Prágai Magyar Hirlap, 1929. február (8. évfolyam, 27-50 / 1950-1973. szám)

1929-02-26 / 48. (1971.) szám

1*89 február 26, k<xkL A kereskedelmi miniszter a szlovenszkói iparosságról Tsrócsjsentmárton, február 25. Szombaton vette kezdetét a turőcszentmártoni állami iparfejlesztési intézet épületében Szlovenszkó és Ruszinszkó valamennyi ipartársulatának gyűlése. A gyűlésen Novák kereskedelmi mi­niszter is megjelent és a gyűlésnek Smid ipar­társulati igazgató által való megnyitása után hosszabb beszédet mondott. Beszédében meg­emlékezett a szlovenszkói iparosságot érdeklő valamennyi kérdésről s különösen az iparos­ság hitelkérdését boncolgatta, amely kérdés szerinte is kétségtelenül Szlovenszkó legége­tőbb aktualitásai közé tartozik. A délután fo­lyamán, amikor az állami iparfejlesztési in­tézet kuratóriuma ült össze, Novák miniszter újból szólásra emelkedett s kifejezte azon meggyőződését, hogy az ipari szakiskolákat a kereskedelmi minisztérium resszortjába kell átvinni. Azután vita indult meg az iparosság hitelakcióinak kérdéseiről. h - ­Bárdos 4: íMfovextsritá meliorációs napja. Már­cius 4-én Pozsonyban megtartják Szlovenszkó me­liorációs napját As ünnepségen több szakelőadás fog e ühan gzanL Adókérdések a kassai kamarában. A kassai kereskedelmi és iparkamara adóügyi bizott­sága az elmul't napokban Kusbra Gyula aled- nök elnöüdebe alatt tartott ülésén behatóan foglalkozol néhány fölötte aíktuális 'kérdéssel. A tanácskozás főtárgyát annak eldöntése ké­pezte, vájjon a kamara eleget tegyen-e vagy sem a pozsonyi vezérpénBügyigazgatóság fel­kérésének, hogy állítson ifesze átlagos haszon- kulcsokat az egyes kereskedőd és i pairtár aulai­ban elért tiszta nyereségbőL Beható vita után, melyben letáigyailásra kerülitek úgy a haszon­kulcsok összeállítása melletti, mint az ellene szóló érveli, a bizottság akiként határozott, hogy a ka.maira aiz érdekeitek minél szélesebb rétegeinek bevonásával a kért haszonkulcso­kat megállapítja s beküldi, de előreláthatólag nem a tiszta, hanem csak a bruttónyereségre vonatkozólag. A bizottság hangsúlyozza, hogy az összeállítandó ha-szonku lesük hozzávet.őle- geáek lesznek s hogy a pénziigjdgazgatóságot felkéri, hogy azokat semmieseftre se kezelje minimális adatok gyanánt; továbbá, hegy a haszonkulcsok ne alkaimazta-ssanak olyanok­nál, kik rendes könyvelést vezetnek. A bizott­ság áililást foglalt a büntetőügyi kerületek igen hátrányos beosztása ellen is s beható tanács­kozás tárgyává ftette azokat a kedvezőién ta­pasztalatokat, amelyeket a kamara tagjai az uj adóreformmal kapcsolatiban s®eorezftek. A bi­zottság elhatározta, hogy minden lehető esz­közt felhasznál, hogy az egyes adóügyi sérel­mek a jövőben orvotsoltasaan ak. Franciaország bevetett területe csökkent. Fran­ciaország bevetett területe kétmillió hektárral ke­vesebb ma, min* *a elmúlt évek átlagában volt! Különösen Dél-Franciaországban feltűnő a csök­kenés, aminek az a magyarázata, hogy nme* ele­gendő munkaerő a föld megműveléséhez. Poincaré miniszterelnök erről mondott nyilatkozatában a mezőgazdaság nagyobb vámvédelmét, helyezte ki­látásba. A központi kereskedőtanács a kénysseregyez- ségi kvóta felemelésére tesz javaslatot. A nem­régiben alakult központi kereskedőtanács külön bizottságot alakított, amely a kéoyezeregyeaségi kvóta felemelésének kérdését fogja megtárgyalni s megfelelő indítványt fog kidolgozni a kvótának 35 