Prágai Magyar Hirlap, 1928. június (7. évfolyam, 125-148 / 1752-1775. szám)
1928-06-19 / 139. (1766.) szám
12 1928 fanitts 19, feeflfl. BBi B B Bli | a ■ ■■■■ 20 percre Bécstöl. Telefon: Hínterbrühl 10. Tulajdonos: Math. Ulbin®J H „Fe dmarschaí Radetzkv Hinterbruhl bei Wien k-ssssss-hhijs; 11 vw J telje* panzióval 10 Sllllngtöl felfelé — Kérjen Ingyen képes prospektustI POZSONYI TERMÉNYTŐZSDE Pozsony, junius 18 K-tóI K-is Bora 70—80 kg ............ Rozs................................................................. 221 22? rpa export ..................................................... . príma ............................... *„? „ m erkantil ............ ösii a rpa ............... "" Zab ... ........................ ............................. f - »5 Te ngeri szemes ............ . ex uszály Pozsony ....... 176 — *77 Viktória borsó ............. 95 — 330 Fehér bab . .............. 250 ~ 260 Tavaszi bükköny ............ *7t) — 175 szí bükköny ............. — ~ Repce................... 999 — " Vö röshere natúr ............ 900 — 950 „ plombázva . ......... 1250—1 '0 Lucerna natúr ............. 1100 —1800 „ plombáivá ........... Étkezési rózsa burgonya ........ ~~ „ sárga burgonya ........ S8 — é0 ipari burgonya ............. y4 — >-5 Búzadara 3i 0 — 855 ÓGG búzaliszt ............. 840 — W5 Rozsliszt ............... 82< — 826 Korpa ................. 139 — 140 Takarmányliszt ............. 161 — 1R5 Szárított répaszelet ........... 10 J — 103 Amerikai disznózsír ab Pozsony ..... — — — Magyar „ ab határ ...... — — — Amerikai szalonna ab Pozsony ..... — — — Magyar „ ab határ ...... — — — Széna félédes, laza ........... — — — „ préselt "*■ " Zsúp szalma.................... — — ~ Takarmány szalma, laza ........ — •— „ „ préselt .......-----------— Alom szalma, laza — — — „ . préselt ......... — — Irányzat: Csendes üzlet mellett őrlőgabona változatlan, takarmányclkkek ára engedékeny. PRÁGAI MAGYAR Hl ~LAP Budapesti szerkeszt őség és kiadóhivatal: Zólyomi Dezső, I„ Döbrentoi-tér 9. Telefon: Teréz 263—22. Szloven3zkói szerkesztő: Telléry Gyula. — —. Ruszinezkói szerkesztőség: Ungvár. Bercsényi- ntca 15. szám. Szerkesztő Ráci Pál. _ Irodalmi főmunka'árs: Sziklay Ferenc dr„ Kassa. &der-u 9 Szépirodalom Adlersfeld: Régi történet J.2.50 André: Kolumbus Kristóf igaz kalandja (Emberek-Életek-Szerelmek sorozat) 39.— Conrad: A „Nareisszus*' négere 19.50 Dekobra: Fenséges bohóc 22.— Erskine: Szép Heléna magánélete (Dj Szine-Java) 10.— Eschtruth: Árvácska 12.50 — Diadal 12.50 — Magamért szeressen 16.50 — Medvevár 14.50 — örög "juság 12.50 — A tékozló fiú 16.50 — Vadrózsa 19.50 — Zsugc>~ néne 14.50 Farrére: Száa arany millió 22.S0 Fouchardiére: Mikor őnagysága vezet 10.— Glyn: Római színjáték 16.50 Goethe: Életemből. — Költészet és valóság (gyermekkor és diákévek). Ford. Tu- róczi József 78.— GYP: A szép Guerandené 26.— Line imádója 23.50 Harry: Myriam. — Kleopátra szerelmi élete 26.— A „szőke lagida-leány4*, ki egymásután hóditotta meg a római világbirodalom fejeit. (Emberek, életek, szerelmek s c- fából.) Kassák os: Egy ember élete, 3 kötet 88.— Kittcnbergcr Kálmán: Vadász- és gyüjtőuton Keletafrikában 1903-^-1926, 199 eredeti fényképpel, két rajzzal ^s egy térképmelléklettel, díszes vászonkötésben 208.— Körös Andor: Forgószél 58.50 Landsberger: A szerelem háza (Gésák trösztje) 37.70 Lehne: Grófné szerelme 12.50 — ló vagyok 12.50 Ludwig E.: Goethe. 21 ritka Goethe képmelléklettel. — A művész és történetíró egyesül itt közös alkotó munkára, hogy megelevenítse Goethét, a belső gazdaságában, egyetemességében páratlan embert, az európai költészet utolsó lángelméjét. Fordította Turóczi József Ára 82.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában Praha II.. Panská 12. III. — Portó 4—6 kor. Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi kiadőhivsiaía {Grössling-u. 36. I.) Kassán, Géniusz hsrdetösrocla Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovii zky János. Ipolyságon Tóth Ferenc Paxner és Biron, Kremnica. Gazdasági könyvek Ballenegger: Talajmivelés és talajjavítás 11.10 Bemáfsky: Veteményes kert 19-50 Bittera M.: Szerves trágyák 11.70 Darvas Ferenc: Hazai gyógynövényeink ismertetése 48.75 Dorncr B.: Burgonyatermelés 23.40 „ Sertéstenyésztés 117.— „ Rét- és legelőmüvelés 48.10 „ Kereskedelmi trágyák 94.90 Éltető: Vaj- és sajtgyártás 26.— Guoth: A pata és csülkök ápolása és betegségei 55.25 Gyárfás József: A szántóföld helyes művelése 11.70 Haiiser János: Vetés- és növényápolás 22.20 Horn t: Gyümölcstermelés 41.60 Ignácz Sándor: Méhészet 23.40 Illés Lajos: Nyúl- és kecsketenyésztés 15.60 Kovácsy Béla: Juhtenyésztés és gyapjúi smer et 18.20 ! Sohandl J.: Szarvasmarhatenyésztés 13.— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál. \ prágai tőzsde devizajegyzései: junius 18 junius 15 {Amsterdam . • . 1358.62'/, 1364.62«/- 1358.75 1364.75 iBerlin................ 804.45 808.45 804.40 808.40 [Z ürich................ 649.15 652.15 648.75 651.75 {O slo (Cbristiania) 901.75 905.75 902.25 906.25 ÍKopenbagen , . 902.75 906.75 903.— 907.-— [Stockholm . . . 903.87*/, 907.87% 903.50 907.50 IMailand .... 176.90 178.30 176.92 178.32 'Paris.................... 132.06 133.26 132.— 133.20 'L ondon................ 164.20% 165.20% 164.26 165.26 [N ew York Cable. 33.65 33.85 33.65 33.85 Briissel................ 469.65 472.65 470.- 473.— ■Ma drid................ 556.- 559.— 558.75 561.75 iBei grad . . . . . 59.14 59.64 59.15 59.65 Sofia.................... 24.23 24.53 24.23 24.53 Kon stantinopel . 17.171/, 17.571/, 17.15*/, 17.55%* Wien.................... 473.42% 476.42% 473.25 476.25 Warschau .... S76.95 379.95 376.95 379.95 Budapest .... 586.95 589.95 586.90 589.90 Buenos Aires . . 1434.— 1440.— 1434.— 1440.—1 Helsingfors ... 84.65 85.15 84.66 85.16 Riga .................... 649.75 652.75 649.75 652.75* Rio de Janeiro • * 407.50 410.50 407.50 410.50* Montevideo ... 33.60 34.— 33.60 34.—1 Alexandria . . . 168.80 170.20 168.80 170.20* Athén ..... 44.70 45.S0 44.70 45.30* Bukarest .... 20.47% 20.87% . 20.50 20.ÍO Kowno ..... S32.— 334.— 832.— 334.-* Lissabon .... 152.30 153.70 153.80 154.70* Révai .................... 906.- 910.— 906.— 910.—* Mon treal .... 33.50 33.80 83.50 83.80* A prágai értéktőzsde árfolyamai: VI,18 V I;l5 1923. évi kincstári utalvány —•~ 1024. évi kincstári utalvány —*■” r~*~* Nyereménykölcsön ..... 100.— 69/o-os beruházási kölcsön . tüO.— tói.— 6°/(.-os lisztkölcsön ..... 100.— tói'.— 60;i-os Államköcsön.............. tó1-- tólvMo rva orsz. -köles. 1911. 4'/í% 30.— Morva orsz. -köles 1917. 5° 0 ■ Prága város 1013. köles. 59 „ ~ •** Prága város 1910. köles. 4% “81'.— Briinn város 192L köles. 6 % — 100.25 Pozsony város 1910. köles. 4% — •— 78.Prága városi takrpt. 4 % . . 87-~ — Csl. vörös kereszt sorsjegy . 23.— 27.— Magv. 5 frtos vörös kereszt. — Magy. jelzálog sorsjegy. . —~ Budapesti Bazilika sorsiegv ~~ — Agrárbank ........ I íS7 r *<'’!■— Cseh Union Bank.................. 888.5H S8í:50 Leszámítoló............................ 4i2.50 419.50 Cs eh Iparbank.................... 424.- 419.— Pr ágai Hitelbank. . , . , . 667.- 66<.— Szlovák Bank. ........ 178.— 179.60 Zivnostenska..................... . 6S1.— 524.— An gol.-Cslov. Bank. .... —•** — Osztrák hitel........................ 284.— 287.Bé csi Union Bank ..... Wiener Bankv. ..................... 127.50 128.50 Ju goslovenska-bank . . . . S(l-‘:5 49.25 Nordbahn .......... 4935.— 6676.— Cseh cukor ..................... 7'8. — 826.— Ho rvát cukor........................ 292.5U 297.— Ko lini műtrágya.................. 6'2.— 668.— Kolini kávé............................ — Ko lini petróleum. . . . . . Kolini szesz................ 1885.— 1965.— Te jipar r.-t....................... tó7o,_ 169 .50 El ső pilseni sörgyár .... 2970.— 29*5.— Breitreld-Danék ...... — Laurin és Klement.............. —> Ri nghoffer............................ 970.— íffg.— Cs eh északi szén ...... -—.— Cseh nyugati szén.............. 579.— 584. Al pine................. 202__ 2<250 Po ldi........................... 693.- 7i4.— Prágai vasipar..................... >5tíi.^ I59u.— Sk oda ...................................... 1216. — H81.— Po zsonyi kábel..................... 2U(í.- — In wald. ........... •■167.— 268.— A budapesti értéktőzsde árSoly amai: V1/18 VJ15 Ang.-Af agyar........................ 8; ^0 90 80 Ha zai bank............................ ^ 61.Magyar Hitel........................ Le számítoló................. £s-*° Magyar-Olasz ........ Osztrák Hitel........................ *8 70 Me rkúr ................................... ~ 2?’~ Ke reskedelmi bank.............. 'tó-*0 Eg yesült takarékpt. .... 15.— Magy. ált tkpt................. . Íj®-— e3- — El ső hazai tkpt...................... 22.— Bo rsod-Miskolci................. * * * 4 *.80 39 20 Co ncordia . . 9.70 9.20 Budapesti malom...... 40.10 42.20 Gizella malom ..................... I2.5i> 12.60 Hu ngária malom ...... 23,— 23.50 Beocsini ........................... 255.— És zaki szén............................ — .— Es ztergom-Szászvár .... —.— Felsőm, szén ........ 86 90 89.50 Drasche................. 24.3 u 29.— Ma gnezit ................................ 193.60 213.— Ma gy. ált. kőszén. ..... 822.— 821.— Salgó ............ 07.10 75.20 Urikányi ............................... 161. - 164.50 Kó burg....................... 22.50 23. — Cs á,ky.................................. . 3).-- 31.60 Ma gyar fegyvergyár. . . . Sí 0,50 293,— Gauz Danubius..................... 16 1.5,60 Ga nz villamos..................... 135.50 I47 60 Ho fherr..................... 12.70 js Lá ng......................................... 186.60 147.Li pták...................................... Gy őri vagongyár. ..... 47.— 53._ Rima......................................... as.90 114.60 Sc hlick................................... Teudloff Ditrich ...... u.70 u’.60 Egyes, fa .......... —_j_ Gutmann........................ 2c,80 — Orsz. fa................. —18.10 Li gnum-trÖszt................. Ma lomsoky ............................ — Ne uschloss ......... —__ 490 Ré zbányái.............................. 10.40 9! — Sz lavónia ............................... 1.14 . _j_ Na schitzi .......... 183.— _ *_ Zabolai................................... _ Ad ria................. —{_ At iantika .......... 1.42 j S0‘ Levante ........... 23^0 25.80 Közúti »••••••••*♦• _ ^ _ Dé li vasút ............................... 12,— 12.9 6 Ál lam vasút • . . -.............. 21 40 — Tr öszt ...................................... 4SŰ0 45.1 C Ma gyar cukor .••••*. i;6.— 187 — Óceán...................................... Ma gyar szalámi .................. nx •' i \............................... lo9.— 119.— Ba rórti .j:::::::::: _860 Goldbergér* *. ! ! ! ! * I ! ! ^8_° Spódium................................... gffifíirl*.m“f «» «?:8 Gurnmi.................................. ,4-~ tó-50 Te lefon.................................. ' ( ,44-~ Bó ni ......................................... 28.— Pa pír..................................... —1 ős termelő........................... . u— ^ 6.0— Devizaáriolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH Vi-18. VI-15 VI-18 VI-15 VI-18. VI-15 VI-18 VI-15 urna, Ai re, ......*•• —.— ——.— —.— 1.781 X,786 *2x,_ 222.— Konstantinápoly........ ——.— ——.— 2.U8 2.161 2,66 8.67 London ............................................. 27.95 87,90 84.64 34.65 20,409 á0.879 26.33 26.83 Ne w-York..................................... ^72.60 571.60 709.40 709.45 4.181 4.174 6.18 6,18 Rio de Janeiro —.— —.— , —.— —■- 0.501 0.602 ——.— Amsterdam........................ 231 — 290.66 286.17 286.23 168.68 i88.4< -09.89 209.05 J thén............................................. - —.— 6.406 ű,425 6. tO 6.77 Őrössel . . . ..................... 79.97 79.80 69.12 99.(6 68.4’ ád.245 72.50 72.46 He lsingfors..................................... W.52 10.608 13.. 2 I3,i 8 Rá ma 80.11 30.12 37.88 37.88 22.- 21.09 27.3 27.33 Be lírád * * * !............................ 10.57 10.06 I2.4U 12.49 7.35 7.353 9.13 9.13 KoDenhá’ ifa ,58’60 ,53.42 I9o.l0 190.10 112.14 112.12 —.- l39.l7 Q.Fn ................................................ 163.4.1 163.20 190.3. 190.50 X11.98 111.84 139.92 lS9......................................................... 22.49 22.48 27.88 27.92 16.42 16,48 20.39 20.42 p!FL* * * *......................................... 16.96 16.93 2l.il 21.02 12.89 12.371 16.88 16.87 ............................................. 120.80 110,17 136.69 138.78 80.16 80.465 — o“ í .................................................. 4.13 4.12 6.10 6.10 3.022 3.017 8.74 8.74 7? j *............................................. —.- -.— 117.65 118.80 69.60 69.88 86.- 86.65 c. íui............................................. ‘M-65 163.42 190.86 l90.4u xl2.i8 a .99 139.80 139.25 Stockholm ...»..................... _ —123.75 123.97 72.93 72.92 90.53 90.64 Bu dapest......................................... 80.56 80.42 —\ 58.82 58.72 73.01 73.01 ....................................................... ; 84.17 84.10 /ÍI.5S 79.55 ’ 46.82 46.72 68.17 68.15 Va r*Ó........................ ,86.87 136.80 169.55 169.83 124.- 124.16 Re ríírt .. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szá egyszeri kCrlése 60 (illír, vasir* 4s finnepnapokoa 7# fülé . A le?kisebb hirdetés irn 6 Kí, A hirdetés alatt levő kis sxím alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük axor.ban a szükséges póstabó* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdeléat caak a hirdetés dijának elő* zetea megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal is lehet feladni, a sí öveget a szelvényre lehet írni. — Apró* hirdetéseket felvess a kiadóhivatal: Praha. Panská uliee 12. Drága szenvedőm! Ingyen tanítana Nagyon fáj a szenvedése, csak kilünteiéses tanítónő fenyvesben nincs valami komoly baia? Vagy Budapest, Margit-kőrut 26, IV. 8 igen? Szivem mélyéből sajnálom. 9' Boldogító levelét köszönöm sok------------------------------———— szereiettel sírig hű Szőkéje, 119 Vizsgázott, idősebb Keresem fo^ász keres , , , .„ műterem vezetői állást, eseflei feltétlenül ,ehemes. 35-50 év ko. fiirdabe,, önállóan dolgozni. Be fül* kizárólag megértő, boldog szé, „agyiul, „'ovákul és né házaséietre vágyó úriember isme- metü|, Perfekt minden operatii retségét. Gyermek lehet, Csioos. as technikai munkákban. Leve szolid, otthontszereto. vagyonta- ^et „Becsületes" leligével a ki lan, intelligens ieánv vagyok. ado továbbjt 101 Leveleket „Ti.«zta lé<ekH cibere a Genius hirdetőirodaoa, Koá'ce -o kerek. i2: Intelligens,--------------------------------:----------------komoly. 27-éves rö házvezetőnő Ke resztyén. 33-éves nő mégis- nek elmenne plébániára, vagi meraedne biztos ádásu úriemberrel magányos, urboz. Főzésben és < házacuáff céliáhól iázt-rtás minden ágában ártas Házasság ceijaoei. G»zdasáfiba vidékre is elmenne Vagyon 15000 K. Leveleket A árjátokat „Komoly" je igére 1 .Megértés" je.ige alatt a kiadó kiadóba kér. 1CK továbbit 114----------------------——-------------------~~ Há».,ás Ciliiből Welligens urhalgy , _ • . magasabb képzettséggel nevelő középkora, fess, özvegy urmő, ;roc)ai, vagy bármilyen állás nyugdinal, berendezett lakással, váliaina> Tanít elemi osztályoka hozománnyal, meg smerkedne 40- Megkeresések „28" leiigére Her feO ev körüli tinommodoru, kér., mann ujsááiroclai Komárno kéret jobb pozíciójú vasúti, állami hi- ne){< g vatalnokkal, tanárral, földbirto- * _________ ko ssal, esetleg gazdat szttel. Le- T bet özvegy vagy elvált. Ajáola- * anl‘° m®*‘“ tokát „Megértő lélek* jeligére a megbízásokat kiadóba. ------- l08 joga{j Görög-, Torok-, Spa Ör eg úrhoz rt™4? é,® P.0^áál.a részére Megkeresések .hlutazas juhus 7 gazdasszonynak én" jeligére a kiadooa, 8< ajánlkozik 50-éves, jobb, intell . özvegy, ki i4-éves leánykájává Egymillió falítéglánaR jó otthont keres. Hűséges ápoiónő leszek. Cim a kiadóban. 92 Présen való kigyártásahcz és kor ________________________________ kemencében való kiégetéséhei Ec etmester, »*akér,d és ovadékképes vállal. w * kozo azonnalra kerestetik. 11. hosszú gyakorlattal biro, luőeneci-----------------------------------------------ecetgyáram részére azonnalra Fénzrlcónóssv cefrédet keres ete. Ajánla.okat ajanlva r enytóepesz-segédet bizonyitványmásoíatokkal (melye-keresek. Nem szezcp-áliás 1 Veket vissza nem kü dökj D Woh szék 18X 18-tól, 30 X 40-ig u'azr Aladár szesz.inomitoja, Luőenec vagy szalón-kamrát. Czirner, címre kérek. 122 Veiké Burany. 8í Állást keres egv nagyobb g,zdaságban kitűnő ■ bizonyítvánnyal biro. magvar ésj Ej HP B B K a, W B.B Wfi. szlovák eveivel beszélő s gazda-1 Hl m» vad vy tjftuSr UDr tus:Z—^ sági gyakorlattal biro, nőtlen tia- A lat gazdász, aki egy gazdaságot g ja/r önállóan is ve/etuet. Leveleket aj fi í kiadó „Szerény" jelige alatt to-í •» vábbit. 121j ^V (0^^ Könyvelőt keresek ki a magyar, német és szlovák; n, Y^1 iga levelezésben is jártas A)ániato- D®,s íli kát bizonvitváns másolatok ital, OI fi I W (melyeket vissza nem adok) D> É# w 8 Wohl Aladár szesz'inomitoia, Lu- guu ^ a éencc címre kérek. 120 B flptf SÖ J-^AS. ÉLVEOOBETETTEC Nevelőnőt keresek szeptember 1-re. ki leányomat Kérjen negyed k elembe előkészíti Szlo-L , „ „ „ vált, német, magyar nye'v és íngyen probapenget ! kezdő zongoraoktatással. Cim a1 ' —---------------------------------------ki adóban. Fényképes ajánlatot Fiatalabb kerék. 117 ... , _______________________________ irodai munkaerő Ke resünk kerestetik naponként néhány Órára, aki a magyar- és német-, 7 iáratu malmunkba juh *5-ki esette? magyar* és csehoyelvben belépésre egy szakképzett .őmol. tökéletes jártassággal bír, emellett nárt, ki nemi óvadékkal is ren- periekt gépíró is, hogy az elő- de'kezik. Pályázók fize’ési 'áé-j10idulo levelezést lebonyolíthassa nyeik megjelölésével adják be Leveleket a kiadó továbbit. kérvényüket iunius 28-ig az igaz-_______________________________ ga losáoboz. Gutái Gőzmalom r-t _ , Guta, í Bratis ava. JIS fcéV;zázezer Kő tokével rendcl_______________________________kező mérlegképes könyvelőt, ki , , ‘rodavezetésben, adóügyekben Orvos urak! jártassággal bir, 4 szemesztert végzett, magvar^ főnökhelyettesnek, német és szlovák nyelvet szrbfn SinrlatUrmnaír és írásban perfektül tudó medika mint orvosi vsgv röntgen la bora- (később üzletvezető is lebet) ke- toriumi segéderő, lehetőleg jó'e- résünk jóval 100 éven felül fennr vegőjü fürdőhelyre alkalmazást álló és még c hónapban részvénv- keres. Megkeresések „A. B.“ jel- társasággá átalakuló, a vasszak- igére a kiadóba. 115 mába tartózó vállalatunkhoz-------------------------------------——— Aián'atokat kérünk sürgésen okmányok leírásával, lizetési és .. ^yyátóOrJtOl* egyéb igényekkel ellátva „.10 Ügyvédségedet, szerencsét" jelige alatt a lap kivagy kezdő jelöltet keresek szláv adojába küldeni. Szlovák, német. és lehetőleg német nyelvtudással “’^yomvelv szóban és írásban julius elsejei belépésre. Cim a ^^.vintafk._______________1.04 ki adóban 100 —---------------- —----------———-— Malmoknál, bányáknál, gyárakEg yedülálló, ná)| vaív naÖy°bb vállalatoknál jomcgie'enésü, falusi. 60-éves aXlaSl Keres* özvegvember, 25000 Kő vagyon- m^gvar-szlovák nyelvtudással, nal biro, ugyanannyi értékké1 könyvelés, bérelszámolás, beteg- 35-50 évig keres tisztességei, segélyzői munkálatokban raktár- yyermektelen nőt éleltársul Eset-roki teendőkben, nagy előgya- Jeg egy gyermek nem akadály korlattal biro fiatalember, Ajan- Le’veleket „Nyár" jeligével a ki- latokat „Saldo" jeligére e kiado- adoba kér, 103 hivatalba. 93 Cukrászdába Füszeriizlet intelligens, szerény kiszolgáló Szlovenszko sz ovák vidékén, (á- kisasszony felvétetik. Magyar, rási székhelyen, 50 év óta lenn- szlovák és német nyelv szüksé- álló, iOmenetelü, biztos exiszfen- ges. Praxissal birolc előnyben, ciát nvuito lüszer- és vegyesáru- rényképes ajánlatokat kérek, kereskedés családi okok miatt, Halyák cukrászda, Luőenec. 94 előnyös dzetési feltételek mellett — --------------------------------------—— azonnal, vagy bármikor átadó. Tö bb nyelvet Cim a kiadóban. 110 beszélő intelligens, elegáns urinö v -vAlie*Veket mayányosnál keres házvezetőnői l^eveiiesveue* állást, esetleg penzióba, fürdöte- irtó szert szállít Riszdorfer Károly tepen, felügyelő vagy yondnok- drogéria, Komárno. 87 nőit, lehetőleg Ruszinszko körűt. -----------------------------------------------„3 t“ jeligére a kiadóba. 95 Késmárki német középiskolákat------------------------------------------------ látogató ambuláns diákokat sz .oveákmaiíyar' német’ cee,l€gr teljes ellátásra és o-vorsirőnő vállal havi 500 K‘ért többévi ne- gep- es gyorsirono ve(fl. gyakorlaftal bIro német aki az irodai munkákban is jár- uticsalád Zongora, szigorú fel- tas, gyári irodába felvétetik, ügyelet, német, francia társalgás Ajánlatok Hermann ujságiroda. Bővebbet válaszbélyeg ellerében Komárno küldendők. 9^ Bömiscb Gusztáváé, honvédlőál----- latorvos özvegyénél, bipiáskábela In telligens, XIX. Szlovenszko. 87 izr. özvegy urinő, ~ kí megbízható és a háztartás Keresek ^vállalatomhoz minden ágában tökéletes, házve* megfelelő tőkét, vagy zetonöi alkalmazást keres. Szi- JárSat garantált magas vés megkereséseket „Faktor hír- • „ , detési iroda, Brabslava. Sedlár- aainatozassal, tóke fel- ska 6-L továbbit. 9t tétlen biztosítása mel--------s-----Fi-------- Iett* ZC re Ot, Érdeklődéseket a kiadó továbbit kí vízvezeték, csatornázás és „Magas és biztos kamatozás" jel- központi fűtés szerelésnél önálló- ige alatt. 99 an dolgozni tud, lelveszünk.----------------------------------------------Do sztál & Beck, Komárno, Szé- Vidéken jomenetelü csényi-u. 11. 86 . , , , ____:_________________________ mozgoszmház In telligens leány családi okokbol átadó. Leveleket elmenne gyermekek mellé, vagy ..R^bilis" í'^re a kiadohiva- I társaíkodonönek. V'arrni is lúd 1 Cim » kiadóban 83 ~ *000.— koronánál 10-15-20 hav intelligens US’deany részletfizetésre kaphat egy perfekt iőz, befőzés, varrás, ősz- Fach - motorkerékpárt. ; szes háziteendökben telies jár- ,, , , ’ tassággal, elmenne talusi háztar- Képesár.egyzéket (2 korona bé- . tásba éves bizonyítványokkal.1^, elknébe*,) küld. Puch- . Leveleket a kiadóhivatal „Falura" W<*rke Praha 1L, Avion 49 12 jeliével továbbit. 88 ' A komarnói állami földmives Balatonalmádiban 1 iskola igazgatósága a f. évi villák, telkek részletre eladók, julius 15--cn végző 17-24 éves Dr. Fassánok, Budapest, Várme- magyar és szlovák nyelvet gye-utca 5. ’ 82 beszélő növendékeit gazdaságii----------------------------------------------al kalmazásra ajánlja. Alpesi dsáknyaraio Szives megkeresések az igazga- St.'riában. 740 méter magasban, tóság címére, Komarnoba, Német nyelv, lürdö, sport. Tanáküldendők.__________ 8157 r| telügveiet. Alacs.ony díjsk. , F elvilágosítás: Budapest, BasHaíSzázalékos utca lő. miernátus. 80 tetszésszerinti időtartamú ámor- . „ „ , „ tizácios kölcsönt háztulajdonosok *300 náz- CS Villatelek ’ és földbirtokosok részére kiesz- Maglódí-NyaralÓn. köz ünk. Eíőieges költség nincsen n , «, , ■ honorárium csak sikeres elintézés Budapest környékének legszebb esetén fizetendő. Prospektust főikéi négyszögölenként 2 kor. válaszbélyeg el enrbep ' néfrylől nyolc küldünk. „Lux" Presov, Dobrian- , } 1 ského ul, 1, i07 Pegőig,--------------------------------- ötévi Al kalmi vétel! Ielizefésre. nyolc százalék kamat Gráf & Stift gyártmányú 6 tón- H?e,iet*- Fe’vüágositás Budapest, nás. üzemképes állapotban lévő Vörősmarty-utca 20. II . 9. 79 teherautó űzletváltozás miatt iu1 táovosan eladó. 118 Tedy a íelenkor legjobb és legmegbiz- Veszek regi kiadasu hatóbb szere kéz-, honab- és latin, német, magyar, görög ’áb;z*adáa ®llcrn,liDobMZ°Eként szláv és hébernvelvü könyveket f k°r°nac.„5,0 *Ilér- Mmdenutt Esetleg egész nagvobo könyvtárt kaPhat°- F.oletalfat = CemralDro- Jelige „Készpénz 1C01" 70Íer‘a-, Kammeihoífer István __________________________ Bratis'ava, Ventur-u. c0. Tá rs kerestetik ügyvédjelölt Garam vidékére, nagy jövedelme1 , . . . .. - . ... biztosító vállalathoz feUétienü be*es, l*-11”6 **10 irodában. inte ligens, iüggetlcn és komoly Um a k'adfban_______________^ 2'-30C00 koronával rendelkező egyén személyében egvelöre i- Eladó egy Faufer rendszerű 16-os 6000 korona elegendő s biztosit- *ríí-r&Uo ható. Aiántalokat „Garantált vál- ® ’ lalkozás" jeligére a kiadóba. teJjes feiszerelésset Jószágfelű- 109 gyeiőség Kom atice, z. Nitra 98