Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)
1927-05-25 / 120. (1454.) szám
10 1927 május 25. szerda. l»RAGAi M AGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duehnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rács Pál. Budapesfj Szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület ÜlJői-ut 11.9. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39 —28. Kiadja: Szilas = y Béla dr. — Nyomatott Mercy Hcinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Chartát. Legjobb hőrápoiészer a Meluzina-p" Gyártja HuperlGéza gyógyszerész PreSov, Masaryková-u, 65, sz. H. GRUNFELD pápai udvari aranyműves Pralia L, Karlovi ullce 13. Arany, ezüst és bronz * templomi tárgyak készítése és mindennemű javítások Szlovenszkóban elismert legszebb férfi-fehérnemű mérték után KALKSTEIN divatüzletében UZHOROD, kapható. vdlantéh ni k©iisfw@i«te@is Adlersfeld: Fehér galambok tői— — A rózsaszínű szóba 14.50 — Monrepos kastély 14.50 — Az igéző fény. 14.50 j — Ave 14.50 Anatole Francé: A vörös lilom 29.— Bállá Irma: Yaékutliy Gábor. 31.20 Basliirfeeff Mária intim vallomásai I. köt. 26.— II. kötet . 24.— III. 24.— IV. 26,— Benedek Elek: Az élet, utján, kötve 26.— — Egy székely diák-élete, ■ kötve . 26.— Benőit: Fellobbanó parázs 31.20 — Atlantis 29.— — Az áruló 39.— Bettauer Hugó: Kalandor 26.— — A világ leggazdagabb embere 26.— — Asszonyfaló 23.— — Aki bárom óráig volt asszony 26.— — Lelkiismeret nélkül 26.—-— Fokról-fokra 28.60 — Egy világváros mélységeiből 28.60 — Liliké nyomában 26.— — A vérző szerelmes 32.50 — Bánatos utca 32.50 — Asszonyvásár 29.50 — Nagyváros zsidók nélkül 26.— — Az elszabadult erkölcsök; 26.— — A kitaszított 29.50 — Ököljog 26.— — A fekete: hétfő - ri' > 123.— Biró Lajos: Toinette 22.56 — Az élet arénája 31-20 — Házasság A 20.80 Bourroughs: A Mars-hercegnőié 31.— — A Mars Istenei: _ 21.— — A Mars hadura 21.— — Thuvia, a Mars leánya 21 .— Colette: Bün-ös ártatlanság 29.50 Colette: Mitsou kisasszony .15.80' — Az örvényben 32.50 — Az örvény szélén 32.50 — Gyerekek r 21.50 Courts Mahler: Isten veled drágám 13,— Dormándy László: Sólyommadár 35.10 Dumas: A Jehu cimborái 33.80 Erdős René: Nyirfaerdő 31.20 Erdős Reneé: Az uj sarj 52.— — Az élet királynője 52.— — Berekesztett utak 65.— — Egy szerelmes nyár története 26.— — A herceg 29.20 — A hárfás 32.50 — A*' meztelen táncos 45.50 — Mindent legyőz a szerelem 13. — Mikor ketten szeretik egymást 13.— — A férfi sorsa a nő 13.— — Ki vagy? r , 18 20 — A munka nemesit 13.— Feichtwanger: A herceg és zsidaja 49.— Fuchs Malvy: A négy Heller leány . 45.50 Gárdonyi Géza: Krisztus bankója 32.50 Gorkij: Az Arlamanovok , 45.50 Günther: A szent meg a rajongója, kötve, 2 kötet 120.— Sven Hédin: Csargpo Láma a nomádók földjén 65.— — Csingpo Láma zarándokút ja 65.— Jammes: Három különös leát-y története 26.— Kelseriing: Könyv a házasságról 130.— Kippling: A három kópé 65.— Komáromy János: Esze Tarnál 65.— Königsegg Lajos: Szolimán ben Darja 26.— Kuprin: Salamon csillaga 29.— Lampetth Géza;,Régi magyar' levelesláda' l3.‘— Langenscheidt: Szeretlek 24.70 — A szőke Lőni n 26.— — Gróf Cóhn 27.30 — Szegény kis Éva , , 26.— Lasswitz: Két- bolygón 65.— Margueritlg: Vásárolt szer; ’t 39.— — Lerbier kisasszony 36.40 — Az éléltáis . •Jm ****•• Marryat: A bolygó hollandi 65.— Mauriac: A szerelem sivatagja 19.50 Mokcsay: Szó! a tárogató 26.— Papp: Beethoven élete és müvei 26.— Papin!: Élő halott 33.80 Radó Imre: Az akarat szárnyán 18.20 Romám Roland: Anya és fiú, 2 kötet ->3.50 Sealefield: Tokia és a fehér róz*a 65.— Sinclair.: Mantrap 20.80 Stein Lola: Tavaszi szonáta 13.— — Wéstenwald testvérek 13.— — Bűnös gondolatok 13.— Sudermann: Énekek éneke, 2 költi 78.— . Szabó Dezső: Az elsodort: falu 2 kőiét 110.— — Csodálatos élet, 2 kőiét 78.— — Ölj 35.— — Jaj 35.— — Egyenes utón 29.— — Panasz 35.— — Tanulmányok és jegyzet'-;.; 29,— — Nincs menekvés 22,— Wells: William Cl.issold világa 78.— — Kipps, egy jámbor lélek történte 36.40 — Anna Veronika 31.20 . — Tono Bunghay 44.— Wells: Amikor az üstökös eljön 31.20 — Az Istenek eledele 26.— Verne: A pipacsszinü dolmány 26.— ■ — Oltár előtt 22.— — Faia Morgana 28.60 — Széttört bilincsek 22.— Steían Zweig: Ámok 29.— Zsolt Béla: Házassággal végződik 45.50 Egy könyv megrendelése esetén 3 korona s portó- költség, több könyvnél pedig 5 korona. Nagyobb összegű könyvrendelésnél részletfizetési kedvezményt nyújtunk. Kívánatra teljes köuyvtárjegyzóket küld ingyen és bénnenfve a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága II., Panská u. 12. III. ean. Feketehegy Fürdő (Bad Schwarzenberg) 660 m. t. sz. f. Megnyílik funius hó 1-én Teljes napi pensie Ki 20,-- Szobaárak Kő 8-tól Kó 3örig Posta; Voadríéel, lupa XIX. Vasútállomás: §ptkka Nova Vés (Igl6), Információval és prospektussal szolgál a F ür dóígazgatőság Ludwig KOSáf Lajos Uihorod-Umgvér Sodrony-fonat kerítések, udvarok, kertek, templomok bekerítése a legdíszesebb kivitelben. Mülakatos, vasrács, vaskapu, vasszerkezeti munkálatok, kavicskosár, ágybetét, menyezet- nád és tűzhelygyára. Szent deliért gyógyfürdő és sxálSé Budapest. i A régi nagyhírű Sárosfürdő radioaktív hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. H51égos*lá!y, Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Víüanyozó osztály, Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai cs Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdőve! kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Saját park. A szállóvcmdégek részére díjtalan autőközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Fospekiusf díjtalanul küld az Igazgatóság. mm o 1& BUDAPEST DEC? BERLIN ZÜRICH V-21 iv-2) ív-si v-2». v.-3i v.as v-n Buenos Aires ..... ... * —•— —,— ■1,783 .1,784 219,75: 930.25 Konstantinápoly ......................... -* 2,SCO : 2.21 2.73 2.07 Lo ndon ............................................ 87.8.8 27.83 S4.Í8 84.43 ' 20.467 20.47* 95,25 95.Ü$2ö:' Ne w-York .......... 572 05 572.75 708.75 708.65 4,216 4.215 5»J*> 5,1250, Rio de Janeiro ........ - • —.— OÍ40S 0.49? —• Amsterdam ....... . 889.30 229.25 283.93 283.62 168.74 208.0J 20$. ~ Athén , , . . ........................ ~ ■ -i- . - . ő/l 5.6i 6.83 0.025 Br üssct............................... 79.57 79.(;o 98.52 93.76 58.53 53.63 73.Ö5 •• Í2.2S He lsiagfors .......... -~.A- 10.6)8 , 10.604 1Ő.6Í , J8.125 Róma.................................................... 61.12 S0.82' 38.65 66.83 22.94 22.80 58.45 27.12 Be lgrád.................... 1006 10.03 12.46 13.-14 7.41 7.40 9,13 9.13 Ko ponhága .......... 132 95 132.87 189.45 189,20 112.47 112.50 138.78 I23.<ö Oslo................................................ l48.C’o 147.90 183.- >83.59 108.77 tOS.8.1 134.40* 134,60 Pa ris................................ 22.42 22.4:4 27.76 27.77 16.30 16.51 20.36 20.87 Pr ága............................ 16 96 1.6.98 81.01 20.98 12.410 12.48 13,40 75.40 Zü rich , .................................... - 110.17 110.10 136.43- • 188.27 81.075 81.06 So fia ................................................ 4,12 4.13 5.11 .5.10 3.Ö4Ő 8.043 3.75 3.75 Ma drid ............................................ —124.17 125.63 72.8?, 74.04 91.23 .82 18 St ockholm .......... 153.30 153.20 189.70 189.55 112.77 112.73 139.(0 139.08 Budapest........................................ 123.77 123.60 73.49 73.48 909 5 90 85 Be cs . ............................................ 90.62 80.62 —.— ' —59.31 59.39 73,20 73.17 Va rsó............................................ 63.50 63 30 79.19 79.23 47.05 46,98 68.)0 58.13 Be rlin............................................. 135.72 135 75 168.19 168.— -~i~ 123.18 123.175 A prágai fői ide tlevizaiegyzései: május 2t május 23. Pénz, Áru Pánt A vu Anistérdain V. 1350.25 3356.25 1249.26 3335.26 Serlin ..... 798.12'.i 802.12‘t 798.- 8Ö2.— Zürich................647-.871 j 650.87", 648 - 651;—' Os lo(Ciiristiania) 871. — 875- 371.50 875.S0 TCopenbagen'. . 8D9.~ 903.—: 9C0.?5 904-25 Stocfchoim . . , ?0:.?5 904 75 9C0.75 9C4 75 áfóiland .... J84.30 186.25 184.57-2 18607'', Povis................lol.ád,, 133.12V, 1-K.90 18?,:-Ö Lo ndon .... 163.37=; 164.57’, 368.32>'? m.SFfr Név York Oablé £3.6! V, 38.91 % SB.S1', 38.91'* Brüsset .... 468.12=' 471 12% 467.50 470.50 Madrid .... 531.5A 594.50 591.50 5S4.50 Beicvad .... 59.22 59.72 .59.23 £9.-73 Sofia ................ 24.27 = :, 24.57’! 24.27’; 24>7r, Ko nbtontfiiopel 17.67’, 18.C7'; 17.67*; !8'07‘.',t Wien................ 473 Ö7’.v 476.87*'* ' 474.- 477.Wa xsehau. . . . 376.12 -' 379.12’., £76.62=., 379.62’,, Budapest . . . 588.62’- 591.02’; $88.75 ŐSI75 Buenos Aires „ 1425.- 1432.--'* m».~ 14á2T-,.* Helsiuglors . „ 35.— 85.50 85.— 85.50 Kiga.'................ 650.— 653.- ÜE0.50 653.50'^ Ki o de Janeiro. 393 50 401.50 398.50 401.50* Montevideo . . 34.05 34.45 34.05 34.4c’ Alexandria. .. 167.80 169.20 167.80 .169.20*' Athén ..... , 44 95 45.55 44.95 45.551 Bukarest’ . . . 20.45 20.85 .20.42S 20.82’,, Kuwau. .... 332.- 334. 382-- 834—Lissabon.... 173.80 175.20 173.80 17ö.20‘ Lévai ...... 8.90 9.10 8.90 9.10* Montreal. . . . 33.65 33.95 33.65 33.95* Prága, május 24. Valuták: Holland. 1340.50 német 706.8Á' béíga 468.30 svájci 648.25 norvég 670 «táüi 398 angol 163.40 spanyol 589A0 olasz 184.67.50 xcmenika1! 33.45 francia 152.90 svéd 901 jugosriá'v 59.62.50 magyar 587^5 román. £0.17.50 bolgár 22.72.50 lengyel 375 osafcrpk 472-50. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VfSt V/$8 1923. évi kineslári utalvány —~ -~-— 1924. évi. kincstári utalvány —ZÍ'TNyereménykölcsön . ... . Sá-jf 6?/c*Ó8 beruházási kölcsön . 89-at’ 6ó/ti-os lisztkölesön ..... 99.8á 0540 6°iV-.os- Áliamköcsön ..... 99.(0 98.90 Morva érsz.-köles. 1911. 4*/,% 8?.— Morva orsz. -köles 1917. 5 % - yl*®° Prága város lói3. köles: 5% 99.50 rJ2.cA) Prága város 1919. köles. 4 °0 <4-— 74 5 i Brünn -város. 1921. köles. tí a o 100.— Pozsony várós 19.10. köjcs. 4 °/o 71.— 70.— Prága városi takf-pt. 4 % . . Csb vörös kereszt sorsjegy . 88.— S8.60 yipgy. 5 frtos vörös kereszt. — Magy. jelzálog sorsjegy. . *“•— Budapesti Bazilika sorsjegy Agráriiank ... . . . . . . v.—•. Cseh Union Bank . ..... 375.50 377.50 Leszáuiitoió ......... 383.50 S88.5.0 Cseh Iparbank.................... 890— 397.— Pr ágái Hitelbank................. sitt.— 595.— Sz lovák Bank........ 178- 165.Tlívnostenska ........ 4-32.S5 430.— .Angol.-Cslov.. Bank . .... Osztrák hitei ........ 386.80 - — Bécsi Union Bank ..... 34.— — Vt iener Bánkv................. . őO.őO 50,50-í ugoslovenska-hank .... . 5S.50 53.50 Kördbahn .......... 3305.— 5570,— Cseh cukor ......... 1150.— 1192,50 Horvát cukor........ 303.50 076.55 Kolini műtrágya ...... 614,— 634,— Kolini kávé .. • . ...... — Kolini petróleum ...... — Kolini szesz ......... 2057.50 2010.— Tejipar r.-t. ...............................1437.50 l?f0.— .Első piláéűi Sötgyár .... 294Ö,— éü95.“* B.reitield-fiaaék ...... 6-35.— ööŐ.— Laurin és Klement. . ü . . —— .— Kinghoffer ......... 900.— 880.— Cseh északi szén ...... 2900.— 8110.— Cseh nyugati szén ..... 421: - 425.— Alpine ............. 2Íf>,50 222,-Poldi . ...................................... P0t.— 602. — Pr ágái vasipar ....... 1300.— 1425.— Skoda . . .......... 836,- 883,— Pozsonyi kábel..................... 1950.— 1250.— Imviald ....... ..... 267 50 2S,Í.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V,24 V/S0 . 95.— 97.50 Ang.-Magyar;. . r . ... . G0.50 Hazai bank ... ..V. .... iod.60 Magyar, Hitel • «... . . * ... ö0.— ----Jelzálog . ......... ibo,— 98.50 Leszámithlo ......... rá P& — Magyar-Olasz ........ ^50 Osztrák Hitel ........ _ Merkúr — — . . . ... . . 1<>9'_ w — Kerpskedelmi bank ..... A’ <V— ' Egyesült takarékpt. ... . oslsö öryso Mágy. .ált; tkpt, po f ___ Qdé — Hl ső hazai tkpt.. ................. Borsod-Miskolci ...... “fíén 08* Concordia.• . • . .. A*™ ,, 27 Bpdapesti malom ................. *S'' _ H’20 Gi zella malom M’— Hungária malom ...... *<u ~~ Beocsiui .......... 826’3 Északi szén . ........ Al — Esztergom-Szászvár . . ..., r.’~ Felsőm.’szén........................ 7,--, Ma gnezit .......... .................. Tíjso vrifíuyi': »»•Kóbúrg................. TV'-r. 2.,7 Os ákv . ..................... JJ.nO 31.50 Ma gyar fegyvergyár. . . . rrfjso íjanz Danunius ..................... ‘Í-q‘~ Ga nz villamos . o . » • «, i<3.— Hofhcrr.................................. 0 Lá ng........................ 126.Liptá k, • . .................. 15. i°.~ Győri vagongyár................. , 91.50 Ki iria. .................................. • ‘24.— Kc hliek ........... 93-'_ 99.— Teudloff Ditrich................. 14-6o 14 — Eg yes, fa .......... -r;y«* Gutmann .......... 28,— 30,— Orsz. fa.................................. 21-“ Li gnurn-tröszt. ....... —.05 Malomsoky . . . . . . . lő— Neusehloss ......... 0,04 .— Rézbányái. .....................— •— ■S zlavónia. .......... S.10 2.90 N'asehitzi........................ 1 179.— lgo,_ Tl abolai................................. Ad ria ..................................... .61.80 65.— At lautika . ....................... . 4-7« 1.92 tv e. van te.................... 25.30 27.60 Kö zúti...................................... -M —. 'Bélivakut .. ......... 16,30 1?;80 Állárnvásut ......... 03.90 Tröszt ...................................... 47.20 — .— Ma gyar cukor................ . 347.- #30.— Óce án ...................................... Ma gyar szalámi ...... —— .— Izzó.. 184,50 131.Győ.ri olaj. . ........................ — .— Ba ráti ............ —.— — .— Égisz,. . . . 66.— — .— Goldberger ......... 97.— Sp ódium................. 32,- 82.50 Hungária műtrágya .... 7*60 -71.50 Klótild .................................. -••• Gu mmi ........... 135,— —.— 'iclofon................. 38j2ö . .'14.60 Bő ní..................... ............. . - .— 21.50 Pa pír ...................................... —.-- 5.10 ős termelő............................... . —7a,— & • numneOZEk mub^üamha 'UmMcc fl Buöűp^-Sdpűisjiinf -Ár ffú’A ívUÜkűi fíncnűlcn hol niiAín guűríroiiű! mfjdk vf (¥V híres ^6öy,;úri)ő- 32''K tftaiísrrte mclíe kínos gttóattforrásűHRat : űrsétám no? eómiMM GyfáYítémiMóm s&p. 1 vciiOus aipí.'i Brrnistrlkín liíiilíín pkíHons! cíiítoun R i 4.rba~15 KrrAóI étkrris 70 Kor -'ól ■ ‘frr?pc«^ a TurAviaecl^sntL M ■ (/ nu | A 1 a* I Igiomfl posiftiptlo Novovesské Kupéié (Szlovenszkó) Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű ös- leny.vescrdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — Javalva van: Idegesség, szív- és vérUeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tüdőcsucshur.ut, lcgző- ■ szervi bajoknál, vérszegénység és elgyengültségnél, malária, Basedow-kór — Fekvőcsarnok — Hizlaló kúra — Buliing inhalatorium — Szanatoriálís kezelés — Fürdöor- vos Dr GROÓ BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — I Vengéglős DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-töl— Posta, távirta, telelőn a fürdőben — Vasúti állomás: Spisska Nová Vés (Igló) Bővebb felvilágositás és prospektus: Fürdögondnokség, Novovesské Kupelc - Iglófüred AKKORD" Haranggyár Anag^állomás mellett Ultiorod A vasúti utcában Készít megrendelésre, a legelsorendü anyagból, bármilyen nagyságban és hangnemben öntött harangokat. Elvállalja régi harangoknak átszerelését és átön- tését, továbbá vasállványok készitését j | Kívánságra a gyár szakértője szakvélemény megadása céljából barmikor a bélszínére utazik.—Mág- rendelések eszközölhetök a gyártelepen, a gyár irodájában. Sürgönyeim: Akkord Uzhorod. f’elefon: 347 „AKKORD“ haranggyár korlátolt felelősségű társaság, Uihorod. .................... ........................... ?"'■* MA SARYK-MÜVEK As uJ Európa Szlávok a háború w#áw A bolsevísiRusréí A humanitás E-3 munka. Masaryk . elnök összmü- veinék mintegy keresztmetszetéi adja Ab ggyctlen magyar iciatfás! A 3 mű együttes ára fűzve Ke 24,— Mindhárom munka csakis együttesen kapható. Aki a küzttr- saság elnökének esrmftmenetét meg akarja isméin), azonnal rendelje meg a fenti müveket a Prágai Magyar Hitlap könyv- osztályánál, Fraba II , Panská 12. 111. emelet, 2376