűnik a város háziezredének zenekara és utána végeláthatatlan sorban ezer és ezer katona alatt dübörög a föld. Gyönyörűség látni a diszbeöltözött olasz katonákat, Már- vagy egy félóra óta vonulnak, de mindig nem akar végeszakadnL A zenét már alig hallani. Most elmentek az utolsó sorok ie és a téren fölgyülemlett óriási tömeg mint egy hatalmas lávafolyam hömpölyög tovább. Hat órakor a Szent Péter-téren már mozogni sem lehet. A hőség nem akar engedni A hőmérő még mindig 30 fokot mutat. Ponté S. Anna felől torlódnak az autók. Er- a részről érifeznek a külföldi követek, azt eífltwKteég ek, a polgári és katonai notabiTitá-j sok, a katolikus egyesületek vezetői, az olasz parlament mindkét házának tagjai és a körmenetben részt nem vevő egyházi méltóságok. Hat óra 15 perckor a forgalom megáll. Az uccák torkolatát bezárják. Halálos csönd. Hat óra 20 perckor fölbug a Szent Péter- templom hatalmas harangja és hivó szózatára örömszózattal felhl a város háromszázötven- templomának minden harangja. A Szent Péter-templom és a templommal szemben lévő házak ünnepi ruhába öltözve várják a nagy eseményt. Virággirlandok, szőnyegek, villanytranszparensek díszítik a házak falait. Annyian vagyunk ezen a hatalmas téren, hogy már mozogni sem lehet. A kormenet megindul Hat óra negyven perc. A Szent Péter-templom kapujában megjelennek a pápai csendőrök és a paiotadiszőrség festői ruháju katonái Utánuk a különböző szerzetesrendek képviselői. Kapucinusok, ferencrendiek, jezsuiták, minoriták, szent,domonkosrendiek, premontreiek, ciszterciták és jönnek ... jönncK ... már vagy tizenöt peroe, de még mindig nem akar ennek- a hatalmas csoportul rége szakadni. E sutánkéi vetkeztek a kvteráni kanonokok, akiket & szemmari írták tizenötozerfőnyi csoportja követ, őket követik a római bazilikák plébánosai. Minden plébánia saját, énekkarával. Ezután újból a pafotaőrség di’szszakasza következett, amely után prelátusi díszben mgr. Paiiaa, a római vice-gerente lépked, akit az apátok hosz- szu sora kísér. Most újból megszakad a menet. Fölharsan az ének: A Krisztus Király himnusz, amelyet scola cantorum tagjai intonálnak. Most minden szem még jobban figyel a templom kapuja felé. Az izgalom tetőfokára hág. Most közeledik a legérdekesebb szinvegyülék: a pápai udvar. A hatalmas menetnek ezt a részét a svájci gárdisták és a palatimusgárda egy- egy diszszakasza nyitja meg. Utánuk négy ezüstharsonás következett. Ebben a csoportban vonulnak a Szent Péter-templom különböző nemzetiségű gyóntatóL A hitszónokok, a különböző szerzetesrendek generálisai, tiszta vörös ruhában a bussolantík, a pápai káplánok, a komisszáriális ügyvédek, spanyol díszruhában a pápai világi kamarások. Most újra a svájci testőrség diszszakasza következik, amely előtt a palotaőrsóg zenekara a pápai himnuszt játsza. Már közel egy órája vonul a hatalmas menet, de még mindig nem látni a pápát. Másfél óra a szörnyű melegben. Az emberek azonban bírják. Alig egy-ketten lesznek rosszul a félmilliónyi tömegből Nincs mozgolódás, vagy tülekedés. Mindenki áhítattal tekint a Szent Péter felé, ahol meg fog jelenni az^’Eucharisz- tikávai a kezében a mozgó emelvényen a szabad pápa. Krisztus királyt dicsérő énektől és a pápai himnuszt intonáió zenétől hangzik a hatalmas tér. Most tűnik föl ebben a pillan&tbaa a Sancta Rota Romana Uditoréja a pápai kereszttel. őt követik a vatikáni penitenciá idusok, az apátok, a püspökök, érsekek és pat- riarchák mitrával a fejükön, teljes díszben. A diszbeöltözött egyházi föméltóságokat diaco- mtsok kisérik. Most újból megszakad a menet. A Szent Péter kapuján kilép Camillo Serafini, a vatikáni állam első kormányzója. Utána következtek a pápai trónállók, a vice-camerlen- go, majd pápai prelátusok, kezükben ezüstfüs- tölőkkeL, akiket az asszisztencia két diszbeöltözött bíborosa követ. Utána következik a legfestőibb és a legmegkapóbb kép: A bíboros-kollégium A bíborosok teljes díszben, hermelinnel, mindegyik mellett egy nemes apród lépked, kezében a háromfontos gyertyával. Mindegyik után a bíboros caudatáriusa halad, aki a cappo magna uszályát viszi. Most tizenkét nemes pálcásflu jelenik meg a templom kapujában. Mindegyik ezüstcsokros rudat visz. Most két titkos kamarás alakja tűnik föl, majd tizenkét nemes gárdista, akik kezükben zászlókat visznek. Utána következnek a svájci gárda pallós- viVŐi. Itt újból megszakad a menet... Ének lés zene hangjai töltik be a hatalmas teret. Az izgalom tetőfokra hág. Mindenki férdreboruí Néhány pillanat, amely' hosszú, kiválhatat- lan rdőnekv tűnik föl. És megjelenik a dúsan aranyozott kordszék. Rajta a pá.pa imádkozik. Fölötte ezüstmennyezet van, amelyet pápai címerek díszítenek. őszentsége hordszéke mellett a pápa íőlo- vászmestere s a vatikáni méltóságok haladnak. Jobbról és balról pápai csendőrök és svájci gárdisták veszik körül a sedia gestatoriumot Ezeknek soraiban haladt még négy-négy fáklyavivő és kéí-két titkos kamarás a legyezővel. A menet tovább hömpölyög. A pápa disz- kisérete után közvetlenül százötventagu énekkar halad, amely a Lauda Sion-t internálja. A pápa áldása A nagy meghatottságtól a hatalmas tömeg nem is mer fölnézni. Örömkönnyek gyűlnek az emberek szemébe. Senki sem érzi az irtózatos, tikkasztó meleget. A beláthatatlan tömeg előtt féltérdre ereszkedve, nyolcas sorban van az olasz katonaság. A menet tovább halad. A biborosi kollégium tagjai és a pápa diszőrsége kiválik a sorból és megindul a Szent Péter- templom főbejárata előtt fölállított oltár felé. Itt egy tiz méter magas, biborszinü baldackint emeltek, amely alatt egy ötméteres márvány- oltárt építettek föL A pápát kísérő menet megáll. A pápa lelép az emelvényről, kezében az 01- táriszentség, f Síhalad az oltárhoz. Áldást oszt a világ négy tája felé az OítáriszentséggeL Utána a menet újra visszaindul a Szent Péter- bazilikába. Az Oltáriszentséget kísérő körme-, net utolsó résztvevőjét is elnyelte & Szent Pé- ter-témplom kapuja. Újból harsány vezényszavak, kürtők harsamnak föl, vigyázz-áílásba vágja magát az olasz katonaság és Róma háziezTede diszmenetben vonul el a Szent Péter-templom előtt és a Borgo uccáin keresztül eltűnik. Este kilenc órakor még mindig hömpölyög a tömeg, mind a Szent Páter-templomból távo- *eik. A Termini-pályaudvarról egész éjjel szakadatlanul indultak a zarándokseregeket vivő vonatok. Elmentek, lelkűkben azzal a nagy, szent érzéssel és csodálattal, ahogy csodálni lehet az Anyaszcntegyház nagyságát, amely minden viharokon győzedelmeskedve megmutatta az egész világnak azt, hogy kősziklára építette azt a világ megváltója, Jézus Krisztus. Hetven főre olvadt le az speMnuzimft .jnomire-deputátflíjB" A kfiMSItsés szeHemi vezérei nem kspSak ideiében vízumot Ungvir, julius 27. (Ruszinszkói szerkesríőségíkikíől.) Megírta a P. M. H-, hogy a rusziuszkói kormányzati körök nagyszerű fogadtatást készítettek ölő az amerikai ruszinok elkápráztatásám, E célra a kormány és a ruszinszkói országos választmány összesen ötvenezer koronát, irányzott elő, melyből egy reprezentációs bankett kőU- 1 ságeit fedezték volna. Már a hivatalos tószto- kut ks elkészítették, összesen kilencet, úgy, hogy ellenzéki felszólalásra idő sem jutott volna. A csehagrár párt azonkívül egyéb intézkedésekért is foganatosított, amennyiben az érkező amerikai ruszinok - elé egészen Gher- bourgba küldötte ki egyik titkárát, akinek feladatává tette a kormányzat, hogy az érkező vendégek hangulatát kitanulniányózza. A meglepetés azonban csak ezután követ- IkezetL Kisült, hogy a több százra becsült rusrip küldöttség mindössze he%wcn és néhány szeműjére apadt ka. •Ezek is nagyobbrészt a sáros! és zempléni [falvakból valók, akiknek semmi kedvük nincsen hivatalos fogadtatásokban részt venni, mivel csupán hozzátartozóik látogatására ér- Jaratak és igy poHUkamerdes látóé atásukat nem voltak hajlandók kormánypolitikai-izü célokra felhasználni. Az érkező vendégektől nyert információnk szerint az amerikai ruszinok monsfreküMüttségé- nek érkezése valójában elmaradt, mivel a küldöttség szellemi vezérei, valamint a ruszin intelligencia nem tudott „idejében-1 vízumhoz jutni. Valószínű tehát, hogy a csehagrár párt csak azután igyekezett az amerikai ruszinok érkezéséből tőkét kovácsolni a maga részére, amikor már megtudta, hogy a küldöttség törzse vizumhiány miatt úgysem fog megérkezhetni Rttszinezkéba. Az érkező amerikai ruszinok közül körülbelül húszán Ruszinszír óba jöttek és mintegy hat hónapig akarnak családjuk körében tar- tőzkolni, többnyire-munkások és gazdálkodó emberek, akiknek semmi polítiai missziójuk nincsen. A ruszmság körében a küldöttéig törzsének elmaradása aWtí nagy letawigofieág uralkodik. Szó volt ugyanis arról, hogy a kfiWötí- séggel két püspök is érkezik, aki fényes egv- fcázi fogad tatásban is részesült votoia. ^ Valószínű, hogy a tervezett Dobránszky- szobor leJepüezése is el fog maradni, íttuvel a szobrot a bizottság még át sem vette. faragások teszik pompázatossá. A pódium egy kia asztalból és egy félköralaku, az asztaltól alig néhány centiméternyi távolságra rögzített fauteufLből álL Az asztalka jobboldala félkör- alakú rézsinen mozog, úgyhogy az tetszés szerinti távolságra helyezhető az ülőszéktőh Ilyenképpen a pápa, miután elfoglalta helyét a , faádeaiteeu, isrgfe teljes közelségbe jut az aszIMHIIHIII Ilii mm IIIIIIIIIIIIWM I—IIIMW 11111 I mi II | ( MK - —» M __-+ pU uMl íWj
