Prágai Magyar Hirlap, 1927. június (6. évfolyam, 125-147 / 1459-1481. szám)
1927-06-03 / 127. (1461.) szám
9 1937 június 3, péntek. ^nMBBDUHMMani Magyar, romáa utlevélvizumok megszerzését, valamint idegen állampolgárok lejárd útleveleinek meghosszabbítását t. előfizetőink és olvasóink részére a rendes költségek megtérítése ellenében készséggel eszközli a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala f Kekzcíazkasao ^ Az autóbiztosítás fontossága Szlovenszkó, junius 2. Az aufő, mint közlekedési eszköz szerepe, napról-napra nagyobb arányokat ölt, olyannyira, hogy ma már a vasutak válságáról lehet beszélnünk. Gyárvállalatok, nagykereskedők, bankházak, orvosok stb. mellőzik már a vonatokon való közlekedést, hogy a vonatnak pontos időhöz való kötöttségével szemben szükség szerint bármikor s lehetőleg a legrövidebb utón érjék el vevőiket, vidéki fiókjaikat és feleiket. Az autó eme jelentőségének bizonyitéka az a sok hosszabbtávolságu rendes autóbuszvonal,. nemcsak oly vidékeken, amelynek vasútvonala nincsen, hanem — éppen gyors s .pontos időhöz nem kötött közlekedését tekintve — oly helyeken is, amelyeknek van vasúthálózata. Szándékosan azokat a gépkocsikat emeljük ki itt, amelyeket tulajdonosaik szinte foglalkozásuknak kényszere alatt szereznek be, amelyek gyakran az illetők egyedüli kereseti forrását alkotják, vagy legalább is hivatásbeli ténykedésükkel szorosan összefüggnek. Ily tulajdonosok ugyanis a gépkocsiba fektetik bele nem ritkán évek hosszú során keresztül összegyűjtött egész vagyonukat s a gépkocsitól várják azt, hogy a befektetett vagyont busás kamattal megtérítse nekik. Szándékosan emelj üik ki ezeket a tulajdonosokat, mert köztudomású, hogy a gépkocsi esetleges megrongálása, tönkrejutása, m:'sok életében vagy vagyonában okozott kár éppen ezeket a gépkocsitulajdonosokat éri a legfájdalmasabban: kettős csapást szenvednek el ezáltal., tönkrement gépkocsijuk s elpusztul vagyonuk is, amely a gépkocsiba volt fektetve s Így nin-cs meg a töke egy újabb kocsi vásárlására. Gyakran azonban még arra sem, hogy a pusztán rongálást szenvedett gépkocsit kijavítsák. S ha a köztársaság, különösen pedig Szlovenszkó utait vesszük figyelembe, ha a lázasan gyors növekedésű városok utcai forgalmát tekintjük, ha 6zára előtt tartjuk azt a közrendet, amely a maga intézkedéseivel a mai mindenfelé átalakuló és forrongó életet törekszik egészséges és a közbiztonság szempontjából tűrhető vágányokba terelni, akkor sajnálattal kell bevallanunk azt, hogy az az autótulajdonos, aki kocsijától csak hasznot vár, túlságos alaptalan optimizmussal tekint maga elé. Szlovenszkó utai csak kis részükben jelentenek jó pályát autók számára. Az .autókárok aránytalanul nagy százalékát az országutak túlságos sara, szakszerűtlen kezelése, a rozoga fahidak okozzák. A városban, ahol forgalmasabb pontokon a legprimitívebb talyiga keveredik össze a legmodernebb jármüvei s ahol a kavargó zűrzavarban a járókelők egész csoportja tolong, napirenden vannak az el- gázolások, az összeütközések. S végül emlékezetes még mindenki előtt nem egy eset talán, amidőn erőszakos támadással egész gépkocsit idegenítettek el, s azt jogos tulajdonosa csak napokig tartó hajsza után kapta vissza teljesen megrongált, hasznavehetetlen állapotban. Tények ezek, amelyek bekövetkezésével számolnia kell minden autótulajdonosnak! S itt, e várható csapások tudatában látszik meg az a fontos szerep, az a nagy jelentőség, amelyet az autók biztosítása betölt. Az autó megrongálása, tönkrejutása esetén nem vész el a tulajdonosnak a gépkocsiba fektetett vagyona, mert a kár meg lesz térítve, ha az autótulajdonos kocsiját törés ellen biztosította. Esetleges összeütközés, elgázolás, a rendőri nyomozás, kellemetlen tárgyalások hosszú során ki- vül rendszerint a kocsivezetőnek vagy a tulajdonosnak megbírságolásával s elitélésvel végződik. Ez a kellemetlenség szintén elkerülhető, ha a tulajdonos szavatosságbiztositást köt. Az egész gépkocsi erőszakos elidegenítéséből eredő kár az autótörés (casco) biztosításba foglalható. A kocsivezető s a bennülők életére és testi épségére pedig balesetbiztosítás köthető. Mindebből kiviláglik az autóbiztosítás nélkülözhetetlen fontosságaBerKner Ödön dr. A nemzetközi rasutiigyi konferencia kezdete. Viiöerzából jelenítik: Olaszország, Fra/möiaország, Németország, Belgium, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Hollandia, Lengyelország, Ausztria, Románia, Svédország és Magyarország képvileetőinfek részt- vételéi vei tagnap nyitották meg a nemzetközi vas- ulügyii konferenciát Malter svájci delegátus elnöklete mellett. Aláírták a csehszlovák—török végleges kereskedelmi sserzödést. Angolai jelentés szerint május 3 Lén aláírták a véglegee csehszlovák—.török ke- reökedekni szerződést, amely azonnal életibe fog lépni, amint a két ország parlamentijei letárgyalták. Addig az időpontig az 1927 március 27-iiki provizórikus szerződés marad érvényben. Végleges szerződés a két állam kereskedelmi viszonyát a legtöbb kedvezményt biztosító klauzula alapján szabályozza. A szerződés nincs időhöz kötve és bat- haivanként felmondható. A szerződéssel egyidejűleg a letelepedés kérdését is szabályozta. A májusi ultimé Csehszlovákiában. Május ultLinóján a pénzpiac követelményei valamivel erősebbek voltak, mint áprilisban, ©öt részben nagyobbak, mint tavaly májusban. A Nemzeti Bankkal szemben támasztott követelmények nem voltak jelentékenyek, mivel a pénzintézetek zsir ószámlájáról fedezték őket. A jegyforgalom valamivel emelkedett, de viszont a devizakészletek szaporodtak. A nagyobb ultimóbeli pénzigényeket, attól eltekintve, hogy a hétvégi kifizetéssel estiek össze, az iparnak, különösen a textiliparnak nagyobb mérvben valló foglalkoztatásával hozzák összefüggésbe. A magyarországi ultimé szokatlanul könnyű lefolyású volt, csak a Vidék részéről mutatkoztak ! nagyobb hitel igénylések, ezzel szemben a fővárosban mintha csökkent volna a pén®szüfe9égTet. Nagyobb kereslet csupán a napi pénz iránt mutatkozott, rpig a jó válióanyagot inkább a bankok keresték. Ez volt ebben az évben az első uMirnó, mikor a kamattételeik nem emelkedtek, sőt az egykét héttel ezelőtti színvonalhoz viszonyítva, inkább gyengülést mutatnak. Munkák kiadása a pozsonyi állami építkezéseknél. A közmunkaügyi miniszter pozsonyi refe- ráfusa az állami rendőrök és a posfesOklalmiazioittak tizedik lakóházának építésénél a föld-, kőműves-, vasbeton-, asztalos-, kályhás-, bádogos- és kovács- miumlkiálkiat a következő cégeknek adta ki: Egyesült Építkezési r.-it., Pozsony, Sztovenszkci Építkezési Vállalat, Pozsony, Spriucz L. pozsonyi ácsmester, Hej,imám Mária, Schiindlter Adolf pozsonyi tetőfedő- cégek. Midhelics Priimus pozsonyi bádogos, Valéria Ferenc prossmifci vasgyáros, Schvarc Janóin pozsonyi bádogos. Németország 40,000 tonna vasúti sínt szállít Jugoszláviánál: jóvátétel fejében. Az SHö-állaim, főként a régi Szerbia vasútvonalai! már tíz évvel ez- előtt kicserélésre szorullak. A jugoszláv kormány nemzetközi versenytárgyaláson most biztosította 340 kilométernyi vasút Sinszükeágletét, ami 40.000 tonna sinanyagot jelent. Ennek 15%-át Lengyelországból szerzik be és dohánnyal fizetik, a többit Németország száli'tja a reparációs számlára. A német autóipar termelése 80%-át részletfizetésre adja el. A részlet üzlet Európaiszert 0 végleges üzlatfor maként rendezkedik be Bukaresttől— Londonig. A kereskedők szövetkezetekbe tömörülve igyekeznek részleteladásaikat biztoeitaníi és ilyen forgalmukét finanszíroztatni, miután ma mér cikkemként 3—24 havi hiteleket nyújtanak. Németországban például' az autógyáriak és kereskedők az eladott autók 80%-á't 12—24 havi részletre helyezik el. Angliában és Pranoiaországban is egyre nagyobb teret hódit a részletüzlet. Egy év alatt 88.7%-kal csökkent a munkanélküliség Magyarországon. Buda,pestről jelentik: A pénzüigymiiniiszíter által közreadott adatok szerint áprilisban ismét csökkeni a munkanélküliség és a munkanélküliek ezíáma a márciusi 19.654-gyel szemben április végén 18.539 volt A múlt év áprilisában a szakszervezetek még 30.235 munkanélkülit tartottak nyilván, úgy, hogy a csökkenés az egy év előtti helyzettel szemben 38.7%-os. A csehszlovák kend érái! omáuy a legutóbbi adatok szerint ezidén a következőképpen alakul: A bevetett terület 23.000 ha a múlt évi 21.080 hálnál szemben. Ez az állomány az 1900-os mögött messze elmarad, mert ebben az évben 72.000 ha volt a bevetett tértijét. Lengyelországban meghosszabbították a gabo- naexportíiilalmat. Varsóból jelentiik: A legújabb rendelet értelmében a lengyel gabona,kiviteli tilalom szeptemberig meg van hosszabbítva, A kormány az utolsó hetekben ezer vagon gabonát vásárolt Amerikában és 200 vagont Oroszországban. Bár a külföldi gabona még nem érkezett meg Lengyelországiba, a rozs ára dupla métermázSánként lOko rakodóáltomás 51—52 züotyra esett A csehszlovák—osztrák kereskedelmi tárgyalások. Rétesből jelentik: Seipel dr. a képviselőház- ban bejelentette, hogy a kerestkedelempolütiifcai helyzetről, különösen a csehszlovák tárgyalásokról a mai nap folyamán nyilatkozni fog. A hosszadalmas szerződásenkivüli helyzet mindkét félnek hátrányára van. Attól félnek osztrák részről, hogy ha ez az áfflapot hosszabb ideig tartana, Csehszlovákia köveitelni fogja, hogy Ausztriához való gazdasági viszonyát minden részletében revízió alá vegye, amiikoris nemcsak az árucsere kérdéseire ke* .1 .í-. GOOCGOOOCOvOGOOOOOOOOCQGu l Darnay Kálmán: | \ Testőrszerelmek % 1 KISFALUDY SÁNDOR és SZEGEDY § 1 RÓZA REGÉNYE g 2 Történelem, korrajz és egy édes-bús 5 szerelem romantikus története ez a ^ könyv. Aki olvasta, nem felejti el. O \ Kiállítása, főképpen a megelevenítő ® ü színes illusztrációk méltók a t&rta- ^ 5 lomhoz. 296 oldal. © 5 Kos 36.40. o SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOu Fűin® sor, haneim a gazdasági élet más fontos kérdéseire is. A XV. prágai őszi mintavásár. Az 1927 szeptember 18—25. megtartandó XV. prágai mimjtavá- sáron a tizenhét szokásos szakcsoporton kívül több Speciális vásárt fognak bemutatni, amelyek eddig nagyon beváltak. Ehhez tartozik a rádió- és sport- vásár, a bútor- és zongorabiállitás, valamint a takarékos gazdálkodást illusztráló kiállítás. Az építészeti kiállítást szintién tervbe vették, eigy külön rektemkiállitáson kívül citpőnemü-, szőrlme- és egészségügyi kiállítást is rendeznek. Mivel a külföldi (amerikai, francia, gyarmati, jugoszláv, braziljai, svájci stb.) kiállító cégek igen nagy területieket igényelnek, egyes tervbervett nagyobb külön csoportokat térhiány következtében eev későbbi időpontra keltett halasztani. / tMAfi-^ARHTRItgB 5Ö Eladási irodáink és képviseleteink 12. Königgrátz: Ing. J. Novák. 13. Alt Paka : Lad. Vejnar. 14. Reichenberg: W. Breuer, Neu Paulsdorf. 15. Pardubitz: §. Janotka, Ltoono» vická 460 I. Eladási irodák ‘ W* 1. Prag í.: Nám. Repubüky 6. j 2. Pilsen: FrantiSkánská 11. 3. Jungbunzlau: Autofabrik. 4. JAarlsbad: Neue Wiese, Haus »Pinkas«. 5. Budweis: Trída Légii 21. 6. Trauíenau: Ringplatz 9. 7. Brünn: Rasínova 10. 8. Máhr. Ostrau: Bahnhofstr. 12. 9. Iroppau: Olmützerstrasse 2. 10. Bratislava: Justiho rád 3. II. Kaschau: Tordássystrasse 7*1. 1b. Piselc: Frant. Krása. 17. Rakonitz: jós. Münz. 18. Pabcr: J. Kroc, Wilsonova 542 19. TepliízsSchönau: B. Pánek, Friedhofgasse 1099.’ 20. Igiau: J. Procházka. 21. Olmütz: »Moíór«, K. Jandik 22. Sternberg: »AutotaxN, Ríchter &. Berg. 23. Ung. Hradisch: R. J. stary. 24. Uzhorod: Mór Grósz, Kapos> gasse 19. SKODA-MUVEK A jugoszláv vasművek csatlakoztak a kartell- hez. Bécsiből jelentik: Az osztrák, csehszlovák é6 magyar vasmüveknek a jugoszláv müvekkel való tárgyalásai eredményre vezettek. Megállapították, hogy a középeurópai csoport milyen kvótákat szállíthat évente Jugoszláviának. Arról, hogy a jugoszláv vasművek a középeurópad országokba menynyit szállíthatnak, nem tárgyaltak. Az egyezmény, amelyet öt évre kötöttek meg, a jugoszláv piacon kizárja az eddigi árversenyt. + A prágai értéktőzsde ismét gyenge volt. A tegnapi berlini eseményekre való tekintettel a tőzsde hangulata igen tartózkodó volt, bár eleinte az árfolyamok javultak. Később azonban újabb külföldi kedvezőtlen jelentések folytán ismét gyengülés állott be. Az ipari piacon javult: Északcseh Szén 55, Koldni Szesz 45, Apolló 11, Prágai Ezüst és Soüo 15, Ausöigi Vegyi, Königehofer és Ketet- cseh Samotite 10—10, Rliuigihoffer 8, Skoda 6, Keliet- useh Szén és Prágai Malmok 5, Danelk 4 koronával. Ezzel szemben esett: Nordbahn 40, Cseh—Morva és Móra Via 20—20, Első Pdlseni és Pozsonyi Kábel 15—15, Cseh Culkor 10, Dux—BoderibflicM 7, Mars- mier 5 és Inwáld 4 koronával. A bankpiacon javult a Lander 4, Cseh Eszhampte 2, Cseh Union 1 koronáival. A többi érték változatlan maradt. A beruházási piacon különösen építkezési papírok erősen vonzottak és 5 koronával erősbödltek. Exótófc- ban a helyzet minimális tőzedefluíktuáciió mellett változatlan volt. + A prágai sertéspiacon felhajtottak 1273 darab sertést és pedig: 61 csehországit 10.75—11, 80 romániait 11.20, 702 lengyelországit 10.50—11.40, 235 magyar hízót 12—12.50, 195 jugoszláviai hízót 1125 K árban. A vásár gyenge volt. így fiatalít és szépít a fiiralS-créme Gorall-puder Coroli-szappan FSlerakat a £. S. R. részire: Vörös Rák gyógytár, Bratislava. _ 1 ML... ...................................... ................. + A prágai cukorpiac tartott volt. Nyensáru per október Aussig loko .195. + Barátságos irányzat a budapesti értéktőzsdén. A tegnapi lanyha, irányzatot ma barátságos hangulat váltotta fel. • Az- árfolyamnyereségek letörtek, csupán a montámértékek tartották meg nyereségeiket. Kuliszban erŐ6 áríolyamhull ámzáisofc voltak. A forgatom befejezésül. minimális volt. + A budapesti gabonapiacról a telefonvonal- zavar mdiaitt nem érkezett jelentés. + Javult a bécsi értéktőzsde. A csehszlovák és magyar arbitrázsértékek lényeges javulása következtében a tőzsde nem vesztette el barátságos irányzatát, a járadékok és beruházási értékek jelentéktelen változást szenvedtek. + Lényegesen javult a berlini értéktőzsde. A tegnapi utótőzsde alkalmával beállott szilárd irányzat megerősödött. Ezt lényegesen elősegítették a jő gazdasági hirék, valamint a festékipar mai kongresszusának lefolyása. Előtérbe jutottak a festékipari részvények, ’ amelyek 8% emelkedést mutattok fel. Az általános szilárdul ás főkép a nagyobb külföldi vásárlások ' térén észlelhető. A moutánérf ékek 4—5, káliértékek 10, a Siemens és Hatoké 9%-kai emelkedtek. Az ufó tőzsde kissé lanyhult. A pénzpiacon nincsen változás. + A berlini terménytőzsde nyugodt volt. A következő árakat jegyezték: Búza 294—298, rozs 270 —276, árpa 236—^2438, zab 245—251, tengeri 194— 107, búzaliszt 37.50—89.50, rozsliszt 36.50—8825, buzaJkorpa 16, rozskorpa 18.50, Viktória-borsó 42 —58, kis ehető borsó 27—30, takarmányborsó 22— 23, bükköny 22—24.50, Jempogáosa 20.30—20.60, repcepogácsa 15.60—16.10, szárazszeflet 12.00— 13.40. + Nagy árhullámzás a nemzetközi gabonapiacokon. Liverpoolban igen szilárdan indult ma az üzleti forgatom és a tegnapi \vinuiipegi viharos aailárdságniak megfelelően rendkívül magas myitő- árfolyamokat állapiltoittak meg, zárlatira azonban kedvezőbb kanadai hírekre a nyitási árnyereségeik nagy rész veszendőbe ment. Osikágöban a búzapiac áralakulása hasonló árhullámzást mutatott, itt különösen a májusi búza zárlatig erősen visszaesett. A tengeri Gsifcágóban szilárd nyitás után szintén gyengült, az árcsökíkein/ések azonban nem voffitak jelentékenyek. — Csikágó. Búza májusra 147, júliusra 148.25, szeptemberre 146.50. Tengeri májusra 97.25, júliusra 100.37, szeptemberre 102.50. Zab májusra 50.88, júliusra 53, szeptemberre 51.88. Rozs májusra 112.25, júliusra 114.12, szeptemberre 107.63. — Winnipeg. Búza májusra 159.75, júliusra 161.50. Zab májusra 62.75. — Liverpool. Búza júliusra 11 sh 7.88 d, októberre 11 eh 4.88 d, decemberre 11 eh 3.37 d. — Newycrk. Búza II. red witn- ter 160.25, II. hard wiiniter 167.25, I. northern Manitoba 170.50. Rozs 128.12. Takarmányárpa 102. Tengeri 111. Búzaliszt 695—725. Külföldön: Budapest, ICrakkau. Wcrschau 5 4) g-s in £ Ü3 ÍKSB "33-l) ffl/a Qi WS N *1 . N gn > « X