százalékról 45—50 százalékra való felemelésé­re vonatkozólag. A javaslatot az igazságügyi mi­nisztériumnak terjesztik be. Azonkívül, amint ar­ról már beszámoltunk, olyan törekvések is meg­nyilvánulnak. hogy a fizetésképtelenség bejelen­tésére vonatkozó előírásokat megszigorítsák, to­vábbá olyan előírásokat is életbe léptessenek, amelyek a hitelezőnek lehetővé teszik, hogy az adóst a kiegyezési feltételek pontosabb betartá­sára kényszerítsék. A szlovenszkói gazdasági körök a kamarai tör­vénytervezetről. Az nj kamarai törvénytervezetet a szlovenszkói érdekelt testületek élénken tár­gyalják. Egyes kamarai funkcionáriusok a keres­kedelmi minisztérium kinevezési joga mellett foglalnak állást, míg a széles rétegek ezt a ka­marák autonómiája megsértésének Lek in tik. Olyan kívánságok is elhangzottak, hogy a besztercebá­nyai kamarát Zsolnára helyezzék át. Sokan kife­jezték azon kívánságukat, hogy a kamarai válasz­tásokat minél előbb kiírják. A ruszlns^kői kama­rai érdekeltek állítólag belenyugodtak abba a megoldásba, hogy a kaseai kamara keretében kü­lön osztályt kapjanak. Argentína tengeritermése. Buenos Aires­ből érkezett legújabb jelentések szerint Ar­gentína uj teng éri termését 4—4.5 millió ton­nára becsülik, A csehszlovák-svájci végrehajtási egyezmény életbelépett A törvények és rendeletek tárában szombaton megjelent a csehszlovák-svájci egyez­mény bírósági döntésének elismeréséről és végre­hajtásáról. Az egyezmény polgári és kereskedelmi jogi ügyekben bizonyos feltételek mellett a bíró­sági elöntések kölcsönös elismerését biztosítja. Az egyezmény rendelkezéseit a felek állampolgársá­gára való tekintet nélkül hajtják végre. Az egyez­mény m» lépett életbe. Szakipari társulatok alakítása Szlovénokon. Az ipartörvény értelmében szakipari társulatokat csak Kassán és Pozsonyban tehet, alakítani, mig 'mindenütt máshol Szloveuízkón csupán egy egy- : séges ipar társulatot. Most olyirányu akció indultj meg, hogy szak tár aula tokát minden városban te-! hfifcsen létesít-ni, amelyek lakossága 10.000-nél j Külön intézet alakni a kisantant gazdasági kap­csolatainak fejlesztésére. A gazdasági kisantauí megalakítására irányuló tanáoskossásokikal kapcso­latban megtették az előkészületeket külön intézet­nek a megalakítására, amelynek a kisálltán t álla­mai gazdasági kapcsolatainak a kifejlesztése és gondozása lesz a célja. Tagjai a három állam mezőgazdasági, kereskedelmi és ipari szakembe­reinek sorából kerü’nek ki. A sörfogyasztás 30 százalékkal csökkent. A februári sörfogyasztás erősen csökkent. Valószí­nű, hogy az előző hónapokkal szemben ez a csök­kenés 30 százalékot tesz ki. A fogyasztás csökke­nését az időjárás de ózta. A sertéstenyésztés költségeinek megállapítása. A földm Ívelés ügyi minisztérium utasítást adott a földmi1vetési tanácsoknak, hogy' legkésőbben már­cius 10-ig közöljék, milyen nagvok a tenyésztési költségek 1 kilogramm sertés-élősúlynál a külön­böző tenyésztési területeken s milyen árakat ér­tek el ugyancsak 1 kilogramm élősúlynál. A jegybankok aranya. Az európai jegybankok aranykészlete 1928-ban 3673 millió dollárt tett ki Oroszország nélkül. Az Amerikai Egyesült Álla­mok aranykészlete 1928-ban 2594 millió dollár, az 1924. évi 2742 millió dollárral szemben. Míg az Egyesült Államok aranyállománya körülbelül 145 millió dollárral, visszaesett, addig az európai álla­mok aranyfedezete több mint 1300 mikió dollárral emelkedett. Hogy az európai aranyállomány ily erősen megnőtt, az főleg a francia jegybank arany- vásárlásának a következménye. A Banque de Francé aranykészlete egy év alatt 217 mil’ió dollárról 1248 millió dollárra emelkedett. Ennek a magyarázata az, hogy Franciaország a* elmúlt év folyamán de jure visszatért az aranyvalutára és ez szükségessé tette a nagy a ran y váf ári ásókat. Jelentékenyen emelkedett a fMebsbank arany­állománya is; 444 millió dollárról felment 650 mil­lióra 1928 végén. Anglia aranyánománya 749 m'l- Hó dollárral a második helyen ál! az európai or­szágok között, Franciaország mögött, Németor­szágot a harmadik, míg Olaszország 265 millió dol­láros aranyfedezetével a negyedik helyet fog’al'a el. Magyarország aranykészlete 35 millió dollárral nem mutat lényeges változást. IMS kezek ellen és rossz arcbőrnél legjobb a hófehér, zsírmentes Éretne Leódór. mely az arcbőrnek, a társaságbeli hölgytől megkívánt fehérséget és üdeségot adja. Különös előnye azonkívül, hogy kiváló hűsítő hatásánál fogva ez a láthatatlan matt-créme nagyon jó viszketés ellen is és jó alap a púderre is. A tartós illat, mely legjobban egy frissen szedett ibolya, gyöngyvirág és orgona csokorhoz hasonlítható, nélkülözi a jó társaságban annyira nemszerotett mosns - szagot Egy tabns ára 8 korona. Kapható minden CWorodont-elámsHé helyen. Ezen hirdetés beküldése ellenében, n pontos címet a hátlapon megadva ingyenes próba- tubust kap a Laboratórium Leó Ing. Stipok & Co„ Tnm-Tetáitz cimtőL 70 Magyarországon megszűntetik aa állatfergalmi adót A magyar kormány azzal a tervvel foglalko­zik, hogy a magyar állattenyésztés és állatértó- kesitée fejlesztése érdekében megszünteti az ál- Iatforga’mi adót. Az erre vonatkozó rendelet rö­videsen megjelenik. A» üvegipar represszáliálcat követel aa Egyesült Államokkal szemben. Az üvegipar képviselői az elmiilt napokban megjelentek Novák kereskedelmi miniszter előtt a ismertették előtte az amerikai vámpolitikai intézkedések folytán előállott hely* zetet. Az Egyesült Államok ugyanis a legutóbb 27 százalékkal emelték fel a tükörüveg vámját s a táblaüveg vámját is valószínűleg felemelik. Ez az intézkedés elsősorban a csehszlovák üvegipar ellen irányul, amelynek Amerikába irányuló im­portja jelentős. A küldöttség rámutatott arra, hogy Amerika viszont Csehszlovákiába irányuló autóim­portja révén van Csehszlovákiában érdekelve s hogy éppen ebben a pontban kell Amerikával szemben rep r osszál iákhoz nyúlni. Ecé'ból kérte a küldöttség a kormány támogatását abban az ak­cióban, amelyet Franciaország indított meg s amelynek értelmében valamennyi európai állam, amelybe Amerika autóipara importál, r e-p résszé- Iiákat alkalmaz az amerikai autóiparral szemben, mennyiben nem enyhítik a tükörüveg vámját s amennyiben a többi üvegáru vámját lényege­sen emelik. Csehszlovákia egyetlen szépirodalmi képes hetilapja a Képei Hét megjelenik minden hét csütörtökjén PASTA Amerika gyapotültetvényeinek területe. Ameri ka gyapotültetvényeinek területe J927—1928-ban 72.5 millió acje-ra csökkent az előző évi 80.9 mil­lióval szemben. A hanyatlás főleg az Unió vetés­területénél volt tapasztalható, amely a jelzett év­ben 40 millió acret tett ki, a megelőző 47 millió ellenében. 1928-ban a fenti teruletcsökkenés foly­tán csak 23.6 millió bála gyapot termett a megelő­ző 28 millió bálával, szemben. Ebből az Unióra eső rész 12.950 millió bála volt, 5 millió bálával keve­sebb, mint a megelőző esztendőben. A gyapot ter­melés csökkenése fokozni fogja a keresletet a szö­vőipar többi nyersanyagai, így például a. gyapjú iránt. Külön nemzetközi katolikus bank alakul? Rög­tön a vatikáni állam ujonpan való megalakulása után olya® hírek terjedtek el, hogy a Vatikán né­hány intézkedést fog tenni pénzügyi helyzetének a jövőre való biztosítása céljából. Egy prágai kő- nyomatos egyházpolitikai körökből most úgy ér­tesül, hogy a pénzügyi kérdések a Vatikán poli­tikájának előterében már egy évvel a pápai ál­lam feltámasztása előtt állottak e hogy olyan kérdésekkel összefüggésben tárgyaltak rólük, amelyek az áfám újonnan való megalakítására vonatkoztak. Több javaslat hangzott el, így azt' a tanácsot adták, hogy egyházi kölcsönt írjanak ki az egész katolikus világban, liogy adót vessenek ki a hívekre s még néhány más indítvány. A leg­utóbbi időben azonban felmerült egy nagy nem­zetközi katolikus bank alapításának a terve, amely valamennyi nagyobb katolikus centrumban, igy többek között Prágában és Fozsonybau Is, fiókkal bírna. Ennek a banknak a közvetítésével hajtanák végre azon tranzakciókat, amelyek egy­házi birtokok vagyonával és gazdaságával függ­nek össze. Az érsekek, püspökök és a római ka­tolikus szerzetesrendek, amennyiben vagyonnal bírnak, kizárólag a Nemzetközi Katolikus Bank­kal dolgoznának, amelynek központja természete-, sen Rómában lenne. A terv megvaiósitása még élénk diszkusszió tárgyát képezi. Nincs változás a svéd cukorkérdésben. A svéd - cukoripar csupán egy részét tudja fedezni a svéd cukorfogyasztásnak, úgyhogy Svédország évente mintegy 100.000 tonna cukrot importál, főképpen Csehszlovákiából és Németországból. A svéd kor­mány bejelentette, hogy a belföldi- cukoripar-fej­lesztése érdekében eltörli a cukóradót,- -amely -ki- logarramonkénfc 4 őrét tesz'ki és hogy ázripar-viék dekliére 10 őréről 15-re emeli fel a cukorbehozatali vámot. A svéd parlament bizottsága szótöbbséggel ezzel szemben állami szubvenciót kért & cukoripar számára, amely 3,5 millió svéd koronát tett volna ki. A parlament plénumában azonban a szociálde­mokraták úgy osztották meg szavazataikat, hogy a parlament mindkét indítványt kénytelen Volt elvetni, úgyhogy a svéd cukorkérdésben nem áll be változás. . ,-j, . ' V A Rotsehild-csoport kivonulása Jugoszláviából. Zágrábi pénzügyi körökben nagy érdeklődéssel tár­gyalják, hogy a bécsi Kreditanstalt eladta a lai- baehi ,í£reditan«talt ffir H&ndel und Gewerbe rész: vénytöbbségét a zágrábi Jugoslawiaóhé Union- baoknak, amely tudvalevőleg négy olyan intézet fúziójából keletkezett, amelyeknél a budapesti nagybankok is érdekelve voltak. Az intézetet most egy nemzetközi tőkecsoport fogja patroné- zálni és ebben a Magyar Kereskedelmi Bank is helyet foglal. A Kreditanstalt nemrég kivonat a belgrádi Agrár und Industrie Bankból, sőt feladta a Magyar Általános Hitelbank javára a zágrábi Kroatische Kreditansfaltnál levő érdekeltségének egyrészét is. Mindezekből következik a jugoszláv pénzíkörökben, hogy a Kreditanstalt és vele a Roth- schild-csoport kivonul jugoszláv érdekeltségeiből. CBTÉKTdlSDE Gyengült a prágai értéktőzsde Prága, február 25. A mér srombáton érvé­nyesült gyengébb irányzat ma folytatódott. A spekuláció nyeroség&pekuláeiói, valamint a kanterxnin üres leadásai árfolyamgyengülést eredni én veztek, amely a kulisszából indult ki. Kereslet csak alacsonyabb árak mellett mu­tatkozott; meg, mivel tartózkodás volt észlel­hető. A tőzsde ugyanis a Nemzeti Bank hol­napi ülésén elhangzó nyiilakozatót az arany- valuta bevezetéséről akarja bevárni. Az üzlet azonban ennek ellenére nyugodt volt s az ár­folyamcsökkenések nem voltak nagyobb mér­vűek. Részben javulásokat is lehetett felje­gyezni, különösein az eddig elhanyagolt címle­tekben a beruházási piacon. A bankpiac fejlő­dése ezzel párhuzamos volt. Az ipari részvények piacán esett: Hernyeli 120, Cseh-Morva 110, Északi Vasút 80, Északi Vasút élvezett és Königshofi 50, Ckamotte 40, Apolló 33, Berg és Hűkben 30, Metailwaiz és Rézmüvek 20, Ringhoífer, Cseh Kereskedelmi, Prágai Vas és Rofckosteletzi 15, Nyugaitcseh Szén 13, Skoda 11, Kábel, Aussigi Vegyi és Cétttrokomiise 10, Krizáik és Rőtben 9, Poldl 7, Budweássi Sör 6, Ollósok au i, Dux-bóden- bacthi és Aussigi Finomító 5, Egyesült Gyap­jú 3. Inwald, Schoeliler, Prága-duxi, Egyesült Villanyos sági 2 koronával. — Javult; Tejipari 43, Kolini Szesz 30, Solo 28, Schellier és Helil- mann 20, HednrichatihaJi 14, Briinni Gépek, és Téglagyár 7, Piisemi Sör 5, Kolini Műtrágya 4, Kovarik 3 koronával. — A bankpiacon Nem­zeti Bank 30, Lánder 5, Agrarnd 2, Osztrák Ili- j tej 1 koronavail gyengült. Cseh ipari, Cseh | Urhon és Cseh Eszkomat 1 koronával javult. Union Euroipéenne 55 koronával gyengüli. •—I A beruházási piaco-u a 4 százalékos pót lő, a; 4.2 százalékos 15, a liszikölcsön és az 5.5 szá- j zalék>c« negyedük 7.5, a 6 és 3.5 százalékos ne-j gyedik 5, a konszolidációs 2.5 fillérrel esett A 4 százalékos nem biztosított D-járadék 60 fillérrel emelkedett-f A prágai devizapiacon szilárduló irányzat mellett Belgrád 0.01, Berlin 0.15, Bukarest 0.01, Zürich 0.175, London 0.01, Newyork 0.00375, Paris 0.03, Varsó 0.25 egységgel emelkedett, mig Buda­pest 0.05, Milánó 0.09 egységgel esett.-f- Gyenge a budapesti értéktőzsde. A nytt tás igen tartózkodó volt s a kezdetben forga­lomba került értékek nem szeuved'tek külö­nösebb változást. Később a kedvezőtlen ber­lini jelentések hatása alatt gyengébb árfo- 1 yamlemorzsolódások állottak be, de az árfo­lyamesések nem haladták meg az 1 százalé­kot. Egyes favorizált értékek ennek ellenére is könnyebb árfolyamnyereségre tettek szeri. A tőzsde gyengült irányzattal zárt. Járadékok Üzléttelenék voltak. Egyes, a csehszlovák táv­irati iroda jelentésében - nem szereplő értékek közül a Műk tár 98, Töröíkszenlnid'klósj 15, Pest­szentlőrinci 31, Részvény sör 14.9-5 pengő árfo­lyamot értek el. Hb Gyönge a bécsi értéktőzsde. A spekulá­ció előtt tartózkodó volt, kuliszbau Poldi prá­gai realizációk következtében esett, különben nem voltak, lényegesebb változások. Később Rima, Salgó és Fegyver lemorzsolódott. Kor­látban budapesti vásárlásokra Magyar Cukor és U.rikányi emelkedett, mig prágai leadások­ra Dinamit és Északi Vasút esett. Később üz­lettel enség állott be. Magyar Cukor, Északi. Vasút és Aussigi Vegyi tovább esett. Járadé­kok nyugodtak voltak. + Ingadoró a berlini értéktőzsde. Nem nagy kínálat mellett kezdetben árfolyamesések állottak be valamennyi piacon. Farbenindustrie 3 százalé­kot veszteit, a vegyi papírok is átlag 3 százalékkal gyengültek. Igen lanyha volt a villamossági pa­pírok piaca, is. A montánpiacon is erősebb áresé­sek állottak, be. A specialitások piacán Bemberg 15,yVeremigte Glanzstott 8 százalékot vesztett. Később