Prágai Magyar Hirlap, 1927. július (6. évfolyam, 148-173 / 1482-1507. szám)
1927-07-24 / 167. (1501.) szám
14 ^I®:C4IiVVACítARHIRriAE 1927 jralius 24, vasárnap .<JSá>o»iv-' . Kassától Portoroséig Harley-Oavidson motoron Irta: Várnay Ernő (Kassa). V. Krómy dr. erős tempóban indítja meg Harley- Davidsonunhat és csak félig használható utón robogunk nagyszerű tempóban Keszthely felé. Kellemes időben érjük el Balatonszentgyörgyöt és Balatonföldvárt, ahol szomjas gép benzint, a fáradt utasok pedig meleg ételeket és Ízletes balatoni borokat vesznek magukba. Még aznap délután a cikkem elején már leírt utón tovább száguldottunk a magyar főváros felé és a vacsorát amúgy porosán és fáradtan egy budai vendéglőben fogyasztottuk, el. Április 28-án reggel az Andrássy és Aréna utón végighaladva az országúton elébe kerültünk a gödöllői villanyosoknak. A túrának ez a szakasza azonban az útjavítási munkálatok és a heves esőzések miatt nagyon nehéz volt. A Harley gép könnyen győzi az akadályokat és csakhamar szemünkbe tűnik a gödöllői premontrei főgimnáziumnak monumentális épületkolosszusa, amely az egykori udvartartás vadaskertjének pazar környezetéből emelkedik ki. Az a vágy, hogy minél előbb hazajussunk, fokozza ambíciónkat és így hetven kilométeres gyorsasággal érjük el Hatvant. Újból öt liter benzint veszünk fel, a gépalkatrészek kifogástalanul funkcionálnak s ezért nem tudunk eléggé hálásak lenni a prágai Tesarek-cégnek, amely tankrendszerre épített gépével lehetővé tette, hogy a sokszor legyőzhetetleneknek hitt akadályokat könnyen áthaladhassuk. A Budapest—Kassa közti 280 kilométeres szakaszt egy nap alatt, még a nap lemente előtt megtettük. Krómy dr. pompásan vezeti gépét és a jobb utón 80 kilométeres sebességget is elér. így jutunk be a matyók híres városába. Mezőkövesdre, ahol gépünk újabb öt liter benzint szitt magába és feleségem emlékeinek sorozatát egy pompás matyó szőttes megvásárlásával egészíti ki. Mezőkövesden figyelmeztettek bennünket az ■előttünk álló ut nehézségeire, de azért jó szerencsénkben bizakodva indultunk tovább. Krómy Károly dr. nagy gondossággal irányította gépünket és igy rövidesen megláttuk Mezőnyárád tornyát. Szerettük volna, ha a késő délutáni órákban elérjük Hidasnémetit és már előre örvendjünk az otthoni ágy kényelmének, de feleségem ellármázta a szerencsét, amennyiben az egész utón a kormányost és a gépet dicsérte. A mellékkocsi kerekei 1ompa ritmusban zakatoltak. Egymásra néztünk és rögtön megállapítottuk a kis gummi- defektust. Ez volt az első egész túránk alatt. Az autóutasok fizpáranc'sólafára gondoltunk, amely előirja: tiszteld az alispánt és az utmestert, hogy géped hosszú életű legyen. (Vége következik.) __ Árvizek és vizszabályozások Irta: Bodor Gábor (Varannó) Legfőbb azonban, hogy ezien munkáfla- toknál a politika ki legyen zárva és a fő a közérdek, az írvizveszedelmek elhárítása és a lakosság jólétének előmozdítása legyen; mert ha a politika és protekció fog előtérbe helyezkedni és a munkálatok ahhoz nem értő, pro- tekc’ós kontárokra lesznek bízva: minden ráfordított költség kárba vesz és az árvízkárok nemcsak hogy nem csökkennek, de tovább fognak szaporodni és fokozódni. (Vége következik.) )( Franciaország győz a Davis-Cup európai zónáján. A franciák tegnap újabb két győzelmet arattak a dánokon. Borotra megverte Petersent 6:8, 6:2, 6:1, 6:0 arányban és a Borotra—Brugnon pár fölényesen győzött 6:4, 6:0, 6:8 arányban az Uliich—Petersen párral szemben. )( A jugoszláv—csehszlovák mérkőzési julius 31-én Belgrádban Braun, a közismert bécsi biró fogja vezetni. )( A favoritok győznek a kgrhbadi termisz- versenyen. Ma folytatták a versenyeket, amelyeken a favoritok győztek. Brunner legyőzte Do- lánszkyt, továbbá Amist, Kiélni, Kuncot és Králi- kot, Mencel Decht és Laumlet, Kozseluh 6:0, 6:0 arányban Senkert és 6:0, 6:1 arányban Braunt. — A női-egyesben Péteryné-Váradi 6:0, 6:0 arányos fölényes győzelmet aratott Flei9cher kisasszony fölött, Amende megverte Braunért, Joze- íine Bayert és Mayert, Mayer pedig Válásitól. A vegyes-páros versenyben Péteryné—Nostitz győzött 6:1, 6:0 arányban, a Holzer—Klein-pár fölött, a Rösler-pár pedig ugyanilyen arányban megverte a Goldnianné—dr. Engel-párt. A férfi-páros eredményei: Brúnó— Braun dr.'6:0, 6:1 arányban legyőzte a Dech—Kohn-párt, ugyanolyan arányban győzött a Sojka—Kozseluh-pár az Altes— Kersch dr.-pár fölött. A Menz—Klein-pár 6:1, 6:4 arányban legyőzte a Bayer—Ringwelt-párt. )( Nemzetközi tenniszmérközés Zsolnán. A zsolnai sportklub augusztus 4-től augusztus 7-éig Észak szlovén szkó bajnokságát bonyolítja le. A prágai tenniszezők közül Mencel, Tyr, Rieger dr., Csema és Sejna kisasszonyok neveztek be. Nevezések Mára István, Zsolna, Hodzsa-utca címre küldendők. )( Országközi uszóversény Svédország és Németország közöli. Stockholmból jelentik: Erős esti hideg mellett kezdődött az országközi uszóIV. iS A vizszabályozások rendszerei a Egyedül Ausztriának a példája meggyőzhet l- mindenkit, — aki ezen kérdés iránt komolyan 1- érdeklődik, — a rendszeres-, és a folyók egész b vizterületére kiterjedő vizszabályozások sürgős tt szükségéről és a vizszabályozások által elérhető »- haszon és jólétről. iZ Ha tehát azt akarjuk, hogy az árvízkárok ne tegyenek évrői-évre egész országrészeket tönk- re: a folyó és vadpalak szabályozásokat sürgő- 1 sen kell törvényhozásilag rendezni és a veszé- 1 lyesség foka szerint kell megállapítani a mun- z kálatok sorrendjét és keresztülvitelét; meg kell 1 állapítani továbbá a költségek viselésének arányát- és a már elkészült vizszabályozási munkálatok- fentartását. A vizszabályozásoknál azonban kétféle rend- szert lehet követni u. ni. 1. Az összes vizek gyárts elvezetése a t veszély ezt eleit termetekről. Az osztrák vizszabályozások nagy részénél ez a rendszer érvényesült. Ez a rendszer azonban az ’ árvizveszedelmeket nem szünteti meg, csakis a ! 'folyók alsóbb szakaszaira, illetve más, lejebb fekvő vidékekre hárítja át. Emellett a rendszer mellett azonban Szlovenszkó területéről az összes árvizek M agyár ország területére lennének áthárítva, ahol az árvízkárok ős árvimeiszedelmek m<8g f okozottabb mértékben jelentkeznének. Az ilyen vizszabályozást a trianoni békeszerződés sem engedi meg, mert a békeszerződés értelmében a vizszabályozásokat a két állam kölcsönös megegyezésével és mindkét állam érdekeinek szemelőtt tartásával és kielégítésével kell I végrehajtani. 2. A második rendszer az összes hó olvadás ok, esők és záporok vizének raktározása. Ez a rendszer van alkalmazásban Németországban, ahol a kis és nagy völgyzárógátakkal (Talsperre) a vadpatakok és veszélyes folyóvizek felső folyását elzárják, a hóolvadások, esők és záporok vizét felfogják és az igy nyert vizet később ipari és öntözési célokra használják fel. Ilyen völgyzárógátak Németországban nagy választékban is igen különböző méretekben vannak. Közülük itt csak az alábbi kettőt említem meg u. m. 1. Augsburg közelében, a Lech folyón Wald- eckers mellett, vasbetonból épitett völgyzárógátat, melynek viziartalma 202,400.000 m3 és gátud- vara 25 kilométer hosszú. 2. Westfáliában, Soest mellett, a Möhne folyón épült völgyzárógátat, melynek víztartalma 130.000.000 ms. A szlovenszkói vizszabályozásokat ezen két rendszer kombinálásával lehet és kell megoldani. Kerülni kell azonban a felesleges és tuldrága munkálatokat, amilyenek az osztrák vizszabályo- zásnál a rengeteg sok cementcsatorna és cementbukógát és keresni kell azokat a természetes utakat és módokat, melyek alkalmazásával, kevesebb költséggel, ugyanazt a munkát, esetleg még jobb eredménnyel lehet elvégezni. A vizszabályozásokkal egyidejűleg feltétlenül rendezni kell a köz>t\e^el6k 1 kérdését is. ^ j Részletesen össze kell írni az összes közlegelő- ,t két és erdei legelőket. A természéraen és térké- ] pen is pontosan meg kell jelölni az állandó le- ^ gelíetésre alkalmas részeket és a legeltetéstől j eltiltandó kopár, kopározodó és a kopározodásra l hajlammal biró területeket. A legeltetéstől eltiltott területek helyett, a közbirtokosokat lehetőleg más, legeltetésre alkal- más területekkel kell kárpótolni. A népet pedig e arra kell nevelni, hogy belterjesebb gazdálkodást p folytasson és térjen át az istállázásra. Az újonnan p megállapított és kijelölt közlegelőket csak előre r megállapított és pontosan betartott üzemtervek n szerint legyen szabad használni. n Az erdő-, legelő- és vizszabályozási munkák C( előkészítését és keresztülvitelét nem lehet és nem p szabad a járási legelőbizottságokra bízni, az p összes munkálatoknál csak ahhoz értő, kellő el- m méleti és gyakorlati előképzettséggel biró szak- Vi embereket szabad alkalmazni, Az állatorvos uraknak és a gazdaközönségnek szives tudomására adjuk, hogy a mételykor ellen, az egész világon megbízhatónak ismert eredeti Marek-féle Dl STOL gyártását a Csehszlovák Köztársaság részére 1927 Őszétől kezdve átvettük. Gyógyszertári lerakatunk Mg. Ph. Sclmlek Béla gyógyszerész Rraiislava. M F Wlt W $T! 71 ^ * szlov> gyógy- és vegyszergyár r. t. 1 vu I* Bratislava, Ertl-utca 2—4 A Distol beszerezhető minden gyógyszertárban. Csehszlovák—francia ipari tárgyalások, A francia külkereskedelmi tanács nemzeti váilaszítm-ánviának igazgatója, Armand Meggilé, aki jelenileg Prágában tartózkodik, kijelentette, hogy azért jöíit Prágába, hogy itt, a kormány és az ipar képviselőivel tárgyalásokat folytasson a csehszlovák—francia kereskedelmi vonatkozások elmélyítése céljából. A csehszlovák és a francia ipar képviselőinek első összejövetele a prágai őszi mánttavásáron történik meg, amely alkalommal a francia nagyiparosok a csehszlovák gazdasági élet képviselőivel beható eszmecseréit fognak folytatni. Ekkor meg lesz a lehetősége annak is, hogy egyes egyezményekről tárgyaljanak egymással. A tárgyalá- 1 sok főcélja annak megállapítása lesz. hogy Cseh Szlovákia hogyan kaphatnia fényiizési cikkeket, vegyszereket és gyarmatárukat közvetlen utón a gyarmatokból és ezzel szemben Csehszlovákiának lehetővé akarják tenni, hogy üveget, poroeliánt. komlót,, fát és egyéb árucikkeket, nagyobb mennyiségben exportáljon Franciaországba. A terméskilátások megjavulása Amerikában. Az Egyesült Államokban a búzatermés julius 12-én 232,150.000 dz-re becsülték. Ez az eredmény a múlt, évvel szemben 2 és fél százalékos, az átlagos terméssel szemben pedig 6 százalékos emelkedést jelent,. A valószínű rozstermés 15,698.000, az árpatermés 52,906.000, a zabtjarmés 195,807.000 és a burgonyatermés 106,959.000. Ez is felülmúlja a múlt évi hozamot. A tengeri termés (577 millió 619.000) és a dohány (4,985.000) a múlt évinél gyengébb. Ugyanez mondható a cukorrépatermésről is. Malomkartell Németországban. A német malmok már huzamosabb idő óta kartell tárgyalás okai folytainak egymás között, amelyek igen előrehaladott stádiumban vannak. Eszerint a búzát, őrlő malmok közös szervbe fognak tömörülni, a rozsmalmok megtartják különállásukat. A kartell a teljesítőképességet tekintve a német, buznmalmok 65 százalékát, fogja magában foglalni. Magyarországon augusztusban kezdik meg az ezüst kétpengősök előállítását. Budapestről jelentik: Két javaslat fekszik a pénzügyminiszter előtt. Az egyik szerint ikétpen- gős eizüstpénzit veretnének, amelv hasonló nagyságú volna, mint a régi kétkoronás, ezüstértéike pedig a mostani esvpengős kétszeresének felelne meg. Ezzel szemben a másik javaslat az 50 filléres váltópénz ügyét kivárna elsősorban rendezni, még pedig úgy. hogy a forgalomban levő darabokat fokozatosan bevonják, helyettük sokkal kisebb alakú ezüstből készült 50 filléres váltópénzt bocsátanának ki. Azt hiszik, hogy a pénz- igyminiszter a kétpengősök veretese mellett ‘og állást foglalni. A pénzverő valószínűleg nár augusztus folyamán megkezdi a fcétpenrősöfc előállítását,. , , . A VIII. reiriheníbeirgi nemzetközi mmtaTásár augusztus 13-tól 19-ig.) Igen sok azon találmányok zárna, amelyeknek ,praktikus értéke nagy és ame- yek mégsem jutnak nyilván osságra, mert a felta- álóknak nincsenek meg az összeköttetései. A edlchenbergi nrintavásár tehát az általános őszi i in taváé ár keretén helül az újítások és taláimá- yolk külön vásárát szervezi meg, melynek az a élja, hogy a feltalálót az érdeklődővel és a vásárival összeköti elésbe hozza. Ezzel a vásárral szemen a legnagyobb érdeklődés már most nyilvánul lég és az eddig beérkezett jelentések szerint hatan feltaláló fog szerepelni különböző taláimá- yokkal. Beszüntették a komáromi dunai kikötőben a® építkezéseket. Komáromi tudósítónk jelenti: A Ikotaváromi dunai kikötőiben nagy erővel folyt ópi.t- keziéseket meglepetésszerűen beszüntették. A váratlan intézkedés kellemetlenül érinti a komáromiakat és mindenféle kommentárokra ad alkalmat. Igen fontos munkák voltak erre a gazdaságii évre I előirányozva, amelyek most egyszerűen elma- J nadtak. Eltűnt a gyümölcs a komáromi piacról. Komáromi tud ósit ónk jeleníti: A komáromi gazdag gyümölcspiacra alig visznek érdemleges gyümölcsöt és ott teljes üzlettelenség uralkodik. Amint a korai Zöldséget mind összeszedik a brünni kereskedők, I úgy a gyümölcsöt >bs már a fáján 'megvásárolják éts anélkül, hogy a komáromi közönség valamit fogyaszthatna belőle, elviszik messze földre. Az idei l g.yilmöflicsl érmés szokatlanul jónak Ígérkezik a város nagyszerű gyümölcstermő helyén, az Erzsébet- szigeten. A komáromiak már eleve félnek, hogy úgy járnak, mint a komáromi zöldségekkel, amelyből alig láttak Valamit. A hatóság tehetetlenül áll ezzel az üzérkedéssel szemben, amelynek még egy kellemetlen oldala van, az, hogy az árakat mesterségesen hajtja föl. TTözAdek ^ + Az olmützi terménytőzsdén ma nem volt jelentékeny üzlet. Kenyérgabona prompt szállításra tartott volt. Az árpaüzlet még mindig nem kezdődött meg. Egyébként nem volt különös változás. A következő hivatalos jegyzések történtek. Szlovenszkói uj búza 210—214, rozs 220—221, morva zab 198—200, román aprószemü tengeri tranzit Petrovic 119—121, morva viktoriaborsó 450—500, lencse 330—600, bab 154—158, édes laza széna 48—50, félédes préselt széna 49—51, csépelt szalma 37—40, laza takarmányszalma 33 —336, belföldi mák 675—700, belföldi kömény 650—660, búzaliszt 363—365, rozsliszt 320—322, buzakorpa 112—115, rozskorpa 116—118, köles 320—325, elvámolt magyar zsír 15.20—15.25, elvámolt amerikai zsír 13.65—13.70. + A prágai éTtékmagánforgaiomban barátságos volt az irányzat. A következő árakat jegyezték: Nordbahn 5250—5270, Alpine 192—193, Poldi 591—596, Prágai Vas 1250—1260. Berg és Hütteii 3170—3180, Skoda 925—927, Danek 534— 537, csehmorva 6250, Krizsik 505, Cseh Solo 1325 —1335, Aussigi Vegyi 935—940, bécsi Solo 1170— 1180, Königshoffer 3185—3200. + A prágai d e rí zárná g? mi irgalomban tartott volt az irányzat.Bérűn 804—805.5, Rónia 183.5— 184.12, Páris 132.25—132.5, Kábel 33.82—33.83, London 164.15—164.30. Zürich 654.12—655.12, Becs 475.80—476.20. + Kisebb áresések a csikágói búzapiacon. A liverpooli tartott irányzatj eleint ess el szemben Winnipegben és Csikágóban kiesé visszaestek ma a buzaárfolyamok, az árcsökkenés azonban egy határidőben sem haladja meg az 1 centet. A tengeri- árak változatlanok. — Osikágó. Búza júliusra 142, szeptemberre 138.50, decemberre 141.63. Tengeri júliusra 98.63, szeptemberre 103.50, decemberre 106.37. Zab júliusra 44.37, szeptemberre 43.50, decemberre 46.37. Rozs júliusra 106.50, szeptemberre 94.88. decemberre 98. — Winnipeg. Búza júliusra 163-37, októberre 145/50. Zab júliusra 65.63. — Liverpool. Búza júliusra 11 sh 0.12 d, októberre 10 sh 11.50 d, decemberre 10 síi 11.25 d. — New- vork. Búza II. red winter 155.88, I. northern Manitoba 179.88. Rozis 113.50. Takarmánv írtra 101. Tengeri 111.63. Búzaliszt. 700— 735. A pozsonyi tőzsde értékpapírforgalmat* (Kemény és Társa pozsonyi fcarrk- házának Mihálykapu-utca 4. közlése Pénz Áru Pozsony, 1927. julius 23. Ke Ke 4 százalékos pozsonyi kölcsön ... 70.— 72.— 6 „ „ „ ... 95.- 97.50 4 „ Cserejáradék ..... ——.— 4 „ Aranyjáradék ..... —.— Csehszlovák építő sorsjegy ..... 68S.— 702.— „ vörös kereszt sorsjegy . 30.— 33.— Török sorsjegy .......................... 217.— 221.— Olasz vörös kereszt sorsjegy .... —.— — .— Szerb dohány sorsjegy ....... —•— — Részvények: Pozsonyi Általános Bank. ..... 340.— 350.— „ I. Takarékbank ..... 2400.— 2500.— Eskompte és Közgazdasági Bank . . 220.— 230.— Dunabank ............. 190.— 210.— Americko Slovenska Banka ..... 75.— £5.— Slovenska Banka ......... 105.— 170.— Tatra Banka 75.— 85.— íparbank ............. — .— — Gőzfürdő ............. 400.— 450.— Ludwig Malom .......... —.— —.— Pozsonyi Jéggyár S30.— 88Ü,— „ Központi Fűtő r.-t. .... —950.— Roth r.-t. ............. 600.— - .— Raktárházak ............ 3400.— 3600.— Pozsonyi tenyész és versenyegylet . —.— —.— Szlovák biztosító.......... 600.— 700.— Fuhék ............... —.— 170.— Uránia .............. 15.— 20.— Gyógyfürdő ............ 160.— 180.— 2ítinaí műtrágya .......... 120.— 130.— Vágvőlgyi agrár és járadékbaak . . 260.— 280.— 2flinai Cellulose .......... 7)0.— 750.— Ceskoslovensky Dóm ........ 90.— 95.— Olea..................................................... 100.— Vágvőlgyi cukorgyár ........ 1450.— — Surányi .............. ——.— Stummer ............. —.— —.— Stollwerk r. t. ........... —.— —,— Pozsonyi Kábelgyár ........ — .— — .— Medica..................... 120.— 110.— Ha ndlovai szén.......................... ——.— Szlov ák szeszipar Malacky ..... 500.— 530,— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk rissza. Ruszinszkői szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület Üliői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Siilassy Béla dr. — Nyomatott Hcrcy Heinrioh Fia nyomdájában Prágábau. — A nyomásért felelős: J. Charvát Olcsón eladó kompletten felszerelt lakatos műhely tömegcikkek készitése’re is alkalmas villanyerőre berendezett gépekkel és a szükséges kéziszerszámokkal. Felvilágosítással szolgál: Brewer Vilmos LnCenec, Jókai-n. 21 verseny. Arne Borg győzelmének kivételével mim denütt a németek vezetnek. Az eredmények a következők: 40 méteres mellúszás 1. Ame Borg 5:15.1. — 200 méteres hölgymelluszás: Műbe 13:22.4. — 100 méteres hölgyuszás Erkens 1:18.4. — 100 méteres hátuszás 1. Krüppers 1:17.8. — Az első napon tehát Németország vezet 74:38 pont- | arányban.
