Prágai Magyar Hirlap, 1926. december (5. évfolyam, 273-296 / 1311-1334. szám)

1926-12-25 / 292. (1330.) szám

192G december 25, szombat.

Dl IUHGICS TIUBDÜR

állategészségügyi tané sós

szfk'r ódája

Pozsony, „tefánik-u. 4. szám

Állatéi és segügyl, állattenyésztési, tejgazdasági, takarnianyozási, állatbehózatali és kereskedelmi, V3 amint sz kmá’ieli peres ügye ben tanácsol ad, tenyáéí-, haszon- és vágóállatok adás-vételét közvetíti. 26 Telefon: 937.

■4* A fcavreá gyamja piacán a d&oe-iKb'er—-(májusi árut 16.ÖÓ-íi«1 jegyeáí'ék.

4- Barátság:*? a budapesti értéktőzsde. A spokuláHó taríóakodó volt. Gu'mir-éSsvónyek 40.0ÍÓ koi'oaával estek. Cukor, Sáli jó és forgatnia értékek emelkedtek. Tőasd&zár latkor á hangulat barátságos volt. Egyes, a cséhsaíovált távirati iroda jete ütésében nem foglalt értékek közül a Móktár 195, Résavcinyscr 838, Féltén 1450 ezer magyar corcuás árfolyamot ért el.

.+ A mai budapesti terménytőzsde irányzata

— oltaná szerkesztőségünk telefönjeientese szerint- tartott volt. A következe! árakat jegyezték: ’TH- Zividéki bura 402.50—4Ö7.5Ó, duuántulá 292.50— 197159, rúzs 805-^Glö, takarmányárpa 23Ő--245, eúgorá 202.50—207, zab 223—232.50, köles 190— 0Ó, repce 500—570 ezer náágyaf korona.

+ Neon egységes a bécsi értáktozoda. Az ár- ullámsás sz"k keretek közt niózgott. Később ked- ezo berlini és budapesti htrékró a piáé kángu- i'ta megjavult. A korlátban Magyar Cukor iránt lUtaékcraotit érdeklődé*-h Síif&d á berlini értéktőzsde. Favorizált rtekéit 15, hajózási érté'kék 4—9, baoteórtéteek —7, feiáiékftpiáf 4%-kai emelkedtek. A pénzpiac áltozatlan.

+ Szilárd a berlini terménytőzsde, Á követező árakat jegyezték: Búza 264—267, rois 233— 38, árpa 217—245, zsab 175—185, tengert 194— Ró, buzali'SZt 34.75—38, rozsliszt 32.75—3*4.50, bu- íkonpa 13, roasfcarpa 11.80—12, Vikiőriá-bOrsó 1—61, kis ehető borsó 81—33, fakarttiányborísó 1—24, lóbab 21—22, bükköny 22—24, répóepOgá- » 16 40—16.50, le-n.pogácsa 20.89—21.20, szárazjege t 9.60—9.£0^ burgonya 26.99—27.30,

A prágai tőzsde devízajjcgrzésclí

December 23. December 71.

Pénz A ru Pénz A ni

Amsterdam . . 1347.50 1368.60 1847.75 1358 78

Berlin ..... 802.- 806.- 801.50 806.60

Zürich

............... 651.- 654.- 651.28 654.28

Oslo (Christiania) 844.— 848.— 848. — £62.—

Kopenhaeen . . £96.50 900.50 697.60 £01.60

Stockholm . . . 800.— 800. 800 50 SC4 6Ö

MaiJnnd . . . * 151.05 162.45 149 92^ 15132%

P.ans............... 134.02*/a 135.22% 134.40 ‘ 135,60

London ..

.. 163.20 164.40 163 16 164 35

fcew York Cabiö 33 61% £3 91% 38.61% 83 91%

Brüssel .... 468 60 471.50 468.60 ' 471.50

Madrid .... 614 50 617.50 6Í4 60 517.60

Belgrad .... 89.80 68.80 69.31 £9.81

>ofia ............... 24.35 24.65 2430 24.60*

Ko

nstantinopel 16.30 17.20 Í6.65 1715

Wien . . . , , 475.25 473.25 475 62 % 478.62%

Warschau . . . 371.62% 577.62% £71.87% 577,87’/*

Budapest , . . 4.65 4.'.8 4 08% 4.7'8%*

Buenos Aires , 1392.- 1398.— 1387.- 1513.—'

