Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)
1927-08-07 / 179. (1513.) szám
1927 augusztus 7, vasárnap. ‘PfiA.GAÍ'/V^AíStAR’H IRIiAE 15 ATJIO -MOTOR Autógumit legjutányosabban, legjobban és leggyorsabban vulkanizál Lauíer Lafos gumiv^lksnixáiő üzeme Levice, Mártonig u. 5. Futófelületek átujitásaít a legprecizebbül eszközli — öreg gummit a legmagasabb áron 1 5565 „TALBOT“ § w£ francia aiilomobil 4 és 6 hengeres ÍOGS, 14/50 A « DORIOT FLANDRIN PARANT X IA, 4 hengeres, 4 üléses, 4 (ékes. 7/20 HP, 100 lifn.-re 8 'iter rbenzinfogyasztás — Vc2érhépviselct Csehszlovákia részére: ^ s PENNER a SPOL, Praha II., | Stöpánská ui. 53. Telefon: 25976. föOOCí5CCíOOOOOOOí50C3í?OSSOOOOOOOOOOCO A régi Studebaker család uj sarja. Különleges gyártmány Európa részére EKSKIN SIX 100 kilométerenként 10 liter benzin fogyasztás, 6 hengeres 9/35 HP. 100 kilométeres óránkénti sebesség. — Ford uj kocsival lepi meg születésnapján a világot. Detroitiból jelentik: Henry Ford, aki ina ünnepli halvanuegyediik születésnapját, kijelentette, hogy legnagyobb születésnapi örömére szolgál, hogy egy uj kocsit adhat át a világnak. Ezen uj kocsi szerkezetének a megalkotása hosszú időt vett igénybe, mert Ford biztos akart lenni abban, hogy valóban jó kocsit konstruál. Az automobil- király hozzátette azután, hogy nem áil szándékában az uj modellel tönkretenni a bonkurreraciát, de bízik abban, hogy, miután az utolsó tizenkilenc évben tizenöt millió gépkocsit adott el, az uj típus lehetőveó fogja neki tenni, ezt a hatalmas számot jelentékenyen gyarapítani. Továbbra is az olcsó ár elve mellett marad, sőt az uj kocsi ára egyenesen meglepetésül fog szolgálni a világnak. Motorkerékpárverseny újságírók számára. A Harley Davidson autócég az elmúlt napokban Prágában érdekes motorkerékpárosversenyt rendezett, amelyen kizárólag csak újságírók vehettek részt 3.5 HP-ős, 350 köbcim.-es Harley Davidsonnmotor- ral. A versenyt a cég csehszlovákiai képviselője, a karlini Tesarek-cég bonyolította le a lefnai Stadionban. A versenyen hét versenyző vett részt, köztük olyan is, aki csak pár hét óta jár motor- kerékpáron. A verseny egyik feltétele volt, hogy a versenyzőnek csak 946 köbcentiméter benzint volt szabad elfogyasztani. Győztes Hollman mérnök, a Trilbuna munkatársa lett, aki 61 kilométert .és 811:5 métert ért el a kívánt feltételek mellett. A Harley Dávidéon-cég hasonló versenyeket az összes országokban rendezett. Az egyik nagy angol inotorkerékpárgyár a legnagyobb titokban folytatja kísérleteit, melyek egy négyhengeres ohv. 500 kcm.-es verseny, illetőleg sportgép megépítését célozzák. A konstrukció királytengelyes, sebességváltóval egybeépíted rendszerrel készül és első kísérleti darabjai a közeljövőben már ki is kerülnek a birgminghaml gyárból. Az uj modell egyik legnagyobb érdekessége a hengerek elrendezése. A négy henger függőleges irányban van, de egymástól annyira eltolva, hogy mind a négy henger teljesen egyforma hűtést kap. Az elméleti számítások alapján közel 40 féklóerőt remélnek az uj géptől, ami közel 190 —195 km-es sebességet fog jelenteni, ha a gép — megszületik. Nyersolajmotoros autók Amerikában. Amerikában újabban nyersoJajniotoros autókat igyekeznek konstruálni, hogy a drága benzin helyett olcsóbb üzemanyagot állítsanak a gépkocsitechnika szolgálatába. Különösen teherautóknál volna nagyjelentőségű az uj üzemanyag térhódítása. Az In- dianapolisi autodromban ősszel 24 órás versenyt rendeznek, amelyben a résztvevő autók csak nyersolajat használnak üzemanyagként, A dijak összege 15.000 dollár és már eddig is számos gyár nevezett az újszerű versenyre. Motorkerékpáros póló. Érdekes sportesemény játszódott le az elmúlt vasárnap Becsben. Becs válogatott motorkerékpáros pólójátékosai először mérkőztek nyilvánosan a szombathelyi válogatottal, akiket 9:1 arány legyőztek. + Drágult a bum Amerikában. A liverpooli tőzsdéről jelentett tartott irányzattal szemben a tengerentúli piacokon megdrágultak a búzaárak 8 különösen Winnipegből jelentenek jelentékenyebb drágulást. A tengeriárak szárazsághírekre drágultak. Csikágóban az áremelkedés 1 centre rúgott. — Osikágó. Búza szeptemberre 138.37, decemberre 142:50, májusra 145.37. Tengeri szeptemberre 106.88, decemberre 109.75, májusra 112.50. Zab szeptemberre 45.25, decemberre 48.25, májusra 50.63. Rozs szeptemberre 92.12, decemberre 95.88, májusra 100.25. — Winnipeg. Búza októberre 145.50, decemberre 142. Zab októberre 57.88, decemberre 53. — Liverpool. Búza októberre 10 ah lld, decemberre 10 áh 10.88 d. májusra 10 eh 10.50 d. — Newyodc. Búza II. red winter 151.37, II. hard winter 148.63, I northern Manitoba 176. Rozs 108.12. Takarmányárpa 98. Tengeri 115.88. Búzaliszt 675—700. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziinlt meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rá ez Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. IX.. kerület üllői-ut 119 szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2— 3-ig József 39—28. Kiadja: Szil a s = v 'Béla dr. — Nyomatott Mercy FTcf nrioli Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cbarvát. A német és az amerikai ROYAL Írógépek vezérképviselete: Stern Dsiső, Kosice, SroSsár u. 32 Telefon 389. Telefon 389. Részlettizelési rendszer Kérie versenyárajánlatomat! Használt alka mi-vételü írógépeket veszek és eladok. Rádió ÚJDONSÁG! Az olcsó „Néprádió“ megjelent. A legjobb és legtökéletesebb! Garantáltan jól hallhatja vele Budapestet és a külföldi állomásokat. Teljes felszerelés, a készülék lámpával, fejhallgatóval, telepekkel, össze zsinórokkal, üzemkészen, 2 évi jótállással, Ke 798.—. Vendéglők és kávéházak számára speciális tölcséres készülékek. Kérjen árajánlatot. Készülék bemutatása vidéken bárhol! Mindennemű szaktanács amatőröknek ingyen válaszbélyeg ellenében. SZABÓ GÉZA, Rádiótechnikai vállalata PARKAN/XVL Rádióműsor. Vasárnap: PRÁGA: 9.00 Mezőgazdasági hírek — 11.00, 17.00 és 22.20 Zene — 18.00 Német küldés — 20.00 Szimfonikus hangverseny. — POZSONY: 11.00, 18.20 Zene — 20.00 és 22.20 Prágai műsor. — KASSA: 19.00 Mezőgazdasági hírek — 19.20 Víg est. — BRÜNN: 9.30 Mezőgazdasági hírek — 10.00 Orgonahangverseny \- 10.30, 17.00 és 18.30 Zene —18.00 Német előadáÁ. — 20.00 Prágai műsor — BUDAPEST: 10.00 IstentLzt., 15.30 Gyermekmesék, 17.00 Carmen, opera — 20.00 Filharmőnikus hangverseny — 23.000 Gramofonzene. — BÉCS: 11.00 Zene — 17.00 Mozart két operája — 19.45 Az ítélet napján, Rosegger népdrámája. — LONDON: 21.15 Grieg-est. — BERLIN: 17.00 és 20.30 Zene. — LEIPZIG: 17.00 Oiterahangverseny. — BRES- LAU: 20.10 Brahme-est. — MÜNCHEN: 16.00 Tristan és Izolda, Wagner operája. — KÖNIGS- BERG: 19.00 Istenek alkonya, Wagner operája. — ZÜRICH: 11.00, 13.00 és 16.00 Zene. — RÓMA: 21.00 Zene, utána részletek a La Vally oimü operából. — MILÁNÓ: 23.00 Könnyű zene. Irnni ni iuiJiiJi!giJUMmáiA.aza^'srK^r" JE EL* K A lütö és anódelem a lelke a rádió-készüléknek. 5681 BE JL K A akkumulátorgyár LANGSTEIN & KLEIN, Ústi nad Labem. — P. M. H. Fióküzletek : Praha i., Peráíyn 6. Bmo, Píadlacká 30. Teleionszám 294-1-6. Telefonszám 4009. Hétfő: PRÁGA: 11.00 Gramofon. — 11.45 és 18.45 Mezőgazdasági hírek. — 12.00 Újsághírek. — 12.00 Hangverseny. — 13.30 és 16.45 Tőzsdei hírek. — 17.00 Ének- és zenehangverseny. — 18.00 Ipari- és kereskedelmi hírek. — 18.15 Német előadás. — 20.00 Időjárásjelentés. — 20.10 Katonazene. 21.00 Operaegyveleg. — 22.20 Tánc- zene. — POZSONY: 16.00 Mezőgazdasági hírek. — 18.00 Beethoven-est. — 19.40 A város történetéből mesél Faust Ovidius dr. városi levéltárnok. — KASSA: 19.20 A Kozák-kvartett hangversenye. — BRÜNN: 12.15 Gramofon. — 17.35 Német hírek. — 18.00 Operazene. — 19.45 Ének. — 20.00 Vig este. — BUDAPEST: 17.45 Magyar dalok, énekli Szent-Istványi Juliska cigányzeue- kisérettel. — 20.00 A magyar filmharmónikusok hangversenye. — 23.00 Cigányzene. — BÉCS: 11.00 és 16.15 Hangverseny. — 19.00 Orvosi előadás. — 20.05 A vadászzene története. — LONDON: 12.00 Davjjntry kvartett. — 13.00 Orgona- hangverseny. — 19.15 Beethoven szonáták- — 22.25 és 23.45 Tánczene. — LEIPZIG: 16.30 Egyesítse a hasznosat a kellemessel és vegyen Sí A K 8. E YD & V ! D S O N motor-kerékpárt. így megtakarít pénzt és időt és egészséges « sportot üz! R. TESAREK, PraMarEín, SadováS. Kérje 33. sz. árajánlatunkat és árjegyzékünket. Autőtuíajdonosok figyelmébe! Antal László kocsigvártó és autójavító telepein autók javítása s a gummiknak a legmodernebb apparátok általi vulkanizálása, uj prcúektorok készítése a leggyorsabban eszközöltetik KfaíísSktíá Bvs&riea Zvolenská zupa. Egy angol autószakilap ICO fontos dijat tűzött ki a legjobb hangtompiió szekrényre, amely autóra és motorkerékpárra egyaránt alkalmazható és egyszersmind biztosi!otta a feltalálót arról, hogy a legkitűnőbb angol márkát ezzel a szekrénnyel fogják felszerelni legújabb modelii autóikat és motorkerékpárjaikat, tömérdek pályamunka érkezett be a szerkesztőségbe, ahol a legkilünőbb szakemberekből összeállított bizotíság bírálta azokat felül és a legjobbnak talált pályamüveket el is készítette az egyik mechanikai laboratóriumba • Ezeket azután külön bizottság jelenlétében gyakorlatilag is kipróbálták a Hydeparkban. Ebből a híradásból látható, hogy a rossz kipuffogó, rossz hangtompitószekrény, általában az autóforgalom túlságosan zajos volta nemcsak nálunk, de a motorsport őshazájában, Angliában is komoly probléma. Mig azonban nálunk csak büntetéssel sújtják azt, aki — talán önhibáján kivül — a szabályok ellen vét, Angliában lehetőséget igyekszenek nyújtani arra, hogy technikai újítás sokkal csökkentsék a gépek lármáját. Összeírják a csehszlovák motorkerékpárokat és vezetőket. Az uj adótörvény értelmében minden politikai hatóságnak nyilván tartást kell vezetnie a motorkerékpárokról és motorvezetőkről. Eddig ezt a regisztert csak a járási hivatalok vezették. Az összeírásokból alkotják meg azután az állami nyilvántartást. Hangverseny. — 20.10 Bécsi operettképek. — 23.00 Tánczene. — RÓMA: 17.45 Hangverseny. — 21.10 Könnyű zene. — VARSÓ: 18.00 Jazzband. — 20.30 Kamarazene. — xx Jubileum. Augusztus 2-án kezdődött meg az EKKA akkumulátor gyár: Langstein és Klein, Aussig a. Élbe 25 éves jubileumi •éve. Kicsiny Vállalkozásból nőtt hatalmas és jelentékeny gyárrá és készítményei a legjobb hírnévnek örvendenek a belföldön és külföldön, úgy a rádió-, mint az autóipar terén. A cég két fiókkal rendelkezik és .pedig Prágában a Na Perstyné 6 és Brünn- ben a Spinnergasse 80 alatt. A vállalkozás megalapítója Langstein mérnök, a gyár jelenleg 70 munkással dolgozik, termékeit Szlo- vensaon ijól ismerik és kedvelik. A sősíborszesz gyöasgye: Gyártja: Pharmacia, Trencsn. Abszolút megbízhatóság és a legnagyobb teljesitőképesség az alapjai a ^1 SCINTI LILA i védjegy világhírének. — Magnétek, autó- és repüló'gépfelszerelések. Telefon 29213. PBaHa-KílElSlM PAlACK£Dlo “Sfl, Sürgönyeim: Scintilla- S Nélkülözhetetlen! Nélkülözhetetlen! •#■£« „IRIS“ fi praii í Központi elárusítóhely: j pra HIÜfSLBERGÉR JÓZSEF Praha-Vlnoíirady, Skrétová 5 Gáztalanító-TIpper ab PraIia ra!ítár? Előmelegítő Ki 50.— adóval egyiüít Ké 140.— hgs33mi*s:sTOPB«aBiBgaBiaa8aaMBm-:»HB3)5gaiareBag^^^ e ' " ,J " ^ Í l’l R PLATZNER IGO ''‘Mg 13 ]§f Riraavská-Sobota ** ’ Qgg Rimaszombat ÉRSEKÚJVÁR! TAKARÉKBAMK R. TT. Olcsó hiteleket nyújt NOVÉ-ZAMKT OGYALLA GUTA Betéteket magasan kamatoz | ____________________________________________ ■■ in iiiTT——MIMI—IIIM—HA llll—l I Ml III——MM— UH Ili II ■H—IIW Wlf IIHIAM — I— II H1IIIII ■ rilllTWi Imi iTTTHiriTfl gírTTTTflflTTáM—TI—1T—TfilTr IIIHWi TT ^ n