Prágai Magyar Hirlap, 1927. április (6. évfolyam, 76-99 / 1410-1433. szám)
1927-04-03 / 78. (1412.) szám
. /1827 xnSrdng B, vasárnap, 13 JCdZCÍAZM^ÁGT1. Az adóreform büntető határozatai Irta: Törköly József dr., szenátor, a magyar nemzeti pírt országéi elnöke >— Betfejeaő közlemény —• MARATHON sportáruház, Bratialava, Schneeweiss u. 6. ez. Négy választék te&niaz, futball, valamint ex öax- •zes sportcikkekben. Nagyban. Árjegyzékek dijtalanuL Kicsinyben. gatott csapatának összeállítása szempontjából bír (döntő jelentőséggel. i KÜLFÖLDÖN és Németországban ax IFC jNttrnb&rg a SpV Frankfurttal, a Fürth a Mainz pö-tel mérkőzik. — PARISBAN a városi válogatott egy bécsi kombinált teámmal (Simmering— glovan) játszik. — BRÜSSELBEN Belgium és Svédország nemzeti csapatai mérkőznek meg egymással. — SVÁJCBAN a kupa dől el a *foung Fellows és a Grashoppers között. Egyebütt fújly* tátják a bajnoki mérkőzéseket. Két nagy nemzetközi tenniszverseny lesz az idén Szlovenszkón IÁ Cbehszlorrák Tcamiss Szövetség nagyíomftoSságo határozatai: Frfga, április 2. A Csehszlovákiád lawn-den- tóswxöveiteőg legutolsó válias-ztitrányd üléséin Salo- frenszkó tenmsxédötérié remdkiivtU fontos határozatot hozott « A tenniszszövetség Salovenszkő bajnokságait arádén a Rimaszcmbajti Polgári Olvasókör Sportszakosztálya teamiszosztályáuaík Ítélte oda, mdg a besztercebányai Slaviát a szövetségi bajnokságok megnendcssésóvel feizta meg. 8 Utót wagyj eíenltŐgégü m-emzetfkö'ziL verseny óriási előnyt jelent a fejlődés utján hatalmas léptekkel haladó szlavens7Íkói és ruszikiszikói teimiszspontra néave. A OsLTA határozata dalaim &nt álja ári az Örvendetes ítéflyt, hogy a ttcösnfjoriit végre ibélátáeára jutott atunak a snemméll'áthiató jeleniségneüi. hogy a szlovenszkói toinniisBsporit as országos sportéletnek immár számottevő tényezőjévé vált. A ői-ketr azonban eteősoihain enmak a harmoni'kuís egyiitáimjfcödásntek köszönhető, aimely ebben az esztendőben Szloven®z!kó 'kiéipvi&elői és a szövetség elnölaságe között megteremt ődöfci e amelynek íerumatadásö és kiépítése az egyetemes szfloven- ®kői és rusziinszlkiéá sport eminens érdeke. A besztercebányad verBcmyökot augusztus 11— 15-ig, a Támaszombatd mi tingat pedig augusztus 17—21 dg tartják meg nemzetközi jeMeggel. A köaell dóitnmnak hasznosságö a'bban rejUtik, hogy a nemzetközi játékosoknak alHöalmuik nyiflák Söiind • kiét versenyen nagyobb utazási költségeik és Idő- veszteség nélkül részt venni. ElhaitáTonöa a temnlseRZövtetség^ hogy mindazon beílföldt Játéko&ofc, akik a hivatalos ranglistáin szonopetni óhajtanak, kötelesek legalább két mogjolöK bajaoki mérikőxése® részt venni. A ranglistán való felvételire jogoöiitianak a feöveá- fceaő nemzetközi versenyek: 1. Oehazlo'váíkiia bajnokságai, rendecni az I. LUK, Profon. 2. Szövetségi bajnokság, Besztercebányád Slavia. 3. Országos bajnokeágok: Cseh-, Morvaország, Stóféaiia. 4. Szlovenszkó bajnoksága, Rimaszombat POS. 5. Heinz-emlókverscny. . 8, Szövetségi serleg. 7. Német szövetségi foajnókságoör, DLTK Pfiag. 8. Egy, üiíg később meghatározandó őszi bajnokság. A szezon első iwagy menrzs'tiköai versenyéit Tenni® Club Ml adé-Baleriav 25 éves fötiitnáUláVa juíbi- teumukiétnit rendezi juEiíb 1—6-ig Jungbunzlaubau. Ezen a versenyen düü el Csehország baíjmöfeságaii és 1 szövetségi seriéig. )( Nemzetközi boxestély Prágában. 'Április 4-én, hé'iőn este, a Lucerna nagytermében nagy nemzetközi boxmitlng folyik le. Az est főeseménye a nyltraí származású Czirolnik Béla és JarosLav fívoboda, Frank Rose legyőzőjének 12 menetes ki- hivásos meccse lesz. A drezdai Paul Richter Frank Dykast-tal, a budapesti Horváth Józseí Dohnál Károllyal, Rebl pedig Leó SéidVlal mérkőzik. A Czirolnik—Svoboda főmeoocs G unciás keztyükkel 3 perces menetekkel folyik le. )( Jáléhosváll ozások a prágai egyesületekben. 'A DFC szerződtette Veréb Józsefet, a budapesti Törekvés, jelenleg pedig az FC Sampierdarena hátvédjét. — A Viktória Zsizskov Benda kapus pótlására, aki vasárnap súlyosabban megsérült, a ■Vrsovicétől megváltotta Bielik kapust, aki az ausztráliai turnéra szabadságot nem kapott. — A Slavia a Viktóriától Suchy szélsőt vette át. )( Veszélyben a hoüand—cseh mérkőzés. A CsAF tegnapi ülésén elhatározta, hogy értesíti a holland szövetséget, hogy nincs módjában Amszterdamba igen erős válogatottat küldeni. Félő, hogy a hollandusok emiatt lemondják a meccset. )( Pécs—Prága Városökközti mepei-hockey meccs folyik le husvélvasárnap Prágában. )( Oxford—Cambridge hagyományodé nyolcas regatta-verseny holnap folyik le a Themsén. A verseny favorilja Cambridge, miután Oxford több tartalékkal induL )( Csehszlovákia m\ns°-i fulóbáfnolAiágdt hol- ttap bonyolítják le Brűnnben. A 10 kilométeres távon a legjobb csehszlovák atléták indulnak. A büntető elfárds A 210. §-tói a 230-ig bezárólag szabályozza a tervezet a büntető eljárást. A 198. és 200. §§-okban említett bűncselekmények, vagyis hamis tanuzás és ezzel egyenlő cselekmény, továbbá a helyszíni szemle megakadályozásának bűncselekményei, a rendes büntető bíróságok alá tartoznak. Erre uj szabályokat a tervezet nem lr e’ő. Az adóreform a tervezetben statuált többi büntetendő cselekményekben az egész eljárást az illető adónemben illetékei kivető hatóság kompetenciája alá utalja, kivévén azokat az eseteket, amelyekben a pénz- büntetés mellett fogházbüntetés Is kiszabható, nmi- kor Is az Ítélethozatal egy adó ítélő büntetőtanács hatáskörébe tartozik. Az illetékességnek Ilyetén beosztása elfogadhatatlan. Ha a bírói függetlenség biztosíték arra, hogy annak a kérdésnek elbírálásánál, hogy a közrend megsértetett-e, hogy történt-e Jogsérelem, tisztán a tárgyilagos Igazság és a jog dönt, úgy ezt a szempontot a pénzügyi közigazgatás terén előforduló büntetendő cselekményeknél is erősen figyelemre kell méltatni és nem szabad büntető juris dikciót adni azoknak kezébe, akiknek a szolgálati pragmatikájuk a függetlenséget semmiképp sem biztosítja, sőt ellenkezőleg, a hivatali függőség áldozataivá teszi Őket. De általában az adő- kivefő hatóságok nem is bírnak a juris dikclóhoz szükséges szakértelemmel és készültséggel s ha a büntető bitó alkalmazása a büntetések elbírálásához mégis szükséges, azon esetben, melyekben itélőtanács dönt a tervezet szerint, úgy különös tekintettel árra, hogy Szlovenszkóban a pénzügyi közigazgatás terébe eső büntetendő cselekményekben az Ítélethozatal a törvényszékeket mint jövedéki bíróságot illette eddigi s hogy ott egyes birő hatáskörébe tartozott az ily ügyekben az ítélethozatal, végül különös tekintettel arra, hogy a továbbiaknál az egyes bírák (samosoudea) sokkal nagyobb Jelentőséggel bíró bűncselekményekben gyakorolják a büntető juris dikciót, mint amilyenek a tervezet által az adókivető hatóságok kompetenciája alá tartozó bűncselekmények, a tervezetben megjelölt összes bűncselekményekben a büntető hatalmat a független bíróság kezébe kell letenni. Ettől, különösen most, amikor a végrehajtó hatalom tultengésérŐ! van szó, tágítani nem szabad. Még az is meggondolandó, hogy a büntető vizsgálat lefolytatása meghagyható-e az adókivető hatóságok hatáskörében? Nézetem szerint az volna az egyedül helyes rendelkezés, ha az adókivető hatóságok csak á nyomozást teljesítenék a ameny- nyiben a nyomozáson kívül vizsgálat la szükségessé válnék, a büntető perrendtartás meghatározásának analógiájára, úgy azt már csak a büntető bíróság bírája eszközölhetné. Egészen más kérdés a réndbünte'ések, ÜL rendbírságok kérdése. Itt helyes az, hogy az illetékes pénzügyi hatóságok határozatától függjön ezen rendbüntetésnék foganatba vétele. Do itt is kell hogy kellő jogorvoslat igénybevétele halasztó hatállyal biztosíttassék. A tervezetet a büntető eljárásra vonatkozó Rendelkezéseiben erősen jellemzi az a tendencia, hogy a pénzügyi minisztériumnak minél nagyobb hatáskört adjon a bűnvádi eljárás terén és hogy a pénzügyi hivatalnokokat, illetve adókivető hatóságokat minél nagyobb jogkörrel lássa el. így á delegáció kérdését teljesen a minisz* tórium diszkrecionális jogává teszi. Az iiélő- tanác3 elnöklését egy pénzügyi hivatalnokra biz* Za, aki a helyettesét maga nevezi ki. Ugyanez az elnök az előadó is, legalább külön előadóról a tervezet n.em rendelkezik. Az érdekeltségi és elfogultsági kérdések tekintetében a tervezet ál* tál statuált kizárási ok fenfórgása tekintetében a végérvényes döntési jogot ennek a pénzügyi hivatalnoknak kezébe teszi le a tervezet, ami nyílt támadás az itélő-ta.náícs függetlensége ellen. Sőt, korribile dictu, ennek a pénzügyi hivatalnok elnöknek, aki az itélő-tanács határozathozatalában résZtvesZ, a hivatásos biró és a laikus elnök közreműködésével hozott ítélet ellen felebbezési joKész férfi és fiuoltonyok, gyermekruhák Vácíav Ch&Iupka ruhaüzletében Pralm I., Karlova ul. 38. Modern kivitel - Mértékszerinti rendelés - Olcsó árak ^fOGSrtíöoetóOceseööCriíeesQSiQQcecoa^ S^f39ie9olog@ Br. Ifolb ezelőtt a prágai, frankfurti éa berlini bőrklinikák tanársegédje és másodorvosa ■»r4b(£«a KB. V«»*aa££a<a»vaa 3*. •sWkxxa. W&seermeun Vlzsiíálntl ^3OO3OOO0OOaO®O3O3dO0©O©OO3OOOC* got is ad. Az itélő-tanács elnöke á saját teltácsában hozott Ítélet ellen feiebbezéssel élhet. Tehát nemcsak Ítéletet hoz, de azt meg is felebbezhetL A hivatali függőségben levő hivatalnoka a végrehajtó hatalomnak a jogágamban független bírói hatalom ítéletét akkor, mikor helytelenül a bírói hatalom gyakorlásának tényezőjévé avanzsirozta- tik, megjfelebbezi. Tehát az államkincstár képviselője, a végrehajtó hatalom expoaense^ a vádló és az itólethozó és a feiebbező egy személyben! Az ité’őtanács független bírójának ily jogköre nincs, de a mindenkori pénzügymirtisztertőL nagyon Is függő pénzügyi hivatalnok fölébe van helyezve a független bkónak és oly jogkörrel bir, ami egy jogállamban elviselhetetlen, mert a polgári jogok épségét és erejét veszélyezteti s a demokratikus önkényuralom hatalmi tényezőjévé avatja. De maga az a tény, hogy a tervezet szerint az itélŐ- tamács egyik tagját, a laikus ülnököt, a II. fokú pénzügyi hatóság nevezi ki, az adókivető hatóság (lehát szintén állami végrehajtó hatalmi szerv) által ajánlott, természetesen kormányozhatónak képzelt három adóköteles közül, és hogy azt bármikor és minden indokolás nélkül vissza is hívhatja, vagyis elmozdíthatja, bevilágít az eltakarni akart tendenciába. Egy pénzügyi hivatalnok elnök mellett, aki előadó és feiebbező is, egy adókivető hatóság előtt Aedvélt és kinevezett laikus ülnöknek alkalmazása az itélőtanácsban, akit a végrehajtó hatalom, ha nem a pénzügyi hivatalnok vagy a pénzügyi köz- igazgatás hatalmi faktorainak tetszése szerint vesz részt egy konkrét esetben az Ítélethozatalban, bármikor indokolás nélkül elmozdíthat, — egy olyan gépezetnek a megszervezése és müködésbe- hozatala, amelynél a független biró csak a szánalmas statiszta szerepére van k'áihóztatva s amely gépezet a közszabadság rovására és az államkincstár egyoldalú érdekében fog működni, illetve működhetni a mindenesetre jogos aggodalomra ad okot a tekintetben, hogy a pénzügyi közigazgatás visszaéléseinek megteremtésében az engedelewes eszköz szerepét fogja a legtöbbször játszani. Nohát ezt a tervet elfogadni egy jogállamban nem leheti Egy rendőráilam konstrukciójába azonban nagyon jól beleillik. Az eskü, amit a laikus Ülnökkei le akar tétetni a tervezet, nem gokat Jelent, amikor a való élet ismeri az anyagi függőség kényszerét az elburkolt ügyes megfélemlítés! módokat, a titkos kedvezmények megvesztegető hatását és a tervezet a végrehajtó hatalom kezébe adja ai indokold nélkül való bármikori elmozdítás fegyverét Ezek után minek tárgyaljunk még azokról ax esetekről, — pedig ezek ax esetek nagyrésssót teszik ki, — amikor a juris dikoió az adókivető hatóságok kezében Van a tervezet szerint letéve? Minek keressük itt a független és részrehajlatlan bírói hatalom ismérveit, lehetőségeit és biztosítékait? Minek meditáljunk a felett a kérdés felett, hogy rá lehet-e bízni teljes nyugodtsággal a pártatlanság reményével az adókivető hatóságokra a megesketés kérdésében váló döntést? Minek beszéljünk arról az abszurd és az igazságos Ítélet szükségét figyelmen kívül hagyó intézkedéséről a tervezetnek, nmely a vizsgálat befejezésének kinyilvánítása után még a tárgyalás folyamán se engedi a vádlott adókötelesnek az uj ténykörülményeknek és bizonyítékoknak felhozatalát? Kár az időérti Egy jogállam mértékébe beillő igazságos szabad embernek, egy Jogértőnek, egy a közszabadság kívánalmait szivén viselő koponyának, nem lehet a tervezet egész büntető eljárásával szemben más helyes Ítélete, csak az: hogy a tervezetnek a büntető eljárásra vonatkozó összes rendelkezéseit félre kell dobni és másokkal kell helyeltesitenL Az adóreform büntető határozatai nem állják ki a jogos és helyes kritikát és ez okból a következő határozati javaslatot terjesztem á magyar nemzeti párt Jogvédelmi szakosztálya elé: A magyar nemzeti párt az adóiéiorm-tőrvóüy- javaslatnak Büntető határozatok cimü VlII.főró- szét ujjal s a demokratikus elveknek megfelelővel tartja helyettesitendőnek, mivei úgy a bűncselekmények, mint a büntetési nemek meghatározása, a büntetési tételek túlságos magassága, továbbá a büntető-tanács intézménye tekintetében a Jelenlegi tervezet nem állja ki a kritikát s egy helytelen jogalkotás ismérveit foglalja magában. Tekintettel pedig arra, hogy a kincstár érdekén kívül arra is figyelmet kell fordítani, hogy az adózó közön‘ég ne legyen a pénzügyi hatóságok örökös zaklatásának kitéve, hogy az egyéni szabadság körébe belenyúló önkénykedő eljárások ne legyenek törvényileg engedélyezve, a magyar nemzeti párt szükségét látja hangoztatni, hogy a meg- valósitan lő adóreform büntető határozatait ezen döntő szempontok figyelembevéte'ével kell megalkotni. Mindezek következtében arra hívja fel a párt a törvényhozóit, hogy az adóreform megalkotásánál igyekezzenek a párt Álláspontját érvényre juttatni. Csehszlovákia, 50 milliós kölcsönt kap. Newyorkból jelentik: ívűim, L eb Co., a National City Co. Kidderpeabody és az rugói szindikátus egy 50 millió dolláros csehszlovák kölcsönről folytainak 'tárgyalásokat, melyet a csehszlovák kormány részben uj kiadásokra, részben pedig adósságok törlő vetése céljából akar fölvenni. Hét miliiárdra emelkedett a csehszlovákiai bankjegyforgalom. Március végén a tavaszi idény kezdete folytán a pénzforgalom C-sebszíovákióban mintegy 76 millió koronával 7.028 milliárd koronára emelkedett. A zsirószámla kb. 8 millióval 1.261 miliiárdra csökkent A valutakészlet 80 milliós csökkenést mutat fel és 1.9 milliárd koronát tesz ki. Csökkentek a bank iránti hiteligények is, igy a váltótéPca 11 millió koronával e&stt. A valutáris fedezet arányszáma 79% volt. A hónap végén 250 millió korona értékű aprópénz volt forgalomban. Hétfőn folytatják ax osztrák—csehszlovák körösit odc Imi táxgyalásoQiat. A kerefficedelanii tárgyn- lósoloait Ausztriával héttőn Isimét folytatják. A csehszlovák kormány elhatározta, hogy felkéri az osztrák kormányt álláspontjárnak rév ideál áléira, főképpen a kiviteli cikkekben való további eflleu- kotneeseziót Illetően. Ausztria ugyiamia vámimódo- siiáBáva! a váimtétélek n ívóját liétnyegesan fel emelte és a tárgyalások azért haladnak olyan nehezen előre, mert ezek a magas tételek éppen a textil-, vas- és fémárukra és egyes speciális gépekre vonatkoznak. Ausztria uj váanijavaslata normásak a vélünk kötendő szerződésnél okoz mehfcséigieket, hanem Ausztriának más áHloimokkai 'folytatott tárgyalásainál is. Az osztrák kormány már foglalkozik azzal a goradélailltail, hogy a többi éllnimokkall kötött szerződéseket 1® revízió alá kell venmiie. A pozsonyi Bszkompt- és Gazdag égi Bank fuzionál a Drcvarská Bankával. Pozsonyból jelentik:1, A pozsonyi Eezkornpit- és Gazdaságii Bank közgyűlése elhatározta, hogy a Drerareká Bankával fuzionál. Az illetékes minisztériumok a fúziót már engedélyezték ás. A íuaió következtében az eddigi tdz millió koronás részvénytőkét 17 millió koronára emelik fék Bérntoxgalom a textil! pariban. 'A textilllipQr muaílflaadőszövetségie tegnap ülésezett s naom újból a munkások követeléseit tárgyalták. A texrtilanun- ikások úgyamiis uj koClektivsaevződést követelnek. A szövetség egy bizottságot küldött ki, amely a munkások képviselőivel tárgyalná fog. Az első tár* gyatás április 7-én lesz. A fa ki- és bevitele január hónapban. A <mfuűit évi januári kivitellel szemben ez év Jamuárjábtaű a kivitel lényegesen, enieflkodett, ameunylbeti a' múlt évben 175.000 tanms volt, inig ex év,ben 201.000. A kivitel emetkedóee főleg a vágattfa exportjánál észlelhető. Magyarországba háraniKxo aínnyl vágottfát wdílUlitottcik, ndnt a múlt évben. A1 f«kivitel Hollandiába és Angi lába ie erősen növő- j kedett. A gőmtriakhlí/ted különösen Német orraoágj felé erősödött g, Üxomreditlcáilia a hassad Frank -páfkáT é^yár* ndL A Prager Pressének Jel-onfdik Kamiról i Érts- BüMeünk szerint a helybeli Fraiuk-hMe pétM'vé- gyánná'l az üzemredulcálást ineglcazdtdik, trwsrl a gyár óriási raldíárfcéselletitet rondolkeaik. A kiássál kereskedőinil és ipariíanüaaia kőrizsed. (Az összes tudós Mások minden kötelezettség nélkül közöltetnek. Kérdezősködéseknói a zárójelben lévő szám adandó meg. Feivilágositás a kereskedelmi és iparkamaránál nyerhelő, Kassán.)' Pályázatot hirdet a katonai parancsnokság hadbiztossága: a cslzl katonai gyógyintézet élelmezésére. Határidő április 20. (2621). — Árukereslet: Német cég friss gyümölcsöt és zöldséget keres. (5514). — Különfélék: A budapesti mintavásár (április 80— május 0) igazolványai a kassai kereskedelmi és iparkamaránál már kaphatók. Áruk 24 Kcs. Az Igazolvánnyal járó kedvezmények: április 29-től utólagos féláru vizűm (útlevél azonban okvetlenül szükséges). A vízum a vásár területén beszerzendő. A csehszl. állnmvai‘?utakon április 2ő-!ől május 14-ig 25 százalékos, Magyarországon, április 29-től május 12-ig 50 százalékos menetdifkpdvezmény,' — Baseli mifitavásár április 2—12-ig. (5566). Mindenkit érdekel az adóreform, mely uj alapokra helyezi az adózást és uj eljárási módokat léptet majd éleibe. A Magyar Nemzeti Párt az adóreform törvényének megszavazása utáa kiadja könyvalakban az adóreform népszerű Ismertetését Akjk a könyvre igényt tartanak, jelentsék be szükségletüket a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12., III. , Az árát a Magyar Nemzeti Párt az önkölk ségi árnak megfelelően szabja meg. p8L|FIM§¥ élotbizlositótérsssás fiókigazgatóság Szlovenszkó részére, j w' 81 8% 1 £r§k BRATISLAVA, terestcova brána 17. i *mmaZEmm%M®mKemmam Ml>d«i módéra reiduul OetbiiUiitiiok. ma , ■ i„'j ■ 1 . .. ,»■■■' ........... 1'