lelsingfoís . , 84,78 66.28 £4 75 £5.25

iga ...... £46.60 £4950 £46 60 £46 50*

tio de Janeiiö. 406.— 4C9. 4C8.50 411.50

tíontev’dco . . fi4t& 34,45 58.80 5-4.201

UexaDdria, . . 167.30% 1£8 70% 167.30 168 70*

Itben . . . * . 42.20 43.80 41.70 42.30

Ju kai est . . . 17.75 18.15 17.72% 18 12%

íowno..... 883.— S35. • 333.- 5S5 -1

ássa bon .... 172.30 173.70 172.30 173.70*

íeval . . . . , 6.95 915 8.90 £.10

íontreal.... 85.60 58.90 £8.60 23 90*

Prága, december 29. Valuták: Holland

49.12.50 öóntet 7E9.02.oQ balga 408.50 fcvájoi

9.12.50 norvég £43 dán 893.30 angol 138 spanyol 9.59 Olasz 149.55 attterifeái 83.46 francia 138.16 ód 893 jugcszíáv 59 magyar 4.67.12 román 17.65 k ár 23.35 lengyel 372.50 Osztrák 473,12.50.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

XII 23 XII24

3923. évi kincstári titolvátty —

Í624. ,éVi kincstári utalvány Nyereméiiykölcsön . . < . » 34.50 9t.60

fi0',-os beruházási kölcsön . 5,325 33.'5

60í,-os lisztkölcsön ..... ö!'.70 89.70

6°.-os Államköcsön ..... 88.66 88.86

Morva orsz. -köles. 1011. 4 - •- - •;

MörVa otsz. -köles 1017. 5’V, “*■“ 82.10

Prága város lí 13. köles. 50&

Prága város 1010. köles. 4 °n ",J~

Briiiin város 1921. köles. 6°«

Pozsony város 1010. kölSs. 4 66 -V Prága városi tnferpt-. 4 % . « 8750 87.50

óul. Vörös kereszt sorsjegy . *>&•— 38.25

Ma y. 5 frtos Vörös kereszt. -•**•

Magy. jelzálog sorsjegy <■ .

Budapesti Bazilika sorsjegy “•“*

Agtárbank

.............................. _

. Cseh Ubion Bank. ..... 345.50 346.50

Lészáinitoló ......... 8öz.5t» 3i860

Cseh iparbank ...... t 366 i,0 857.*. Prágái Hitelbank................... 438.

Sz

!óvák Bank.......................... iVifiö h’t;—ílvnostenska........................... 845 íjn SOftVOí

An

göt.-Cslpv. Bank. .... 3^25 88.Osztrák hitel ........ 6’50 03.75

Bécsi Fi) ion Bank ..... -135"

V/iei < r Bankv. ....... 446” irtai)

Jugo 1 ovenska-bank .... 57 87 67.iá

Hord bah ...........................................i’94u.- 4rt3o,

Cs

eh cukor ......... *n2... h 35. —

Morvát cukor. ....... 31(030 gfis?.—

Kolini műtrágya.................. 423- 43.7.Ko

lifij kávé . ........ ^*-“*

Kolini petróleum................... -• . .

Kó

liiii szesz...............................irtíi750 irtfiO.Tcjipar r.-t. ......... 111750 l)á5,*

Eléd pilseni sörgyár . • • » 2,,30.

Bfeitíeld-Danök ...... 431.- <37.Eaurin és Kletnent. .... ..*<

IiinghoEfer............................... «90f»o fi,,>v0

Cseh északi szén ...... t^O - 2i20 —

Cseh nyugati szén ..... 3»i

Alpine.......................... 140 !??•?$

Poldi.............................................. m- Ütí.W

1’rigai vasiper......................

,í

la................................. 8"5F' sunyi kábel ....... 1370.íuwald l#7.~ W8. —

XI124

27

Születésnapi estén. A szivem néha megindul: Igénytelen témák, hiábavalóságok. A felületes olvasót mégtéveíztheti szinefeSégúk, csak egy*egy rossz rím leplezi le, hogy az aranyhlm, melybe a Semmiségek burkolóztak, talmi és kölcsönkért. — Virágos vonatok. Csendesen: Gondolatai elég meg- kapók Vólüdüák, de kidolgozásuk pongyola. A fiúi megköveteli 6 kötött formát és haját magát is. Egyezer színes, egyszer tóabad versforma ugyanabban a költeményben ólyau, mint hogyha pepita nadrágot és sárga cipőt vesz föl frakkhoz. — A Máría-kép. Valamit elféledtetek: Versei relidtör- i'énybe ütközők volnának még akkor is, ha nem lennének szép gondola'oknak gyönge, ügyetlen feldolgozáséi. — Idegen asszony: Elég ügyés hnn- guiatkép, igénytelensége mellett is közölhető volna, ha nem lenne benne két helyen logikátlanság. Az első és harmad k versszak utolsó sorát olvassa újra s belátja, hogy csak a rím kedvéért születtek meg igy, pedig nem odavalók. — Partra szállottáin: Körülbelül ugyanazt Írhatnám ezekről is,

mint amit levélben irtani n többiről. — Az álmok négyesfogatán. A közölhetek közé soroztam. — Ifkcsu. Ügyes vers, de igen-igen könnyű fajsúlyú, megzenésítve közkeletű Zerkóv'hráda lehetne belőle. —- Csillaghullás. A könyvről jött már* kritika á Mag + Vasárnapban, mivél 4 könyv hozzám néni futó í bé, ellenkritikát nem hozhatok. — Hallom, Hf elétek... Ném volt Oly nagy jelente ségü az apróság, hogy méltó volna Válaszra, pláné, ha az még kevesebbet mord, mint az eredeti. — Ndv. 1. Késen jött, az ilyen banguiatcikküek csak azon az egy napón van Aktualitása. — Néked mondóm ezt. ügyesen megírt, lendületes kőkemény, rejtett politikai- tendenciája miatt nem kezölbető. — Az Öngyilkos. Ez is Vers? ösrietévészté-tfé a M. V.-ót á „rendőri hlrejr' rovásával. A concert. Néha mégis van szükség pontra-*VesS2őre iá, mert vertéből még az aposztrofált művésznő se tudná meg, hogy ő maga-e az „istennői termetű", vagy a hegedűje. A „költészet" még nem jogóáit fel senkit arra, hogy erőszakot kövessen el a nyelv szellemén. — Őszi virágok dala. óyermekujságba megjárná. — Cenf előtt hé éji gyorsod. Hangulatos üti riport, de nem vers és nem Irodalom. — Dalos tegnapok, Regen, Tűzkeresztség. Fóliát Ígérő öimek, melyek alatt üres szavak r'tmusa kong. A Verseknek szánt gondola'ok nem értek a lélekben pozitívummá * igy valami rejtelmes semmit-mon- dásnak születtek meg. — őszi levél. Érzelmes, sőt szentimentális sorok, fossz rímek, döcögő ritmus. Az uj magyar költészet egészen máét vár a poétáidig mint töprengeni azon, ősz van-e a szomszéd faluban, ha nálunk is ősz van. -*■*- Cijtáno. Pont igy daloltak egy évszázaddal élőbb, mikor divat Volt a nyafogás. — A bonniról: Vef&éből két sort közlök elriasztást)!:

Lenn a nyakon zuhan a nap

S a rétek piros színűt vedlenek föl.

A többi eera jobb! A „Magam temetése" sem. — Sóhajok. Rettenetes nagy munka lehelétt azt á tíz i Versszáköt összéeóháj ózni! NlüCa körtük egy Szakasz, melyben egy egészséges és egységes gondolat lenne. Az egészről nem is beszélek, olyan zagyváéig. — őszi rózsák. Borzasztó nagy fölfedezés, hogy „elvonult a fénye tüzesedő nyárnak". Érdekes, hogy ezt minden fűzfapoéta újra fölfedezi. Csillag. Margaretl. Ügyes kis „Schniachtfeznik"

minden irodalmi igény nélkül. -*-* A magyár fö'd dalaiból. Másutt megjelent versekét nem közlünk. — Találkoztam as ősszel, Haldoklik a föld, Virágot kéretek. Az év&zakók poégisét reges-régén agyoncsópel'ók költők és versirók. Őszi, tavaszi stb. Versnek céak akkor van ma jogosultsága, ha a természetes hangulatból valami nagy emberi reveláoiók szí létnek. Konstatálni, hogy ősz van, mindenki tudja, ezért kár verset irni. — Katona. Eredeti verse elég ügyes hangulatkép, hasonlata azonban erőltetett. Fordítása is s'került. Kár, hogy áz eredét! ’génytelenségé nem érdemli meg a közlést.

Munkatársainknak. Több a karácsonyi számba szánt kézirat részben korábbi zárás, másrészt pedig áz aktuális ányágtorlódáS mialt kimaradt. — M-l. Á közegészségügyi minisztérium nem szűnt még s Igy kérvényét oda továbbíthatja.

P R A <í A I MAtíYA H HÍRLAP

Kéziratokat nem őriünk meg és nett) adunk »iss*a

Huszinszkói szerkeszlöségr üngvar. Purhnovics- (Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő’ Rác* Pál lid • *slj -ezerkés/lő Zólyomi DeZső. Ia» keni

let Üllői-ut 119 szám. tV emelet 81. relnfoti: ■' tciu 9 ia és .délután 2 8-ig József 39—28 Kiadja: Szilas^v Béla dl*. — Nyomatott Herey H^inrioh Pia nyomdájában Prágában. — 5 nyomáséri felelős: J riiarvát.

I ALAPÍTVA 1 12.

BRADOVKA

Kciiee.

Országs erte Ismeri cég!

Különleges ruhatisztitás és festés, nemkülfnben férfiöltönyök vegytiá2titésa és vasalása

Csak 35.— Ki

Callérok gozmosástt tuköríénf>yek Szőrmék, boák, disz* ét ágytollak tisztítása ét festése. Selyemfestés minta után. Függönytisztítás

Gyár: Masaryk-(Klobusitzky)-körúl 4,

Fe:vételi Üzletek:

Fö-utca 76. sz. Srobárutca 7.

I

Katz L Úrnál.

Halom utca 26. Soos, Francé pan-utca 7. l. kapu, I. em.

Posta) megbízások soron kívül.

= g^M||||ini||||ni|||||ln|||||!'i|||||I„r||||l',||||M,'ll||H"l||||l"H|llt"l||||1"l||HMi!||1|i,Q =

||TRU5IS j|

I Sámuel il

s i i |

S I j s

II gabonacég, jj

Pl i M

zzz z ,15 = =

se ^ i « - SS

= = ék S =

S s 3 S

g § E S

| i Nitra, LL/ilson utca. J |

= OiiiiiiiuiiiuiitiiitifitiifiiiHiiiiih.iiiiiii.iiniii.iiiiiiiifiiiiitídfíiiiiiiiiiiifiiniiiiiiiiiiiO s

| Boross Zsigmond ♦

J sport, dlázrnii, úridivat kereskedő J

♦ Uzhorod (Ungvár) ♦

^ ezúton kíván bo’dog Uj Evet nagyrabecsült ♦ ^ vevőinek é; kedves ismeroSeineki 34 ^

Relief- csakis ^ Zománcok

Bátik-festékek oMAU^-ÜeI Miivész-festékek Deka- Kosice, Mlynská-u. 4. Festövásznak

IMBf

Megjelent és a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában már kapható az

HM lorrnti Ki hmm Zenealbum

A legdivatosabb táncok, népszerű dalok, legszebb magyar nóták é« ldválagatott zongoradarabok

gyűjteménye,

Ara 40.- korona. A legszebb karácsonyi ajándékt Ara 40.- korona.

Mindennemű biztosítást a legkedvezőbb feltételekkel vállal, kár esetén kolánsan likvidál

DOMOV

Általános Biztosító R. T.

BRAT1SLAVA

Külön állatbiztosítási osztály.

EryiStc a legerősebb pénzügyi és viszontbiztosítást kapcsolatokkal bíró intézeteknek.

Fiókok és képviseletek Sziovenszkd minden nagyobb

helyén.

Timmi

nmii iijwh ijiihii

Fess, elegáns és sikkes női

! kalapok előnyös árban csakis

Milller Arankánál

RoSice-Kassa, Mészáros-Utca 29. szám.

szerezhetők be — KaTap- kellékek óriási választékban.

13

* i.^.v:a»»M^)rt^i»:wHaaEBEK2»Er7?>gsggg^ ajan»>rffpiggi:.13

t ETABLIS5EMENT

( REDOUTE

] BRATISLAVA

[ epgp

] KÁVÉHÁZ l ÉTTEREM

í K NO

Sj BAR

d *

73

A 16-ik £sL osztálysorsjáték már 1927. január hónapjában veszi kezdetét, igyekezzék mindenki sorsjegyét már most, míg a készlet tart a

L'skó és Társa bank és váltói'zletében

Telefon: 544. KOSICe, Légionárius tér 25. Telefon: 544.

megrende li!. Sorsjegy tervezetet kívánatra bérmer.tve küldünk.

^3^«AIiVWGkARHÍRLAB

wmuriii uhui imnn "un n—■nwi’fni-r a

Alapítási év 1S63. Alapítás Óv 1863.

A legnagyobb és legteljesitoképesebb

szőnyegház

Pozsony,

Mihálykapu 25.

Föld'zfni, félemelet, I. emelet, 3 terem, karzat, ló eladás! helyiség, 20 kirakat.

Óriási raktár mindennemű belső- díszítésekben. Közvetlen behozatal valódi perzsaszönyegekben, bútorszövet és takarókban. Bevásárlás készpénzben a legnagyobb meny- nyiségben a bel- és külfö’d legelső forrásainál. Versenyen felül álló olcsó árak, a legnagyobb választék. Minta és ajánlatok ingyen és bérmentve.

32

au; -jut, tWi