Prágai Magyar Hirlap, 1928. március (7. évfolyam, 51-77 / 1678-1704. szám)

1928-03-08 / 57. (1684.) szám

10

TypA-rat-Magyar-hírt. *t>

1928 március 8, csütörtök'.

— Kik kerülnek be Nagytapolcsány községi képviselőtestületébe? Nyitrai tudósitónk jelenti: Keddi sámlinkban közöltük a nagytapolcsányi községi választás számbeli eredményét Ennek alapján a következők kerülnek be az uj képviselőtestületbe: kereskedők és iparosok pártja (2)

.Vozáry János, Pollák Károly; kommunista párt (8) Vaculik Ferenc, Remis János, Karaíiát József, Xobut János, Dainer János, Hudenik Ferenc, Kmetykó József, Krasula István; zsidó párt (3) Hartenstein Miksa, Kun MiMly dr., Gelley Miksa; szlovák néppárt (7) Zajac Vendek Terlanday József dr., Stefkovics Géza dr., Markovics Ferenc, Blaska József, Krajovszky Ferenc, Sádek István; keresztény íparospárt (Hlinka-párt ellenzéki szárnya) (1) Kmetykó Miklós; csehszlovák nemzeti szocialisták (1) Hagara József; országos ke- csztényszoeialísta párt (4) Petrikovics Aladár dr„ 7iesz Gusztáv dr., Zsák Ignác, Golecsányí Vin- <58; zsidó demokrata párt (4) Felsenburg József, Welvart Vilmos dr-, Bernfeld József, Tausz Frigyes dr.; csehszlovák szociáldemokraták (3) Andreási Ernő , Kroslák Mihály, Rybár Flór’s; j zsidó polgári párt (2) Roserberger Hugó dr,, j Weisz Izsák; köztársasági földmű vespárt (1) Sebwarcz Vilmos, A község sztarosztája eddig Zsák Ignác (ker.-szoc.) volt, kinek most is legnagyobb esélyei vannak a városbirói állásra.

— Egy történelmi U-hajót elárvereznek. Párisiből táviratozzak: A Curie U-bajót a hadihajók listájából törölték. A hajót legközelebb leszerelik s elárverezik. A Curie 1914-ben részivé iá a Póla illeni támadásban, de a kikötő bejáratában ellen- t égés naszádok gyűrűjébe került, úgy, hogy kénytelen volt felszínre emelkedni. A kapitány kiha- iózta a legénységet s azután elsülyesztette a naszádot. Az osztrák tengerészet kiemelte a hajói s a monarchia flottájába sorozta. A békekötés után került vissza a francia haditengerészet birtokába.

— Prágába szállitoíták a kémgyanus Ladányit. A Národni Politika jelentése szerint Ladányi ."'ánost, akit néhány héttel ezelőtt Chrudimban kémgyanus üzelmek miatt letartóztattak, átszálli- iották a prágai országos büntető bíróságra, ahol a vizsgálatot folytatják ellene.

— Egy ismert bécsi nrlovas tragédiája. Bécs- ből táviratozzak: Edgár Schiff-Suverohai 25 éves ir.mert urlovas édesanyjának palotájában agyonlőtte magát és szörnyethalt. Tettét afeletti elkeseredésében követte el, hogy fiatal félesége különböző ellentétek miatt nemrégiben elhagyta.

xx Amilyen a munka, olyan az étvágy is.

A zlini Bafa-müvek élelmezési osztálya a gyárban ellátott munkásai és hivatalnokai számára egy fél év alatt 7,300.000 kg. külön- fajta lisztet és 864.925 kg. húst. szükségei. — Ha a napi produkció száma, 70.000 azt bizonyítja, hogy Bafánál tudnak dolgozni, a fenti számok szerint pedig ott az étvágy is mindig kitűnő.- Községi választások eredménye Zsigáidon. Zsigárd községben a keresztényszocialista és a magyar nemzeti párt listája abszolút többséget ért el 656 szavazattal, mely 15 mandátumot juttat a két pártnak. A kommunisták 584 szavazattal 13. a Hodzsa-párt 104 szavazattal 2 mandátumot kapott.

