Prágai Magyar Hirlap, 1928. április (7. évfolyam, 78-100 / 1705-1727. szám)
1928-04-08 / 83. (1710.) szám
*pri!i* 8, vasárnap. 39 Szlovenszkói gyógyfürdők és üdülőhelyek tujmicmske Teplice tMbnyafordó!.5lovensko. 5a&Sp, tterm^szxlteji Odcrberg ^Riiíífea-B^uiatíesfcl. £5votu»l lllodarri új sxdIMítT^ Meleg pocsolyától — egy világfürdöig Trencsénteplicz gyógyfürdő fejlődése Véletlen, vagy isteni előrelátás volt-e — azt döntsék el azok, aMk szeretik az ilyeneken törni a fejüket —, nem tudjuk, de való tény, hogy egy földhözragadt szegény nyomorék pásztoriegóny sok évszázaddal ezelőtt a Teipldcska völgyében egy meleg, különosszagu posványra bukkant és ott áztatta béna lábait. Vak ösztönétől 'hajtva, aziután mindennap elvén szó rgott ehhez a meleg forráshoz és íme — csodák-csodáíja — altig néhány hét múlva a pásztor lábaiba visszaszállt az erő, mankóit eldobva, újra egészségesen újságolta az ánvuló falubeliéivel ,az ő nagy felfedezését- A csoda szájról-szájra járt ! és a környékbeli falvakból is egyre többen és tüb* j ben zarándokoltak a csoda forráshoz, hogy győgyu- ! lást keressenek. így meséli ezt nekünk Thomas .Jotden de j Clauborg az Ur 15'79-ik esztendejében írott egyik | krónikájában. Azóta sok száz esztendő muloLt el, a meleg, kénes forrásból Treneeépteplic világhírű kénes hőforrás és iszapfürdői épültek fel és ma már nem a környékbeli!’ falvakból, de a világ minden tájáról idesereglenek a rheumatikus betegek százezrei, hogy gyógyulást találjanak. Ahol évszázadokkal ezelőtt a primitív kénes posvány gőzölgőit, oft ma a. legmodernebb orvosi tudomány minden műszerével felszerelt és szakavatottan vezetett hatalmas fürdők várják a betegeket. Bizonyára isteni gondviselés különös kegye az is, hogy Trencsénteplic kénes forrásainak a vize 1-2° Celsius hőfokkal fakad, tehát olyan melegen. melyet az emberi szervezet még könnyen kibír, anélkül, hogy azt — amint más fürdőkben — akár felmelégiténi, akár pedig lehűteni kellene. Tudvalévő ugyanis, hogy a felmelegítés, vagy lehűtés által a kénes hőforrások lényegesen veszítenek nagyfontosságu radioaktivitásukból. Ahol évszázadokkal azelőtt egy parasztlegény szalonnázott, ott. ma nyugateurópai kényelemmel berendezett szállodák és magánvillák állanak a fürdőközönség rendelkezésére. Hogy pedig a betegek állandóan növekvő áradatát befogadni tudják, egyre uj szanatóriumok, villák épülnek és nagyban dolgoznak már egy sok száz szobás hatalmas uj szálloda tervén ... £s az Isteni Gondviselés különös kegye ez is, hogy ezt. a gyógyfürdőt a természeti szépségek olyan festői keretébe foglalta, amely párját ritkítja még svájci vonatkozásban-is. Csizi Jód-Bróm Gyógyfürdő Ajánlva: Érelmeszesedés, ideg, csont, bőr, mirigy és izületi bajoknál, golyva, izzadmányok, hüdések, angolkór és vérszegénységnél stb. Jódos fürdők, hidegvizkurák, fénykezelés -- Otthoni ivó-fürdőkurák Prospektust küld « „Fürdőigazgalóság Csizfürdö, Cízkűpele. 0Pmtén fLlP^ „Vulhánsziget" Ősidők óta szuoerén gyógyhelye a csuzos, köszoényes betegségeknek. Cdeális gyógyulást nyújt a Thermia Palace (természetes iszapfürdők a házban) és a Pro Patria, ahol a napi penzióár !Kc 45,-nél kezdődik. 9elo.: Fürdőigazgatóság, Píeáfany. pr. GiiHR-féie SjFnnntoriiirii W»M S S i 1 iMIll ‘öátraszéplak — ‘öátranská-‘S’olianka. ♦ rV 'P Sflfögas ‘(Sátra 1010 m. I sz. j. magasságában Egész éoen át nyitoa Téli és nyári sportok Speciális gyógyintézet ^asedoro betegek részére ♦ Egyéb jaoaliatok; üérszegénység, chlorozis, kíimateríkus zavarok, kezdődő érelmeszesedés, neurasthenia, általános kimerültség, anyagcsere zaoarok, cukorbetegség, asthma bronchiale, tüdöhilus- és íüdöcsúcshurut zárt formái, 8 főépület oalamennyi szobájában hideg, meleg oiz. — ftözponti fűtés az összes télen üzemben iéoő épületekben. Tat pamatl .Áw'Mm.Ájmn, Magaslati klima-ssanatoríum Legkitűnőbb gyógyeredmények: tüdöcsúcshurut (hilus, mellhártya megbetegedés), asthma, Basedowkór stbesetében. Olcsó polgári árak. Minden szobában rádió és hideg- meleg viz. Laboratórium. Röntgen. Elektrohydrotherápia. ínhalatorium. Kvarc, stb. Pneumathorax. Frenicusexhairesis. stb. — Főorvos: Dr. Holzmamm Gyula, Prospektust, felvilágosítást készséggel küld a fiirdöigazgatóság. Posta: Tatranské Matliáry. — Legmodernebb kényelemmel és legújabb gyógyeszközökkel felszerelt uj szanatóriumok. n
