Prágai Magyar Hirlap, 1927. június (6. évfolyam, 125-147 / 1459-1481. szám)
1927-06-12 / 134. (1468.) szám
1927 junius 12, vasárnap. 40 kát. kőid szántóföld 8 hold rét 500 knt. hold erdő és kitűnő erdei legelő, 1500 birkára, 150 marhára, 100 anyakocára való istálló, megfelelő cselédlak és lakóház, vasútállomás mellett, a 1 a n fővárostól vasútvonalon 70 km. ^ ”• Érdeklődők Írjanak „Hevesmegye 8001“ jeligére Sikray Hirdetőirodájába, Budapest, VI., Vilmos császár-ut 33. seny. —17.85 Sajtóhírek német nyelven. — 17.45 Német előadás. —■ 19.00 Prágai műsor. — POZSONY: 17.25 Pozsony mutjából, Faust dr. előadása. — 18.00 Jazzband a Savoy-ból. — 19.00 Prágai mÜ3or. — 22.20 Zene a Vigadóból. — KASSA: 19.20 Hangversenyek. — BUDAPEST: 17.02 Cigányzene. — 18.25 Német nyevlecke. — 20.00 Poldini Ede három kis operája. — BÉCS: 11.00, 16.15 és 20.05 Hangversenyek. — GRAZ: 21.15 Orosz est. — ZÜRICH: 16.00 és 20.30 Hangversenyek. — BERLIN: 20.30 Fantasztikus est. — LEIPZIG: 20.15 Hinkemann, Toller tragédiája. — BRESLAU: 21.00 Bécsi humor. — KÖNIGSBERG: 20.15 Szonáta-est. — ROMA: 21.10 L'ultima Nóta, Gianiolio operája. — MILÁNÓ: 16.00 és 22.45 Jazzband. — 21.00 Könnyű zene. — VARSÓ: 20.30 Belga kamarazene. — ZÁGRÁB: 2050 Dal és áriaest. RÍn fni# gyógyforrás Svaljava, Ruszinszkó i § vili 8 II Hl a gyomor, belek, húgyhólyag || ^^ős különösen a légzőszervek ra ■■■■ hurutos bántalmainál igen jó |9 hatású még akkor is, ha vérzések esete || forog fenn. A sósborszesz gyöngye: Gyártja: Pharmacia, Yren€fn. CNMTER LEA angol motorkerékpár győz minden versenyen RADCO az angol könnyű motor- kerékpárok királya. Veiérképvlseleti J. Klásek Praha II, Jeiná 36 Szolid képvi selőket felveszünk!! Autótulajdonosok figyelmébe! Antal László kocsigyártó és autójavító telepein autók javítása s a gummiknak a legmodernebb apparátok általi vulkanizálása, uj pro’ektorok készítése a 1 eggyorsabban eszközöltetik. Baftslcá Bystrlca Zvolenská zupa. I" „TALBOT“ § banda automobil 4 4* 6 hengerei 10/38, 144M Sí % DOR10T FLANDRIN PARANT Sí lg 4 heogsree, 4 ülése*, 4 féke*. 7/20 HP, 100 km.-re 8 Hter ÍSÍ :K bemtofogyasEtá* — Vezérképviselet Csehszlovákia részére, & | PENNER a SP0L„ Praha Ih, | | Stépánská ni. 53. Telefon: 23976. 'öocQüoooececüooocüDooooooooooooo Autók rószlertifiecrtiéerc. A háború alatt és a háború utáni gazdasági élet egyik legjellemzőbb tünete a részletfizetéses üzletek megszaporodása 1 lett. A részletfizetés lehetővé teszi a fogyasztónak, hogy a szükséges árut megszerezhesse, másrészt az eladónak, hogy sokkal nagyobb forgalmat érjen el. A részletfizetésre eladott árucikkek közé újabban a motoros jármüvek is tartoznak. Számos társaság alakult meg, amely bizonyos kikötések mellett pénzügyileg lehetővé teszi a szolid és hitelképes egyénnek erőjármüvek vásárlását. Az autómárka megválasztása tisztára a vevőtől függ. A vételár egy részét (rendszerint egy harmadot) a vevő készpénzben fizeti meg, a hátralékos összegre a társaság, mely az erőjármüvek részlet- fizetésre való vásárlásának finanszírozásával foglalkozik, hitelt nyújt. Kamatokra, költségre és jutalékra felszámítanak hitelproviziőt, melynek magassága a visszafizetés időtartamától függ. Normálisan a hitelezett összeget a hitelprovistió- val együtt tizenkét havi részletben kell lefizetni, az elsőt egy hónappal a hitelezett összeg kiszolgáltatása után. Az egyes részletekre váltókat kell kiállítani. A jármüvet szerencsétlenség és tűz ellen be kell biztosítani és a hitel teljes megtérítéséig a társaság tulajdonát képezi. Az egész üzlet- lebonyolitás első pillanatra komplikáltnak látszik, de a gyakorlatban sokkal gyorsabban és egyszerűbben játszódik le, különösen, ha a vevő az eladóval előzőleg megegyezik. — Közelebbi felvilágosítást szívesen nyújt az Aidokredit- Gesellschaft zűr Fördemng dew Rnndeh mit Kraftfahrzeugen m. b. H., Prag, PHkopy 14. A szeírencsétleflatiJ járt Parry Thontas szótanára és emlékművére, amelyet legnagyobb sikereinek színhelyén, a brooklandsi autodrőmban akarnak felállítani, a gyűjtés első napjaiban több mint 1000 fontot írtak alá. A világ legnagyobb és leghosszabb automobilja! Képzeljék el ennek a kocsinak a rengeteg előnyét: összehasonlíthatatlanul gyönyörű vonalait, legnagyobb kényelmét, mely hét személynek lehetővé teszi az utazást lábaik lehajlitása nélkül, akárcsak a klubkarosszékekben. Emellett ez a kocsi sokkal jobban uralható és könyebben vezethető a legszűkebb utcában és utakon is, mint bármely más, jelentősen rövidebb kocsi! Egy ilyen kényelmes kocsi épitését és használhatóságát az Auburn-gyár konkur- rencianélküli technikai fejlődése tette lehetővé! Megöbbentő ennek a leghosszabb kocsinak a tökéletes konstrukciója és erőben, gyorsaságban, tartósságban elért nagyszerű teljesítménye! Kísérelje meg személyesen az Auburn-kocsival való utazást és ha nem venné meg a kocsit összehasonlíthatatlan előnyei ellenére sem, nem kell megvásárolnia! 6 hengeres 66 lóerős 8 hengeres 77 lóerős 8 hengeres 88 lóerős Roadster Sport, Touring, Voupé, Sport Sedan, Sedan, Wanderer Sedan, 2, 5 és 7 ülésesek. KRAFFER ÉS FIAI PRAHA II., Palackého ul. 5. szám Telefonszám 275-63 Távirati cim: Ekraffer Praha Fizetésképes képviselőket felveszünk. AM BVI R N Amerika pénzügyileg a legerősebb automobilgyárainak egyikei Alapittatott 1900-ban. Eg-yésitse a hasznosat a kellemessel és vegyen HAR1EYDAVIDSOK motor-kerékpárt. így megtakarít pénzt és időt és egészséges sportot üzl R. TESAKEK, Praha-Karlín, Sadová 5. Kérje 38. sz. árajánlatunkat és árjegyzékünket. A katrfshrimni Altvatcrjkörvetrtenyit júnhus 29-én futják le a legjobb csehszlovák versenyzők részvételével. Ford legutóbbi mérlegében 138 millió dollárra becsüli gépeit, 414 milió dollárra szabadalmait és 188 millió dollárra 'nyersanyagraktárát. Különben 700 millió dollár tisztanyereséget mutat ki az elmúlt esztendőre. A csehszlovák Tourist Trophyt vasárnap diéJr után futják le a Prága melletti kbeli verseny- pályán. A verseny mintegy öt óra hosszat fog tartani. A dijak 75.000 koronát tesznek ki, amely mellett Junek direktor 10.000 koronás tiszteletdija áll. A csehszlovák Tourist Trophyn ezúttal először vesznek részt magyar versenyzők és pedig Feledy dr. Nortonon, Balázs pedig Sunbeamon. A miorvaonszági Tourist Trophyt a morva-sziléziai autóklub lemondta, miután a nevezések nem érték el a minimális számot sem. *A régi Studebaker család uj sarja. Különleges gyártmány Európa részére ERSKIN SIX 100 kilométerenként 10 liter benzin fogyasztás, 6 hengeres 9/35 HP. 100 kilométeres óránkénti sebesség. Pl i ÍJ ^ PLATZNER IGÓ ira || lg R mavská-Sobota ^ Ü ^ ^ lg jpk Rimaszombat Rádió ÚJDONSÁG! Az olcsó „Néprádió" megjelent. A legjobb és legtökéletesebb! Garantáltan jól hallhatja vele Budapestet és a külföldi állomásokat Teljes felszerelés, a készülék lámpával, fejhallgatóval, telepekkel, össze zsinórokkal, üzemkészen, 2 évi jótállással, Ke 798.—. Vendéglők és kávéhá- zak számára speciális tölcséres készülékek. Kérjen árajánlatot. Készülék bemutatása vidéken bárhol! Mindennemű szaktanács amatőröknek ingyen válaszbélyeg ellenében. SZABÓ GÉZA, Rádiótechnikai vállalata PARKAN/XVI. Rádióműsor. VASÁRNAP PRÁGA: 11.00 Pozsonyi műsor. —. 17.00 és 20.00 Hangverseny. — 18.00 Német előadás. — 22.00 Tánczene. — BRÜNN: 11.00, 17.00 és 19.00 Hangversenyek. — 18.00 Német előadás. — POZSONY: 11.00 és 16.15 Hangversenyek. — 20.00 Prágai műsor. -= KASSA* 19-20 Tarka est. — BUDAPEST: 10.00 Zenés mise. — 12.00 Kamarahangverseny. — 16.45 Kis kabaré. — 19.00 Szimfónikus hangverseny. — 20.45 Aranykalitka, Radó rádiőoperettje. — 21.30 Dalok, utána tánczene a Ritz-ből. — BÉCS és GRAZ: 11.00 Szimfónikus hangverseny. — 18.15 Kamarazene. — 20.00 A cirkuszhercegnő, Kálmán operettje. — ZÜRICH: 11.00, 13.00, 20.00 és 20.30 Hangversenyek. — BERLIN: 20.30 Monsieur Herkules, Belly bohózata. — LEIPZIG és DRESDEN: 20.00 Rigoletto, Verdi operettj?. — BRESLAU: 20.25 Tarka est. — MÜNCHEN: 19.30 Keringő-álom, Strauss operettje. — MÜNSTER: 19.00 Carmen, Bizet operája. — KÖNIGSBERG: 20.00 Tavaszi levegő, Strauss operettje. — RÓMA: 17.30 és 21.15 Hangversenyek. — MILÁNÓ: 10.30 Egyházi zene. — 22.45 Jazzband. fűti és an ód elem a lelke * rádió-készüléknek. 5661 SE EL MK Jk. akkumulátorgyár LANGSTEIN & KLEIN, Űslí nad Labem. — P. M. H. Fióküzletek : Praha 1., Peritfn 6. Brno, Pradlacká 30. Telelonszám 294-1-6. Telefonszám 4009. HÉTFŐ PRÁGA: 12.15 és 17.00 Hangversenyek. — 18.15 Német előadás. — 19.00 Svanda dudás, Jár. Wein bemer oDerája. BRÜNN: 12-15 Hangver..................................inna mi——mii »■————Iliim—i■ Iiiiiwhi—si—m mssiiw rrimin, { j /C^\ BRÜDER /<f\I /«BZ“\ ZIKMUND, ( áM>]\\ VBENZIN7 PRAG-KARLIN. | Telefon: 20757 serie. Sürgönyeim: OlLZIKMUND PRAHA. 15 ——w— ATJIO MOIÖR
