Prágai Magyar Hirlap, 1927. november (6. évfolyam, 249-273 / 1583-1607. szám)

1927-11-06 / 253. (1587.) szám

1927 november 6, vasárnap. 14 gwwmowtM svgxBiMttaBffarJX'Jt ^aagg4*«g» ^RX<^-./VUí&ARMIÍU^ <iamtii*«a>,«i»i'-ini*>rt8taiaii A szlovenszkói gabonapiac az eiínuSí néten j zólag már megegyezést is kötöttek. Ebben a meg- álla portásban a csehszlovák és az osztrák ipar fel- ! osztotta egymás között a fogyasztási területet, ! még pedig olyanképpen, hogy az osztrák válla la- t ; tóik visszavonulnak a magyar piacról és átenge- ? ' rtik azt a csehszlovák iparnak, ezzel szemben- ! CsaliszHovákiia lemond az osztrák fogyasztóterü- i j létről'. i ; Bonifikálják a kontingens hiányzó szesz- c 1 mennyiségeit. A napokban a likőrgyárosok és- ! a szeszért ékesítő vállalatok megbízottjai ineg- | beszéléseket folytattak s arra a megáilapodás­' ra jutottak, hogy a likőrgyárosok a tcrténel- 1 mi ország területén ki nem utalt szesz után 1 6 K bon ifikád ót kapnak, míg Szlovenszkó és Ruszinszkó területén a bonifikáció átszá- ( mitása akként történik, hogy 100 hl. után 5 ko- i! róna, 300 hl. után 6 korona és azonkívül 7 ko- ; róna megtérítést kap a ki nem utalással érin- | tett szesztermelő. A megállapodás azt céloz­za, hogy a nagyobb vállalatok némi könnyeb- bitést kapjanak a hiányzó szesztermelésért. Japán a legdrágább, Franciaország a legol- | osóbb ország. A külföldi lapok közük a legújabb | nemzetközi kimutatást a nagykereskedelmi index­számokról, amelyből első pillantásra megállapít­ható, hogy január óta csaknem a legtöbb ország­ban emelkedtek az árak és drágább lett az élet Érdekes, hogy a drágaságban Japán vezet, ahol az indexszám augusztus végén 166 volt (januáriban 172). Japánban tehát 60%-kai drágább az ólet, mint a háború előtt volt. Második helyen áll ! Olaszország 158, azután következik Anglia 156, í Hollandia 148, Svájc 147, Dánia és Csehszlovákia 144, Egyesült Államok 140, Németország 136, Franciaország 128 indexszámmal. Franciaország­ban eszerint a legolcsóbb a megélhetés, mert ott az árak csak 28%-kai magaisa-bbak, minit a béke- í beliek. j Boldog Amerika. Irtunk már arról, hogy az ! Egyesült Államok államháztartásában állandó íö- I lösl-eg mutatkozik, aminek következtében az adók i megfelelő leszállítását vették tervbe. Mellon kincs- í tári államtitkár most terjesztette elő az erre vo- | inatkozó javaslatot. Az adók mérséklése összesen I 225 millió dollárnyi összegre rúg. Az adómérsék­lési javaslat a nyilvános számadásra kötelezett vál­lalatok adóját 13.5%-ról 12-re szállítja le. Meg­szünteti az örökösödési adót, adómentességet biz­tosit az idegen jegybankok kezében lévő amerikai bankelfogadványok jövedelmei számára. Megma­radnak ellenben a háborús időkből való adók, igy a 3%-os automobiladó és a belépőjegyekre 6zóló 10%-os vigalmi adó. Pozsony, november 5. A gabonapiac elmúlt heti helyzete igen változó vonalon mozgott. Mig a hét elején az árak átmenetileg emelkedtek, ad­dig a hét végéig annyit veszítettek, hogy a heti kezdőkurzust tartották meg. Belföldi gabonában annyi kínálat volt, hogy csak elvétve vásároltak külföldi árut és akkor is csak úgy, ha belföldi pa- j ritásban volt kapható. A búza elég jól tartott irányzat mellett kielé­gítő belföldi kínálattal rendelkezett, forgalom azonban csak olcsó jó külföldi áruban volt és a jelek arra vallanak, hogy előreláthatólag lemor­zsolódás nem fog bekövetkezni. Rozsban a kínálat kielégítő volt, azonban a j vásárló kedv hiányzik és csak elvétve fordul elő í külföldi ajánlat után vásár. A jelek szerint átme- j netileg a rozs mai árnivójából valamit veszite- ' ni fog. Tengeriben belföldi nj áru iránt indult meg némi kereslet, de oly magas árakat kérnek érte, hogy az elmúlt héten alig történt üzletkötés és csak magyar áru fogyott a piacon. Óáruban, mely ; árban nem igen tér el az uj áru nívójától, élén- j kebb kereslet indult meg, a vevők azonban kény­telenek a legnagyobb elővigyázatta! lenni, mert a tengeri szállítmányok rendszerint kifogásolható állapotban érkeznek meg. Az árak tartottak. Az árpa Középeurópa jó termése következté­ben nálunk teljesen üzlettelen, hiányzik a jóminő- ségü és exportcélkra szánható áru, mig a köze- j pesből csak igen keveset lehet a piacon elhelyez- j ni. Az alacsonyabbrendü áru csak erősen leszállí­tott árak mellett kerül eladásra. A zab szilárd maradt e héten. Főként bel- ] földön van érdeklődés, de az exportprémiumok . hatása alatt a külföld egész jó árakat fizet, főleg j Ausztria és Olaszország vásárol, azonkívül Ma- j gyarország Ausztria számára. A zab előrelátható- ] lag megtartja szilárdságát. j ] A hüvelyesek szilárdsága a mulíheti árakhoz ! j hasonlítva, kissé alábbhagyott. De a kevés termés j f következtében minden valószínűség szerint árait , j szilárdan fogja megtartani. Külföldi érdeklődés | c csak bab iránt volt. | ] A burgonya árát e héten a belföldi vásárlók ] spekulációval akarták alább szállit?'.i, de a kül- ' földi kereslet magasabb árakat fizetett s ezért az j, árfolyam egész héten szilárd volt. Az étkezési \ burgonya lanyha maradt. Takarmánycikkeket a r tartós jő idők következtében nem vásárolnak. Ár- a nívója kissé alább szállott. 1 A lisztpiacon tartott árak mellett üzlettelen- , séget könyvel el az e heti terménypiac. A prágai kereskedők határozatai a vám­hivatalok ellen. Mint jelentettük, a prágai ke­reskedő világ tegnapra egy tiltakozó gyűlést hivott egybe a vámhivatalok durva eljárása miatt. A tegnap lefolytatott gyűlésen 8 pont- | ból álló határozati javaslatot fogadtak el, i amely a következőket tartalmazza: „1. Azon 1 személyek ellen, akik néhány kereskedő le- 8 tartóztatását okozták, haladéktalanul vizsgá- I lat indítandó és megbüntetendők. 2. Az 1835. § évi törvény noveilizálása azonnal benyujtan- | 'dó, amely arra vonatkozik, hogy kereskedők g vámügyek miatt letartóztatásba nem helyez- g hetők. 3. Rendeletet kérnek arra vonatkozó- * lag, Hogy a pénzbüntetések nagy hányada egy alap javára fordittassék, amelyből a hivatal­nokok részesedjenek. 4. A följelentők jutal­mazásának haladéktalan eltörlése. 5. Az ár­tatlanul letartóztatottak kártalanítása. 6. Egy törvény hozatala az állami orgánumok felelős­ségéről. 7. Az eddigi eljárások felülvizsgálata, az ártatlanok rehabilitálása és kártalanítása. | h 8. A kereskedők megóvandók attól, hogy őket j r< az adó- és vámhivatalok, mint adó- és vám- j s( csalókat kezeljék." — Ezt a htaározati javas-! latof a kormány és parlamenti klubok tudó- j g mására hozzák. A gyűlésen Mislivec dr., Sza- j j£ mek és Benes nemzetgyűlési képviselők is j£ megjelentek, akik a kérdéshez hozzászóltak. & Külföldi érdeMödésck a prágai niintaváeár Q, iránt. A prágai mintavásár iránt, amelyet 1928 március 18-től 25-ág fognak 'megtartani, már most élénk érdeklődés nyilvánul meg az Egyesült Álla­mok, Brazília, Ausztria, Finnország és Lettország 111 részéről. Az érdeklődés oly arányokat öltött, hogy számítani lehet arra, hogy Angol-Indda és Kölnim- u: bia 1® részt fog venni nyersárukészltmenyekkel a Iá mint a vásáron. Tárgyalások folynak Szovjelorosz- országgal, hogy ez is részt vegyen egy külön kiál- fc liíási csoport keretében. Franciaország az őszi vá- Bánnál nagyobb kiállítási anya>ggal jelenítette be a francia ipart, amely előreláthatólag jelentős mér­tékben. fog hozzájárulni a tavaszi vásár nagyará- e, nyuságálhoz. Ausztria Csehszlovákiának engedte át a ma- ki gyár papirpiacot. A csehszlovák, osztrák és ma- le gyár papíripar képviselői köri''t hetek óta kar- ni tellfárgyailások folynak a papír y'jcárnak megállá- z( pitásáról a három ország területén. Mai jelentés szerint a különböző csomagolópapírokra vonatko- je 53 fő Wintes* Hermann ™ szénkeraskedelmi r. t. ái POZSONY, Palacky-tér 18 111 Telefon 706 és 384 Házi fütőszenet szállít zsákolva Olcsó napi árak — Raktár: Újvárosi pályaudvar ^ ..... ni re skedelmi és Chamotte 60, Scheííier 50, Ká­bel 43, Marschuer 36, Kolini Spiritusz 30, So- lo 28, Tej 25, Prágai Vas 23„ Budweisi Sör 20, Dux Bodenbacher 17, Nordbahn és Hernich 15, Nyugatcseh Szén 14, Skoda és Aussigi chem. 12, Rothau Neudek 11, Krizik és Koli­ni Trágya 8, Horvát cukor 7, Ringhoffer, Da- nek, Aussigi raf. Egyesült gyapjú, Zentro- komise és Inwald 5, Ollesohau és Apollo 4, Poldi, Alpine és Kupfer 3, Nestomitzi, Egye­sült Villamos 2 koronával emelkedtek. Ár­folyamukból vesztettek Cseh cukor és Pilseni sör 30, Brosche 15, Novák és Jan 13, Heinrich- staihler 10, Amylon, Podoíi és Zettlitzi 5 ko­ronát. A bankrészvények közül a Nemzeti Bank 30 koronát veszített, ezzel szemben Prágai Hitel 7, Zsivno 3, Laender 2, Böhm. Union, Böhm. Escompt és Anglo 1 koronával emelkedtek. Osztrák Hitel 1 koronát veszített. Prága, november 5. Valuták. Holland 1355, német 801, belga 467.50, svájci 648, norvég 886, dán 900, angol 163.45, spanyol 571.50, olasz 183.45, amerikai 33.42, francia 132.15, svéd 903, jugoszláv 58.92%, magyar 588.12%, román 20.67%, bolgár 23.60, lengyel 375.75, osztrák 472.75. + A budapesti értéktőzsde ma barátságosabb ■irányzattal nyitott. A nyitási forgalomban majd­nem valamennyi árfolyam megjavult és az egész délelőtt folyamán élénkebbé fejlődött az üzlet. Az árfolyamnyereségek azonban elhatároltak marad­tak és 1—2% közölt mozogtak. A spekuláció által favorizált értékek közül csak a Bauxit ért el je­lentékenyebb árfolyam emel kedést. A vásár zárla ta előtt az értékek csendes üzletkötések mellett vál­tozatlan árfolyamnak maradtak. A zárlati hangu­lat továbbra is barátságos. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékpapi­rosok közül a Moktár 85, Pestszentlőrinci 45, Részvénysör 136 pengős árfolyamot ért el. + A berlini tőzsde lanyha. A mai tőzsde fo­lyamán egészen kedvezőtlen hangulat vonult vé­gig, bár a pénzpiac megkönnyülése és a pénzvi­szonyok barátságosabb magatartásának kedvezően kellett befolyásolnia a tőzsde menetét. Az Egye­sült Acélművek kedvezőtlen helyzetéről elterjedt hírek, nevezetesen, hogy a társaság nagy pénz­hiányban szenved és lehetséges a tőke redukálása, súlyosan befolyásolta a tőzsdét, bár a híreket il­letékes helyen megcáfolták. A spekuláció egészen elhanyagolta az acélrészvényeket, amelyek maguk­kal rántották 6—10% veszteségig a többi értéke­feanrgKvöss&E A Brüxi és Északcseh Szén 500 koronával emelkedett a prágai értéktőzsdén Prága, november 5. A mai tőzsde azon hir hatása alatt állott, hogy a Brüxi szénbánya részvénytársaság mai méri ógim egál lapító ülé­sén elhatározta, hogy a közgyűlésnek előter­jesztést tesz a részvényeknek 400 K-ról 500 K-ra való felemelésére vonatkozólag, egyúttal javasolni fogja, hogy ingyen részvényeket ad jarak ki. Az osztalékot a lefolytatott üzleti évre 75 K-ban állapítják meg. A hat héttel ezelőtt az exota piacra hozott 1800 K-ás rész­vények, amelyek ma reggel még 2400 K ár­folyamon állottak, a hir hatása alatt 2700-ra, majd a későbbi órákban 2800-ra szöldcentek fel, bár a nyereséget a realizációk 100 K-val még a délelőtt folyamán lemorzsolták. A kor- látértókek közül ugyancsak 500 K-val emel­kedett az Északcseh szén részvényeinek ár­folyama. Általánosságban mindazon vállala­tok iránt kedvező hangulat ébredt, amelyek nagy vagyonállaggal rendelkeznek, ugv hogy e papírok iránt a spekuláció nagyobb érdek­lődést tanúsított. Kontremin fedezeti üzlete­ket forszirozott. A többi értékek területén is legnagyobb részt áremelkedés történt, csak néhány címlet ment vissza a banlcértókek kö­zül. A dividenda papírok tartott irányzat mel­lett szintén emelkedtek, mert a tőzsdén elter­jedt a hire, hogy a vasúti konfliktus valószí­nűleg a kormány előterjesztése alapján hét­főn pozitív eredményekkel fog zárulni. A köl­csönök iránt pesszimizmussal viseltetett a mai tőzsde és a spekuláció tág teret nyert az árak leszorítására, úgy hogy majdnem vala­mennyi kölcsönpapir 5 fillértől egy koronáig terjedő árlemorzsolódással zárult. A Caisse kommuna részvények erősen tartottak. Az ipari papírok piacán Berg és Hűtlen 75, Kö- nigshoffer 73, Ceslco Moravska 70, Cseh Ke­I lcet is. Kedvezőtlen hangulat nyilvánult meg mü- , selyem-részvények iránt is, általánosságban a ber­lini tőzsdének rossz hete ma betetőaődött azzal, hogy az ideges hangulat minden legcsekélyebb és alaptalan hírre is a legérzékenyebben rezonált és befolyásolta úgy a spekulációt, mint a jóindulatú vásár menetét. A besszkontreminőrök erősen ki­használják a helyzetet és sokszor indokolatlanul szorítják le az árakat. A montánértékek 5—6%-kai ■estek, napipénz 5—7%, a devizapiac szilárdabb lett.-f A bécsi értéktőzsdén a kulisz- és korlátér­tékek megjavulása mellett nyugodt üzletmenet in­dult, amely főleg arra vezethető vissza, hogy a spekuláció a hét végével fedezeti kötéseket esz­közölt. Az értékek, amelyek forgalomba kerültek, jelentéktelen hullámzás jegyében, kerültek forga­lomba. A csehszlovák és magyar értékek valami­vel emelkedtek. Korlátértékek legnagyobb része üzlettelen maradt. Járadékok csekély változáson mentek át. Magándiszkontó 6.37%. + A maii prágai húspiacon eladásra került 76 birka 4—11.50, 109 borjú 12—14, 51 házi sertés 12:50—14, 29 jugoszláv hízó 13—14.50 koronás ár­ban, továbbá 217 negyed hazai eredetű marhahús 9—13.50, bi'kahuis egészben 9.50—10, hulladékhue 4—6 korona. A piac irányzata lanyha, hétfőre 750 darab marha felhajtását várják. + Az ©Imiitzi terménytőzsdéin kenyérmagvak­ban változás nem történt. A hangulat valamivel lanyhább, kereslet főleg idegen áru iránt volt. Sörárpa valamivel alacsonyabb áron kelt el. Erős kereslet volt szlovák árpa iránt ée jobbminőségü, hibátlan elsőosztályw áruban figyelemreméltó for­galmat jegyez fel a tőzsde. Zab gyengébb, tengeri nyugodt. Hivatalos árak: Morva búza 76—77 kg. 225—227, 78—79 kg. 228—230, morva rozs 69—71 kg. 231—233, príma morva árpa 194—200, morva zab 169—170, román kiigmagvu tengeri 123—124, morva Viktória-borsó 450—520. lencse 380 _650, fé lédes laza morva széna 50—52, félédes préselt 51—53, hollandi köménymag 695—700, OGG-búza­liszt 348—350, rozsliszt 6S_71 kg. 318—305, ma­gyar zsír 1585—1595, amerikai zsír 1380—1396. A nowycTtki cukorpiac záróárfolyamai de­cemberre 2.82, januárra 2.86, márciusra 2.78, má­jusra 2j85, Kuba centrifugál 4.58 á- + A mai budapesti termény tőzsde irány za b 0- — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon je 0, lenti — gyengébb volt. A következő árakat je dl gyezték: Tiszavidéki búza 30.10—30220, dunániul 29.90—30, rozs 27.75—28, takarmányárpa 24.75— ,j_ 25.25, sörárpa 26:50—31, ó tengeri 24.25—24.50 a_ uij tengeri 20.75—21.76 pengő. + A berlini terménytőzsdén ma aránylag nyugalom uralkodott. Külföldi buzaajámlatok csal mérsékelt mennyiségben voltak, mig belföldi e“ anyág iránt a kereslet lanyhuló. Kisebb értékű éi r minőségű áruikat sürgős szállításra kerestek. 1 li malmok továbbra is tartózkodnak. A szállítás 1- piacon alig történt üzletkötés, az árak kissé le 3- morzsolódtak. A lisztpiaci szállítások árfolyamí ti megszilárdult. Búza 239—242, rozs 231—235, árpí Q 220—264, zab 196—208, tengeri prompt 191—198 búzaliszt 31—34-25, rozsliszt 3150—38.25, buzada- ‘ ra 14.50—14.75, repce 3®—345, Viktőria-borsé “ 52 57, kis ellető borsó 35—37, takarmányborsi! t- 22 24, vetőbab 22—23, bükköny 22—24, repcepo­- gácsa 15,90—16.20, szárazszelet 10.70—10.80, búr- g’ gonyaszelet 23—23.40. ,z’ + A bradfordi gyapjupáocon igen megszilár­j dúlt az irányzat nyensanyaghiány miatt, amely égyne érezhetőbbé válik. Angol kívánságokra az angol aukció korábbi megtartását irányozták elő, miivel a gyapjú feldolgozására szolgáló gépek nem , kapnak elegendő munkát. Merino 70 közép 54, . merino 64 közép 54.50, fésült gyanmatgyapju 58 közép 41, kamgmarn középár 1 pfennig peneben IZ 2 __16, 32 fehér 26. — A haviéi gyapjú piac árai: z n ovemberi 17.80, dec. 17.70, jan., febr., rnárc. J 17.50. Az irányzat nyugodt. + A tengerentúli gabonapiacokon északnyu- !* gáti hűvösebb időjárásra és lanyha külföldi érdek- a lődésekre a vásár vontatott hangulattal kezdődött és még a téli gabonaterületek kedvező időjárás- " jelentése sem változtatott a vásár hangulatán. Az C áresések 1 pontig emelkedtek. A ceikágói tengeri- ." piacon hasonlóképpen lanyha hangulat uralkodott, K- aminek az oka az, hogy kedvező gabonáidéi és tekintélyes argentínai behajózást jelentettek. A vásár vége félé realizációs vételek zajlottak le, amelyek az árfolyamnivót kedvezőtlenül befolyá­solták. Zárótendencia kevéssé tartott; jegyzések 1 % és % ponttal alábbszálloltak. — Csikágó: Búza " hard winter II. 125.25, búza dec. 124. márc. 127.87; tengeri mixert II. prompt 83.37, dec. 82.87, rnárc. 86.52; zab dec. 48.25, márc 49.75; rozs II. prompt ’ 102, dec. 98.62, márc. 101.62. — Newyoirk: Búza hard winter II. 139, red winter II. 148, Northern 1 Manitoba II. 147.25; rozs II. 110.62; kanadai ma­látaárpa 90; tengeri mixed western II. 91.87; la liszt spring clear 6.5—6.9; beviteli díj Anglia felé 2.6—3.6, szárazföldre 14—15. — Winnipeg: Búza mov. 128.50, dec. 126; zab dec. 53.12. _ Kansas City: Búza red winter II. prompt 147. — St. Louis: Búza red winter II. 142. _ Minneapolis: Búza L Northern Spring prompt 123.87. H. A., Lobod*. Egyelőre még & versírás kezdet! nehézségeivel küzd. Ezekből egyet sem köoöflhe^ tünk még, de úgy véljük, kár volna abbahagynia. Később ismét küldjön be alkotásaiból. — Lantos Diák, Pribram. Az Emmának c. aránytalanul jobb. Van a versekben valami őszinte csengés, ami a kezdetleges forma dacára is kellemesen hat. Azon­ban, sajnos, látszik, hogy a költészetben csak va­sárnapi kiránduló. — Sir. I., Aknaízlatina. Kö­zölni fogjuk. — D. D. H. Prága, Lápévá. Merész, de nem kiforrott. „A törvény szárnyal" első vers- szaka s befejező sorai igen szépek, de a közepe célját, téveszti. Hasonló elsíklások vannak A felhő titiká-ban, melynek nagyon sikerült, színes sorai erős Ígéretként hatnak. — Anonymus. Inkább női Írásnak véljük, de mintha nem a háború utáni év­tized termése lenne. Különben kerek, csinos, kö­zépszerű, hogy azonban közölhessük, ahhoz ismer­nünk kellene a szerzőjét. — ö. L., Érsekújvár. Rendre közölni fogjuk a beküldött költeményeket. A jövőre nézve azonban kémők, szíveskedjék a papirosnak csupán az egyik oldalára irnl. A Oantileua két sorát érthető okból töröljük. „A jöjjön a vihar" tuímerész a mai viszonyok közt, „A Tisza üzenete" könnyen félreérthető, ezért a két vers közlésével egyelőre várunk. — M. I., Nagyszombat. A „Még ma éjjel föl támadunk" című közölhető, de olvasóink egy része félremagyaráz- hatná. A másik kettő tartalmán erősen uralkodik a rimánvenció. — B. I., ógyalla. A három költe­mény mély, tiszta kedélyről tanúskodik r ötletük igen poétikus gondolat, de a kidolgozás külsősé­gei nincsenek arányban a belső tartalommá!. — T. Sz. Gizella. A patak c. csinos költemény iránya ás tartalma kedves, de versel ése avult. — Sz. I., Udvard. A beküldött költemény szerzője valóban kiemelkedik az átlagból. Több költeményét kö­zölni fogjuk. — —s. —w., Pozsony. A teljes név közlését kérjük. — Nem közölhetők: Magyar este a Moldva parton. — Találkozások az éjszakában az írás fejedelmeivel. — A hálátlan. _ Mókus­vadászat e gy forgalmas utcán. — Alkonyaitól A ve Máriáig. — A nagyszöllősi szőlőhegyről. _ I. R., aki cigarettapapírra Írja a slágereit. __Nagybucsu. — Autósport. — Bánky-rajongók. A művésznő cí­me: Vilma Bánky, Hollywood (Ca.), USA, Para- mount-Pictures. — Sz. Jánosné. A rendelet még nem lépett életbe. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziink meg és nemi adunk vissza. Ruszinnak ói szerkesztőség: Ungvár, Bercsényi­utca 15. 6zám Szerkesztő- Récz Pál. _ Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. IX., Üllöi-ut 119' IV. 61. Telefon: d. e. 9-ig é<? d. u. 2—3-ig József 39-28. Kiadja: Szilasey Béla dr. Nyomatott Merey Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Ckarvát. A. MéZMSI»WIEl legkiválóbb minőségű és illatú KIÉIN ÉS FIA ismét kaphatók az összes üzletekben Rose d’Orient Violette des Carpathus Giant Eau de Cologne

Next

/
Oldalképek
Tartalom