Prágai Magyar Hirlap, 1929. július (8. évfolyam, 148-171 / 2073-2096. szám)
1929-07-23 / 164. (2089.) szám
12 <ppy<T&TMAGtoRWtm»at> 1929 Július 23, kedd. Pevizaárlolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH _ VII-22 VI1-19 VU-22 VI1-19 VÜ-IZ VI1-19 VII-22 VII-19 Bwmos Aires .isist--------------------- —------- 1.758 1.758 218.— 218.85 Kon stantinápoly ■ ■ ■ . * 1.018 2.023 2.49 2.51 London ...«•■»• 27Í78 27Í79 34.39 8Á40 20.334 20.335 25.22 25.22 New-Tort 572.8O 572.90 708.75 .09.— 4.191 4.192 5.20 5.20 Rio de Janeiro ■»•••______________ —.—____ 0.496 0.496 —.— —.— Am sterdam 229*.77 230*.05 284136 284'.40 168ll5 168.34 208.70 208.80 Athén ---------------------- —.— — — 5.43 58.24 6.72 6.72 Br ttesel . ( 1 1 ■ ■ 1 1 79^57 7960 98.50 98.83 58.24 68.25 72.25 78.27 Helsingfora -------78.03 10.585 13.07 13.27 Róma - ... 1 ... « 29.95 29.95 37.07 87.08 81.30 21.93 27.10 27.9 Balgrád , ■ 1 1 1 • * » 10.05 10 05 12.44 12.44 10.531 7.363 9.12 9.12 Kopenhágu ■ 152.65 152.62 188.85 188.80 21.93 21.70 138.52 138.55 Oslo 152.70 152.67 18S.90 188.85 111.69 111.69 138.57 138.60 Páris 22.43 22.43 27.75 7.7.77 16.38 16.415 20.37 20.86 Prága 16.94 16.95 20.96 20.97 12.417 12.407 15-38 15-88 Zürich 110.17 110.18 136.29 186.30 80.70 80.625 — — — Bofia 4.13 4.13 5.11 5.11 3.027 3.032 3.75 3.75 Madrid .................................... 83.35 82 9' 103.10 103.05 59.45 60.81 75.70 75.35 Stockh olm ,1,1.11 153.60 153.60 189.95 190.04 112.09 112.38 139.40 139.35 Budapest 123.38 123.59 112.09 73.075 90.63 90.63 Bée« 80.66 80.66 —.— —58.87 59.025 73.22 73.20 Varsó 64.20 64.22 79.47 79.45 —46.95 68.30 58.30 Berlin ,,,,,,, 1 1 136.51 138.60 168.90 168.93 —.— 123.90 123.38 Házasság céljából biztos exiszteociáju, keresztény úriember komoly ismeretséget kötne, miért is kéri, hogy intelligenseb és vagyonosabb orhölgyek fényképüket mellékelve „Jólét 25/30" jelégére írjanak a lap kiadóhivatalába. I50t Férjhezmenne urileány 400.000 Ké hozománnyal. Válaszbélyeg melléklendő. Jelige .Sürgősen*, 1639 Magányos életet megunt idősebb nyugdíjas komoly ismeretségét keresi személyével, vagyonával független jómódú, jóleuctt, intelligens, idősebb nőnek. Leveleket „Nyugodt otthont kereső4* jeligével a kiadó továbbit. 1601 A Prágai Magyar Hírlap Könyvesboltja uj átszervezése folytán abba a kellemes helyzetbe került, hogy a magyar könyvpiac minden kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére boesájthatja. Lapunkban állandó könyvhirdetési rovat fogja felhívni T. Előfizetőink és Olvasóink becses figyelmét könyvesboltnnk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és szakemberek fogják lapunk hasábjain tájékoztatni közönségünket a könyvujdonságok értékéről A Prágai Magyar Hírlap Könyvesboltja a könyvrendeléseket azonsai elintézi s minden legalább 50—koronát meghaladó könyvrendeÉ lésnél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel M nem számit. H Benőit: A táncosnő Ki 26'— RoHand: Anya és fiú I/II m 58*50 A mosolygó szobor „ 26'— Sásdi Hanna nagy útja „ 23.25 Daudet: A kis parókia „ 32’50 Vadludak - 26’— Dekobra: A fenséges bohóc „ 23*25 Szántó György: Bábel tornya » 39*— Farrére: Az igazság kútja „ 26*— A bölcső m 42*45 Száz aranymillió „ 23.25 A földgömb » 48*75 Heimburg: Tollen Lóri » 13*— Wallace: Kató és a tízek » 12.— /Almok kertje n 13'— A 13—as szoba „ 12*— Ladvig: Az ember fia „ 52‘— Titokzatos ház „ 12.— Remarque: Nyugaton a helyzet Megtorlás » 12.— változatlan „ 42*— A három tölgy titka - 12'— RoHand: Annétte és Szilvia „ 26*— A pénz hamisító „ 12*— A nyár * 52.— Wassermann: A lángész „ 48*75 Remarque: Nyugaton a helyzet változatlan magyar kiadása a Halhatatlan Könyvek nagy gonddal megválogatott sorozatában jelent meg. A könyv külső kiállítása is lépést tart a mü kivételes belső értékével. Maga az élet beszél ezekből a sorokból: egy ismeretlen katona tragédiáját beszélik el ezek az egyszerű, de szivbemarkoló, lélekfelbolygató szavak. Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál porto-mentesen Ké 42,-ért a pénz előzetes beküldése mellett. Pályázat. Á kolenany-i rom. kath. magyar tannyelvű, államsegélyéé iskolához kántortanitó kerestetik. Autóbusz közlekedés N tárával. SzeméPályázati hirdetmény Keszegfalu községi tanácsa pályázatot hirdet a községi bába állás betöltésére. Pályázhatnak okleveles szülésznők, csehszlovák állampolgárok. Jövedelem évi 1200.— Kos a községtől és a miniszteri rendelet szerint esetenként szeribe tő dijak. A pályázathoz az illetőségi, működési és erkölcsi bizonyítvány és a születési és anyakönyvi kivonat csatolandó. Pályázati, határidő 1929 aug. 20. Községi tanács. lyes megjelenés előnyös, de nem dijaztatik. Választás 1929 aug. 4.-én. Koleiíany, pp. Gymes u. Nitry. Rám. Kath. Iskolaszék. Skienné -T eplice Szklenó-gyógyfürdő Rádióaktiv kénes héwiz (58 fok C) rheuma, esuz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen uj, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhákkal. Olcsó árak. Villanyvilágítás. Az állomásról (Hlinik—Skienné—Tépned állandó autobuszközlekedés. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt a Fürdőigazgatóság. intelligens orileAny. róm. kath. férj hezmenne. Hozománya 100.000 korona készpén* és egyéb Ingatlan. Komoly nriemherek írjanak a kiadóba „Kamilla" jeligére. Fényképpel és teljes cimmel ellátott levelet kér. 1461 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzi!ok meg és nem adanb vissza Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Gröasling- ntca 38. I. Telefon: 27-87. — Kassai sierkesitőség: Ruman-n. 8. Telefon: 495. — Ruezitmkól szerkesztőség* Hngvár, Pavlovics-uoca 2. íz. Szerkesztő: Réez Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklajr Ferenc d«\, Kassa, ftder-u. 9. — Budapesti szer- koszi ős őc óe kiadóhivatal: Zólyemi Oezső I„ Döbrentei-tér 9. Telefon: AuL 580-92. Birtokos család félárváj* kilencven hold földbirtokkal féerjhezmenne Fényképe, cime: Nagy Jenőnél, Budapest, Rákóci ut ötven- bet/b. 1809—c 32 éve* izr. gazdálkodó, ma- ga», jómegjelenósü, urifiu benösülno földbirtokoshoz vagy nagybérlő családba. Leveleket ,,Agro- nom“ jeligém a kiadó továbbit. 1527 Elegáns fiatalember, jómódú, házasság- céljából megismerkedne szabónővel 25— 30 évig. Fényképes ajánlatokat „Egymást kiegészíteni11 jeligével a kiadó továbbit. 1498 Nősülni óhaji magyarországi 29 éve* htr. fakereskedő. Oly kimondottan müveit, házias, csinos és vallásos «ri leányra reflektál, aki hozományul, esetleg szakmabeli nexusaival is lehetővé tenné egy régi rentábilis magyar pro- vinebeli épülefaüzleé átvételét. Megkereséseket „Fondamen- to“ jeligével a kiadó továbbit. 1496 Nősülne 37 éve* gazda? igazgató fSmérnök. Teljes elmü ajánlatokat hozomány jelölésével „Nyujdijképe.11 jeligére Válaszbélyeg. 1539* 20-éve«, jómig jelenést!, nőtlen erdőmérnök 2 és fél évi áll. hiv. praxissal, a magyar, cseh, orosz és német nyelvismerettel állási keres valamely nagyobb hazai, vagy kflllöldi kereskedelmi vállalatnál, vagy banknál, ahol nyelvismereteit, organizáló tehetségét s előkelő lellépését jobban érvényesíthetné. Teljes ajánlatokat kér „Törekvő lialalember” jeligére a kiadóba, 1486 Egy Jé szerelőt, ki vízvezeték-csatornázás és főleg központi-fűtési munkálatoknál önállóan dolgozni tud felveszünk Dosztál & Beck, Komárno, Széchényi u. 11. 1463 Famegmunkáló Képeket szállít elsőrangú kiállításban Rikow - Werke, Holzbearbeitungsma^chinen- und Werk- zeugfabrik. Eisengieeseref Rieh. Koch. Warnsdorf. Saját lerakat: BratMava. Hafenstrasse, Messe-Pavillon V., Troppau, Olmützerstr 10.. Prag VII., Sternberkova 15. 1121 Nógrádmegyében. Selyp! cukorgyár terűi étén, Sít magyar hold legprímább bszza-, cukorrépa és árpa termőföld, gazdasági épületekkel elad 6. Bővebbet: Dr. Vlrava János gazdasága. 8zarrasgede, utóL sóposta Jobbágyi, (Nógrádit egye). 1503 Elutazás miatt ▼egyeiárn üzletemet sürgősen eladom. Ügynök tegtV sé(<ét 2 százalékkal díjazom. .Sürgős* jeligére leveleket • kiadóba kérek. 1479 Jobb szakácsnő, Sarokház közvetlenül vasútállomásnál Köbölkuton 85. Bármilyen üzletnek kitűnő alkalom. 1492 aki már nagyobb vendéglőben volt alkalmazva állást keres magányos úrhoz vagy plébániára; Cím: Csicsman Imre. lardoslredd Nitra m. 1491 „Triuuapf** motorkerékpár 500 ccm oldal- kossárral villanyvillágitással nyol- ezerért részletre is eladó. Válaszbélyeg. Runyai autóitól*, Nővé Zámky. 1610 Mindenes szakácsné azonnali belépésre kerestetik. Fizetés megegyezés szerint. Cím; Simon Andoroé, Roífiava. Bak puszta. PosUfiok I. 15-1 Vagyonos izr. urileány, aki nem akar házasságközvetités által férjhez menni ezúton keresi dipl. ember, vagy önálló kereskedő ismeretségét Leveleket „Ouptdo“ jeligére a kiadóba kér. 1497 Jómegjelenésű kereskedő, 28 éves, üzletvezető ináéban, némi vagyonnal, házasság célfából megismerkedne komoly nővel, ki őt önállósításához hozzásegítené. „Nemes szív 1522“ jeligére a kiadóba. 1522 26-éves tényképéazsegéd, ki & szakma összes ágában jártás (Laíca-val is dolgozik) iuiius l5-töl állást vállal jobb műteremben. Ajánlatok „Sloveaako" jeligére a kiadóba, 1489 Fürdőhelyre, vagy útra kitérőnek ajánlkozik megbízható, komoly nrinö. Leveleket .Feltétlen megbízható* jeligére a lap koáicei szerkesztőségébe. 1485-a Nemeslelkű , fiatal tanító ismeretségét keresem. Leveleket „Facta lo- quuntur* jeligére a kiadóba 1519 Fink! Újra szerelnék szeretni valakit. Levelet .Platonizmus* jeligére a hiadoba. 1519a Csinos, házias, tisztamultu vagyontalan, intelligens leány keresi 35-50 éves úriember ismeretségét kizárólag házasság céljából. özvegy gyermekét igaz szeretettel neveltté. Leveleket .Boldoggá tenném* jeligére a kiadóba kér. 1478 Hétszázholdas földbirtokos család iesstermetü leánya férjhezmenne. Fényképe, cime Nagy Jenőnél, Budapest, Rákóczi ut 57-b. 1399-c Gyáros-nagykereskedő család fiatal leánya 30t000 Ki hozománnyal lérjhezmenne. Megbízotti Nagy Jenő, Budapest, Rákóczi ut 57-b, 1399-b Béllk Béla urat fontoe ügyben megbíznám. Kérném címét "sügősen közölni, saját érdekében (1922 novemberben Prágából elköltözött). Sarnovski, Sashalom (Magyar- ország). 1502/a Nyaralók ré*zére nagy szoba és konyha bútorozva, vagy bútor nélkül évi lakásnak is kiadó szép hegyvidéken, erdő tövében, M. V, Mar- tova, p. Predmier, Zupa Trenéin 1508 Lányok1 Fiatal erdész vagyok, nősülni szeretnék. Oly feltétellel, ha állásomat felcserélni tudnám és ehhez ▼alamelyitek elSsegitene, hálából elveném- Fényképes leveleket „Erdész’ánvok előnyben" jeliyére a kiadó továbbit 151? Léván a város központjában két szobái lakással. nagy üzlet és raktárhelyiséggel ház eladó. Beköltözés megegyezés szerint. Cim Grapka Mihály, Levice, Hurbanova u_ 22. 1434/a Eladó Levlcén 8 ujonnanépfllt lakóház. Állanak: 2 szoba, előszoba, fürdőszoba. konyha. kamrából. Azonnal beköltözködhetők. Bővebbet: Slehér János oki. kőmivesmester, Levice, Árok a. 38. 1448 Szlovák nyelvű, vagy szlovákul perfektű! tudó I nevelőnő vagy tanítónő, idősebb, felvételik 12 éves leányka mellé. Schmid) Zslgmond, Sahy- Szlovensko 1511 Kérjenek próbalevelet! Elsőrangú bécsi tanerő leyéL beli utón, tanitja a szlovák, cseh, angol, francia, olasz, latin és német nyelvek gTamrí matikáját és keresk. levelezést, lurc. óv. Martin, ui. Jána Fiann 26, Prot. J. Székely. 1 ^64 Gazdaságban azonnali belépésre állást keres, intelligens, négy közép- és mező- gazdasági iskolát végzett msgyar- szlovák nyelvtudással és gyakorlattal bíró liatal ember. Cim a kiadóban. 1514 Éa mégis • legjobb a Tokío Gnmmi Vezérképviselet: Sana, Nitra, Wilson-utca 37. Naponta diszkrét postai szétküldés, tucatonként 30 korona. Vidéki magyarlány elmenne jobb szlovák családhoz cseréoc. Cim: Baráth, 1 Samoryn. 1509 Szerény fizetéssel ' házvezetőnői Ttrr gazdaeezonyi illáat keres középkorú nő, ki a főzés' éz a házartáe minden ágiban jártas. Cim lapunk kassai szerkesztőségében 1465—b Komoly úriemberrel csupán levélbeli ismeretséget keres urileány. Jalige: „Keresem n lelkét . 1495 ; Vállalok fordításokat német, eeek és szlovák nyelvre jutányos árén. Jelige ^^,P»rJogász 1 három státnlcivnL cseh, szlovák, magyar, nyelvet bírja, hadmentee, állást keres. Cim Tar, Levoéská-Dolina 1494 Drinő, elmegy bárhova fizetés nélkül, mint házvezetőnő gyermeke jövőjéért. Leveleket „Árva gyermek1* jeligére kér. 1505 English Lady I touring Aug. 1. to Sep 11. vo- t üld undertake charge of young i people desirous of trip through t British Isles. Longuage a spe- j j ciality fór Referencee and Ter- ms apply: Miss Griffiths, St. Leonard’s Broadstairs, Eng- íland. 1486 í---------------------------------, Biztos existenciával rendelkező ) 20 éves, csinos, r. k. komoly- (iatalember nősülés céljából ^ megismerkedne finomleikü, c* dós s házias leánnyal. Csak teljes c:m■ mel, fényképpel éa az anyagiak ■* megjelölésével ellátott levelesre válaszol. Közvetítőket nem díjaz. 1 „Kor nem határoz" jelige. 1620 Hölgyek ;, 38 éve* állami tanító hozománnyal g nősülne. Jelige „Azonnsl" Válasz- a bélyeg. 1539b I- ------------------------------ ————————— Nové-Zámky környéki, vagyonilag 6 is iűg^ettea, igazi urinő állandó barátságát keresi úriember. Leveleket telejthctctlen élmény átélése céljából „Faun Bobo* jeligére a kiadóba. 1Sz 1 it (* 7 Méz. ' Gyógyhatású, pergetett, garan- i* tált valódi kárpáti virágméz, 4 nagyban avagy 86, 10 és 6 kg k dönökben beszerezhető Rétyi ■ i Gyula méhészetében, Teregva. L Podk. Rus. 1472 Idősebb árvá éiny házvezetőnői állást L keres p'ébániára, Cim a kiadó■ bán 147f i----------- . . —-----------,y Bérbeadó — Töketerebes melleit 100 ra hold j. birlok, hozzálaitozo 4 szobás úri 5 lakással, megfelelő istálokkal. Évi bér m, h. 70 kg búza, Vas áll. helyben. Részletes feltételek „Realit* Koiice, Mlvnská n. 23. ! Válsszbélyeget kérőnk. I5tn j. Birtok 5- Zemplén megyében 428 m h i- azonnali átvételre bérbendo. A b bú tokhoz tartozik 5 szobás úri ni lukas, elegendő istálló. Vas. áll 1 6 Km. Évi bér m. k. 100 kg Bőven ti bet „Realit" Koéice, Miynská-u. 22 13 i542u Gőztéglagyár és modern cserépgyár Roiüaván bérbeadó. Bővebb felvilágosítást Lissauer gyógyszerész, Tornata. ad. 1515 22 évea r. k. polgárit végzett, magyar urileány elmenne uriházhoz gyermekekhez, vagy háziasszony támaszául. Bizonyítványokkal rendelkezik. Cim a kiadóban „303* sx. alatt 1516 Szerényigényü tanítónőt keresek 8 éves tiam mellé, ki a magysr nyelvű harmadik elemit elyégeztetné vele, és a német nyelvre is tanítaná. „Szlovákul tudok előnyben" jeligére leveleket » kiadó továbbit 1538 Kereskedő segéd, önálló eladó, a ki a szlovák nyelvet per ektfil bírja, rövid és divatáru üzletben augusztus 1-re felvétetik. Ajánlatok fjzetési igényekkel Koloman Schönstein céghez, Dolny-Kubinba küldendők, 16)7 Magyar nevelőnőt keresek három fiam mellé 1., II. elemi oktatására jővő tanévre. Német- és zongora tndás előny- bén. Levelek ténvkép és bizonyítvány másolatokkal Mihályi Lajoané, Malf Málal, Veiké Sar- lucby, küldendők. 1518 Darvas János Eisülyedt világ című verseokönyye a napokban hagyja el a sajtót. A 96 oldal terjedelmű könyv bolti ára 16 korona, azonban a szerzőnél (Prana 11., Panská 12) jnnius végéig aa összeg előzetes beküldése esetén elő- jegyzési árban bérmentve 10 koronáén kapható. izr. valiásu íüszerkeresáedöseged ki úgy angro, mint detail eladásban jártas, bárom nyelven beszél lulios 15, eseileg aug. 1-re állást keres. Cius: Tóth & Brza, Sahy. 1484 Vizsgázott intelligens betegápolónő, ki igen jól tud tőzni és varrni, kerestetik váróiba magányos, idős úriemberhez. Cim a kiadóban. 1477 Traktor atin stráikocei, uj eladó. Wáleut Lajos, Köbölkút. 1490-a Cukrászsegéd felvétetik augusztus elsejére.1 Cim a kiadóban. 1500 j Cséplőgép uj, Krátky motor, 6-8 cséplő, 7t0-ai, egyéves eladó. Walent Lajos, Köbölkút. 1490 Keresek megbízható izraelita iiatalemben csépiéihez. 6chtantz, Nanince, via Sahy. 1540 Keresztény nevelőnőt keresek falura három leányomhoz, kiket magyar nyelvű elemire tanítana. Német és szlovák nyelv tudását megkívánom. Zongora tanítónő előnyben. Választ kérek igények megjelöléséveL Ghillányi Imré- né, Hendríchovce, okr. Sabi- nov. 1529 100.000 koronán felüli amortizációs kölcsönt 7 százalékos kamattal külföldi banktól, földbirtokra, kórházakra, erdőre, gyárakra, fűrésztelepekre, malomra és minden ingatlanra előzetes költség nélkül kieszközöl Lux, Preéov, Dobrianského ni- é. 1. Honorárium csak sikeres elintézés esetén fizetendő. 1530 Megbízható német gyermekleány 150.— havi fizetéssel kerestetik. Molnár, Seőovee. Hároméves rövidszőrfl német vizsla vadászatra jól betanítva jótállás mellett eladó. Pásztor Lajos, Árok, Zelizovlce. 1528 Keresek egy ügyes vaskereskedő segédet. Rádió amatőrök előnyben. Vanya Ödön, Bafiská Stiavnica. 1523—a Gazdaságba többévi gyakorlattal bíró gyakornok azonnali belépésre állást keres. Szives megkereséseket „Izraelita 26 éves, nőtlen" jeligére a kiadóba. 1524 Állást kap egy fiatal ügyes rádiótechni kns. Cim a kiadóban. 1523 f-eresek gyógyszerész gyakornokot, ki a cseh, vsgv szlovák nyelve1 is birie, Gyógyszertár, Králorc nad Tisou (Királyháza) 1487 Keresek egy 20—22 éves perlő kt urífodrász segédet azonnali belépésre. Fizotéi megegyezés szerint, ellátás é: lakás. ’ Szalay István fodrász i Sahy. 1502/1 CsépJési jés szántást vállalóit 1400-as csép- ilővel, tankiraktorrai, 3 eaés, | Walent Lajos, Köbölkút. l4S0-b Modern ház Kassán 15 évi adómentességgel, azonnal beköltözhető, 3 szobás, 2 szobás és két 1 szobás lakással eladó. Müoster u. 4. 1535 Apr6-hírdetéseH Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K6. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a óim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szüksége* postabélyeget. — Vidékről beküldött apró- hirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Imi. — Levelek továbbítását csak 1 Kö, bélyeg csatolása eset'n vállaljuk. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Prahs 11., Panská 12/111. Középkorú keresztény gyermektelen, int. özvegy urinő vagyok. Akádna-e oly nemes lelkű, finom keresztény úriember, ld egy békés otthont nyújtana. Miután vidéki vagyok gazdálkodásban jártas, igy földbirtokosok is Írhatnak. Leveleket „Otthont keresek11 jeligére kérek a kiadóba. 1503 20 éves csinos leány levelezne házasság céljából feltétlenül Intelligens és zsidó, lehetőleg 40—50 év körüli úriemberrel. Leveleket a kiadó „Homo11 jeligére továbbit. 1526 Vendéglő nagven 'orgalmas szép helyen eladó, Komárno, Bókacsárda. 1493 Pozsonymegyei nagyobb magya: községben egy joimenő trafik e* cukorkaüzlet, egy hold telken áitoházzal együtt, elköltözés végett eladó, esetleg bérbeadó. Ajánlatok „Nem banja meg11 jeligére Oszetzla hírdelő- irodájába, Pozsony-Bratislava 1536 Szlovenszkon szálloda bérbeadó. Vendégszoba k,kávébáz, étterem, barneiyueg. Ajáolatokai a kiadó továbbit 1537 Vaskereskedő tanulót, jo házból, keresztény hűt 3 — 4 középiskolái végzettet, szlovák nyelvet birot lelvcsz ellátással Vicbor Jozset, PárkAoy. 1541 Ki hitetné el mégogyszor fiatal gyermektelen özvegy uriasszonnyal, hogy mégis szép az élet . . ■ Levoleket „De kituduám panaszolni magamat11 jeligére a kiadóba. ■ 1499 47 éves r. k. valiásu, egészségéé özv. jó üzemmel bíró családapa házasság céljából korosok egy megértő, jólelkü, nem nagy igényű, kellő műveltségű hölgyöt, ki gyermekeimnek szerető anyjok s nekem megértő jó feleségem lenne, hogy nyugodt élete lonne, arról biztosítom. Fényképpel ellátott, teljes cimll leveleket „Boldogság 1532“ jeligére a kiadó továbbit. 1583 Eladó családi ház Kassáik, A belvárosban villamos megálló mellett 5 szobás, modern családi báz, gondozott kerttel, elköltözés miatt eladó. Ügynökök kizárva. Cim lapunk kessai szerkesztőségében. A465 Házvezetőnőnek, társalkodonónek ajánlkozik bár- nová egyedülálló, liatal özvegy, tőzésben, varrásban periekt. három nyelven beszél, pedáns megbízható. inkább megértő otthonra mint nagy tizetésr* reflektáL Népiskola, Oborin, p, Maícice, kor, Michalovcc 1488 20-25 holdnyíl törpebirtokot (majort) lehetőleg Pozsony-megyében megvó- tehro keresnek. Ajánlatok: Kozma, Bratislava, Köztársaságtér 10. 1468 643 magyar holdas príma búza éa cukorrépa termő birtok bérbeadó Győrmegyében, 4 szobás lakóház, kitűnő épületek, bér magyar holdanként J .26 kg. búza. Komoly érdeklődők személyesen jöjjenek, Bánóczy Igallanforgalmi, Győr, jAipad u. k 7. 1507 Malociiula} donos házias leánya kettőszázezer csehkorona hozománnyal, későbbéül örökséggel tórjüuz- menne. Megbízott: Nagy Jenő, Budapest, Rákóci ut ötven- hót/b. 1399—b Birtokot vennék, jó talajjal olcsón, viz közelében 250—300 holdig, délnyugat Szlovenszkón. Ajánlatokat „Amortizáció" jeligére kiadó továbbit. 5533 Földbirtok kerestetik bérbe, vagy megvételre közvetlen a tulajdonostól. Részletes ajánlatok „Földbirtok11 jeligére a kiadóhivatalba küldendők. 15S4 Motor 12 lóerős benzin és faszene* Monark darálóval csépléshes alkalmas eladó. Szabó Antal, |<jut» Králka. 1521 Kiadta: Mlaa^f Btk *-* Nyomatott: Meny Hetaririh Fia nyomdájába Ptáfibm. — 4 nyomáéért WtaMtat l Chartát Szereti a kutyáját? Akkor ápolja és gondozza. A Nevelését és tenyésztését tökéletesefi *“gr ismerteti Ilosvai Lajos Károly munkája A kutya . _ ^\'\M Második bővített kiadás Ára fűzve . . Kő 60*— Kapható és megrendelhető a j Prágai Magyar Hírlap sggpP kőnyvosztályában: Praha II. Panská 12. nr ■ .
