Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)
1927-09-06 / 203. (1537.) szám
10 1927 szeptember 6, kedd. Néroetoi’szágjbioíii csokik eait a fizotésképtötön- ségak száma. A legújabb móniet stetásátlilk-a sze- miittt augufiaimabaia csökikem. az maoílvenoiáik számlás -merít a Julúiuöbam hejteletnibeM 5(29 esettel szemben aiuiguezúíuebain. csak 409 esetet jelentettek. Az a körül mány, hogy a csődtömeg hijjáu megszüntetett cBŐdeljáiráeok saáma a julliuisi 103-mial ezsmbep auiguszitusibain ceak 74 volt, a helyzet lényeigeseíbíb javuil'ásáira enged következtetai. Ausztriában koiunánymtézkedlés készül a kivándorlás ellen őrzésére. Olaszországban, Csek- szltövákiában és Lengyelországban a kiváindoiiás régóta az állaim ellenőrzése alatt áll és valóságos kaiomizáoiós program alapján iráinyiitják a . külföldön mnnkát kereső klváindorilóikat. Ausatirlábau, amely ugysizólliváin sohasem nyújtott nagy kivándorló tömegeket, most hasonlóiképpen a kormány készül kezébe venni a kivándorlás és a gyarmatosítás ellenőrzését. 31.1 millió pengő a júliusi magyar árukiiilfor- gaílnti deákét. Budapestről jelenítik: A központi sílatisstiikai hivatal adatai szerint a júliusban behozott áruik értéke 89.1, a kivitt áruik értéke pedig 58 millió pengőt tett ki, a külkereskedelmi mérleg behozatali többlete tehát 31.1 mliülöló pengő vőlt. A múlt év ugyanezen hónapjálioz viszonyúivá, a behozatal erősen emelkedett, a kivitelnél a gyarap^odáis jelentéktelen volt A behozatal emelkedj éeéhez hoozájiml az is, hogy az előjegyzési raktárakból az első íélévbeu belföldre kiadott áruk is most szerepelnek az importban. A múlt év július havi forgalmát összehasonlítva, megnőtt a nyers és megmunkált fa-, szén-, gépek, nyers rizséé az autóm obi1! behoz atal, erősen csökkent a pa- mutszövetek s a nyers dohány importja. A kivitelben a búza és a liszt emelkedett a legjobban, feltűnően csökkent a gyapjú- és rozs export. Az év első hét hónapjának behozatali többlete 209.7 millió pengő volt a mull évi 89 millió pengővel szemben, amit a behozatal emieDkedése okozottA komáromi magyar állami föMmüvesiskola uj iskolai éve október hó elsején veszi kezdetét és juikus hó 31-én végződik. A tamitáisi idő két évig tart. Az iskola feladata a föfldmüveeiíjak kiképzése, akik szüleik birtokán fognak gazdálkodni. A növendékek az iskola dniternátusában luknak s étkeznek tanári felügyelet alatt és heti kát óra tesi edzési és tűzrendészei! gyakorlaton vesznek részt. A felvételi feltételek a következők: A betöltött 15. életióv. Elemi idkolai végzettség, csehszlovák illetőség. Be Íratás és tandíj 50 korona, iinteraá'tuisd bentlakás, étkezés és tiszti :ás havi 175 korona. 50.4 miilllió pengőről emelkedett a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelenítik: A Magyar Nemzeti Bank augusztus 31-iki kimutatása a bankjegyforgalom 50.4 millió pengős emelkedéséről számol be. Az immár megszokott nagy ultiméi megdiuzzadás részben a zsirószámlákról az állaimlhiáZbantás szükségleteire történt kifizetések, részben az érctaészlet- és váltötárcaák omámy növekedése idézték elő. Állami számláikról 23.2 millió kiutalás történt, egyéb számlákra 2.4 millió pengő fodyit be. Az érökészliet 12.8 millió pengővel emelkedett, a válitótároa 14.9 millió pengővel duzzadt meg. A koroniára szóló jegyiek forgalmában nem volt változás. A miaigyar megélhetési index augusztusban 0.89%-kai emelkedett. A drágulás csak a lakbérek emelkedésére vezethető visszás a közszükségleti cikkek augusztusban 0.36%-kai olcsóbbodtak. A lakbérrel együtt számított megélhetési index pengőben kifejezve 131.60, aimii azt jelenti, hogy Magyarországon ma 131.60 pengő kell ugyanolyan életvonal feutartósához, amit a háború előtt 100 korona biztosított. A lengyel kormány nem engedi emelni a szénárakat. A lengyel szénbányák és a kormány között rnosit folytak végleges tárgyalások a szén árának emelését illetőleg és a kormány megmaradt. amaz álláspontja melleitb, hogy amennyiben a bányák az árakat emelnék, megszünteti a szén- szá'liiitási kedvezményeket. + Szilárd irányzatú a prágai értéktőzsde. A közönség élénk részt vett az üzletben. A kuliszban rendkívül élénk volt az üzlet és egyes árfolyamok hosszszerüen emelkedtek. Később nyereségreali- záiciiók ltövetkeZt’ében az irányzat egy kissé gyöngült, az afaphanguila't azonban továbbra szilárd maradt. A bankpiac szilárd, a beruházási piac tartott Az ipari részvényeik piacán emelkedtek: Budweisi Sör 70, Északoseth Szén 70, Nordbahn- bonrck 60, Cseh—Morva 40 ,Blső Pilisem 30, Nyu- gatcseh Somait. 20, Nyugatöseh Szén 25, Skoda 11, Kinizsiik, Brumm Sör és Sahoeller 10. Danek 9, Horvát Cukor 7, Pozsonyi Kábel 3 koronával. Ko- lini Szesz 55, Nordbahn 45, Tejipar 30, Königebo- fer 35, Berg és Hűtlen. 18, Cseh Kereskedelmi és APRÓ HIRDETÉSEK Minden ni egyszeri közlése 60 fillér, vasár- éa ünnepnapokon 7® fiáé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis száné alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postabó» lyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet imi. — Apró* hirdetéseket felvesz a Uadóhivatal : Praha, Panská ulice 12. Olga! Levél vár, poste restaate. Babukám! Csüggedt, céltalanul ödöngök. álmaimban különös jelentésű megragadó jelenésekben tér vissza az egyűttlét. Jöjj hozzám, segíts éleire. Miért mondod, hogy (élre állsz? Remegő szeretettel egyedül Tied. 7133 Prágai Vas 5, Auasigá Pimomitó 4 koronával gyengülitek. A banlkpiacon Cseh Industriial 5, Országos 3, Prágai! Hittel 2, Sporo és Osztrák Hitel 1 koronával javultak, Nemzeti Bank 30 boronával gyengült. A beruházási piacon a pótjáradék A %-kal, a 4.5%-os IV. álilaimikiölksötn 45 filhltéonreO. javult. Az exótapiac szilárd volt, az árfolyamok lényegesen nem változtak. + A prágai devizapiacon Berlin 0.25, Brüsz- szel és Madrid 0.5, Milánó 0.125, Paris 0.025, Bukarest 0.075, Bécs 0.10 koronával gyengültek, Lisszabon 2.50, Varsó 0.125 koronával javultak.-4- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyensárujegy- zés októberre Aussig loko és kikötő 196.50. + A prágai szarva,smarhavásárra 899 darabot hajtottak föl, ebből 663 csehországi, 375 szloven- szlkói, 153 jugoszláv, 83 magyar eredetű. A csehországi ökör 5.50—8.50, .bika 5.25—7.25, tehén 3— 7.50, borjú 6—8.50; a szlovenszkói ökör 6.40—9.75, bika 5.50—7,50, tehén 6.50—7, borjú 6.40—9.10; jugoszláv ököl’ 5;50—7.20, bika 5.60—6.75, borjú 5.60—6.75; román ökör 5.75—7.75. A vásár kicsi volt4- A prágai sertés vásárra 7687 sertést hajtottak föl, ebből 440 csehországi 11.50—12.20, 437 jugoszláv 10.10—11, 1030 román 10.10—12, 4238 :ngyel 10.20—12.70, 497 magyar húzó 10.50—11.80, 679 jugoszláv húzó 10.80—11.70, 466 román hízó 10.70—11.70. A vásár élénk volt-f Kedvetlen a budapesti értéktőzsde és a kedvetlenség tartós volt, mert a külföldi jelentések nem kedveztek a piacinak. A legtöbb értékpapír árfolyama lemorzsolódott ős a veszteségek 2—3%-ot tettek ki. Kivételt Bauxit, Beocsin, Országos Fa és egyes textilrászvények tettek. A forgalom az egész idő alatt kicsi volt. A záróúrányzát kedv,ellen volt. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékek közül a Möktár 87, Riészvénysör 148 pengős árfolyamot ért eL + Gyengült a budapesti terménytőzsde'. Budaipesti 6zerkesiztiőségünk jelenti telefonon: A mai termiénytőzBde irányzata gyengülésre hajlott. A gyengülés különösen búzában és tengeriben vált 'érezhetővé. A következő árakat jegyezték: Tiiszia- Vidiéki búza 30.60—30.80, felsőtiiszaii 30.40—30.60, dunánltmli 30.30—30 >50, rozs 27.80—28, takarmányárpa 25—25.50, eörárpa 27—33, príma zab 22.50— 22.75, korpa 18.50—18.75 pengő. + Gyenge irányzatú a bécsi értéktőzsde. Nemsokára nyitás után stagnáoió állott be és csak Alpiue-résavényekben volt erősebb üzlet. A korlátban egyes száLlútási, vas-, villany- és cukar- rétezvények iránt érdeklődtek. A montánértéfceket fedezetekre magasabban jegyezték. Járadékok valamivel javultak. A pénzpiac nem változott. + Gyenge irányzatú a berlini értéktőzsde. MoutánéPtiéteek 2—7, káli'értékefc 3—4, festéfcrész- vétnyek 4, villanyértiékek 3.—4, specialitások 6— 20%-kal gyemgúiltek. G'éprészvényék 5%-ot vesztettek. Az utótőasde kedvelőien volt változatlan ár- folyamiok mielleitt. A pénzpiac változatlan, a devizapiacon a Ikra 82.65 és Madrid 28.80-ra gyengült.-fA berlini terménytőzsdén gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Buzia 264— 269, rozs 240—244, árpa 220—066, zab 197—214, tengeri 197—198, búzaliszt 34.50—37.75, rozsliszt 32.50—34, buzakorpa 15.75—16, rozskorpa 15.25— 15.50, repce 295—305, VúMórfa-bonsó 44—50, kis ehető borsó 24—27, takarrmánybareó, peluska 21— 22, lóbab 22—23, bükköny 22—24, repcepogácsa 15.80—16.20, lenpogácsa 22.60—23.10, burgonya 23—23J50. Prága, szepteimber' 5. Valuták: Holland 1347 német 798 belga 468 svájci 648.25 norvég 880.50 dán 899 angol 163.02.50 spanyol 566.50 olasz 183.30 amerikai 38.31 francia 132.52.50 svéd 901 jugo- gószláv 59.04 magyar 588.50 román 20.10 bolgár 23.85 lengyel 375.25 osztrák 472.12.50. Vetőroagnemesitő éS Értékesítő R.-t. Szlovenszkói anyatelepe Slovensky Meder vezérigazgató Székács Elemér Telefon: Siovensky Meder 4. Táviratcím: ELEK, Slovensky Meder. Eredeti Székács-féle őszi búza és őszi Fleischmann rozs vetőmagvak írhatok.n*,unk őszi Fleischmann rozs vetőmagvak náJunk Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyarországi anyatelep Kompolt (Hevesmegye), csehszlovákiai anyatelep Slovensky Meder (Tótmegyer) A prágai tőzsde devlzaiegyzései: szeptember 5. szeptember 2. Pénz Áru Pénz A ni Amsterdam . . 1349.75 1352.75 1349.50 1355.50 Berlin ................ 800.37*/, 804.37*/, 800.62*/, 804.62*/, Zü rich................ 649.— 652.— 649.— 652.— Os lo (Chxistiania) 881.5Q 885.50 881.50 885.50 Kopenhasen . . 900 87*/, 904.87*/, 900.87*/, 904.87*/*1 Stockholm . . . 903.50 907.50 903.50 907.50 Mailand .... 182.42*/, 183.82*/, 182.55 183.95 Paris.................... 131.70 132.90 131.72*/, 132.92*/, Lo ndon .... 163.47*/, 164.67*/, 163.47*/, 164.67*/, New York Cable 33.60 33.90 33.60 33.90 Brüssel................ 468.- 471.- 468.50 471.50 Ma drid ..... 568.50 571.50 569.— 572.— Belgrad .... 59.17 59.67 59.17 59.67 Soíia.................... 24.27*/, 24.57*/, 24.27*/, 24.57*4 Konstantínopei. 16.97’/, 17:37*/, 16.97*/, 17.37*4 Wien................ 474.25 477.25 474.35 477.35 Wa rschau . . . 375.75 378.75 375.62*/, 378.65*4 Budapest. . . . 589.30 592.30 589.25 592.22 Buenos Aires . 1434.50 1440.50 1434.50 1440.50 Helsingtors . . 84.50 85.- 84.62*/, 85.12*/,» Riga.................... 649.- 652.— 649.- 652.-* Ri o de Janeiro. 398.50 401.50 398.50 401.50* Montevideo . » 33.40 33.80 33.40 33.80* Alexandria . . . 167.80 168.70 167.80 169.20* Athén ..... 45.70 46.30 45.70 46.30* Bukarest .... 20.60 21.- 20.67*/, 21.07*/, Kowno................ 333.— 335.— 333.— 336.- * Li ssabon .... 150.30 160.70 156.80 158.20 Révai................ 8.90 9.10 8.90 9.10* Mo ntreal .... 33.55 33.85 33.55 33.85* Egy budapesti uricsalád kisebb (iu, vagy leány (anulonak gondos úri ellátást adna. Cim a kiadóban. 7120 Házasság céljából megismerkedne Szlovenszko nagyobb városában lakó, saját berendezett lakással, némi hozománnyal rendelkező, önálló, int , középkorú urileánv bizios jövőjű, lehetőleg nyugdijképes 40-55 éves úriemberrel, esetleg özveggyel 1 2 gyermekkel. Leveleket: „Meleg otthon" jeligével a kiadó továbSzakképzelt kertész, méhész, állást keres Elvállal kereskedelmi méhészet berendezését és kezelését. Cim a kiadóban. 7101 továb7121 PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzőnk meg éa nem adunk vissza. Ruszinszkői szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráei Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület ÜUői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szila««v Béla dr. — Nyomatott Rorcy Heinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Gharvát Házasság céljából megismerkedne 30-éves, önálló, aerezstény, vizsg. iogtechmkus intelligens, keresztény urileánnyal kinek némi hozománya van, esetleg benősülne. Fényképpel ellátott leveleket „Szigorú diszkréció" jeligével a kiadó továbbit. Közvetítők kizárva. 7108 45-éves urinő, özvegvasszony félmillió Ké vagyonnal házasság céljából megismerkedne megfelelő vagyonnal biro, intelligens úriemberrel. Jelige „Keresztény 370" 7095 Negyvenezer korona óvadékkal 28-éves, rom. kath vallásu nőtlen fűszer- és csemegekeresk edő-segéd megfelelő állást keres. Szlovák és magyar nyelvismerettel bir. Cim a kiadóban. 7128 Keresek tanítónőt harmadik elemista kislányhoz magyar. német és zongoratudással. Fényképes ajánlatokat:. Brack Ödön. uukananinee, p. Sahy, í. Zvolen. 7122 A német ADLER és az amerikai ROYAL írógépek vezérképviselete: Stern Dezső, Kosice, Telefon 389. Srobáru, 32. Telefon 389. Részletfizetési rendszer. Kérje versenyárajánlatomat ! Használt alkalmi-vételii Írógépeket veszek és eladok. Hirdetmény. Hubó községhez tartozó hubói pusztán 100 k. hold szántó, 19 k. hold rét, 53 k. hold legelő, 70 k. hold erdő és 4400 D-öl belsőség és megfelelő lakás és gazdasági épületekből álló pirtok, melynek vasúti állomása Tornaija, eladó. Értekezhetni a tulajdonos meghízottjával Dr. Ferderber Jukrb ügyvéddel Tornaiján. Ruggyantabélyegzőgyár, vésnök! müintézet, pecsét-bélyeg címke (vignetta) és dombor- münyomda. Egyleti- és sport- jelvények és érmek Művészt., kivi- telben a vésnök! szakma minden ágába vágó munkát, úgy acél, mint rézbélyeg- zöt, pecsét- nyomót, zománc- és réztáblák, arany é» ezüst véséaét, valamint számozógépet és an- nak javítását « legrövidebb idő alatt Házvezetőnő kerestetik (alura, ki a főzésben, varrásban jártas és szlovákul tud. Ajánlat, fénykép és bizonyítvánnyal küldendő: Horkovica Gyuláné, Krna pp. Rovőany, z, Novobrad címre. 7123 1000 koronát fizetek ha sürgősen bármily álláshoz juttat vott állami hivatalnokot. Cím a kiadóban. 7540 Fogtechnikus azonnali belépésre állást keres. Kreschka Lajos, Komárno, Királv- püspök-utea 8. 7124 Párkányban teljesen jokarban lévő, modern cs&ládiház eladó, vagy bérbeadó. Négy szoba, zárt veranda, fürdőszoba, minden mellékhelyiség, vízvezeték, villanyvilági lás. Nyugalmas helyen, gyönyörű ki látással. 300 négyszögöles parkírozott te ken, virágházzal. Jutányos ár. Cim a kiadóban. 7126 Gazdasági nőtlen segédtiszti állás azonnal betöltendő. Csakis okleveles, szerényigényü, gyakorlattal bitó egyének, kik a magyar és szlovák nyelvet írásban is bírják küldjék iizetési igényeik megjelölésével pályázatukat bizonyítvány másolatokkal — amelyek vissza nem küldetnek — Taubinger László, Tör3, posta Dolnyvárad, iupa Zvolen cimre, 7117 35-éves, nőtlen, kereskedelmi pályát végzett, keresztény úriember tervei megvalósításához 8000 Kő becsületbeli kölcsönt keres. Leveleket „8000“ jelige alatt a kiadó továbbit. 7649 KoSicén, lorgalmas helyen, üzlethelyiség olcson kiadó Cím „Genius" bir- detőirodában, Koáícén. 7134 Léván a centrumban egy modern és praktikusan felszerelt lakóház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Megkereséseket „Eladó ház" jeligével a kiadó továbbit. 7127 Magyar rádíóujságokat és rádió szakkönyveket eredeti áron pontosan szállít : Hermann ujságiroda, Komárno 7124-b Exelsior motoreke eladó. Üzemben megtekinthető, Gápcl Aiadrás, Barsendréd. 7102 Birtokbérlet Gömörmegyében, 360 kát. hold. Príma feliét elek. 280 magv ■ r hold városban, jó földek. Azonkívül Nyitramegvé- ben 200 m. h., 165 m. h. és kisebb nagyobb bérletek. Váleszbé- iyeg melléklendő! Hercz, ingatlanforgalmi iroda, Nové-Zámky. 7115 Birtokbérlet 600 hold szántó Gőmörben, kitűnő földek, vasút mentén, azonkívül 200 m. h. szántó, jutányos bérösszeg, jóminőségü (öld. Azonkívül kisebb-nagyobb bérletek. Válaszbélyeg melléklendő I Kora- lós. Ingatlan és pénzbeszerzési iroda, Komárom. 7114 Gyakornoki állásra szlovák- és magyarnyelvű Dályázalok benyújtandók a Vág- sellyei Hitelintézet R.-t igazga- gatóságához, Sala nad Váhom. í. Bratislava. 7090 Technikai, gazdasági és más érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket: Kucsera Gyula könyvterjesztő vállalata. Frati- slava, Hosszú-utca 39-1. 6266 Szép Bernáthegyi kölyökkutyák 500 Kő-ért kaphatók. Cim Csáky Ilona, Holkovce, Spiüské Podhra- die, Szlovenszko. 7109 Férfi és női szabók figyelmébe! Műhelynek és lakásnak kiválóan alkalmas 4 szoba és konyha mellékhelyiségeivel együtt, Léván a lőtéren azonnal kiadó. Bővebbet Kobn Miksa divatáruházában. Le vice. 7110 MalomSzem vezetői állás betöltendő. Csakis nagy gyakorlattal bíró, könyvelésben jártas egyének pályázzanak. Taubinger László malomtulajdonol. Tőre, u. p. Dolnyvárad, í. Zvolen. 7118 elkészít! H E R Z O G J. miivésnök Bratislava, LandlerGasse5. 26-éves, 4 közép és erdöőri iskolát végzett, szakvizsgázott, magyar, szlovák nyelvet teljesen bíró fiatalember, jelenleg állami szolgálatban, hegyes vidékre elmenne magánuradalomhoz. Szives megkereséseket „Mindent a vadászatért" jeligével a kiadó továbbit. 7112 Syfilis, gonorrhoe, bőrbetegség, kozmetika szakorvosa Dr. Pacovsky, Prága, Celet- Dá 14. Rendel 9—1, 4—7-ig. Vasárnap 10- 12-ig. 6775 Középiskolai kér. tanulók jócsaládban, méltányos árak mellett teljes ellátást nyernek. Családi felügyelet, kor- repeticio, zongorahasználat. Ko- Sice, Masaryk körút 14. 7089 Német gyermeknevelőnő jó bizonyítványokkal, azonnali belépéssel állást keres 4-5 éves gyermekek me'lé. Ajánlatokat „Megbízható" jeligével a kiadó továbbit 7107 ^ „D Pavouka" Rózsahete £ Prnho l„ Célétnti nltce („Stadt Pari*** melletti Nyitva délutáD 1 órától. Szolid, zsidó vallása leányt keresek, aki két kisleányt előkészítene az elemiiskola első és második osztálya számára. Német és szlovák nyelv kívánatos. Ajánlatok Holczer Vilmos, Baromiak, u. p. Udvard 7105 Beregszász mellett egy 600 holdas birtok vetéssel, insiruktussal, 8 évre bérbeadó azonnal, birtok és feltételek közbejöttünkkel megtekinthetők. Ru- szinszkói kereskede’mi ügynökség Dr. Szűk iroda. 7116 Nem lesz szeplős, máj foltos! s 6a „Csillagkrémet" használ. Ara i ® és 18 korona, Púder helyett - "Csillag-arcviz" ajánlatos, nem zárja el az arcporusokat. Minden pattanást eltüntet. Ára 17 kor. Hajhullás, korpaképződés ellen 1 t üveg Csillag bajpetrol Ára 14 kor. 5 Tyúkszemet, bőrkeményedést, ! csak a valódi „CsUag radikal" irt ki. Ára 6.50 korona Láb- és kézizzadás ellen 1 üveg odpodin, ára 5 kor. hozzá odpodin por, ára 4 kor. „Elulin" poloska,-moly-és j svábölő. Ára 7 és 10 kor. Fiatal ; és karcsú lesz, ha Richter dr. i gyogyiüteáiát használja. Termé- , szetes fogyasztó kúra diéta nélkül. Egy csomag 24 K,, 9 csomag 120 K. Csillag-gyógyszertár Pozsony, Kecske-utca 31. Naponta postai szétküldés. Punktrollereket gummibarisnyákat, bokavédőket, arc-, haj- és testápolási cikkeket a Sanaban. (Szaraz vám 23, Véd- cőlőp-ut sarok) méltoztassanak beszerezni, ahol szolid kiszolgálásban részesülnek. Raktáron az összes francia, angol, amerikai kozmetikák és fotócikkek. 6563 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. H. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Ventur utca 6. I.) Kassán Géniusz hlrdetölroda. % ©ewiffisaáriolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH IX-5 1X-2. IX-5 JX-2 JX-5 IX-2 JX-5 IX* i_uenos Aires ................................... 1.79- 1.789 221.75 221.60 Ko nstantinápoly. ....................... ........ 2.11 2.088 2.57 2.52 Lo ndon ................................................. 37.73 27.75 34.44 S4.44 20.293 ^0.895 *6.21 26.21 Ne w-1 ork ............................. 570.45 >70.75 7(8.20 708.35 4.1995 4.195 5,18 6.18 Kio de Janeiro................................ c.495 0.496 — Amsterdam........................................ 228.55 228.70 283.76 283.68 168.25 68.11 207.80 207.85 ^t !*én1................................................. —5.544 6.494 6.87 6.80 SriJs.sel,................................................. 19-40 79.42 98.64 98.63 58.39 58.425 72.20 72.20 Helsingíors........................................ t0.59 10.662 1.3.07 13.05 ..................................................... 30.86 31.05 88.68 38.61 22.86 22.86 28.12 28-25 |= c!Érad................................................. 10.03 10.04 12.47 12.47 7.39S 7.921 9.13 0.13 Kopenhága........................................ 153.05 i52.9C) 189.8(1 189.75 112.37 U2.45 138.90 138.85 ^s!o..................................................... I4S ,0 148,47 i83.80 184.30 108.42 109.29 136.-. 134.00 ,; ár‘s..................................................... 22.37 22.35 27.77 27.70 16.43 16.45 2 .33 20.33 Pr ofin................................................. 16 92 16.91 20.99 20.98 12.449 12.44 15.37 15.37 óurich............................... llO.lz 110.05 136.57 136,59 80.88 80,94 — .— ........ ...................................................................... 4.12 4.11 5.10 5.10 3.042 3.037 3.75 8.76 Madr‘d................................................. --- —119.80 U9.45 71.6U 70.93 87 52 87.45 Stockholm ........................................ 153.30 153.20 190.22 190.13 112.51 112.65 139.35 189.20 Bu dapest............................................. 123.9) 123.98 73.23 73.41 90.77 90.75 Bécs..................................................... 80.45 &0.41 59.11 59.16 73.10 73.C6 Va rsó................................................. 63 45 68 45 79.14 79.10 —46.82 58.— 58.. QEk ŰE. nt. n- ^ O „n r-r j n on . a . r, 1 ... ............ i —