Prágai Magyar Hirlap, 1927. augusztus (6. évfolyam, 174-198 / 1508-1532. szám)

1927-08-14 / 185. (1519.) szám

litef augusztus 14, vasárnap.

Al i > iz-voi a x j.

_Sport^

te,1 — így

A vasárnap sportja

Augusztus 15-ével — Budapest kivételével — hivatalosan végetér a futball-tilalmi idő és igy vasárnap és a hétfői ünnepnapon teljes erővel megindul a labdarugó? is. Természetes azonban, hogy emellett még a többi sportágak is élénkek és mozgalmasabbak lesznek, úgyhogy a kettős ünnepnapon változatos sporteseményekben lesz részünk.

A labdarúgás nagy eseménye a középeurópai kupa első fordulója lesz. Jgy Prágában a Sparta a bécsi bajnok Admirával mérkőzik Gerő Ferenc bíráskodása mellett. A magyar Hangária Belgrád- ban a Belgrádi SK ellen, mig a spalalói Hajdúk Bécsben a Rapid ellen játsza le kötelező meccsét.

BUDAPESTEN még tart a futballíilalmi idő, csupán a Magyar Kupa amatőrjei kezdik meg az első fordulót.

PRÁGÁBAN a CsAFC a Slavoy Zsizskovval mérkőzik, egyébként a nap legnagyobb eseménye az uszóbajnokságok lesznek, amelyen a két kassai Messinger testvér is megjelenik.

CSEH- és MORVAORSZÁGBAN igen élénk lesz a futballélet. Teplitzben a bécsi Wacker, Brünnbén pedig a Vienna vendégszerepei. Az SK Kladno a Viktória Pilsent, az AFK Kolin a Nu- sclsky SK-t, az SK Prostejov a pardubitzi SK-t látja vendégül. — Brünnbén a cseh-német szövetség amatőrbajnokságának döntője folyik le a briinni DSV és a budweisi DFC között.

POZSONYBAN csupán a Ligeti és Makkabea játszanak, miután a pozsonyi válogatott Bullával megerősítve Győrött vendégszerepel Nyugat- magyarország válogatottja ellen. — A meccset Klug Frigyes vezeti. — Komárom és Érsekújvár közös programot bonyolít le. A két ünnepnapon a budapesti Vasutas SC-t és a prosnilzi Slavoyt látják vendégül. — A briinni Moravská Slavia kombináltja Nagyszombatban és Nyilrán szerepel.

MAGYARORSZÁGON a prágai Slavia hétfőn Szombathelyen a Sabária ellen vendégszerepei, a bécsi Simmering vasárnap Miskolcon az Atilla, hétfőn pedig Debrecenben a Bocskay ellen játszik. Nyáregyházán Debrecen és Nyíregyháza városközti mérkőzést döntik el.

BÉCSBEN hétfőn a Hakoah a budapesti Ferencváros ellen játszik. A meccset Stepanovsky prágai bíró vezeti.

JUGOSZLÁVIÁBAN az Újpest mindkét napon a SAND ellen, a Floridsdorferek pedig Zágrábban a Gradjansky ellen vendégszerepelnek.

NÉMETORSZÁGBAN a serlegdöntő meccs a Frankfurti FSpV. és a Sp. Fürlh között folyik le. A párisi Red Star Hamburgban, a prágai Csecho- slovan Kosire pedig Chemnitzben vendégszerepei.

LUXEMBURGBAN a Slavia tartalék csapata turnézik, mig a bécsi Austria NORVÉGIÁBAN játszik. — SVÁJCBAN megkezdik a bajnokságokat.

Az egyéb sportok terén főleg az atlétikában folynak le jelentős események. így Scheweningen- ben Hollandia—Dólnémetország válogatottjai találkoznak, Leipsigben nemzetközi, Budapesten a BBTE nemzetközi és Bernben olimpiai válogató verseny folyik le. — Tenniszben folytatják a hamburgi nemzetközi versenyeket. Besztercebányán befejezik a szövetségi tenniszmeccseket. — Úszásban Hollandin és Belgium válogatottjai mérik össze erejüket Amszterdamban, Prágában az uszóbajnokságok, Budapesten pedig az 1500 méteres uszóbajnokság folyik legnagyobb verseny keretében. — Svájcban a Klausenbergi autóversenyt bonyolítják le.

)( A rimaszombati nemzetközi tenniszverseny mezőnye már kialakult. Szlovenszkő bajnokságáért a legelsőrangu erők szállnak síkra. A férfiszámokban eddig beneveztek: Prágából Just dr., a CsLTA elnöke, Malecsek József, Csehszlovákia ping-pong bajnoka és legjobb jéghockey játékosa, Bécsből Blühdorn Károly báró, a budapesti MAC és BBTE, valamint az összes szlovenszkői és ruszinszkói klubok játékosai. Hatalmas konkurencia indul meg a női számokban, ahol az ország legjobb játékosai adnak egymásnak találkozót. Szlovenszkó női bajnokságát Janotta Grete védi. Riválisai lesznek Blanár Anny (Brünn), Korot- vicskáné (Pozsony), Hercog Margit (Losonc), Kont Anny (Beregszász), Tüköry báróné, Várnay Ernő- né, Matzner Zsazsa, Markovits Vera és Sipos Irén (Kassa), Perhács Imréné és Vida Emőné (Ipolyság), Podstatny mérnöl "A és Szabó Juliska (Rimaszombat). A versenyen ezenkívül megjelennek a besztercebányai verseny összes résztvevői. A nagy arányú miting augusztus 17-én kezdődik a rimaszombati RPOS városkerti pályáin.

)( A Brigittenauer AC Konstantinápolyban a Fener Bagtlsche ellen 3:2 arányban győzött. Előző meccsét az 2:l-re elvesztette.

)( Az ESC egy órás futóversenyét Király Pál nyerte meg 16.712 kilométerrel Majorosi Ferenc előtt kerek 712 méter előnnyel.

)( Fábián újból a Hakoah-hoz szerződött. Bécsből jelentik: Fábián, az MTK egykori kapusa nemrég Budapesten járt. A Hungária szerződtetni akarta, de Fábián kitért rz ajánlat elől azzal, hogy szerződése Amerikához köti, ha pedig Európában marad, akkor elsősorban a bécsi Hakoah csapatához kell visszatérnie. Fábián Bécsbe utazott, ahol rövid tárgyalás után tegnap aláirta ui szerződését, amely ismét Bécshez köti. Hess is a Hakoah kötelékébe lépett, úgyhogy a krieau-i csapa1 most a következő együttessel rendelkezik: Fábián—Srheuer, Feldmann—Fried, Hess, Stross —Schwarlz, Wortmann, Nikolsburger, Schönfeld, Bischer.

X A hamburgi tenniszversenyen a dán Peter- sen az angol Summersont 6:2, 6:4, 10:8, a német Wetzel pedig Lührmannt 6:2, 6:4, 3:6, 6:3 arányban legyőzte. — A nőiegyesben Aussem Cily Reznicseknét 6:4, 6:2 score-ral győzte le. — A vegyespárosban a Friedlebenné—Wetzel német pár a cseh-német Amende—Menzel kettőst, a Hoff- mann—Hanemman double pedig a Péteryné— Boussus párt győzte le.

X Az oslói atlétikai versenyen a német szereplők kiváló eredményeket érlek el. 200 méteren Sciiüller (Krefeld) győzött 21.9 alatt Houben előtt. — Diszkoszban Paulus (Wetzlar) 43.47 m-t ért el. — Távolugrás: Dobermann 7.02 m. — 4X100 m. staféta: Preussen 43.4. — 800 m.: Krafft (svéd) 2:00.5. — Gyönge idő.

Komárom, augusztus 13. A komáromi községi iskolák termeiben és tágas udvarán vasárnap délelőtt 11 órakor nyílik meg az első komáromi mezőgazdasági és iparkiálli- tás. Az ungvári kiállítás után Szlovenszkó iparának is alkalma nyílik ezúttal, hogy hatalmas teljesitőkcpessé- geiről és fejlődési lehetőségeiről, valamint versenyképes voltáról tanúbizonyságot tegyen.

A komáromi ipari kiállításon erre annál is inkább alkalom nyílik, mert a kiállításon nemcsak belföldi, hanem nagyszámú magyar- országi, német, belga ,francia és amerikai kiállítók is résztvesznek.

A nagyarányú kiállítást a hatóságok részvétele mellett nyitják meg. A vendégeket hatalmas diadalkapu várja, amely a komáromi Boldoghy cég remekműve. Az udvaron a pavillonok egész sora fogadja a látogatókat. A handlovai kőszénbánya egy tárnabejáratot készített a kiállításra. Az iskolaépület emeletén van elhelyezve a gazdag néprajzi kiállítás és a komáromi gázgyár pazar kiállítása. Meglepő és újszerű a „Barázda" lap ízléses szép pavillonja, ahol a mezőgazda- sági és ipari irodalmi termékeket állítják ki.

Megszűnt a komáromi kikötőmunkások tiltakozó sztrájkja. Komáromi tudósítónk jeleníti: Beszámoltunk arról, hogy a komáromi állami kikötőiben hat száz szón rakod ólmunk ás sztrájkba lépett a méltemytalan adólevonások miatt- A munkások nem az adófizetés ellen foglaltak állást, hanem az ellen a mód ellen, ahogyan azt egyheti keresményéi (kibő! levonni akarták. Mivel időközben a hatóságok képviselői ebben a kérdésben megállapodásra tudtak jutná a munkások képviselőivel, a munkát pénteken délután felvették a munkások. Hosszabb sztrájk esetén nagy közgazdasági kárt jelentett volna a komáromi állami kikötő forgalmának a szünetelése.

12.9 millió pengővel csökkent a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Nemzeti

Bank augusztus 7-iki kimutatása szerint a jegy- forgalom julius 31-ik© óta 12.9 millió pengővel csökkent. A júliusi ultimó nagy igénylései után augusztus első hetében lényegesen, csökkentek a hiteligények, aminlt a váltótárca 18.7 millió pengős apadása igazolja. A as i r ókövetel és ek 11.4 millió pengővel emelkedtek, az állami számlákra 16.9 millió pengő folyt he, egyéb számlákról 5.5 millió kifizetés történt. Az aranyállomány 800 ezer pengővel, a valuta- és devizaállomány 4.4 millió pengővel emelkedett. Az állam 48.000 pengőt törlesztett a Jegybankkal szemben fennálló tartozásából.

Létrejött a német—francia vámprovizórium. A francia vámtarifa küszöbönálló gyökeres reformja miatt Franciaország csak provizórikus vámszerző- déseket köt- Németországgal hosszabb idő óta folyik ilyen vámprovizóriumra irányuló tárgyalás, amely a napokban eredménnyel befejeződött: egy évre szóló vámegyezményt kötöttek a németek és a franciák. Az egyezményt — hir szerint — még e héten parafáin! fogják. E provizórium lesz az alapja a hosszabb időre szóló német—francia szerződésnek.

A t>zhónapos cukorkampány. Júliusban az egész köztársaságban 2919 métermázsa cukrot, a kampány kezdete óla pedig 10.39 (15.05) millió, métermázsát termeltek. Az idei termelés a múlt ■évvel szemben tehát 4.65 millió raót ermázsával, azaz 30.9 százalékkal kevesebb. Csehországban a cukortermelés 2.3, Morvaországban és Sziléziában 1.2 és Szlovenszkón 1.1 millió métermázsával csökkent. A cukorfogyasztás sem fejlődött kedvezően.

)( Miskolc városa átvette az Attila ügyeinek vezetését. Miskolcról Írják: Az Attila jó képességű futballcsapat rossz anyagi körülmények közé került azáltal, hogy 2000 pengő adósságát nem tudta rendezni s igy a legrosszabb kilátásokkal kellett volna az őszi szezont megkezdenie. A város és elsősorban Hohoday Sándor dr. polgármester sportszeretetére vallott aztán az a körülmény, hogy a legutóbbi városi tanácskozáson elhatározták, hogy az Attila ügyeit és vezetését maga a város veszi kezébe. A megegyezés szerint a város egyelőre 10.000 pengőt ad az Attila adósságai rendezésére és a szervezés 1 bonyolítására. A klub ügyeinek intézését az eddigi vezetők kezeiben hagyták, de a pénzügyek irányítását a város egyik tagja fogja intézni.

szagonként egységes megállapodásra jussanak. Arról is folytak megbeszélések, hogy az egyezmény- be a nagy- és középmalmokon kívül a kisebb vámőrlőmalmokat is bevonják, amelyeknek főkéül Ausztria egyes vidékein van komolyabb jelentőségük. Ausztriában nem félnek állói, hogy az osztrák—magyar malomkarlell a fogyasztókat kihasználhatja, mert számolnak azzal, hogy rövidesen Bulgária és Románia is versenyárakkal fognak megjelenni az osztrák lisztpiacon.

Az Angol-Magyar Bank r.-t. 1927 első félesztendejére 916.495.91 pengő tiszta hasznot mutat ki. Megjegyzendő, hogy az elmúlt 1926. év egész esztendejéről kimutatott tiszta haszon 835.421.94 pengő volt. A félesztendei mérleg valamennyi tétele az üzlet további erőteljes fejlődésének bizonyítékát szolgáltatja.

xx Baxfelmus. Dónál és társa cég, Brno, Nővé

61., Morvaország legnagyobb és legrégibb elektrotechnikai gyára. Műszaki irodák: Rraiislava, Ilosz- szu-utca 4., Prága, Pofié 22., Legiobank, Mór, Ostrava, Nádrazni 11., Reogrnd, SHS, Gara Urosa 52. Gyárt villámosgépeket, fcramsf ormátoroknt és készülékeket mindennemű kivitelben és nagyságokban, egyenáramugópeket, forgóira mai -gén erá- toröknt, -motorokat sorozatosan készít- Ezen gépek már ezrével gyártott, igen jól bevált minták, melyek gazdaságosan dolgoznak, pontosan megmunkálva és gondosan tekercselve vannak; szigetelésük elsőrangú, felette üzembiztosak és a ös. ©lek- trőteolwiikai egyesület előírásai ezer int szigorúan felü 1 vizsgáltatlak. Szerkezetükben is megfelelnek ezen egyesület előírásainak, a transformátorok pedig Vidmar tanár, világhírű szakember tervezetei alapján készülnek. Gyárt a cég különböző speciális szerkezeteket is, m. p. tizem- és munkagépek vizBgálása számára elektromos fékeket, egv- ankerumíormeréket, motorgenerátorokat, ménő- traneformálorofcait a legnagyobb feszültségek számára, trausiformátorokat folytatólagos feszültség- szabály ozással mozgatható maggal, indukciós szabályzókat, mé rőtransf orma torokat, hitelesítés ag- gregáíokat és mindenféle egyéb szerkezeteket speciális célokra. Cégünk eddig 22.000 gépei összesen

250.000 kW teljesítménnyel készített, továbbá 1050 trnnsformátort összesen 40.000 kW teljesitménnyel. Évente kb. 2000 gép készül 25.000 kW csszlelje- sitm énnyel és 150 t ransf ormát or kb. 10.000 kW teljesitménnyel. A cég gyárt továbbá mindennemű készülékeket magas és alacsony feszültségre, teljes kapcsolótáblákat, trausformátorállomásokat és magais feszültségre való kapcsolóberendezéseket. A cég megalakulása, azaz 38 év óta mindennemű gyári berendezések villamosításával foglalkozik és bő tapasztalatai vannak bányák, vasművek, gépgyárak, szövő- és papírgyárak, cukorgyárak villamosítása körül. A mezőgazdaság számára szállít a cég védett, gazdaságosan, megbízhatón dolgozó motorokat hordozható kivitelben és kerekekre szerelve. Köztársaságunk elekitrifikálása terén a Bartelmus, Donát és társa cég nagy munkát végzett. 1893 óta 50 nyilvános elektromos művön épített nagyrészt magasfeszültségű forgóáramra. Az utolsó időkben építettek közül megemlitjük a feremnicai földalatti hydrozentralét, mely az állami bányát és a várost ellátja 1500 KVA összteljesítménnyel. A cég eddig 750 km. távvezetéket épített és több. mint 200 városban és községben vezette be a villamosságot. A céget azon igyekezet vezeti, hogy a vállalt megbízásokat a vevő érdekének legjobban megfelelően .teljesítse. és mindenekelőtt gazdaságos, megbízható és legtökéletesebb kivitelű gépeket és transformátorokat szállítson és főigyekezete, hogy gyártmányainak kitűnő minőségével vegye fel a versenyt. A cég a komáromi mezőgazdasági kiállításon részt vesz.

r*1"11 r]mv' ''

+ A prágai értékmagánforga.lomban az irányzat szilárd volt. A következő árakat jegyezték: Nordbaíhn 5500—5510, Alpine 208—209, Földi 613 —615, Prágai Vas 1350—13G0, Berg és Hüuten 3300—3320, Skoda 950—952, Danek 670—G72, Cseh—'Morva 6680— 6710, Ringhoffer 1080-1085, Egyesült Gyapjú 317—318, Cseh Kereskedelmi 1710—1720, Nyugaloseh Szén 446—448, Cseh Cukor 1060, Cseh Solo 1380—1390, Bécsi Solo 11S0— 1100, Königs’nofer 3400—3410, KJső Piheni 3340— 3360, Aussigi Vegyi 1025—1035, Krizánk 506—507.-f A prágai de viza magú a forgalomban a következő jegyzések történlek: Berlin. 802—802.50, Newyodk 33.75—33.76, London 164—16-1.1°, Bócs 475.37—476, Zürich 650.63—651.12, Páris 132.50— 133, Róma 183.50—184.1

+ Az olmützi terménytőzsdén nagy volt az üzlet. Az árpa- és rozsának 2—3 koronával emelkedtek 100 kg.-ként. Morva árpa gyöngén tartott, szíovenszkói lanyha volt, zab tartott, tengeri és mák igen szilárd. A következő árakat jegyezték: Búza 215—218, szlovenszkői 208—212 ab rakodó- állomás, morva rozs 208—212, szlovenszkői 103— 200, morva merkantilárpa 170—180, la mor\a árpa 180—185, szlovenszkői merkantilárpa 155—160, morva zab 153—158, román tengeri 125—126, Vik- tória-borsó 375—450, lencse 380 —650. bab 106— 170. édes laza széna 43.—50, félédes 49—51, fn- karmányszalma 33—36. mák 800—620. kömény 630 —Ő40. búzaliszt 342—345, rozsliszt 20’2—206. búza- korpa 102—106, rozskorpa 110—112, rizs 2S5— 288. magvar zsir 15.60—15.05, amerikai zsír 13.45 —13.50.

M. U. Dr. Pour llŐorv&3 |

Praha II., Jungmansiová 4.

Telefon: 30902. — Kende! d. u. 4-6-ig. — Telefon: 30902. |

Ma nyílik meg a komáromi mezőgazdasági és iparkiáliitás

Vetőroagnemesitő és Értékesítő R.-t.

Szlovenszkői anyatelepe SIOVBIlSky IVlBÜST Vezérigazgató SzékáCS ElBíTÍGr

Telefon: Slovensky Meder 4. Táviratcím: ELEK, Slovensky Meder.

Eredeti („ATís1Zm Székács-féle őszi búza és őszi Fleischmann rozs vetőmagvak hiftT!la'unk

Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Magyarországi anyatelep Kompolt (Hevesmegye), csehszlovákiai anyateiep Slovensky Meder (Tótmcgyer)

Díszes lesz a Hubert pezsgőgyár sátora, ahol a komáromi nőegylet tagjai poharanként fogják árusítani a híres Hubert-pezsgőt jótékony célra.

A kiállítás anyaga olyan gazdag, hogy azt egy napon tökéletesen megtekinteni nem is lehet. A kiállítás vezetősége azért idényjegyet bocsátott ki, amelynek ára 20 korona lesz.

A komáromi kiállítás, amint már a jelekből előrelátható,

elsősorban is a szlovenszkői magyar ipar ünnepe lesz.

A kiállítás ideje alatt az Országos Iparos Szövetség tartja meg közgyűlését, valamint kongresszusát. A kiállítás alkalmával gazdanapot és bordijazást is tartanak. A vezetőség élén Linclt János mérnök áll, akinek elismert szaktekintélye már előre is garantájla a kiállítás erkölcsi sikerét.

Komárom városára a jövő héten mozgalmas napok virradnak, maga a város mindent megtesz, hogy Komárom vendégei jól érezzék magukat.

A kiállítás megnyitásáról és a kiállításról kiküldött szerkesztőnk számol be.

Júliusban 346.991 (307.556) mótermázsát tett ki. Október 1-fől julius 31-ig a tavalyi 3.3 millióval szemben 3 millió mclerm'áasát adóztattak meg. A fogyasztási csökkenés tehát 276.288 mjétermázsa, azaz 8.4 százalék: A kivitel júliusban szintén csökkent és a tavalyi 1.01 millió helyett csak 387.802 méetumázsát tett ki. A tizfharvi kampányban összesen 6.68 millió métermázsát exportáltak a tavalyi 9.96 millióval szemben, azaz 3.18 millióval (32.2 százalék) kevesebbet.

A csehszlovák kereskedelmi flotta kérdése. A Berliner Tageblatt jelenti: Egy csehszlovák vállalkozókonzorcium néhány hét előtt angol bankokkal tárgyalni kezdett a csehszlovák kereskedelmi flotta felépítésére fordítandó 2 millió fonisterlin- ges kölcsön dolgában. A flotta hajói 5000 és 8000 tonnások lennének és arra szolgálnának, hogy Észak- és Délamerikával közvetlen összeköt'teést létesítsenek. Az álalndó kikötő Hamburg lenne. A kölcsöntárgyalások befejezéséről eddig még nincs jelentés.

A csehszlovák gazdasági konferencia előkészületei. A kereskedelemügyi minisztérium gazdasági tanácsa egy ősszel megtartandó gazdasági konferencia programjáról tanácskozik s rövidesen megteszi előkészületeit. A konferenciát Svehla miniszterelnök kívánságára már a kora ősszel megtartják s a tárgyalások alapját a genfi gazdasági konferenciának és a kereskedelmi kamarák stockholmi kongresszusának határozatai fogják képezni.

Ai amgol külkereskedelem további csökkenése. A behozatal értéke az angol külkereskedelemben júliusban 93,362.350 fontsterling volt, azaz 6,928.243 fonttal kevesebb, mint a múlt év ugyanezen hónapjában. A kivitel 56,121.131 fontsterling volt, azaz 1,142.675 fonttal kevesebb, mint tavaly. A külkereskedelem tehát 37,241.219 fonttal pasz- sziv.

Megakadtak a bécsi malomtárgyalások. Bécsből jelentik: Az osztrák és a magyar malmok között folytatott tárgyalások váratlanul megakadtak, mert bizonyos kérdésekben a szembenálló malom- érdekeltségek szükebb körében nem volt meg a kívánatos egység. Az osztrák és a magyar malmok egy es kérdésekben külön-külön, n em tudtak egységes álláspontra helyezkedni s ezért a tárgya- ! Iást meg kellett szakítani, hogy az érdekeltek or-