Prágai Magyar Hirlap, 1929. július (8. évfolyam, 148-171 / 2073-2096. szám)

1929-07-03 / 149. (2074.) szám

te Szerda, julms 8. gyón megfáztam, de annak már nyoma sincs. ÍA! titkár valami hivatalos aláírni valót ho­zott, töltőtollat ád Rózsahegyi Kálmán kezébe, mintha csak az autogramm-vadászok külön védszentje küldte volna. Prezentálok egy kis fehér karton-lapot, szivesen aláirja, gondolko­zik, hányadika van és még: — Ide irom, e, hogy „Rozsnyón". — És a P. M. H. olvasóinak üzen-e valamit, Mester? Szembe fordul, meleg, jóságos két kezével , megfog s avval a különös, simogatóan szelid hangjával mondja: — Hát csak annyit írjon meg, kedves, hogy mindenkit szívből, szeretettel üdvözlök, meg hogy igen jól éreztem itt magam és szivesen jövök el máskor is. Ma délelőtt a Sas-szálló előtt, a napsütött kis lócán melengetőzött „Ladányi", már várta az autóját, mely Fülekig viszi, ott száll a pesti gyorsra. Az Iván-társnlat egy-egy tagja jön arra, köszöntik, búcsúznak, mind dédelgetve, csodálkozva szeretik a csupa-sziv művészt. Még pár szó esik. A kis pipa. helyett most szivar füstölög vidáman, de szomorú a beszéd, hogy tűzkődnek ám a színészek odaát is erősen, hogy nem épül még az uj, nagy Nemzeti Szín­ház, nincs rá pénz. Emlegetjük a régi,- kedves, Öreg Nemzeti Színházat, mégis csak az volt az igazi, de tovább rohan az élet, Pestre rá sem ismer már, aki évek óta nem látta. Előáll az autó. A szivar maradéka szipkával együtt messzire repül, s valami szemfüles ci­gány nem is fogja tudni ma dél tájban, ha meg­találja, hogy milyen jeles „cibart" szív tovább? A portás kihozza a málhát, felrakja, a soffőr begyújt, és még egyszer hallom ezt az egye- ’dülvaló sima, szelíden fályolos hangot: — No, Isten áldja, kedves, hát minden jókat! Vájjon mát vitt magával a szivében? Érzi-e, éreznie kell, hogy mit hagyott itt nekünk, mi­lyen nagy ajándékot s éreznie kell, hogy vissza­süt reá az a meleg, amit pazar kedvében reánk sugározott Talán ott a csillogó, ragyogó, szép fővárosban is érezni fogja néha, hogy a kis varjufészkek megajándékozottamat hálája, sze- retete körülröpdösi. És ha a hangja újra itt fölöttünk száll majd az éter-hullámokon, még ismerősebben, még örömestebb köszöntjük. Ő is megígérte, hogy gondolni fog reánk. , Tichy Kálmán. (*) Móricz Zsigmondot szülőfaluja díszpol­gárává választotta. Budapestről jelentik: Mó­ricz Zsigmondot, akinek most ünnepük or­szágszerte ötvenedik születésnapját, szülőfa­luja díszpolgárává választotta, ősi szokás sze­rint nagy áldomást rendeztek pohárköszön­tőkkel és tűzijátékkal. Bandérium vezette be Móricz Zsigmondot szülőfalujába és Móricz diadalkapun keresztül vonult be szülőházába. Itt adta át az Írónak Tiszacsécse főjegyzője a díszpolgári oklevelet. Több fölköszöntő után Móricz Zsigmond nagyszabású beszédet mondott. Többek között azt mondotta, hogy a magyar földnek Európa szellemi, politikai, gazdasági középpontjának kell lennie. A be­szédek után nagy diszebéd, majd délután le­vente-ünnep volt. Az esti tárogatószólő után Móricz saját életéről olvasott föl. (*) Dvorák-ünnep Pöstyén fürdőn. Pöstyénből jelentik: Autón Dvorak világhírű cseh zeneszerző halálának huszonötödik évfordulója alkalmából Péter és Pál napján Pöstyén-fürdőn a zenestiadion- han ünnepi előadást tartottak. Dvorák Szláv Tán­cai kerültek színre s a müvet a brünni Nemzeti Szánház tagjai adták elő. A szabad színpadon a tarka nemzeti viseletét kiválóan érvényesültek. A jelenleg Pöstyénlben időző nemzetközi fürdőközön­ség úgyszólván teljes számban részt vett az ün­nepségen. Ohalabala karnagy kitünően vezette az előadást e a partitúra minden finomságát érvény­re juttatta. A prominens fürdővendégek sorából néhány kiragadott név a következő: von Bismarck és von Zeppelin, Sár Spencer-Dickson, a kasáimiri maharadzsa, Dessewffy Emil gróf, Pozadavszky grófnő. Julikra 4.-én ugyancsak a stadionban Hay- din Négy Évszak cimü alkotását fogják előadni a pozsonyi Szent Márton egyházi zeneegyesület tag­jai Albrecht professzor vezetésével. (*) Korda Sándor reprezentáns magyar beszélő­filmet készít. Budapestről jelentik: Szombaton amerikai táviratot kapott Engel Fiilöp, az egyik fűm vállalat vezérigazgatója Korda Sándortól. A táviratot azonnal továbbította a Színpadi Szerzők Egyesületének. Korda táviratának szövege: „Sür­gős választ kérek, melyik magyar darabból ké­szítsek magyar nyelvű beszélő filmet Korda Má­ria és Lukács Pál főszereplésével." A távirat most Heltai Jenő és a Színpadi Szerzők Egyesülete kö­zeli döntését várja, mert Korda rövidesen meg akarja kezdeni a munkát. (*) Jadlovker, a főkántor. Az egész sajtót bejár­ta az a Mr, hogy Jadlovker, a világhírű tenorista hazamegy Rigába ífőkántomak. Jadlovker tény­leg végrehajtotta ezt a tervét, visszatért a gettó ba és operaáriák helyett ma zsoltárokat énekel szerény anyagi javakért. Egy hiriaprró előtt kije­lentette, hogy igen jól érzi magát Rigában és egyelőre nem foglalkozik azzal a gondolattal, hogy visszatérjen a színpadra. I Slatvini „Anna" I I lithinmtartalmu Kútkezelőég: SPISSKE VLACHY (*) A bécsi Bargtheater jövő évi programja bé­csi jelentés szerint a következő: Etilénné Rey „Mi­che" cimü Vigjátéka, Kaufmann „Királyi család" cimü darabja, Raul Auem'heimer „Tüzharang"-ja. Azonkívül uj beállításban színre hozzák Otlhelot é« Faustot. (*) Az Érsekújvár! Római Katolikus Kör és az Érsekújvár! Dalegylet operettelőadása. Érsekúj­várról jelentik: Az Érsekujvári Római Katolikus Kör és az Érsekujvári Dalegylet 1929 július 7.-én este nyoic órai kezdettel a Katolikus* Kör For- gáöh-uccad helyiségének nyári színpadán operett- előadást rendez, amelyen A tatárjárás kerül szín­re. Belépődíj személyenként 6 korona és a vigal­mi adó. Az előadást rossz idő esetén is megtart­ják. (*) Kis művészi hírek. Beriftni jelentés szerint Széli Györgyöt, a magyar származású karmestert St. Louisba hívták meg tizennégy koncert ve­zénylésére. — Moisei legközelebb több Shakes- peane-da/nabof játszik beszélőfilmen angol és né­met nyelven. — Kálmán Imre berlini jelentés sze- j rint operettet ir a Magyar rapszódiából. — Ber- nauer és österreicher befejezték uj vigjátékukat, amelyet Berlinben mutatnak be szeptember ele­jén. (*) A szigorú erkölcsű Hollandia. Amszterdam bán be akarták mutatni, Hasenclever híres vigjá tékát, Házasságok az égben köttetnek, — azon bon az illetékes hatóságok nem engedélyezték a darab előadását. A polgármester kezdeményezésé­re zártkörű társaság előtt akarták játszani, azon­ban est az előadást sem engedélyezték. (*) Relnhardt az uj szezónban bemutatja Ber- nard Shaw legújabb darabját. Reinhardt télen Fritz von Unruh legújabb darabját fogja rendezni, utána pedig Shaw uj darabját, amelynek német címe „Amerika császárja", mutatja be. A főszere­pet Wemer Krauis alakítja. AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT MŰSORA ROZSNYÓN: Szerdán: Vakablak. Pozsonyi mozik műsora: REDOUTE: julius 1—3: „Denny mint boldog csa­ládapa." ADLON: juliue 2—4: „Az utolsó ember." TÁTRA: „Ezer örömök városa," ELITE: juliue 2—4: „Szerelem vagy élet." . port­Austin revansot vett Kehrlingen Wimbledonban Kehrling és Kleinschrott a férfi-páros elődöntőjében — Kozselnh a férfi-párosból is kiesett — Tildén, Cochet, Borotra és Austin között dől el a tenniszvilágbajnokság Wimbledon, julrus 2. Az angol bajnokságok tegnapi napján úgy a férfi-, mint a nőiegyesben el­dőltek az elődöntőmérkőzések. A hétfői meccsek során Cochet a holland Timmert 6:4, 7:5, 6:2 arányban győzte le, amely győzelem a világbajnok Í6mét javultabb formáját bizonyítja. — A második negyedben Tildén a Gregory dr.-t verő Landryt csak négy szetben: 6:2, 2:6, 6:3, 7:5 arányban tudta megadásra kényszeríteni. — A harmadik negyedben Borotra igen 6zép küzdelemben, 6:3, 6:3, 6:4 scoreral késztette megadásra az amerikai Lott-ot. — Az utolsó negyedben sor került az angol Austin és a magyar Kehrling reT&ns-találkozásira. Kehrling, aki az Oliff elleni meccsén inrándulást szenvedett és előzőleg egy nehéz párosmeccset ví­vott, erős handikappel indult a pihent és győzni vágyó angol játékos elleni küzdelmébe. A magyar bajnok az első szettet 6:2 arányban veszti. A má­sodikban már 5:1 game-kel vezet, amikor Austin kiengyenlit és 8:6 ecore-ral győz. A harmadik szetben azután a magyar bajnok 6:S-ra adja fel a hiábavaló küzdelmet. — A férfiegyes középdöntő­jében Cochet—Tildennel, Borotra pedig Austinnal A Ferencváros első győzelme Brazíliában San Pjiolo, julius 2. A budapesti Ferencváros vasárnap játszotta le első mérkőzését San Paulá­ban a városi válogatott ellen, amelyet 2:1 (0:0) arányban legyőzött. A vezetőgólt a második fél­időben a délamerikaiak szerzik meg az 50. perc­ben. Takács II. csak a 77. percben tud kiegyenli- teni, ugyanő lövi azután a játék befejezése előtt a győztes gólt is. A Ferencváros csütörtökön Rio de Janieroban a Fluminsével, vasárnap pedig a brazililai válogatottal játszik. A san-paoloi meccs 50.000 néző előtt folyt le. A meccsen ielenvolt a köztársasági elnök is és több ezer főnyi magyar kolónia. 14 csapat lesz a magyarországi I, profiligában Budapest, julius 2. (Budapesti szerkesztő­ségünk telefon jelentése.) A* MLSjb proli- bizottsága tegnap esti ülésén foglalkozott a Pécs-Baranya azon indítványával, hogy az I. osztályú liga résztvevőinek számát kettő­vel emeljék fel. A bizottság a kérelmet el­fogadta és igy szeptembertől kezdve a ma­gyarországi profiligában 14 csapat fog ját­szani. Az uj terv szerint tehát a Vasas és Attila bentniaradnak az első osztályban, azonkívül a Pécs-Baranya is bekerült a 13. helyre. A 14 helyért az I. osztály utolsó he­lyezettje: a szombathelyi Sabária és a II. osztály harmadik és negyedik helyezettje: a Rákospalota és a Zala—Kanizsa látszanák majd osztályozót. )( Galamblövészet Losoncon. Losonci tudó­sítónk jelenti: A szlovenszkéi vadászati véd­egylet losonci csoportja junius 30-án a kato­nai lövöldében agy ag-galamblövő versenyt rendezett. A nagy érdeklődés mellett lefolyt lövészversenyen az első dijat Léber György 30 íközül 27 találattal, a másodikat Gyuris Já­nos, a harmadikat Svoboda Ferenc, a negye­dik és ötödiket Rittinger József és Sacher Béla dr., a hatodik és hetedik dijat pedig Goldperger Viktor és Herbst Árpád nyerték. Ezenfelül 15—20 találattal jó eredményeket értek még el Nemecz Mátyás tábornok, Jozi- fek Károly gazdasági felügyelő, Kompis Já­nos rendőrfelügyelő és Giller Albert főmér­nök. A versenyen 40 versenyző vett részt. )( A Hungária Pozsonyban játszik csütörtökön a PTE együttese ellen. — Vasárnap a Ligeti az osztrák bajnok Adtairól látja vendégül. mérkőzik. A tegnapi meccsekből valószínű, hogy a döntőbe a két francia bajnok kerül. A nőiegves elődöntőjében Helén Wills a dél- amerikai Heinét 6:2, 6:4 arányban győzte le. Miss Goldsack a délafrikai Tapscottal végzett kétszer 6:3 szettekkel. — Miss Jacobs az Alvarezt legyőző Mc. Ilquhamt 6:1, 6:3 arányban verte meg. Az elődöntőből hátra van még a Miss Ridley—Bundy meccs. A középdöntőben Wills Goldsack-kai, Mis6 Jakobs pedig a függő meccs győztesével játszik. A férfipárosban a Kehrling—Kleinschrott ma­gyar-német kettős a francia Landry—Boussus pár felett 4:6, 6:2, 2:6, 6:2 6:3 arányban győzött és ezael az elődöntőbe jutott. — A Kozselnh—Andrew kettős az amerikai Affison—Van Ryn pártől 2:6, 4:6, 2:6 arányban kaptak ki. — A Lőtt—Hennessey pár a Lycett—Wheatley angol kettőssel végzett könnyen. A Tégyespárosban a Wills—Htmter, Bundy— Morill és a Ryan—Gregory pár jutottak előbbre. — Morpurgó és Serpieri olasz kettős az utóbbitól szenvedett 6:1, 6:4 arányban vereséget. )( A debreceni Bocskay Prágában vendégszere­pei ma a vrsovicei Bohemiano ellen. A magyar bajnokság negyedik helyezettjének csehországi eÍ6Ő vendégjátékát nagy érdeklődés előzi meg. A meccset Stépanovszky bíró vezeti. )( Az Újpest—Sparta középeurópai kupa-rerans- mecoset, amely szerdán folyik le Prágában, nem az első meccset közmegelégedésre vezető leipzigi Fuchs, hanem az olasz Barlassina vezeti. )( A budapesti MTK amatőrcsapata Nyitrán vendégszerepelt a kettős ünnepen. Az első nap 4:2 (2:0) arányban győzött a Nyitrai AC ellen, a má­sodik nap pedig 2:1 (0:0) arányú győzelmet ara­tott. A vendégcsapat játéka nagy tetszést keltett. Az előmérkőzések során a Nvitrai AC tartalék csapata 8:2 arányban kikapott az érsekujvári Slo- vántől, de 3:1 arányban győzött a nyitrai katonai kombinált ellen. )( Németországi bajnoki elődöntők. SpV. Fürth —Hamburger SV 2:0 (1:0). — Breslauer SC— Bayem München 4:3 (3:3, 1:1). Meghosszabbítás után győzve. — IFC Nümberg—Borussia Bérűn 3:1 (1:1). — Hertlia Berlin—Schalke „04“ 3:1 (0:1). Az elődöntőben a négy győztes mérkőzik. — Frankfurt: Eintracht—Egyiptomi válogatott 1:1. Nemzetközi mérkőzés. )( Svájc futballbajnokságát a berni Young Boys nyerte, amely a döntőben a zürichi Grasshopperst 2:0 (1:0) arányban legyőzte. )( A nagyszombati Rapid revansott vett a Trna- ván szombati vereségéért, amennyiben vasárnap barátságos meccs keretében gólnélküli félidő után 3:1 arányban győzött. A gólokat a Rapid részéről Kozma Jenő, Zsigardy és Brüll rúgták, mig az SK Tímáráét Kinzl szerezte. Fritz biró bizonytalan volt. — Pénteken a Rapid a pozsonyi Bratislavá- val játisza le a zsupa bajnokság döntő jelegű mécs­esét. Úgy a Rapidnek, mint a Bratislavának 10—10 pontja van. Mig azonban a Rapidnak csak egy mérkőzése van hátra, a Bratislava két mérkőzéssel tartozik. Ha tehát a nagyszombati csapat legyőzné a pozsonyiakat, úgy egyenlő pontszám esetén is ő lenne a nyugatszlovenszkói zsupa bajnoka. — A Bratislava különben vasárnap Nyitrán játaza le esedékes bajnoki meccsét. )( Ab Iglői Atlétikai Club tenniszrersenye, amely julius 5—7-ig folyik le, nagyarányúnak ígér­kezik. Biztos résztvevők a Kassai LTC kitűnő já­tékosai, Pozsonyból Nedbálek Rezső, Krieger dr., a Tátrából Móry János stb. Az Igíói AC a ver­senyek keretében avatja fel hat uj teniszpályáját. Csehszlovákia eqyetlen szépirodalmi képe hetilapja a Képes Hét Gazdag tartalommal jelenik meg minden csütörtökön Elsőrendű kárpitos - bátort legolcsóbban késrit Lieszkovszky József, Praha-VrSovlee Horymirova 50. Telefon: 529-26. Függöny akasztás olcaón. Magyarul besséL )( Csehszlovákia zsidó futballszövétségének baj­noka a prostejovi Makkabi lett, amely a döntőben a prágai Hagibort egy góllal legyőzte. )( Harc Schmeling managelézséórt. Newyorkból jelentik: A német Schmeling Paolino felett aratott nagyszerű győzelmével elsőrangú márkává avan­zsált, akiért máris megkezdődött a newyorki ma- nagerek küzdelme. A kitűnő boxolóért Artúr Bü­low, Al’Person és Jacobs, Schmeling jelenlegi managere vetekszenek. Schmeling az utóbbihoz ragaszkodik és kijelentette, hogy amennyiben az amerikai atlétikai unió őt Bülow alá kötelezné, úgy többé nem mérkőzik amerikai területen. Már pedig Bülow szeptemberre szerződést is kötött Sharkey managereivel — Schmeling bőrére. Willi- am Carey, a Madison Square Garden elnöke csak azon esetben hajlandó a stadiont átengedni, ha a nézetkülönbségek Schmeling körül elsimulnak. )( A „Berlinen át" úszás győztese az olasz Gambi lett 1 óra 12:23.3 alatt a berlini Steinhof előtt. A magyar Páhok harmadiknak úszott be. A nők kö­zül a magdeburgi Hilde Schrader győzött a bécsi Guszti Fleischner előtt. )( A budapesti MAC vizipolócsapata Béesben a Wiener AC-ot 7:1 (6:1) arányban legyőzte. A meccs előtt az olimpiai uszóstaféta osztrák rekord­ját 10:33.8-ra javították meg. )( A bécsi Austria a svédországi Kalmárban az ottani FV ellen 3:1 (0:0) arányban győzött. )( A zlini SK Bata Újvidéken harmadik meccsét is megnyerte a Radnicski ellen 3:1 arányban. )( Szlovenszkó 1929. évi lövőbajnoka Ifj. Szulov- szky Béla lett, aki most már harmadszor jutott a bajnok cim birtokába. RÁDIÓMŰSOR n————■■gasaasi-ii inni— CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 11.30 és 32.25 Gramofon. 12.20, 21.00, 21.30 Hangversenyek. 17.45 Német előadás. 19.30 Amerikai est. — POZSONY: 11.30 Magyarnyelvű sajtóhírek. 12.20, 18.05 Hangverseny. 19.00-től prágai műsor. — KASSA: 12.00 Harangszó a Dóm­ból, utána a szalonzenekar hangversenye. 17.10 Gramofon. 18.50 Avracsenko vigjátéka. 19.35 Nagy Sándor tanár magyarnyelvű előadása: Cyrill és Methód, a szláv apostolok. 20.14 Dalest. 20.40 Tánczene. 21.00 Hangverseny Prágából 22.20 Ma­gyarnyelvű sajtóhírek. — BRÜNN: 11.30 Gramo­fon. 12.20 Hangverseny. 17.45 Német előadás a vi- lágcnkorkrizisxől. 19.30 Amerikai zenei est — BUDAPEST: 9.15 és 9.45 Katonazene. 9.30 Hírek. 12.00 Déli harangsző, utána gramofonhangverseny. 12.25 Hírek, majd a hangverseny folytatása. 13.00 Pontos időjelzés, időjárásjelentés. 14.30 Hírek. 16.00 Rádió Szabad Egyetem. 1. Liszt Ferenc mü­vei gramafonlemezeken. Előjátékok. (Les Prelu- des.) Srimfónükus költemény. Előadja a berlini állami Operaház Zenekara, Blech Leó főzeneigaz- gató vezetésével. Bevezetőt mond: Lajtha László dr. 2. Sárközy Pál dr. vm. főorvos előadása: „A napfény egészségtani hatása." 3. Liszt gramofon­lemezek: a) Waldeslauschen (Erdőzsongás). Zon­gorán előadja: Max Hambourg: b) Waldes­lauschen (Erdőzsongás). Előadja Wilhelm Back- haus; c) La Campanella. Zongorán előadja: Ignatz Paderewsky. 4. ,A jégverésekről." — Utána: Pon­tos időjelzés, időjárásjelentés. 17.20 Méhes Gyula dr. egy. m. tanár előadása: „A divat áldozatai." 17.50 Élhalt magyar nótaszerzők népszerű dalainak felújítása. A hat részből és 90 dalból álló sorozat Vl-ik, utolsó része. Palotásy (Pecsenyánszky) János, Pápai Lajo6, ifj. Bokor József, Kern Aurél, Csiky János és Kacsóh Pongrác dr. dalai. Zongo­rán kisér és a szerzők rövid ismertetését fel­olvassa: Várady Aladár. Közreműködik: Szedő Miklós és K. Eitner Irén, a Városi Színház művé­szei, a zenekari kíséretet Bura Sándor és cigány- zenekara szolgáltatja. 19.00 Három rádiójáték a Stúdióból. 1. Oroszok. 2. Vakok a temetőben. 3. Ballada. Közreműködik a balalajka-zenekar. 21.20 Az Országos Postás Zene- és Kulturegyesü- let hangversenye. Közreműködnek: D. Szerémy Magda (hegedű), M. Uíbrich Szössy (gordonka), Győry Pál dr. (ének), Koltay Gyula (zongora). 1. Beethoven: Zongora-arió. B-dur. Op. 11. (Koltay— Szerémy—Ulbrich). 2. a) Mozart: Ária a Figaró lakodalma c. dalműből; b) Merz: Japán esődal; c) Henschel: Hajnali himnusz; d) Kovács Sándor: Három Petőfi-dal. 1. Temetést} szól az (Győry— Koltay). 3. Dvofák: Zongora ének. 2. Száll a felhő. 3 Elmondanám trió Op. 90. (Koltay—Szerémy— Ulbrich). 22.50 Pontos időjelzés^ időjárásjelentós, hírek. 23.00 A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Vezényel: Polgár Tibor. 1. Rossini Teli Vilmos, megnyitó. 2. Montagné Ewing: Pappilette—Miniatűr balett. 3. Louis Gregh: Algíri éjszakák, szvit, három tételben. I. Mór kávóházban. II. Az éj hangjai. III. Bajadérok tánca. 4. Moskovszky: Liebesv. alzer. 5. D’Albert: Hegyek alján, ábránd. — BÉCS: 11.00, 16.00 és 22.30 Hangversenyek. 21.00 Jancsi és Juliska, mesejáték. — LONDON: 19.45 Katonazene. 22.15 Tánc. — BERLIN: 20.00 Kék Madár-kabaré. 20.30 Zene. 21.00 Sztrájk az elktromos müveknél, gro­teszk sülte. — STUTTGART: 22.00 Kamarazene. — LEIPZIG: 20.00 Zöllner Henrik emlékest. — MÜNCHEN: 21.10 Esti zene. — LANGENBERG: 22.30 Hangverseny és tánc. — FRANKFURT: 21.15 Suk: Serenade, vonósnégyes. — RÓMA: 17.30 és 21.00 Hangversenyek. — NÁPOLY: 21.02 Operett — TURIN: 19.15 Szótakoztató zene. 20.30 Nabukodonozor, Verdi operája. — TOULOUSE: 20.30 Bécsi zene. 20.45 Melódiák. 21.00 Szimfónikus hangverseny és tánczene. — ZÁGRÁB: 19.30 ée 21.40 Hangverseny. — KATTOWITZ és KRAKÓ: 18.00 Hanversgeny. 20.00 Amerikai est Varsóból. 22.30 Tánczene.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom