Prágai Magyar Hirlap, 1927. július (6. évfolyam, 148-173 / 1482-1507. szám)

1927-07-12 / 156. (1490.) szám

9 1927 julius 12, kedd. :-7V\mS^hikmb Legnagyobb megelégedést biztonságot, kénjeimet és kSlsSt garantáltan csak a Angol csapágy fémek Angol paszta DUCO résiére és Unom numnftub oi uiiéuuu i'ytfuiauucuy ioejjtai AL. PAYER, PR AH A II., Kraliovsüiá 21. cégnél )( A prágai Slavia Pardubilzban 5:2 (3:0) arányban fölényesen legyőzte az ottani SK-ot. )( Egyéb prágai eredmények: Slavoy IX.— SK Liben 6:0. —- A III. osztályú csapat szép sze­replése. — Csechie Kariin—Viktória Zsizskov II. 4:1. — Slavoy VIII. — Nuselsky SK 5:3. — Sparta IL—Sparta Michle 4:1. — Praha VII.— Olympia VII. 3:2. — SK Lys-a—Csechie Kariin II. 2:1. )( Cseh- és morvaországi eredmények: Tép- lifzer FK—Arzenál Kairó 3:2 (1:0). Szombaton. Az egyiptomiak nem várt ellenállást fejtettek ki és ezúttal egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. Labdateclmikájuk és gyorsaságuk meglepően Ja­vult, amiéta Európában turnéznak. A TFK csak szerencsével győzött. — SK Kladno—Meteor Vili. 10:4 (4:3). A tartalékkapus kivételével a klad- nóiak messze felülmúlták a prágai csapatot. — DFC Reichenberg—SpctrtbrUder Schfleckenstein 13:5 (8:0). Német szövetségi bajnoksági selejtező mérkőzés. A tavalyi amatőr bajnok súlyos vere­sége. )( A Zsolnai SK a witkowitzi DSV-vet Zsol­nán 2:2 arányban eldöntetlenül mérkőzött. )( Kassai Slavia—Húsos 4:1 (2:1).Az „Union“-serlegdöntő. Az olső félidő egyen­rangú ellenfelek küzdelme, a másodikban a Sla­via technikai fölénnyel győz. A KAC a Slaviával fennálló differenciái miatt nem vett részt a ser­legmérkőzésekben. )( Újpest amatőr csapata, Ungvárotl szomba­ton a CsSK—Russ kombináltál 5:3 (1:1) arány­ban fölényesen legyőzte. Első félidőben- egyen­rangú ellenfelek küzdöttek, szünet után azonban az UTE rutinja érvényesült. A gólokat Mer3va. Neumann és Balasits lőtték. — Vasárnap az új­pestiek a magyar kombinálnál mérkőztek, ame­lyet egyenlő harc után 2:1 (1:1) arányban győz­tek csak le. Birő: Csízek. )( Érsekujvári SE—Nyitmi AC 2:1 (1:1). Barátságos meccs Érsekujvárott, amely a második félidő első negyed órájában liróséríés miatt félbe­szakadt. Weisz biró a 13. percben gólt itélt. A nyitraiak offside miatt tiltakoznak. A bíró nem enged, mire Takács szidalmazni kezdi. Erre Weisz a meccset lefütyülte. A közönség vissza­kapta a jegy árát, de az ÉSE megtagadta a NyAC- nak a költségek kifizetését. Az ügynek az MLSz előtt lesz folytatása. Maga a játék, ameddig tar­tott, nem sok szépet nyújtott. Az ÉSE erősen tartalékolt csapattal állott ki, a NyAC nagyjában egyenrangú ellenfele volt. Az egész mezőny leg­jobb embere Hanák I., a nyitraiak jobbhátvédje volt. Weisz Hugót a botrányért nem terheli fele­lősség, tisztét jól és elfogulatlanul látta el. Külföldi eredmények rA prágai Viktória Zsizskov SvéááfszAgban pénteken az upsalai kombináltat 5:1 arányban le­győzne. — Vasárnap a csehek Soederhammban egy kombinált csapatot 7:2 (4:0) arányban vertek meg. A budapesti Hungária Szabadkán a 3port Klubot 7:1 (2:0) arányban verte. A miskolci Attila szombaton a bécsi Sport­clubot 3:2 (2:0) arányban legyőzte. A bécsi Hakoah N ewyorkban, a Brooklyn Wandererstől 4:1 (2:0) arányban vereséget szen­vedett. A bécsieknek ez volt az utolsó tengeren­túli szereplésük. A Hakoah összesen 23 meccset játszott. Ebből 10-et nyert, hatot vesztett, 7 eldön­tetlen maradt. Adott 68, kapott 41 gólt. A bécsiek ma indulnak haza az Aquitánián. Grazer AC—Vienna Bécs 4:0. Játszották Grazban. Danzig: Norden Nordwest Berlin—Danziger SK 5:2 (2:2). Jugoszlávia. Belgrád: BSK—SASK„ Sarajevö 7:4. — SAND—HASK 5:3. — Spalató: Hajdúk— Ulyria 3:2. Az Újpest Gtjonban harmadik meccsét 5:0 (2:0) arányban megnyerte. — A Ferencváros Lu- pényben 9f 9:31$:2); scjju&r^ győzött. Bécsi futball. Brigittenauer—Simmering 6:1 (4:1). A Simmering-ben Horváth, aki a Hungá­riához gravitált, ismét játszott. )( Magyar csapatok a külföldön. Az Újpest vasárnap 1:0 arányban győzte le Coruna város válogatottját. — A Ferencváros Petrozsényben a Capot 8:1 arányban verte meg. )( Magyarország amatőrönjn ok-csapata a pé­csi Vasutas Sportklub lett, amely 1:0 arányban legyőzte Budapest bajnokát, a BSE-t. ATLÉTIKA X A magyar ifjúsági atlétikai versenyen a „Csurgay-vándordijért“ a Ferencváros 28, MAC 15, MTK 14 pontot ért el. — 400 m. síkfutás: Lenkey (MAC) 52:4. Ifjúsági rekord. — Magas­ugrás: Stumpf (középiskolás) 1.76 kitűnő ered­mény. — 100 m. síkfutás: Németh (FTC) 11.5 -- Sulydobás: Höhnig (BBTE) 13.47. Országos re­kord. — 1500 m. síkfutás: Szabó (KAOE) 3:136. Ungvár, juldius 11. (Ruiszinsakó'i ezeadceezit^&égünkitőh) Suti-ónra Adolíf, a ruiszinezkói- elfed müiipari kiálltáé bizott­ságának titkára, a kiállítási ailtouimlba háromnyelvű Cilinket int, melyben a tegotromibábíb sértéssé! il­leti a ruezimszkói őslakos ipart éis kereskedelmet. Beköszöntője ugyanis kiemeli, hogy: „A szláv iparosok, akik a csehszlovák köastáir- saságllvoz történt csriiilaikozás után teieipcdtek meg Podkanpiaitszká Sussbaa, a.z ipari é® keűss- kedehni vállalkozás szempontjából nagyon nyomorúságos viszonyokat találtaik és remd- kiviili erőfeszítéseket kellett tenniük, hogy el­érjék azt a szinív onalai, arnielyre a történefluni országok iparosai felküzdötték magukat.. Ez a pár sor éiénfcen belevilágit abba a cseh soviniiszta szellemibe-, amellyel ezt az egész riuszim- fezikói ipark iáid iifcáiet megrendezték és az őslakos iparos okát, valamint a kereskedőket belel ovaliák a több tíz- sőt százezer koronás költségekbe. Mert... Sudoma Adolf ur ezelőtt 10 évvel m.óg falán azt sem tudta, hogy ez a — ma Ruszin- . sZkónnk nevezett — terület a földiekén van, ami­kor már itt fejlett ipari- és kereskedelmi -élet volt. És az a tiz-hu3z kereskedő és néhány iparos, aki bevándorolt Ruszin szívóba, az ipari képzettség azon fokán sem volt, amilyet a régi ipaníörvények -meg- -kivannak. Bejöttek ide és . hatósági segítséggel üzlethelyiségeket, vaffia- miint műhelyeket rékviráiltaik őslakos keres­kedőktől és iparosoktól, amellyel a háború okozta ^nyomorúságos viszo­nyokat" nemhogy javították volna', de még nyo­morúságosabbá tették. Ezeknek a bevándorlottak- nak egy cseppet sincs mivel dicsekedniük, mert bizony az a kiállító őslakos cipész, csizmadia, asz- talos, bádogos, sodronygyáros, miüková-cs, gépgyá- ros, likőrgj'á-ros, tea'kereskedő é6 a többi sok száz Iparos és kereskedő sokkal magasabb sz, in vonalon, állott eddig az ipar és kereskedeHem tekintetében a régi érában, mint most, úgy hogy az iparkiálliíásra a régi éra igazi kultúrájának már csak a romjaival vonulhatott fel és még igy is csodálatraméltó müvésaai teljesítménye­ket mutatott be, szemben a selejtes cseh ipari és kereskedelmi cik­kekkel, amelyek avult cserépáru, bádogskonyha- f elszerelést ^patent", cikkekkel, cukorkákkal., sze­rencse-iát ék-gép ekke-1, nyiafckendÓLart-ókkal és mű­virágokkal, meg színes üvegekkel1 vonult feli az ungvári kiállításra — profitot csinálni. Ruszinszkó iparát a cseh centralista-soviniszta kormányzat közgazdasági politóikáfja gyarmati sors­ra sülyesztetfe, úgyhogy valóságos csoda történt, amikor az őslakos ipar és kereskedelmied még egy­ezer m-egcsiHogta-t'ba'tita régi dicsőségtől fényes gazdasági kultúráját! A kiállítási bizottság titkára a többek között még a következőket inja: ,jAz uzshorodi Szláv Kereskedelmi és Ipari Egyesületben felsorakozott néhány önfeláldozó mmnkásember, akik kellő fogékonysággal bírtak ennek a kis országrésznek és az egész államnak ér­dekei iránt, akik fokozatosan megjavították a gaz­dasági életfeltételeket és annyivá jutottak, hogy a podkarpaíszkaruszi első ipark'iállítás alapjait Is lerakhatták, amely ebben az országrészben az ipari és kereskedelmi kiállítások sorát hivatott meg- nyitnli.. A szláv eovin izmustól elvakult kiállítási titkár egy több ezer példányban megjelenő kiállítási al­bumban -le meri inni a fenti perfid szavakat. Le meri írni-, hogy ezek a -ráerőszakolt szláv iparos-ok és kereskedők „megjavít,ották a gazda­sági életfeltételeket" akkor, amikor kivették több száz iparos és kereskedő szájából a kenyeret; ami­kor állami szubvencióval igyekeztek letörni az ős­lakos ipart,. Tehát kormánytámogatással vonultak fel ellenünk akkor, annákor a kormány a pénzbe váltásnál az ipa­ros- és kereste — Rúdugrás: Hévizy (MAC) 3 m. — Diszkosz: Halász (FTC) 39.06 m. )(' A jungbunzlai atlétikád versenyen több jó eredmény adódott. 10 kilométeren Kososak 32:56 alatt győzött. Chmelik súlyban 13.92, ge­relyben pedig 52.92 m.-t ért el. )( A „Kassán át‘‘-futást a KAC I. csapata nyerte. )( Oxford—Cambridge válogatott egyetemi csapata az amerikai Harvard—Yalet 12:7 arány­ban legyőzte. Az eredmények a megfelelő nívón állottak. LŐPORT A karUbndi lóversenyen a nemzetközi dijat a Morawa-istálió Dorostja nyerte a francia Ariéi előtt. A tót. 156-ot fizetett. )( A prágai Stadionban a hatodik futamban az illéspusztai istálló Miss ícíd-ja legyőzte a favo­rit Paul Borist. A tót. 116-ot fizetett. ven százalékát elszedtie és a forgalmi adóval m egnj’ om oniitotta. Ha ezt nevezi a titkár ur „önfeláldozó" munkának és a gazdasági óleitfel-téíeliek „m-eggnyitásának", ak­kor — a legenyhébb kifejezéssel élv-e — gúnyo­lódik velünk. ♦ De a gúnynak és sértő tendenciának utolsó fokát aktkor éri el Sudom-a Adolf, amikor igy ir: ,,A‘ki a forradalom előtti viszony okát ismeri, minden bizonnyal értekeim fogja ennek a sá­vos gazflaság-iniüvolődlésii tevékenységeik és kereskodelmi-iaili vállalkozásnak eredményeit, amelyek révén — az összes erőik megfeszítésé­vel — sikerült a súlyos háborús viszonyokból k igazolnunk és jóvail a háború előtti szánvonal fölé emelkednünk ...“ Bizony! Aki a foradalo-m -efőbti viszonyokat is­meri, annak élénk emlékezetében vannak azok a ruszinszkói virágzó iparüzemek, amelyek ina csak romijaikban láthatók, vagy bezárt ajtóikkal itliusz- -tráilr'álk, hogy miként „gázoltattak" ki az „áOlamab koíióik" Rnszicezkő iparának háború előtti iparát és kereskedelmét. Ezek után igazán csali keserű mosollyal kísér­hetjük a titkár ur következő frázisát: „A leglőbb ér dóm ezen a téren a kormány­zati tényezőket illeti..." Hát ezt az elismerést hiába adományozza a titkár ur a kormányzati tényezőknek, azok soha egy jottányival sem tértek el a csehszlo­vák kormány sarkalatos gazdasági politikájá­nak gyarmati rendszeri meghonosító irány­éi vétőig hanem tüzzel-vassa-l azon dolgoztak, hogy az ős­lakos i-par és, kereskedelem rovására a cseho,rsz-ágii ipartermékeiknek teremtsenek monopóliumhoz ha­sonló előjogokat. Talán nem is tudja Sudo-ma Adolf Máliii-tási (bizottsági titkár, hogy az albumban megjelenít cik­ke mdilyen elemi felháborodást keltett a kiállitáson résztvevő őslakos iparosok és kereskedők között, akiktől a bizottság az ingyen kapott kiállítási területért és he­lyiségekért súlyos ezreket sápod be teljesen indokolatlanul, mert még a kiállítás érdekéiben kötelességévé tedd előzetes hírlapi re-kláimiiro-zást is elmulaszt olta. Ez­zel eltérte azt, hogy a kiállítás a kiállítókra nézve anyagi csőddel fog végződni, ami... a soviniszta hangú fenti cikkből következtetve — talán egyik faoéOija i,s volt a kiállítási bizottságnak. A júniusi kereskedelmi mérleg kis passzívuma A félévi aktívum 1257 millió a tavalyi 397 millióval szemben Prága, julius 11. Ebben az évben legelőször passziv a külkereskedelmi mérleg, ez a passzí­vum azonban sokkal kisebb, mint a múlt évi jú­niusi passzívum. 1528 millió koronás behozatal­lal szemben 1509 millió koronás kivitel volt, úgy­hogy a passzívum 19 millió korona, mig tavaly a behozatali többlet 159 millió koronát tett ki. Az importált áruk értéke a múlt évvel szemben 197 millió koronával emelkedtett, a behozatalnál azonban 230 millió korona esik a nyersáruexport­ra. A behozatali többlettel szemben a kivitel érté- téke is 338 millióval emelkedett. Az első fét’.évre a behozatal 7.542 (+32) millió és a kivitel 8.800 (+893) millió, úgyhogy az aktívum 1257 millió a tavalyi 397 millióval szemben. A júniusi kereske­delmi mérleg paszivumának egyik főoka a nyers­anyagforgalom, valamint az italok és élelmiszerek forgalma. Nyersanyagban a behozatal a tavalyival szemben 230 millióval gyarapodott, egyben azon­ban a kivitel is százmillió koronával emelkedett, úgyhogy 1926 júniusával szemben a kereskedelmi mérleg 130 mijlíó koronával rgsszabbqdott, Élel­9 miszerekben és italokban a behozatal 26 millió koronával csökkent, de a kivitel 48 millióval csökkent ugyanebben aa időben, úgyhogy e cso­port gyengülése 22 millió korona. A készáruk forgalma a mérleg szerint javult, amennyiben Ta­vallyal szemben a kivitel 287 millió koronával emelkedett és a behozatal 13 millióval csökkent, úgyhogy 300 milliót tesz ki az emelkedés. Az élő- marhakereskedelemben paszivilin 7 iniliőval nagyobodott s a behozatal 5 millió koronával gya­rapodott, mig a kivitel két millió koronával csök­kent. Az első félév aktívumának 860 millió ko­ronára való emelkedése a nyersanyag és kész- áruforgalomból származik. Az első háromhónap­ban a nyersáru forgalma játszotta a mérlegakti- vumban a legnagyobb szerepet, később azonban e forgalom helyébe a készáruforgalom lépett. Nyersanyagban az első félév behozatala 38, a ki­vitele 513 millió koronával gyarapodott, úgyhogy ebből a tételből a mórlegaktivum 475 millió ko­ronás javulásban mutatkozik. Készáruban a kivi­tel 746 millióra emelkedett és a behozatal 71 millióra, amiből az aktívumra nézve 675 millió koronás javulás tűnik ki. Az aktivum javulásához a szarvasmarhaforgalom is nagyban hozzájárult, amennyiben 52 millió koronát tett ki. Az aktivum az italok és élelmiszerek forgalma által rosszab­bodott, de ehhez most a netr :s ércek és az érmek forgalma is hozzájárul. Italokban és élelmisze­rekben a kivitel az első félévben 340 millióval, a behozatal 17 millióval csökkent, úgyhogy ebben a csoportban az aktivum csökkenése 323 millió korona. Nemesércekben és érmekben az aktivum 18 milliós veszteséget szenvedett. A kereskedelmi mérleg júniusban a legerősebb aktívumot Auszt­riával szemben mutatja ki, am forgalomban 127 millió korona volt a kiviteli többlet. Német­ország áll második helyen 106 millióval. A Ham­burg—brémai forgalom 371 milliós passzívummal végződött. Angliával szemben 68, Magyarország­gal 55, Jugoszláviával 25, Dániával 18, Romá­niával 10, Japán és Törökországgal 7, Svájccal 6, Bulgáriával és Norvégiával 5, Svédországgal 4, Görögországgal és Braziliával 2, Litvániával 1 millió koronát tett ki a kiviteli többlet. Ama or­szágok száma, amelyekkel a forgalom passzívum­mal zárult, a múlt hónapban gyarapodott. Francia- országgal szemben a passzívum 40, Hollandiával 33, az Egyesült Állomakkal 26, Trieszttel 20, Belgiummal 18, Lengyelországgal 12, Egyiptom­mal és Argentiniával 8, Olaszorsággal és Angol- Ind iával 7, Oroszországgal Cs Lettországjai 2 és egyéb államokkal 7 millió korona. „A szövetkezetek és mezőgazdaság'1 című folytatólagos cikkünk befejező részét anyagíorlódás miatt szerdai számunkban hozzuk. A csehszlovák-osztrák kereskedelmi szer­ződési tárgyalások. A csehszlovák kereske­delmi delegáció köréből a következőkről ér* tesüliünk: A tárgyalások kedvezően haladnak: előre. Az utóbbi napokban több plenáris ülést tartottak, amelyeken elvi kérdésekben sikerült megegyezni. Ezért tegnap már meg­kezdték a szerződés szövegezését is. Remé­lik, hogy ezeket a munkálatokat tiz napon ■belül befejezik s igy a szerződést körülbelül két hét múlva alá fogják írni. A valutáns klauzula másképpen lesz megszövegezve, mint az eddigi szerződésekben. A csehszlo­vák kormány ugyanis eddig mindig kikötöt­te, hogy jogában áll a vámkoefficienseket a megváltozott koronaértékkez hozzáiilleszteni, mint ahogy ez a Magyarországgal kötött szer­ződésben is történik. Az Ausztriával kötendő szerződésben ezt a klauzulát a jelenlegi csehszlovák törvényes állapotnak megfele­lően fogalmazták meg, amely szerint a cseh­szlovák korona stabil valuta, amit a klauzula határozottan kimond. Erről a valutám klau­zuláról a két fél már megegyezett egymással. Amerikában kisebb a gyapottermelési felület. Washingtonból jelentik: A legújabb statisztika szerint 1927-re a gyapotlermelési felület 32.68 millió acres a tavalyi 43.89 mil­lió acres-vel szemben. 1925-ben a termelési fölület 46.05 millió acres volt, 1924-ben 41.36 millió. Az Országos Gazdasági Szövetkezet ala­kuld illése. Pozsonyból jelentik: Az Országos Gazdasági Szövetkezet folyó évi julius hó 17-én délelőtt 11 órakor Pozsonyban a Carl- ton szálló üvegtermében tartja alakuló köz­gyűlését. Tárgysorozat: 1. Az alapszabályok megállapitása és elfogadása. 2. A megalaku­lás iránti nyilatkozat. . 3. Az igazgatóság és felügyelő bizottság tagjainak megválasztása. Nem szállítják le a cukor árát a belföldi forgalomban. Azokkal a hírekkel szemben, amelyek szerint a kormány a cukorárak le- szállitására törekszik, a csehszlovák cukor- finomító bizottsággal közölték, hogy az idei kampányban a jelenleg érvényben lévő cu­korárakat nem változtatják meg, mert ezeket az árakat a tényleges és a kormányszerveze­tek által is fölülvizsgált termelési költségek alapján állapították meg. j M. U. Dr. Pour nőorvos Praha IL, Jucgntannová i. Telefon: 30902. — Rendel d. a. 4-6-ig. — Telefon: 30902. ■ I ■ „11. I . |JL. ..UUI KöZ^ AZPA^AGT1 . A cseh sovinizmus a ruszinszkói iparkiáílitáson sem tagadta meg magát A kiállítási bizottság titkára Ruszinszkó mai ipari fejlettségét a bevándorolt cseh iparosok érdemének t&üaklomíja — Az őslakos iparosok méltó felháborodása t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom