Prágai Magyar Hirlap, 1929. március (8. évfolyam, 51-75 / 1974-1998. szám)
1929-03-07 / 56. (1979.) szám
4 T^GAI-MACfev^HtMtAP 1989 mirriltw 7. «*flt6r48fc. TESTVÉRISÉG Mai ETHEY GYULA Nem a külsőség teszi az embert, hanem a vér meg a szív. Ahol ez a kettő egyformán ver, ottan a nyelvben levő eltérés sem okoz különbségei. Népeket máról-holnapra csak papiroson lehet testvérekké kinevezni, évszázados együttélés kell ahhoz, hogy kialakuljon valami egységes jellem. Szlovák véreinkkel ezer esztendeig keveredve, agy összeházasodtunk, hogy ma a legjobb operatőr is meg volna akadva, miképpen kezdje a ' szétválasztást. Nekünk ugyan eszünk ágában sincsen a barátságot felmondani, mert már öregapánktól A »hattgatagCaíí« után a »szUnhsz HerberU lett a Fehér Ház gazdája Történelmi arcképcsarnok Amerika elnökeiről és etnöknéiröl — A távozó elnökök pályaválasztása is úgy hallottuk, hogy bizony régen vala az, mikor elődeink itt a hegyek között testvériségre emelték poharukat. De néha beront konyhánkba a görbe- hátú anyós, aki szemetet szór a legszebb sütésü kalácsra. Ennek a csorbaíogu epés néninek a neve — Politika! Ez a vasorru bába még egységes nemzet kebelében sem tud fiaival békésen megr férni, nemzetiségekkel tarkított államban pedig! különösen jól érzi magát. Ükapák állítólagos bűneiért képes az ártatlan dédunokát elnadrágolni, vagy ha a szomszédunkra dühös, felgyújtja a mi portánkat. A magyarnak sok emberi gyarlósága mellett van egy elismert jó tulajdonsága, a vendégszeretet. Ennek köszönhetjük, hogy a tolakodó, politika nénit gyakran kihajitottnk a vérrel áztatott knriák küszöbéről s hajdanában békésen szidtuk szlovák testvéreinkkel eeyütt akkori közös pátrouusunkat — a németet. Mert hát ö kegyelme sokszor valóban reászolgált arra. hocy emigy közösben hátr rább kergessük öt az agarakkal. Kétféle nyelven, Newyork, március 6. A washingtoni Fehér Házban őrséget váltottak hétfőn. Nem katonai őrséget, mint a királyi paloták előtt szokás, hanem az Egyesü’t-Ailamok őrségét. Hatodfélévi elnöksége után elment Coolídge Calvin az Unió eddigi elnöke a belépett helyette a kapun az uj elnök. Hoover Herbert. A chassé croisénak történelmi ize van. Két kevéebeszédü ember váltja fel egymást Az amerikai nép az egyiket a hallgatag Cal- uak szereti mondani, a másikat a szfinx Her- bcrt-nek. A megszegett hagyományok A Fehér Ház urának sok bevett szokás kötötte meg a kezét, akár mint az európai uralkodóknak a bágyorpányos udvari etikett szabályai. Ezeken a régi szokásokon a maga gyors elhatározásával Roosevelt ütötte habozás nélkül az első rést, Elődei Washing'on idejétől fogva meggyökereztették azt a szokást, hogy ünnepi fogadtatások alkalmával az elnök mege’őzte sorrendben a saját hö’gyeit is. Roosevelt hallani sem akart erről az előjogáról s a leghatározottabban kijelentette, hogy sohasem fogja nőt megelőzve lépni át esry ajtó küszöbét. Egyébként sem adott sokat a Fehér Ház hagyományaira. amelyeknek egyike ki nem mondottan megkövetelte az elnöktő1, hogy soha más ember lakásába be ne tegye a lábát, csak azokéba. akik a kormány tagjai. Washingtonban tehát nagy fej- csóválással fogadták, amikor egyszer csak villám- gyorsasággal terjedt e’ a szöveVségi fővárosi előkelő köbökben az a hihetetlen hir, hogy az elnök reggelin volt Hanna szenátor házában. de egy szívvel énekeltük: Hei Rákóczi, Rákóczi podme zas na nemei... Ne higyj magyar a németnek, akárhogy is hitegetnek... .Addig álmodoztunk a szabadságról míg azután II. Rákóczi Ferenc ő nagysága kitűzte a zászlót, nagy betűkkel Írva reá a jelszót: Pro Libortate! .Megszólalt a nóta, hogy nősz., rajta jó katonák igyunk egészséggel, azután előkerültek a régi fringiák, halált osztva a csatarnezőkön. De a legfényesebb égboltra is felhő borul néha., igy történt. hogy Rákóczi villáma Ocskav László a pálos- rend elefánti zárdája alatt a pereszlényi mezőkön árulóvá vált, eladva vitézeit a császár tábornokának. .A kelepcébe jutott szegény huszárok busán vették tudomásul a szomorú valót, hogy' a mai naptól fogva kopott polturák helyett fényes aranyakért a csá«zárt kell szolgálniuk, kinek kétfejű sasa éles körmeivel a szabadság lobogóját tépdesi. A gyászos délutánon alig borult alkonyat a tájra, egy sz’ovák tizedes összeszedte legényeit és addig mesterkedett, mig végre visszaszökött Rákóczi táborába. Megdicséri ezért a temetvényi vár és a brunóci kastély nra, Bercsényi Miklós a legfőbb generális... ,.tőt legény, mégis magyar az lélek benne*. Akik visszamaradtak, azokat nemsokára Vajda András knruc huszárkapitány nratn vette kezelése alá, megrohamozva a hűtleneket. még pedig ,Na Sable* vezényszóval. Ez a kommandó elárnja. hogy kikből állottak Vajda vitéz hnszáriai. Most már együtt nyngosmak va’ahnl kapitányukkal a közös vérrel áztatott földben. Adion nekik az T«ten örök nywgoda’mat! A nyelvek különbözésébe kanaszkodva akkor sem lent, sem fönt nem zavarták az érzelmek közösségét. Ennek tanuia eg.r elsárgult levél, melyet nagyapán? hagyatékából halásztam elő. Rákóczi Erzsébet — a fejedelem nagynénié — Íratta deákiával magyarul a fériének. Kelt Kis- tapolrsány 1. Mai 1703. rajta díszük az aláirás: jót kívánó társa Gr. Rákóczi Erzsébet. De most jön az asszony? leveleken oly divatos sajátkezű utóirat: „Bráéek ncmaj za zle s&ma neniohla áéil pisat!“ Nem ártana ezt ma mások ahakára Uira- gasztaui, akik nekünk a magyar szói tiltó plakátokat küldözgetik. Szívesen beszélt tehát a, nagyasszony a kisebbség nyelvén s nent csak amngy politikából szavazafba’há«zásr>. Ez az igazi testvériség. bár maradna valami belőle mert bai lesz, ha maki bottal öthetiük a nyomát. A kassai dóm boltívei alatt fekszik a rodosíói Száműzött földi maradványa, kinek csalódta egyforma szeretettel ölelte kebelére a szlovákot és magyart. Csak a nyelvünk eltérő, a vérünk, a nmlfnnk közös, koporsójára ma is együtt tehettük a tisztelet virágát. Haidanában csendes őszi estén, mig odakünt a pásztortiiz viRámlott az égre, dolgok végeztével régi knriák kandallója mellé vonultak a falusi nemesek; megindult a diskurzus saiátszerü bábeli módon, latinul, magyarul meg szlovákul de a német is belefitrakodott. Nyitramegyei mondás az érzelmek következő kifejezése: „Reute befinde ieh micb vchni agreable, gestern war ich per totam diem — Bohr? prisahám —•, mint a besózott héring!M Furcsának farosa ez, de ilyen nyelvkészséggel lehetett fején találni a szeget. Egyszer két barátnők magyarul vitatkozott a pszichológiáról. Szótlanul ha’lgatja Szulyovszky de Szulyó András bátyánk, mig végre megkérdezik az öreget: — Hát te András tudod-e, mi az a pszichológia? András bácsi elmerengve hámul a kályha lobogó tüzébe, majd egyet igazítva a ferde pipaszáron, kivágja a találó választ: Já som viae psov chova.I, ako kolko si ti videl! Ezek azok a dolgok, melyeket baios lefordítani. A mondat annyit jelent, hogy több kutyát neveltem, mint a mennyit te láttái, amiből semmit sem tud az. aki nem érti, hogy mi & különbség a psov chovat, meg a pszichológia között. Mégis ezek az András bácsik voltak a valódi pszichológusok keveset, azazhogy semmit se beszéltek Szvatoplnkról, ellenben úgy megütötték a szivünk hiiria't, hogy máig is érezzük le’kük melegét. Az igazi léle’-'-a" deriHe-born?a még reánk mosolyog az elárvult udvarházak pókhálós meny- nyezetéről, próbáljnnk megmaradni a régi utakon. Még emuéi is nagyobb megütközést keltett a hagyományok tesztelői között az az eset, hogy Roosevelt meglátogatta Pauncefote lordot az angol nagykövetségen, tehát bisonyos értelemben idegen területen. Ki hitte volna? A „haÜgatag Cal" is hozott be merész újításokat a Fehér Ház belső életében. Mindenekelőtt megszüntette azt az ősinek mondható szokást, hogy az elnök a nagy tisztelgések napjain kezet 6zorit minden látogatójával. Elnökségének idei, utolsó esztendejében egy lépéssel még tovább ment Lemondotta a Fehér Házban hagyományos szokásba ment njévi fogadtatást. Régen te órák hosszáig várták a polgárok és polgárnők. legtöbbször dermesztő hidegben, hogy részük legyen az elnöki kéznyujtás tisztességében. Cooldige, ki mint mondottuk, már régebben megunta ezt a kézgyakorlatot, az idei uiév napján egyszerűen elutazott Washingtonból. Ezzel Hoovernek is útját egyengette, hogy szintén felszabadítsa magát a tömeges újévi szertartás alól. Kérdik: hogyan alakul egyébként is a társasélet a Fehér Ház uj érájában? Nagyon népszerűek voltak Coolidgenek reggelire való meghívásai. Gyakori vo’t az eset, hogy Coolidge reggeli nyolc órára magához kért egyes szenátorokat és képviselőket s a hamisítatlan Newengland-menü rendszerint sült ko’bászból és hajdinakásából sült kalácsból volt összeállítva. Úgy mondják, Hoover a tükörtojást meg a sonkát kedveli reggelire de a politikusok nem ok nélkül tartanak attól, hogy azt is egyesegyedül a felesége társaságában fogja elkölteni. Amerika „négy évig uralkodó Mert az elnök feleségének régidőktől fogva jelentékeny szerepe volt a Fehér Házban. Az elnökkel együtt bevonul oda az uj „négy évig uralkodó kirá’yasszony", az elnökné ie. A washingtoni politikai és diplomáciai köröket természetesen különös mértékben érdekli is az a kérdés, hogy Mrs. Hoover hogyan felel meg majd a reávárő feladatnak. Az amerikai elnöknék közt voltak ragyogó és házias, vendégszerető és maguknak való asszonyok. Hoovernéről azok, akik ismerik, azt mondják, hogy sokkal inkább társaságkedvelő, mint a férje. Hoover nem ad sokat-a saját külsejére, de ná'ánál sokkal választékosabb a ruházkodásban Hooverné. Férje ro**P szónok • beszédvázlatain állítólag nagyon érezni a kellő szavak megválasztásának és a kerekded ségnek hiányát Nemrég említették meg róla azt az amerikai pletykát, hogy feleségében, Lou asszonyban — egy Henry nevű kis bankárnak leányában —, kivel közös geológiai tanulmányaik közben a Stanford- egyetemeu ismerkedett meg, oly segítőtársat ta- ’ált a nyelvtudásban, ki mindig átj&vit’a a nyilvánosságnak szánt beszédeit, bár tartalmuk természetesen mindig Hoover osztatlan tulajdona. Hooverné világravaló és beszédes nő. Már diákleány korában kiemelkedő szerepe volt a kanadai Camp Fire Girls, amolyan leány- cserkész szövetkezet vezetésében, ő vitte a szót férjének washingtoni otthonában, amelyet most a Fehér Ház nagyarányú háztartásával cserélnek fel. Az egyszerű . . Hihetőleg ott is elemében lesz, bár nem lehet tagadni, hogy csak nagyon kevés elnökné érezte magát igazán jól a Fehér Házban. Állt ez már a nagy Washington feleségére is. A Newyorkban töltött első évek alatt e később Philadelphiában is. nem kis mértékben bosszantotta Mrs. Washingtont, hogy sárgára festett hatlovas diszhintéban kellett végigkoesiztatnia magát az uceákon. Nagyon bántotta az is. hogy utazásai közben katonai tisztelgésekkel és ágyúik ^őrtüzével üdvözölték. A régi szabású asszonyok módja szerint ő maga szokta megvarrni a ruháit, néha-néha még férjének egyes ruhadarabjait is, s feljegyezték róla. hogy egy régi székhuzat anyagából sajátkezűig szőtte a selyemzsinórzatát annak a ruhának, melyet férjének hivatalbalépésekor viselt. Leveleiben újra meg újra visszatér az a kifejezés, hogy „teljesen elveszett életéből az a nyolc év. ameddig férjének e’nöksége tartott."' A szertartásos • Egészen másféle nő volt u‘óda, Adams Abigail asszony, kinek férje elnökké való megválasztatása előtt, Washington államtitkára volt. Mint a kongresszus meghatalmazottja, mint békétárgyaló 8 mint a íranéia és az angol udvarhoz, meg Németalföld helyt Art ójához, V. Vi'moehoz küldött követ, Adams hosszú időt töltött Pártéban. Londonban és Hágában, e Abigail asszony nagy kedvét lelte az ancien régime szertartásosságában. Főképpen neki lehet tulajdoni tani. hogy a közben felépült Fehér Uázbao szigorúan köyctték &z európai Udvarok etiketjét. Niváié rtŐátak volt MPü. iDófófcitea Madisén- ki mint Madiséo államtitkár felesége nyolc övig viselte a háziasszonyi tisztet az özvegy Jefferson elnök idején, aztán, mikor 1809 ben férjét választották meg elnökké, a Fehér Ház Igazi úrnőjévé emelkedett. Mrs. Dolly, mint nevének becéző megrövidítésével nevezték, szép volt, szeretetreméltó volt e nagy tiszteletben állt országszerte, kü'önö- sen az Angolorszá" ellen 1812-ben vívott szerencsétlen háború óta. A fösvény... Csekély rokonszenvet ébresztett maga iránt Mrs, Monroe, ki 1817-ben a ház első asszonyaként vonult be a háborúban tönk rerombolt, de szebb és nagyobb alakban újraépített Fehér Házba, Nem szerették a fösvénységéért meg a hideg- lefkfiségéért Férje mellett, kt a róla elnevezett doktrínával évszázadokra tette tartós emlékűvé nevét az Egyesült Államok történetében, ő sohasem volt több az elnöki palota kimért és feszes modorú úrnőjénél Lincoln Mária asszony határtalanul indulatos, uralkodni vágyó, minden kíméletet és tapintatot félretevő hő'gy volt, kinek egyébként érthetetlen viselkedését csak úgy lehetett megérteni, ha figyelembe vették, hogy gyakran szenvedett a hisztérikus őrület rohamaiban. A szerencsétlen . *. A későbbi elnöknék közül csak Mrs. Mc. Kinley vonta magára a közfigyelmet a szerencsétlenségével. Mikor a kegyetlen sors megfosztotta gyermekeitől, a boldogtalan nő életének egyet1 en célját már csak a forrón szeretett férjéről való gondolkodásában s a határt nem ismerő jótékonyságban látta. Minden boldoságának 1901 szeptember fkának végzetes napja vetett teljesen véget, az a nap, mikor egy Czolgosz nevű lengyel anarchista Bufallóban halálosan megsebesítette Mc. Kinley elnököt. A házias • • • 1910ben, mikor Wilüam Taftot választották meg az Egyesült-Államok elnökévé, azt hitték, hogy a ő elnöksége alatt a Fehér Ház elveszti azt a polgári sajátosságát, mely Roosevelt idejében annyira vonzóvá, kedvessé és barátságossá telte. Ámde Taft a Fehér Házban is megmaradt annak az egyszerű, puritán életű férfiúnak, aki azelőtt volt, mielőtt elnökké választották s Taftné. az okos. ambiciózus asszony sem változott meg hajszálnyira sem. Maradt, ami volt: az az egyszerűen, de nagy ízléssel öltözködő asszony s hogy mint elnökné is jó gazdasszony maradt, bebizonyította azzal, hogy mikor Washingtonban volt, szinte minden nap ott lehetett látni a vásárcsarnokban, hol a Fehér Ház konyhai szükségleteit ő maga szerezte be. Amellett Tafték családi élete a lehető legboldogabb volt Az elnök maga gyengéd, figye’mes féri veit, az elnökné pedig kitűnő anya és níLnlafele- ség. Nagy szeretettel csüggtek gyermekeiken s viszont a három gyermek odaadó, hűséges szereidének minden elképzelhető figyelmességével igyekezett őrömet szerezni szüleiknek. Taft után Wüson következett s Wilsonné csak jóval férjének halála után beszéltetett magáról, barmadfé! évvel ezelőtt tett európai útja alkalmávaL Har- dinge elnöknek 1923-ban bekövetkezett halála után az Unió alkotmánya értelmében az alelnök, CooÜdge Calvin lépett elő automatikusan elnökké. Az 1924-i elnökválasztáson is ő kapta meg a szavazatok többségét. Most Hooverné lesz a Fehér Ház úrnője. Bankárok, politikusok, bírák, gazdálkodók . •. Az utóbbi évtizedekben a legtöbb elnök hivatali idejének lejárása után politikai karriórjét is befejezettnek tekintette és alig vitt szerepet a közéletben. Voltak x .rsze kivételek is. Ilyen volt például John Quiney Adams. ' Ő élete utolsó percéig aktiv politikus maradt. Tagja volt a kongresz- szusnak és szónokla‘ai. már jóval azután, hogy kiköltözött a Fehér Házból, feltűnő eseményei voltak a politikai életnek. Már nagyon öreg ember volt. és még mindig szenvedéllyel vett részt a legforróbb parlamenti vitákban. Szónoklatai valósággal frappirozták a hallgatóságot. Kegyetlen támadó szarkazmusa valósággal megsemmisítette ei'enfeleit. Az emberek már szinte elfelejtették, hogy Adams elnök is volt, de azért még mindig ő volt a politikai élet egyik legharcosabb, legérdekesebb alakja. Andrew Johnson szenátor lett és mint ilyen fejtett ki értékes működést elnöksége után. Tafft, az Egyesült Al’amok legfelsőbb törvényszékének elnöke, úgyhogy ő viseli most elnöksége után Amerika egyik legnagyobb köziogi méltóságát. Régebben, ha valamelyik elnök átadta helyét utódjának, mindig továbbra is élénk részt vett a politikai életben. Amikor Washington visszavonult Mount Vernonba. állandó érintkezést tartott fenn továbbra ie a po’itikusokkal. Éléuk figyelemmel kisérte a közügyek folyását, bizalmas barátai elölt mindig véleményt nyilvánított az eseményekről ée ezek a bizalmasan elmondott vélemények mindig erősen befolyásolták a politika alakulását Jefferson még 17 évig ólt azután, hogy elköltözött a Fehér Házból. Montioelloi villája valóságos Mekkájává vá't az amerikai politikusoknak. Ha valami fontos probléma merült fel, az aktiv politikusok mindig fe’keresték — tanácsért. És a tanácsait meg is fogadták. így maradt irányitója az amerikai közéletnek elnöksége után i«. James Madison Virginia szenátora lett, miután letelt elnöki hivatala. Élénk részt vett a szenátus vitáiban és komoly politikai tényező maradt mindvégig. Martin vau Bureu a Fehér Házból egyenesen Európába ment tanulmányútra. Később visszatért Amerikába ée mikór a polgárháború kitört, igen sokat tett a kormány érdekében. John Tvler hosszú ideig visszavonultan élt virginiai birtokán. Közvetlenül halála előtt már küszöbön állt a polgárháború kitörése. A su’yoa beteg aggastyán ekkor ismét előjött magányából, ő a déli államok pártjára állt. Meg is választották a déli államok kongresszusába képviselőnek. A sors tragikus fordu’ása úgy akarta, hogy az agg politikus már nem foglalhatta el helyét a kongresszusban. Mielőtt a kongresszus összeült volna meghalt. Miliard Fiimore elnöksége után a rabszolgatartó párthoz csat’akozott, ami igen népszerűtlenné tette az északi államokban, úgyhogy a képviselőválasztáson meg is bukott Később Rómába utazott és itt kapta az értesítést, hogy az úgynevezett ..amerikai párt" ismét elnökké jelölte. Gyorsr visszautazott erre Amerikába, de a választáson alaposan megbukott Grant tábornok kétszer volt elnök. Utána hatalmas világkörüli útra indult Mindenütt uralkodót megillető pompával fogadták. Barátai szerették volna harmadszor is jelölni, ez a tervük azonban meghiúsult. Nagyon elkeserítette ez a népszerű tábornokot Később elkövette azt a hibát, hogy bankot alapított. A bankja megbukott- Ekkor anyagi válságba jutott és hogy legyen miből élnie, folyóiratokba irt cikkeket a polgárhábornróL Később, amikor megtudta, bőgj' halálos beteg, megirta memoárjait- Alig hogy befejezte őket, meghalt. Grovor Cleveland egy nagy vállalatnál vállalt jövedelmező állást ée a prinoetonl egyetem elnöke lett Harrison tábornok elnöki tisztének megszűnés® után tovább folytata IndinnapoÜ6ban régi ügyvédi gyakorlatát. Emellett könyvet irt elnöki működéséről Roosevelt, mint tudjuk, igen élénk társadalmi tevékenységet fejtett ki a Fehér Házból távozása után. Főleg mint publicista aratott világsikert Tafft, aki, mint emh'tettük, az Egyesült Államok főbírája, szintén r,énk publicisztikai munkásságot fojtott ki egy7 időben, sőt a Yale-egyetemen előadó is vóíl évekig. Ezek után most már szabadon lehet találgatni, hogy miihez kezd majd Coolidge ö egyelőre diszkrét és nem árulja e! terveit