— Szélhámos tenyérjósnő. Nyitrai tudósítóink jelenti: Osentés Rezső sarluskai cipészmesterhez a napokban késő este beállított egy cigányasszony és jövendőt mondott a tenyérvonalakból. A cipész- mester kérges tenyeréből borzalmas dolgokat olvasott ki. Ráijesztett a .cipészre, hogy a jövőben a rettenetes csapások egész sora éri. Anyagilag tönkremegy, családjaiban halálesetek lesznek és akármihez fog, halszerencse üldözi. A cipésznek égnek állt minden hajaszála a szörnyű jövőtől. A cigányasszony, amikor félből tra rémitette áldozatát, rejtélyes hangon jelentette ki, hogy titokzatos hatalma segítségével módjában lenne' elhárítani a csapásokat a cipészcsalád feje felől. Nagyobböseze- gü pénzért, élelmiszerért és ruháért hajlandó Is volt a varázslatra. Amikor a kért holmit kezéhez kapta, elővett egy tojást, különféle hókusz-pókuszt csinált, végül pedig kijelentette, hogy az istenek meghallgatták és minden veszedelem elmúlt. Csak jóval a oigányaeszony távozása után jntótt eszébe a cipésznek, hogy furfangos csalásnak esett áldozatául, Jelentést tett a. csendörségen, ahol megállapították, hogy a oigányasszony, István Frantáska a csalás elkövetése után megszökött. A szélhámos jó&nő . ellen elfogató parancsot adtak ki.

Ragyogó sikerű Menza-est Komáromban

Komárom, március 6.

(Saját tudósítónktól-) A magyar főiskolás ifjúság felsegitésére megindult mozgalom javára rendezett ,^Mecza-est" iránt hatalmas érdeklődés nyilvánult meg. Már hat óra előtt & közönség százai érkeztek és zsúfolásig megtöltötték a kultúrpalota nagy előadótermét- Nagyon sokan már egyáltalán nem kaptak helyet és kénytelenek voltak visszafordulni.,

A magas színvonalon mozgó est lelkes hangulatot varázsolt a terembe. A főgimnázium most szervezett vonószenekara ezen az estén mutatkozott be rendkívül előnyösen. A zenekar K rizsán József zenetanárnak — aíki, mint regens-chori, a darabokat betanította —- pompás ritmusú diák- indulóját játszotta megnyitó számnak fegyelmezettséggel és rutinnal. A zenekarnak minden egyes | számát megujrázták.

Alapy Gyula dr., aki Komáromban a gyűjtési akciót vezeti, meggyőző szavakkal ecsetelte a magyar ifjúságnak küzdelmes munkáját az idegen városokban és ehhez kérte a nagyszivü közönség •támogatósát. Beszéde tapsokat, aratott. Utána a Komáromi Dálegyesülét férfikara adta elő Sza- bolcska—PogatBohnágg gyönyörű műdalát (Dal a dalról) szérnyalóan, lelkes előadásban Molecz Tivadar karnagy vezetése alatt. A dinamikai hatásokban bővelkedő előadás,í. viharos tapsok követték.

Kohn Ibolyka egy finom zongoraszámban (Plemé: Etűdé de Coneert) mutatta be egyre jobban fejlődő technikáját, ezt később Chopin—Liszt Baoahanal-jávaT toldotta meg a tüntetőén melég tapsokra. A főgimnázium zenekara Siewert: Mai- glöckcbenét adta elő utána olyan hatással, hogy meg kellett ismételnie.

Az estének kétségtelenül fénypontja volt Riohter János szenátor előadása: „Az anyáról". Lelkes beszédében meggyőző erővel rajzolta meg az anyaság apoíeózisát és a, mater gloriosa-t. Há- romnegyedórás előadása sok szemből csalta ki az igaz érzések könnyeit és beszéde végén tért át a magyar főiskolások ügyére, melyet az anyák figyelmébe ajánlott. Riohter Jánost meleg ovációkban részesítették beszéde után.

A Dalegyesület pompás magyar népdalcsokrának (Horváth K.: Bét gyöngye volt a. falunak...) megvesztégetően szép előadása után Basilides Iván szavalta el Ábrányinak „A koldus" dmü hatásos versét tüntető tetszésvihar mellett, amelyet egy Mécs- és Ady-vere előadásával hálált meg.

A nívós estét a Carmen-opera Torreádor-indulójával fejezte be a főgimnázium vonószenekara.

A menzaest tekintélyes összeget jövedelmezett a főiskolás és a komáromi diákmenza javára önkéntes adományokból. Az estnek olyan nagy sikere volt, hogy megismétlését kívánja Komárom társadalma. Rendezése kerül Fülöp Zeígmond, a Dal- egyesület vezető elnöke és Alapy Gyula dr„ a Jókai-Egyeeület főtitkára, szereztek igazi érdemekét

xx ELSŐ POZSONYI SPECIAL tartós ondoláció és hajfestö női fodrász-szalon. Doutsch József, Bratislava, Kecske-u. 7. Telefon 26-62,

.5zmHÁZ«ZEKE.

A POZSONYI MOZIK MŰSORA: REDOUTE: &—8. A világfürdő királynője.

ADLON: 6—8. Moszkva kancsukája alatt.

TÁTRA: 6—8. A koldusdiák.

ELITE: 6—8. A szerencsebaba

AZ UNGVÁRI VÁROSI MOZGÓ HETI MŰSORA: Március 5-tŐ! március 13-ig

Szerdán—csütörtökön: A takácsok, Gerhardt

Hauptmann regénye Paul Wegenerrel. Pénteken: Gau£o- Kard és Korbács. Dougias Fairben ke.

Szombaton: Danton. Emil Jannings. Repriz. Vasárnap: Ha az nj bor forr. Hanny Weis&e. Hétfőn—kedden: Casanova. Iván Mozsuchin legnagyobb filmalkotása.

A SZLOVENSZEŐI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ROZNYÓN:

Csütörtök: Cigányszer-elera.

Péntek: A levői (újdonság).

Szombat: Mesék az írógépről.

Vasárnap délután: A logkisebbife Horváfh-leány. este: Mesék az Írógépről.____________________

éSPORTKozseluh nyerte a montecariói páros versenyt

j Monté karió, már ciné 7. A Kozseluh—Hillyard

? kettős a Reaumont-serleg páros mérkőzésének elő- i döntőjében három fezeiben legyőzte a Ccehet—i , WallisMyers francia kettőst. A döntőben a cseh—< angol pár a Kehrling—Kleinschroit magyar—ajé-f j met kettőssel került szembe, amelyet 1:6, 6:2, | 7:5, 6:3 arányban legyőzött s igy a páros verseny ■ győztese lett.

HOm MAIÉIT IC

Restaurant Francai*

© r I $ I s la Sancina

kiváló francia konyha és pince, délután fé! 5-töl fél 7-ig család' tea. A zenét a „Rohernia Propaganda Bánd" Fassl Ottó igazgató személyes vezetése mellett szolgáltatja.

3 óráig nyitva, Supers Dansant

Tabarin Palais de Qanse u Mysiíkű

e nemben Prága ejnagyobb vállalata

Elsőran gú műsor !

dél- és Wü fSldl boro’t eredeti üvegekben és negyediíterenkéat

Művészi saxo!on-orc' estei A közönség táneo)

Uj Audionlámpák, legnagyobb teljes’ttnény, legkisebb áramfogyasztással

RS 084

TEliPUUKSN

RÁDIÓMŰSOR

Szeplőb, májfoltok, pattanások és mindennemű arctisztálanság ellen a legjobb és iegbiztosabban ható szer a híres

MARY CRÉME.

Rövid néhány nap múlva arca porcellánsima és alabastrom-fehér lesz. Kapható mindenütt Főlerakatok: Bratislava, Centráldrogéria, Ventur-utca,

Trnava, Schlosser gyógyszertár; Trenöin, A. Küblitek parfüméria; Zsilina, Stern parfüméria; Topolöany Ph.-M. Mecsir drog.; Komárno Marta parfüméria. Készítő: L. Pöllak dr. gyógyszerész, PieStany. Naponta postai szétküldés. Óvakod- :-: junk utánzatoktól.

xx Kárpitozott bútorok és függönyök készítésével bízzuk tneg a Szlovenszkón közismert, aranyéremmel többszörösen kitüntetett HELYEI kár pitosmestert Kassán (Fő-u* 58.^,

xx Ne feledje e! soha! Csak a Novézám- ky-i Uránia szerencse-banknál van szerencsés sorsjegy.

— Egy kísérlet a Schmoll-pasztával s a

Schmoll cipőkrém-gyár hü vevője lesz.

— A nyitrai „légi vállalat" elitéit főnöke perújítást kér. Nyitrai tudósitónk jelenti: Annakidején a nyitrai közéletben, de a bűnügyi krónikában •is sok szó esett Oldrick Malik Csehországból elszármazott kereskedőről, aki Nyi farán egyetlen fillér tőkebefektetés nélkül nagykereskedést nyitott, irodát rendezett be, alkalmazottakat vett fel, nagyarányú- árumegrendeléseket eszközölt és csak később derült ki, hogy vállalata, amely kereskedő- és iparoskörökben korlátlan hitelnek örvendett, úgynevezett „levegővállalaU* volt. A hitelbevett árukat készpénzért adta el és az ilymódon szerzett tőkével folytatta szélhámosságait. Letartóztatták és a nyitrai törvényszék különböző csalások miatt egyévi börtönbüntetésre Ítélte el. Az ítéletet a pozsonyi tábla háromévi fegyházbüntetésre súlyosbította és a legfelsőbb bíróság a tábla Ítéletét erősítette meg. Malikét az illával fegyintézetbe szállították, ahonnan a közelmúltban perújítás iránti ■ kérvényt nyújtott be a nyitrai törvényszékhez. Kereteiét elutasították, mire Malik büntetése elengedését kérte, de ez a kérvény is hasonló sorsra jutott. A törvényszék elutasító határozatai ellen Malik fellebbezéssel élt s igy az üggyel még egyszer foglalkozni fog a pozsonyi Ítélőtábla is.

xx Első zarándoklat Szlovenszkóról a

szentföldre. A szlovenszkói szentföldi ko misszariátus 1928. évi június második felében országos zarándoklatot vezet a Szentföldre. Útirány: Bécs-Trieszf-Jaffa. A résztvevők megtekintik Palesztina összes nevezetes helyeit. Jeruzsálemben töltenek 6 napot. Ezenkívül meglátogatják Betlehemet, — Kér. Sz. János születéshelyét, — Jerichót Elmennek a Jordánhoz és a Holttengerhez. Onnét indul a zarándoklat Názáretbe, — a Tábor hegyére, Kánába, — Tiberiásba, — Kafarnaumba, végül a Kármel hegyére, ahol egy napot töltenek. A zarándoklat egy hónapot. vesz igénybe. Részletes programot kapnak a jelentkezők. Részvételi díj: 5000 korona. Közös útlevélről a vezetőség gondoskodik. Jelentkezési határidő; 1928 június hő 1. A jelentkezők forduljanak a következő címre: Komisariát. Sváíozemsky,

PreSov (Eperjes) z. XX. Frantiskánsky k-Iáster. P. Böhm Brúnó, szentföldi kornisz- szárius, a zarándoklat vezetője,,

—mnatgy-r •mmjKLUusizsm

CSÜTÖRTÖK

PRÁGA: 11.00, 12.05, 16.30, 18.35 Zene. — 17.40 Német előadás. — 19.30 A cseh filharmonikusok hangversenye. — POZSONY: 17.30 Hangverseny. — 19.05 Gramofon. — 19.30 Cseh filharmonikusok, PrágábóL — KASSA: 19.55 Humoros est — 21.00 Tánczene. — BRÜNN: 12.15 Hangverseny. — 18.10 Német előadás. — 19.30 Filharmonikus hangverseny Prágából. — BUDAPEST: 11.00 Zongora hangverseny. — 16.00 Mezőgazda- sági előadás. — 17.00 Fonola hangverseny. — 17.30 A Bachmann-trió hangversenye a Duna- palotából. — 18.30 Törzs Jenő, Szerémy Zoltán és T. Halmy Margit kamaraestje kamarazene kisé- rc-tteL — 20.00 Angol nyelvlecke- 20.45 Küry Klára rádióestje. — BÉCS: 11.00, 16.50 Zene. —- 20.10 Anda Piroska Koczé Antal cigányzenekara kísérete mellett magyar dalokat énekek — ZÜRICH: 16.00 Gramofonhangverseny. — 20.00

){ Az Ungvári AC közgyűlése. Ungvárről Je» | lentik: Most tartotta a legrégibb ungvári sport(egyesület rendes évi közgyűlését Gulovits Tiva- ! dar elnök megnyitójában üdvözli a nagy számban | megjelent tagokat Az elmúlt év tevékenységéről | szóló tartalmas jelentést Hubay Kálmán dr., fő ' titkár olvasta fék A pénztárosi és számvizsgálói je~ ! leütés tudomásulvétele után, Bóka-Papp Lajos j korelnök vezetése alatt megválasztották az u,i i tisztikart és a választmányt A közgyűlés egy- | hanguiag elfogadta a jelölő bizottság javaslatát [örökös diszelnökök: Navák Endre dr., Rohn Seve- í rin, Tahy Endre dr. — Diszelnökök: Antal Mikiidé, Fülöp Árpád. — Disztagok: Alföldy Károly, i Aczél Arnold, Boross Zsigmond, Dalejcsik Endre, j Groszmann Emil dr., Isaák Imre, Roleizek Má- | tyás, Speck Sándor. — Elnök: Gulovics Tivadar.

— Alelnökök: Kozár Lajos, Markovszky Sándor, Tomcsányi Béla. •— Főtitkár: Hubay Kálmán dr.

— Titkárok: Janusovszky Dezső, ifj. Hannel Antal, Rojkő István. — Főjegyző: Mondik Gyula, jegyzők: Aulinger Sándor, ifj. Kozár Lajos. — Főpénztáros: Veress Andor. — Pénztárosok:

| Barna Dezső, Cziér Mihály, Pajkossy Győző. V~ j Ellenőr: Molnár Sándor. — Ügyész: Ackermann Fülöp dr., helyettes ügyész: Rauch Károly dr. — Háznagy: Kora Sándor. — Orvosok: Bloch Henrik dr., Mandel Mór dr„ Szendery István dr„ Szőke Andor dr., Varga János dr. — Mérnökök: Czibur Sándor, Csongár Lajos, Fodor K. Béla, Mihálka Gyula. — Számvizsgálók: Joő Ferenc, Ruják Andor. — Zászlótartók: Rozmos János,

Sájghy István, Sztankó Péter. — Szakosztályvezetők: Asztali tennisz (ping-pong): Plaíthy György. Atlétika: Székely Gy. Levente. Birkózás és ökölvívás (box): Markó Bertalan. Kézi labda: Hubay Kálmán dr. Labdarúgás: Markó Bertalan. Korcsolya és jéghokki: Veress Andor. Műkedvelő csoport: Tomcsányi Bélámé Nagy Erzsi. Ski és szánkó: Rauch Károly dr. Társadalmi szakoszály:

\ Fülöp Árpádné. Tennisz: Székely Gy. Levente.

! Torna: Lánczy Tamás. Úszás és vizipólő: Varga János dr. Vivás: Dobrovolszky Béla. Választmányi tagok: Guttmann Istvánná Virányi Rózsi, Sehmidtnó Kerekes Vera, Blaskó Béla, Cser Vince, Horny Oszkár, Kalmár Marián, Köszörű Károly, Kerekes Ferenc, Klein Leó, Leuchtag Pál, Peltsárszky Imre dr., Petkő Lajos, Pletenyík József, Papp Ferenc, Samudovszky Ferenc, Thoma Jenő dr., Tomcsányi Miklós, Tóth Elek, Wellmann Mihály.

)( Sonna Hennie Ismét a mükorcsolyázás

rilágbajnoknője. Londonból jelentik: Tegnap délután folytak le a londoni jégpalotában a női-mü- korcsolyázás világbajnokságáért kiirt küzdelmek. Sonna Hennie, aki tavaly Oslóban legyőzte Ja- rossné-Szabó Hermát, ez idén másodszor nyerte meg a világbajnokságot. A 17 éves norvég leány 1865.5 ponttal győzött az amerikai Vinson és a bécsi Fritzi Burger előtt, 4. Wilson (Kanada), 5 Brunner (Ausztria), 6. Shaw (Anglia). — A párosbajnokságban a francia Jony—Brunet kettős újból legyőzte a bécsi Scholtz—Kaiser párt. 3. Brunner—Wrede lett. A versenyeken az angol királyi pár is megjelent

)( A középeurópai kupa csehszlovák résztvevőt A profiliga azzal az indítvánnyal járult a CsAF elé, hogy a Középeurópai Kupában való

„liécs es tíuaapest Emmy Gamma és Bertei Fomming színművészek, — BERLIN: 20.10 Cleo- patra gyöngyei, operett. — STUTTGART: 16.15 Hangverseny. — 20.15 Zongora-est. — 21.15 Roda Roda tréfáiból ad elő. - 23.00 Tánczene. — LANGENBERG: 20.05 Nagy hangverseny. Szólista: Jan Kiepura. — RÓMA: 17.30 Tánczene. — 20.40 Zenekari hangverseny. — MILÁNÓ: 20.50 Trou- fcadour, Verdi operája. — NÁPOLY: 21.30 Operett — 17.00 Tánczene. — 19.30 Szimfonikus hangverseny. — KATTOWITZ: 20.30 Hangverseny Varsóból. — KRAKÖ: 22.30 Kávéházi zene.

PÉNTEK

Prága: 11.00, 12.05, 16.30, 19.15 és 22.20 Zene. 17.50 Német előadás. — 21.00 Vig est Konferál: GoIlwelL — POZSONY: 18.15 Hangverseny. — 2000 Vig est PrágábóL — KASSA: 19.35 Szólista hangverseny. — BRÜNN: 12.15 Zene. — 19.00 Zene a világ minden részébőL — 18.10 Német zongoraest — BUDAPEST: 16.00 Gyermekmesék.

— 17.00 Zongora-kvartett — 18.15 Genersich A.

tanár orvosi előadása. — 19.00 Előadás a m. kir. OperábóL — 22.10 Grafonola hangverseny. —

BÉCS: 11.00, 16.00, 20.30 Zene. — GRÁZ: 20.05 Egyfelvonásos est 20.40 A városi zenekar hangversenye. — BERLIN: 20.30 Éjszakai zene.

— STUTTGART: 16.15 Hangverseny. — 20.00

Zene Frankfurtból. — MÜNCHEN: 19.30 Operaelőadás. -- HAMBURG: 19.25 Don Giovanni,

Mozart operája — KÖLN: 24.00 Tánc. — KÖNIGS- BERG: 20.00 Szímfőnikus hangverseny. — RÓMA: 2 .45 Olasz operettek. — 22.50 Tánczene. — 17.05 és 23.00 Jazzband. — NÁPOLY: 20.50 A bohémek, Puccini operája. •— ZÁGRÁB: 17.00 Hangverseny.

— 20.00 Operaelőadás a Nemzeti Színházból. — KATTOWITZ: 20.05 A varsói filharmonikusok hangversenye. —- KRAKó: 17.45 A mandolin zenekar hangversenye VarsóbóL

részvétel eldöntése céljából körmérkőzést Írjon ki a legjobb három prágai proficsapat és a Tép- lilzer FK között így a körmérkőzésen a németeken kívül valószínűleg a Viktória Zsizskov, Sla- via és Sparta vennének részt

)( A Los Angelos—Newyork távgyaloglás első és második etapjában a finn Willie Kohle- mainen, a nagy Hannes Kohlemainen futó öccse

hatalmas előnnyel vezet.

)( Franciaország—Ausztrália harmadik válogatott tenniszmérkőzését Adelaideban a franciák csak nagy erőfeszítés után, 5:4 pontaránnyal nyerték meg. Crawford Borotrát ismét megverte, ezúttal 6:3. 9:11, 6:2 arányban.

)( Kanada—Franciaország 6:0 (4:0). Párisból jelentik: A jégpalota utolsó helyig zsúfolt tribünjei előtt mérkőzött meg a jéghockey világbajnoka a francia válogatott legénységgel. A kanadaiak elsőrangú játékot produkáltak és az első harmadban egy percen belül három gólt ütöttek. Azután csupán iskolajátékra törekedtek.

)( Magyarország—Törökország válogatott futballmérkőzése máju3 15-ón folyik le Budapesten.

)( A svéd jéghockcy-bajnokságot a stockholmi Gőta nyerte, amely a meghosszabitott. időben 4:3 arányban győzte le a Sődertáljét.

)( A Joly—Brunet műkorcsolyázó párt, akik Bt. Moritzban a világbajnokságot nyerték, a francia akadémia nagydijára terjesztették elő. Ezt a dijat tavaly Lacoste kaptaxx Borzalmas könnyelműség, ha rádió- szükségletének beszerzését nem a „Berag“ Bratislava, Ventur-utca 5., tel. 14—40 cégnél eszközli. Ott mindent kap nagyban és deiail- ban. Rossz készülékeket megjavítanak, vagy i átépítenek. Műszaki tanács, ajánlat dijtalan.