is tartott a gyenge irányzat, különösen, mert az a hir terjedt el, hogy egy nagyobb fize­tésképtelenség. bejelentése küszöbön áll. Amikor az utótőzsdén ismeretessé vált, hogy a cég nehéz­ségeit. elsimították, az irányzat, általában szilár­dabb?;lett, A magándísakonlnak egynyolcad száza­lékkal, való emelkedése nem keltett kedvezőtlen benyomást, mivel számítottak rá. A devizapiacon nem; völl változás. ÁSUTŐZSDE . -’r A prágai állatvásárra ma 1161 szarvasmar­hát hatjottak fel és pedig 757 csehszlovákiait (eb­ből 566 szlovenszkói), 15 jugoszláviait, 327 ro­mániait, 56 magyarországit, 6 lengyelországit és 2 bivalyt, A kővetkező árakat jegyezték: törté­nelmi országbeli, ökör 4.55—7, bika 5—7,50, tehén 3—6.60, üsző 5—6-30, szlovenszkói Ökör 4.50— 8.50,1 bika 5—7, tehén 3.56—7.2A üeaő 5.60—8, jugoszláviai bika 8.4o, romániai ökör 5.50—7, bi­ka 5—6.«, tehén 5—7.90, üsző 4.40—6, magyar­országi ökör 8—8.80, bika 6.40—6.80, lengyelor­szági bika 5.30, bivaly 4J50 korona, szlovenszkói elsőrendű ökör 9—9.75 korona. A vásár lefolyása lanyha volt. + A prágai sertésvásárra ma 6300 sertést haj­tották fel és pedig 418 csehszlovákiait (ebből 383 szlovenszkói), 1G0 romániait, 4751 lengyelországit, 570 jugoszláviai hízót, 401 magyarországi hízót, A következő árakat jegyezték: szlovenszkói ser­tés 10.2-5—10.50, romániai 9, lengyelországi 8.90— 10.15, kivételesen 10.20—10.40, jugosz’áviai hízó 10—11, magyarországi 10.20—11.50. A vásár lany­ha volt. + A mai budapesti gabonatőzsdén, amint azt budapesti szerkesztőségünk te’efonálja, az irány­zat csendesebb volt. A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 26.05—26.15, felsőtiszai 25.85—25.95, egyéb 25.70—25.85, rozs 23.05—23.15, zab, príma 26—26.15, másodrendű 25.50—25.75. tengeri, tiszántúli 28.35—28.65, egyéb 27.90 28.10, korpa 18.75—19 pengő. Svájc! Intézetek és penziók: Crmler Leánypenzió ,Le$ Cycfamens' JrNT^ ei i Alapo*. elsőrangú oktatás a franica nyelvben. Mód. nyelvek,® gyönyörű, napos fekvés, nagy kertek, tcnniszpálya- sport mód. pj komfort, képes prosp. elsőrangú reíercnciák, Dir.: 0- Biane. ^ i ■minwiii«BMwawM»wBMaBwwww»amj»wwv winn iwm, «■ i »iiv»KvarvtB«w>q<B»i«iarrvB»r.CTwgMaitnwmwfwft' Lausanae- V eaii es «TT>^ Elsőrangú int fiatal leányok vészére, jondos franc, oktatás, elő­készítés nyilvános vizsgákra. Téli és nyári sport Park, tanulsz, remek fekvés, mód. komfort, prospektus-és referenciákat ad. Diplom-Direkti ice: Mmes. Pache. . —-—amzmc*-, .. ..jv.ui. .. mmiwBwtmnwp^. I Locaroo (Lago Maggiore, Srvájc,' freoc. leányintézet | flac-íoün {liíinfififí Franc, angol, olasz, társalgási nyelv a § »Udd!GllU OldlIbU francia. Haztart iskola, keiesk. szakok, f sport, prospektus. j­................... -zmMmrr'- " --- nnirirrmnmwiiiri mrniinniiiiiiMiiiii iwniuii iibii iibi \m\ , Genf-Sf fyetem | A nyári szemeszter kezdete április S Prospek* | | tusokkal az Universita s-Sehretariat szolgál, jj 1 Cw EUF K»ler'k'k,éslért I H Kívánatra prospektussal szolgál. Rcl. renciák : Kod. Ürbaneiz, E N R.edaktor, Hauptstrasse 36, Wien 4. A gyermekekért kívánatra H P értük megyünk. g c;eplö, má'loli, patlanaa cs min a fc líra Cl deuncrnü arckiütés ellen biztos aatásu SZNlSrSAK.'eu- ken9es, stapitan és ponrtor- Késziti: ACHÁTZ GYÓGY KÁR, Mukaöevo. Siíllit^s Luxopíba cs a u. ^ ^ ^ ----------------- hm A A. A Ja.^,ii.^A- AÍeh. __________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom