Prágai Magyar Hirlap, 1927. november (6. évfolyam, 249-273 / 1583-1607. szám)
1927-11-03 / 250. (1584.) szám
1927 november 3, eufltSríök. 10 —SMUMLBBBEll üevizaáirlttiyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH Xl-8. X-30 Xf-2. X-80 XI-2 X-30. Xl-í X-80 oueuos Aires . . 1.784 1.788 921.25 221,76 Konstantinápoly • # —a — 2.227 2.23 2.75 2.73 27.77 27,81 84.43 34.44 20,376 20.883 26.25 ‘6.25 New-York . . . 570.45 570.85 706.95 707.15 4.185 4.183 6.18 6,18---.-—--0. 500 (.501 — #--Amste rdam • # . • ..... 229.60 229,65 284.82 284.12 ‘68.51 5.541 (68.31 5.594 208.90 6.92 2C8.S6 6.92 79.45 79.62 a8.48 98.52 68.80 68.28 73.25 72.21 Helsingfor* , . » Róma # * * * * *--*----.-10.5 39 10.64 13.07 18.07 * 81.15 81.20 38.63 88.68 22.37 22.88 28.33 28.34 Belgrád . , , , . Kopenhága . . . 0,sl? ..................... £á ns..................... ................. £upcb................. b?í la.................... Mad rid ..... Stockholm ... Budapest .... * 10.04 10.05 12.45 13.45 7.071 7.873 9.13 Q 1*1 1&2.9Ü 153.05 189.80 189.55 112.15 U2.19 139.— 138.95 # £50.60 160.10 I8P.40 186.20 110.39 110.06 186.90 £86.25 # • • • • • 22.37 22.40 27.74 27.76 16.42 16.43 20.35 2; .3 j * V • • • • 16.90 16.91 20.94 20.95 12.40 12.403 16.86 15.36 * * * # * * iio. — £10.12 tO(5aS3 136.39 80,69 80.71--. * 4.11 4.11 6.09 5.(9 8.022 8.027 8.74 8.74 • * * * * *-— „-120 .65 121,87 71.36 71.99 88.70 99• • • • • • £Ö3X. 5 153.80 190.20 190.50 112.62 112.71 189.60 139.65 • • • • • •-- —__ 12 3.78 123.76 78.25 78.17 90.72 90.65 • • • • • • 60.5“ 80.57 _#_ 69.08 69.05 73.22 73.17 88.9 V 63.95 79.33 79.27 —. _ 68.20 68.10 V arsó ..... * • • • • • 486 2 136.35 168.71 168.92- •— 123.34 123.75 I Ruggyantabélyegzőgyár, vésnök! müintézet, pecsét-bélyeg címke (vignetta) és dombor- münyomda. Egylet!- és sportjelvények és érmek (0) I Művészies kivi- {Jkgffl zománc- és réz8 felben a vésnöki BjSPi táblák, arany és I szakma minden ezüst vésését, | ágába vágó mun- L2I valamint számo| kát, úgy acél, zógépet és anI mint rézbélyeg- ({IHER2 0GV nab fo^^sát * z5t, pecsét- \/í>« legrövidebb nyomót, idő alatt elkészít! HERZOG J. müvésnök Bratislava, LandlerGasse5. ____________ Mo st jeleit meg az év legszenzációsabb regény I Erdős Renée Lavlnia Tarsin házassága A „Santerra bíboros" folytatás két kötetben ára 78.- borom : ' . . ■■ ■ ■ Kaohafó lapunk kiadóhivatalának könyvosztáiyána FÜOU - FStOU Praha-Vittchrady, Fochová 10. Ötödik ház a múzeumtól. Magyarok találkozóhelye. „D Pavonka" Rózsahete Z Praha l„ Celetná ullce („Stadt Paris" mellett) Nyitva délután 1 órától. i SCHMIDT L L. KERTÉSZETE \ % BRATISLAVA, Zergehegyi-ut 682. \ % Ajánlja: \ & gyümölcsfáit és díszfáit, % kerti és diszbokrait, évelő | % virágait és palántáit. | 0 Árjegyzék ingyen és bérmentve. P 3 Nagy városban levő és kitünően menő női divat szalon, teljes berendezéssel átadó. Cim a kiadóban I Kiállításokon többszörösen kitüntetett em«Eeni failudjaim ismét kaphatók 2 éves gúnár drb 200 kor., 2 éves tojós drb 150 kor., idei gunár d:b 150 kor., idei tojós d.b 120 kor. RÁUTAL EERENCNÉ. u. p. KSrályflakaresa, Etrekarcsa Legjobb alkalom könyvvásárlásra: Uj diszkötésü könyveik E sorozatban olvasóközönségünk meglepően olcsó áron megvásárolhatja a világirodalom legnagyobbszeriibb müveit, melyeknek gyönyörű diszkötése különösen alkalmassá teszi a könyveket ajándékozásra Archübasev: A végső ponton 80.— Apuleius: Az aranyszamár 35.— Balzac: A három szerelmes 35.— — A völgy lilioma 35.— — Két fiatalasszony leveles ládája 30.— — A homályos ügy 35.— Cocteau: A párisi fiú 18.— Csokonai Mihály összes müvei, 5 ködet (325 K helyett) 240.— Diderot: A drágalátos fecseggők 35.— Dosztojevszkij: A siheder, 3 kötet (180 K helyett) 120.— — A kétéltű Holjadkin 30.— — A féltékeny férj 25.— — A kis hős 35.— — Szetjapancsikovo és lakosai 35.— Farrére: Bárnyszivü Tamás 35.— Flaubert: Szent Antal megkisértése 40.— Földi Mihály: Mámorosok 50.— Gautier: Maupin kisasszony 35.— Kamsun Knut: Lynge szerkesztő 20.— Hugó: Az Izlandi hán 35.— Jammes: A három különös leány regénye 85.— De Laclos: Veszedelmes viszonyok, 2 kötet 75.— Lersen: A bölcsek köve éo.— Merredith: Az önző, 2 kötet 80.— Nagy Dekameron 30.— NorrÍ3: Az örvény 35.— Regnier: A szerelem iskolája 35.— — Aki fél a szerelemtől 20.— Renard: Lerner dr. a kisisten 20.— Rosny: A föld halála 35.— Stróbl: Kisértetek az ingoványbán 40— Takáts: Magyar Nagyasszonyok 160.— Werona: Aki a szerelmet kitalálta 25.— Wells: Az álom 25.— Miniatűr kiadásban Baudelaiere: Romlás virágai 35.— Flaubert: Három mese 20.— Gautier: Kleopátra egy éjszakája 20.— HoffmannsthaJ: Akárki! 20.— Rolland: Szerelem és a halál játéka 20.— Tolsztoj: Az élő holttest 20.— Balzac: A nemoursi örökösök 45.— — A Nucingen ház 52.— — Chabert ezredes 52.— Baillon: Egy jő Mariska története 26.— Baskirtseff Mária naplója, kötve 78.— Benőit: A király gyűrűje, kötve 39.— Dr. Braun Soma: A népmese, kötve 22.— Carco: Kokain 29.— — A hurok 26.— Conrad: Az árnyékvonal 29.— — Az arany nyíl 52.— — A félvér 32.50 Crawf ord: A bizánci rabszolgalány 42.— Anatole Francé: Virágzó élet, kötve 65.— Hauptmann: Fantom 52.— i Kuprin: Szulamit, kötve 65.— ' Michelis: Hét nővér 16.— \ Mistler: A múlt szerelmese 52.— 1 Spunda: A halottbüvölő 32.50 Steier Lajos: Haynau, 2 kötet 104.— ! — Az 1849-iki trónfosztás 65.— < Unamuno: Ez aztán a fárfi: 26.— Egy könyv megrendelése esetén 8 korona a portó- költség, több könyvnél pedig 5 korona. Nagyobb összegű könyvrendelésnél részletfizetési kedvezményt nyújtunk. Kívánatra teljes könyvtárjegyzéket küld ingyen és bérmentve a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága II., Panská u. 12. III. em. xx Az „Ifjúsági könyvtár11 az iskolai nevelés szerves kiegészítője, rendelje meg tehát süigőseo könyvosztályunknál, j APRÓ HIRDETÉSEK Minden nő egyszeri közlése 60 fillér, vaséi- én ünnepnapokon 70 fülé . A legkisebb hirdetés éra 6 Kö. A hirdetés nlatt levő kis szén alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozóé dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban n szükséges póstabóe lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő" aetea megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nynl is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni, — Apróé hirdetéseket felvesz a kiadóhivalal: Praha. Panská olíce 12. Állást keres Fötisztvíseló őzvegye német-ma, ,, ... ... gyár, magyar-német fordítást, kertész, 45-éves, családos, aki a másolást, kézimunkái, olajlestést kertészet minden ágát érti. Jura, selyem., fa._ üvcg., vász0nra. Kuíelka, Katma Huta í. XV II _;n(jen ot,],on végezhető munkát ___________________________' 47 vállal mérsékelt díjazásért. Teljes el lá’ásra otthont kereső árvát, IvOS^^rks vagy magánvos nőt válla), ki » harmincéves iparos. Üzletalapi- takarékosságbói családnál táshoz megfelelő hozomány szűk- töltené. Bővebbet íőlísztvisejó séges. Jelige „Házasság" 7218 özvegyénél SpiSská Béla 363. z________________________________XIX. Szlovenszkó. 7511 39 éves, nyug állami tisztviselő « azonnali belépésre irodai (pénz- KojnöVOS tárnoki, reklámok!, vagv egvéb é, ácsmestcri szakvizsgára bizlos hasonló) alkalmazást keres Be sikcrre| készít elő Klug Lajos . szél és ir szlovákul és magyarul. é pilé8Z és épilőmester, Komarno. (Ért és meglehetősen beszél né- 7336 metül is) Ajánlatokat . „Azonnal" Nagybirtokokat, •ligére a kiadóba kér. 7309 malmokat, gazdasági telepeket,-------—------------------------------------- vendéglőket, keresbedelm- és ipaHá zvezetőnő, vagv gazdasszonyi ri vá Hab lókat bármilyen árban Alizol vállal vételre és bérletbe keres komolv auasl valmt érdeklődök számára: P.ealHní többéves bizor.vitvinnyal akár Kancelár, Dopita Frant. Koáíce, lőuri, akér kisebb uiaságnál no- Masiarská ul. 59. 7344 vetnber 1-re. Levelek „Gazdasz-----------------------------------------------—■ szonv" jeligére kéretnek. 7328 Eladó Komoly, intelligens, 40-éves, rom ;áen mérsékelt árak mellett lókar- 1 kath. nriasszony, kitűnő gazdasz- ban levö. általános praxishoz va- . szonv, korrekt és feltétlen meg- lo_orvosl műszerek, műtőasztal, bízható mutfiszekrénv, stb. német és ma. ,,, t gyár nyeivü orvosi könyvek. Érdi) mentesen vállalna deklodni lehet Dobrovitzkv Hir- feltétlen úriember bázvezetését, lapirodájaban, Levice. Telefon . ha nála nyugodt otthont találna szam 81. 734Leveleket a kiadó „Uriasszonv" . ~ ” j ’ • jelige alatt továbbit. 754? K,tün5 !zabasu- kényelmes . ----------;------------------------------------- jó fűzói Gy akorlott 9 „____, mérték szerint, bires kliniksi Bg yvédsegédCt minták után, elsőrendű anyagbői ■ vagv kezdő ügyvedielöltet kere- * Jegolcsóbbm Tburzoné Devils sek szláv nyelvtudással. Cim a Mariska, Roifiava. zupa Gemer ' kiadóban. 735C ke?:zlt-______________________‘j™ Int elligeoa, keresztény iiatalem- Pusztai ház bér a téli hónapokra eladó, gazdálkodásra alkalmas, teljes ellátásért Villant József, Seéianka, p. Ip. . , , .. ,„ . 0 . Velka Vés, vasútállomás Sahy ■ bármilyen munkát vállal, ozives 7335 megkereséseket a kiadó további'_______________________________ „Mun ka" jelige alatt. 7338 Bélyegalbum Aayahelyettes, vagy házvezetőnői Schaubek 958 oldal 450 háború állást vállal előtti bélyeggel egyszáz korona és portóval eladó. Mikuss Eleknél, urinő. Külső és belső háztartást Tallos, zupa Bratislava. 7351 , varrást érth Cim: Schwartzer,------------------------------------------------Du naradvány, 7320 'Alkalmi vétel. Rak öltözhet In •“tó, modern felszsrelésü ueuouozueio Laurin é# KIemeot S5 HP ét adómentes családi ház Petrfalkán Grand Praga 3“> HP üzemképes, 65.000 Ki-ért eladó. Osváth, Ho- oicson eladó teljes felszereléssel • tel Cár tón, Bratislava. 732 Érdek'ődések a Prágai Magya,- . m Hírlap kiadóhivatalánál, Brafislar Intelligens no, va, Ventur-Utca 6. 7352 . házvezetőnői, vagy hízikisasz- szonyi állást keres. _ Cim: Gaspa- Iskolázott, rá Mária, elhelyezőnél. Levice^ maáy&nl!< németfll é, S2,ovíkol _______jól beszélő, középkorú urias-zony • . • aki a varrás és háztartásban jar. tai, elmenne bonne^iak, vagy tanítónőt keresek háziasszony támaszának. Jelige azonnali belépésre. Személyes "^CTe*8nő__________________T321 le ^7,tíLn^tU'0?.enfiÁl^ Állami hivatalnok, jómódú hölgy .roda^Zemtanska Oia. Állomás ^ Szve2y ismeret,égél keresi------------------------------------------------ házasság céljából. Vizsgázott Leveleket „Stram" jeligére a kl(ogtechnikust adóba kér. 7329 keresek azonnali belépésre- Aján- •»,______ la tokat kérem a fizetési igények Házvezetőnő megjelölésével „Mundus" hirdeti- magányos úriemberhez azonnal si irodába, Koiice, Kovács-u. 48, belépne. Leveleket „28“ jelige „Perfekt munkaerő" jeligére sür- alatt a kiadó továbbit. 7330 gősen benyújtani. 10078 -----------------—-------------------------•" 1 1 A prágai Kitűnő bizonyítványokkal rendel leányo*thonbail M.afláfff tfiaa lakást és ellátást kaphat diaklcnrasagi inas ány Je,tnlkezni lehct Szakau állást keres november l-re. Cím: Hajnalka őnagyságánál, Prága II. Svinieky András, Koiice. József- Jeéna 28. utca 56 7318 -----------------------------------------------Eg y nagyobb gyakorlattal bíró Bőrbeadók ..áe-M.óil Nvitra megyében 1450 magyar cukrászsegéd, hold jo er§ei vadá5ZterüIeti ’agy aki szakmáját tökéletesen érti szarvas, vaddisznó és őzál omsny- november elsejére felvétetik. Cim nyal Üerviőek erdőmester. Prága Jánossy cukrászda, Zlate Mo- Xt , Blodkova 3. 7324 ravee. 7317------------------------------------------------■ ~ ’ Ideális uribirfok. 23-éves. négyévt irodai praxissal _ , „ ,, . , . bíró fiatalember, bármely megye legszebb részen, ko• ■ i , ... . zel Budapesthez, 2 km. vasúti Irodai állást elfogad állomáshoz, Í00 m. holdas búza, szerény fizetési igényekkcL Tő- dohánvtermő, szántó, rét, szöiiö, kéletesen birja a szlovák, cseh. n“áV konyhakert halastó és ku- magvar nyelvet, némileg a né- [°n vadászterületből álló príma metet, úgyszintén a gépírást. b!r,olí- á/n7,fs, Parbb Bn tekvo Cim a kiádoban. 7315 újonnan épült kasteiyszeru. mo.... ____l_____________________ dern, G-szobás lakóház és gazda_ s ági épületekkel, családi körü1Segéd rnényen miatt szabadkézből eladó rövid-, kötött-, szövetáruszakmá- közelebbi felvilágositis nyerhető bot. aki perfekt eladó é. a szlo-jDr. Szőnyi Ferenc ügyvédnél, vák. magyar, német nyelvet bírja BudaPe»t. Nádor-u. 11. 7308 azonnali belépésre felvétetik. Engel József és tla, Levice. 7318 Téli fojeskáposztát 0 , _ nagyban és kicsinyben szállít Szolid, kafeligens nriaö Adamovich kertgazdasága Nas29-éves, jártas úgy a gazdaság- vad * Nitra. 7314 bao, mint a háztartás vezetését ben, keres házvezetőnői állást 25-30 HP. plébániára, vagy idősebb úrhoz. Lehet vidékre is. Ajánlatokat SZIVÓgázmotort .Szolid" jeligére a kiadóba ké- keresek megvételre generátorral rek- 7305 vagy anélkül. Cim: Kotcsv, 2e——---------------------------------------- liezovee. 7.98 Gő zmosoda é« vegytisztító vállalathoz — 3 fióküzlettel modemül Műgyűjtők 1 berendezve — egv főkeképes Képvásárlók í mkfán Neves testőmüvészek eredeti alkerestetik, esetleg a vállalat el- kotásai olcso áron részletre is idatik. Ajánlatok „Rentábilis" beszerezhetők. Dubovickv Pál, jelige alatt kéretnek, 733' Nyitra, Jeszenszky-utca 9. 7235 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6. fi.) Kassán Géniusz hirdetöiroda, Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovltzky János. Ipolyságon Neumann J. Paxner és Biron, Krémn tea. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: XI'2 X/30 Ang-Magyar.......................... ^ Ha zai bank.............................. Magyar Hitel.......................... ^ 1 Le számítoló...............!.'!.* 93'5° 93'70 Ma gyar-Olasz .......................... ^-60 «.50 Os ztrák Hitel.......................... J” “ Me rkúr ...#•••••*• t7«— 17, Kereskedelmi bank............... ’í,’50 124.50 Eg yesült takarékpt.................... **•“: í9-.\ Ma gy. ált. tkpt............................. 95.50 hő 50 El ső hazai tkpt............................ 283.— 84 Bo rsod-Miskolci....................... 48-’ö 49 50 Co neordia .......... 8-91' 8.80 Budapesti malom....................... 4(3-- 45 50 Gi zella malom...................... 1P-50 19.50 Hu ngária malom................... 28.50 gs.— Be oesini..................................... 257.— 243.— És zaki szén...................... - — .— Es ztergom-Szászvár .... — •— — Felsőm, szén.......................... 45.50 40.— Dr asche..................................... 8<‘. — 30.30 Ma gnezit................................. 207.- 852.— Ma gy. ált. kőszén................... 71 9 - bpb.Sa lgó.............................................. 76.80 73.40 Urikányi.................................... 174.— j73.— Kó burg.......................................... 81.- 81.— Cs áky......................................... 29.— 29.— Ma gyar fegyvergyár. . . . 302.50 gOO.— Ganz Danubius . ................... isi.— j7^.50 Ga nz villamos....................... 175.51 |67. Hofherr.......................................... 17.60 17 eo Lá ng............................................. :07.- £5 6. Lipták...................................... 13.— 13. _ Gy őri vagongyár. ..... 51.- 50.— Rima............................ 126.40 182.70 Schlick................................. . 75.— 74, Te udloi'f Ditrich........................ 13.50 isiso Eg yes, fa............................. . — Gu tmann...................... _ 01 sz. fa ........... —j5j._ Lignum-tröszt.......................... — Ma lomsoky............................. _[g'_ Ne uschloss.............................. —p'_ Ré zbányái....................................... n.30 jj.'io Szlavónia ........................................ 1,80 Na schitzi ............................. i84.— £77 50 Za bolai .................................................... _ 4? ,ria,.,............................................ 64.80 Atlantika ....................................... 2.86 2 98 Le vante...................................... 26. - 25.20 Közúti ...................... _ ____ Délivasut .................................. ij'_ in'70 Ál lamvasut.............................. 25.— 24 80 Tr öszt ......................................... 43.50 42 90 Ma gyar cukor ....... ;24._ 522 Óceán......................................... —— Ma gyar szalámi................... _ \_ J,z z? .* • *................................... 119*75 118 25 Győri olaj.................................. 6.50 Ba roti......................................... _ _ _ ÍJS} ......................................... 63.— 63.— Go ldberger.............................. 90 _ 97 — Sp ódium...................................... ■ 5 _ 25 — Hungária műtrágya .... PSi0 64 50 Klotild ....................................... 19 _ _ Gu mmi................................. . í54'_ Te lefon.......................... 28.- 27 60 Bő m.................. __ Pa pir.................. ................... ős termelő.............................. . 63.’— 64 50 PR ÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nőm őrziink m«g és neon adunk vissza. Ruez/insakói ezerkeeztöeég': Ungvár, Borosényiutca 15. szám Szerkesztő: Rácz Pál. _ Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., Üllői-ut 119. IV. 61. Telefon: d. e. 9-ig és d. u. 2_3-ig József 39—28. Kia dja: Szilassy Béla dr. _ Nyomatott Mercy Heinrich Fi* nyomdájában Prágában. _ A nyomásért felelős: J. CharvAt. Minden fcdgByvfidr dIssei MASARYK-MÜVEK Ms ul iEcsr®E9a Szlávok a háború után A bolsevismusrdl A ftusiücsni&ás eszményképei MMaryk elnök munkáinak keresztmetszete. j Ms G9Vieta&n magyar ScSaeSásI A 3 mö együttes ára fűzve Ki 24.— Mindhárom munka csakis együttesen kapható. Aki a köztársaság elnökének eszmemenetét meg akarja ismerni, azonnal rendelje meg a fenti müveket a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panská 12. III. emelet, 3376 Hyüfíér* Guna ur Eperjesről olyan híreket terjeszt magáról, hogy ö a Rieger Testvérek orgonagyárában husszu éveken át mester volt. E hireket valószinüleg csak azért terjeszti, hogy magának több rendelést biztosítson. Ez azonban nem igaz, mert Guna ur sohasem volt a Rieger Testvérek vállalatnál alkalmazva. Köztudomásra hozzuk, hogy a Rieger Testvérek orgonagyára teljes üzemben van és eddig 2290 mindenféle nagyságú és stilü orgonát állitott fel belföldön és külföldön. A cégtulajdonos a jágerndorfi keresztényszocialista párt elnöke és a vállalatnak hét és fél éven keresztül cégvezetője volt. A vállalatnál hat hivatalnok és 150 szakmunkás van alkalmazva. Mindig apa és fiú dolgoznak a vállalatnál. hogy ezáltal a tradició megőriztessék. A vállalat úgy van megszervezve, hogy mindig ugyanaz a munkáscsoport ugyanazt az orgonaalkatrészt állitja elő és ezáltal minden munkáscsoport munkájának elkészitésében mesterivé emelkedik. Emellett a vállalat a létező legjobb anyagot használja fel és orgonái hangjának szépségét egyetlenegy külföldi vagy belföldi hasonló vállalat el nem éri, ezért könnyen érthető, hogy gyártmányai világfa irre tettek szert. Jágerndorf, október hó. Rieger Testvérek orgonagyára. * E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.
