Prágai Magyar Hirlap, 1926. november (5. évfolyam, 249-272 / 1287-1310. szám)
1926-11-14 / 259. (1297.) szám
l#26 november 14, vasárnap. 'KRAfiAI-iV tA£a&R'HIR&AB-----— ....ii i ii - - -"-'‘ffliran-í«iim‘inTiim*iiri ^ Abszolút megbízhatóság és a legnagyobb teljesítőképesség az alapjai a ^ SCINTI LLA védjegy világhírének. — Magnétek, sutó- és repülogépfelszerelések. ^ Telefon 29213. B»RAHA-KA63l5N PAIACKÉHO 14. Sürgönyeim: Scintilla. ^ A párisi autókongresszus Az automobilok nemzetközi szövetsége liéfbfön kezdte meg tanácskozásait Parisban, amelyen töibb fontos határozatot és döntést hoztak. A szövetség sportbizottsága kimondotta, hogy a nemzetközi versenyekből ezentúl kihagyják a túrakocsik kategóriáját, ellenben a verseny- és; sportkocsik kategóriáját meghagyják. Elhatározták még, hogy ia nemzetközi versenyeken a legkisebb távolság 600 kilométernél kevesebb nem lehet. Foglalkozott a szövetség a Delage-cég felebbezésével, mely szerint a cég két kocsiját a július 18. san sebastiani Európa nagy- dijban jogtalanul diszkvalifákálták. A kongresszus helytadott az óvásnak és a két kocsit győztesnek jelentette ki. A nemzetközi szövetség uj tagjai közé felvették: Argentiniát, Brazíliát és Bulgáriát. Az 1927. év világbajnokságot a Bugatltinak Ítélték oda. Ezután jó- i váhagyták a nemzetközi sportnaptárt az 1927. esztendőre. Csehszlovákiában esze- í rint május 8-án főijük le a Zbraslav—Jilo- ! visite hegyiverseny, június 12-én a Sohönberg- : verseny, szeptember 8-án a brünni Ecce homo-hegyiverseny. A budapesti sváb- b e g y i verseny terminusát október hó 2-ikában állapították meg. Az Egyesült Államokban az 1926-os év folyamán eddig az automohillopásokból származó kár meghaladja a háromszáz millió dollárt. A lopott autók tekintélyes részét sikerült később a rendőrségnek tulajdonosaik részére visszaszerezni, a végleg eltűnt autók kárösszege igy is mintegy 60 millió dollárra tehető. Amatőrség és professzionizmus az autósportban. A professzionizmus kérdése uralja most az egész világ sportpolitikáját. A nehéz megélhetési viszonyok, a sport üzéséhez szükséges felszerelés drágasága, a nagy konkurencia, a törtetés az uj rekordok után s egyéb tényezők folytán az embersport majdnem minden egyes ágában kialakult először az álamatőrizmus, amely idővel és kisebb-nagyobb megrázkódtatásokkal át vedlett a nyílt professzionizmussá. Néhány eszZEISS automobil reflektorok külön fénnyel köd számára, CONTAX iránymutató, CONTAMETR hőmérő, STOP óv jelző, nélkülözhetetlenek a modern felszerelésű kocsinál. 5841 €arl Zeiss, Jena, képviselete, autó osztály: Int. A. BRICHTA, Praha I., íelezná 12. Telefon 29077. tendő óta a professzionizmus kérdése azonban a mindjobban fejlődő autó- és motorsport terén is akuttá vált. A legtöbb államban már régóta fennállnak bizonyos intézkedések, amelyek többé-kevésbé burkolt, sőt helyenként már egészen nyilt formában is a hivatásos autó- és motorkerékpár-verseny- vezetőket elválasztják az amatőröktől. A rendelkezéseknek célja világos: a versenyek reálissá tétele, a versenysánszok kiegyensúlyozása, az egy géppel rendelkező amatőr- versenyzőknek megszabadítása a gyári képviselők fölényétől. így Angliában a klasszikus Tourist Trophit már külön rendezik az amatőrök és profik számára. Olaszország, Magyarország és Csehszlovákia kivételével már csaknem egész Európában megtörtént az elválasztás. Ez az elkülönítés természetesen nem örökérvényű, mert amint az expert- vezető megszűnik egy gyár, üzem kötelékébe tartozni és saját, vásárolt gépén indul egy versenyen, ismét amatőrré válik. Mikor rendezzék a prágai autószalont? Az ezidei prágai autókiállitás — mint ismeretes — ősszel folyt le, amit azzal indokoltak, hogy a külföldi nagy autókiálIrtások is mind ősszel rendeződnek. A kiállítás jövendőbeli rendezése körül az illetékes kö| — — M ^ A legjobb autó a |a „HUPMOBIL“ í ! 6 és 8 hengerrel. Vezérképviselet a csehszlovák köztársaság részére 1 f I ARIHUR ROBITSCHEK, I PRAHA IS., Bredovská 12. 1 Képviselőket keresünk Bratislava és Kosice részére | < i megfelelő helyiséggel. 1 1 GŐZ- /S\ I TEHERAUTÓK ™ I Skoda-Sentinel 4—5, 5—6 és 6—7 tonnás teherre SKODA MÜVEK Y ERESKEDELMI IGAZGATÓSÁG PRÁGÁBAN Eladási helyek: POZSONY, Justiho rád 3. Telefon: 316. —- KASSA, Másiarská 50. rökben nagy viták folynak. Mig a belföldi automobilipar inkább az őszi kiállítás mellett kardoskodik konjunkturális okokból, addig az importőrök a tavaszi időszakot tartják a szalon megrendezésének alkalmasabb időpontjául, hogy az évre rendeléseiket fedezhessék. A két fél most is ebben az értelemben tárgyal egymással. A Csehszlovák Automobilklub, mint a szalon rendezője, a megegyezéshez fog igazodni. Amennyiben az autóimportőrök — akik a kiállítás anyagának többségét adják — győznek, úgy a legközelebbi prágai autószalont csak 1928 tavaszán tartják meg. PS és HP. E két megjelöléssel: PS (lóerő) és HP (Horse Power) a legtöbben tévedésben vannak. Általában azt hiszik, hogy a két rövidítés egyet jelent Pedig nem igy áll a dolog. A PS 75 kilogram per secun- dum, mig viszont a HP 550 angol lábfont per secundum. Minthogy 550 lábfont kb. 76.1 méterkilogramnak felel meg, igy a HP egyenlő 1,1038 PS-el, mig egy PS 0.976 HP-t tesz ki. B oooooooooooooooooo LBOT“ § éa 6 hengeres 10 "28, 14/30 X LANDRIN PARANT X ékes. 7/20 HP, 100 km.-re 8 liter .-j rképviselet Csehszlovákia részére: X SP0L., Praha II., | 13. Telefon: 25976. § ÖOQQOOQQOQQOSCOSQOSGQGGQQQQQQOQQ + A prágai értéktőzsde magánforgalma ma barátságos volt. Az üzlet meglehetős élénk keretek közt folyt és főleg a beruházási piacon nyilvánult meg nagyobbméretü forgalom. .. r'#í#'|f$i + A prágai devizapiacon a frank kissé gyengült. A líra 140-en tartott. A többi valutákban a tegnapi árakat jegyezték. + Az olmiitzi terménytőzsdéin tartott irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Morva búza 230—1236, árpa 114—116, jugoszláv és magyar tengeri 102—103, köles 142—146, morva Viktória- boreó 450—530, lencse 400—750, takarmánybükköny 62—66, laza édes széna 70—74, laza félédes 62—66, préselt félédes 63—67, préselt édes 71—75, kézzel csépelt szalma 37—40, takarmányszalma 34 —37, belföldi mák 850—900, belföldi kömény 650— 660, holland 730—760, OGG-'búzaliszt 395—398, rozsegyenliszt 300—302, buzakorpa 95—96, rozskorpa 96—98, prompt rizs 307—'310, amerikai vámolt sertészsír 14.25—14.30. + A nagyszombati terménypiac. Nagyszombati tudósitónk jelenti: A pénteki piaci nap forgalma valamivel csekélyebb volt a rendesnél. Erős kereslet mellett már a reggeli órákban minden elfogyott. A búza és rozs ára tartott volt, az árpáé lanyhult. Zab nem került eladásra. Árak: Búza 212—220, rozs 185—188, takarmányárpa 115—120, merkantilárpa 130—145, elsőrendű árpa 155—165, tengeri 125—130; mák 7.40—8, bab 1—1.10, mer- kantildió 5—5.50 és papirhéju dió 6 korona kilo- gramonkint.-f A budapesti értéktőzsde ma kissé javult- A spekuláció a legtöbb értékben vásárlásokat eszközölt, miáltal ezekben szilárdulóé jelentkezett. Főleg a Gumi, Telefon, Qfa, Magyar Nemzeti Bank, egyes vas-, mentán- és elektromossági értékeket favorizáltak. A barátságos hangulat zárlatig tartott. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékek közül a Moktár 195, Pestszentlőrinci. 56, K észív én y:-;ör 837 ezer magyar koronás árfolyamot ért el. + Nem egységes a bécsi tőzsde. Az egynapos szünet után a tőzsde irányzata nem alakult ki egységesen. Rögtön nyitás után stagnáció állott be és az árak lemorzsolódtak. Korlátban a magyar értékek budapesti leadásra gyengültek. A beruházási piacon a Lem'berg—Osemowitzi prioritások viharosan emelkedtek. Járadékok tartottak A pozsonyi tőzsde értékpapirforgalma. (Kemény és Társa pozsonyi bank** házának Míhálykapu-utca 4, közlése) Pénx Áru Pozsony, 1926. november 18. K£ Ki 4 százalékos pozsonyi kölcsön . . » 58.— 60.— 6 „ „ 74,50 76.50 4 „ Cserejáradék ..... —.— —.— 4 , Aranyjáradék . .... —.— —.— Csehszlovák építő sorsjegy ................ 495.— 505.— „ vörös kereszt sorsjegy . 38.— 41.— Török sorsjegy.......................... 240.— 260.— Olasz vörös kereszt sorsjegy .... 140.— 160.— Szerb dohány sorsjegy....................... 65.— 75.— Ré szvények: Pozsonyi Általános Bank •»•••. 335.— 350.— „ I. Takarékbank ..... 2350.— 2450.— Eskorapte és Közgazdasági Bank . . 200.— 230.— Dunabank.................................. 190.— 210.— Americko Slovenska Banka ..... 50.— 75.— Slovenska Banka ••••«•••• 98.— 105.— Tatra Banka ............ 70.— 75.— Iparbank —.— —.— Gőzfürdő ............. 400.— 450.— Ludwig Malom................... —.— — Pozs onyi Jéggyár ......... 300.— 340.— ,, Központi Fűtő r.-t................ —950.Roth r,-t.................................................. 400.— 450.— Ra ktárházak ............ 3600.— —,— Pozsonyi tenyész éa versenyegylet . ——.— Szlovák biztositó.................................. —.— 750.— Fu hék..................................................... —180.Uránía —.— 30.— Gyógyfürdő ............ 130.— 145.— Ziíinai műtrágya .......... 130.— 135.— Vágvölgyi agrár és járadékbank . . 260.— 280.— állmai Ccllulose.......................... 610.— 630,— Ces koslovensky Dóm ........ 85.— 95.— Olca...................................................... 90.- 100.Vágvölgyi cukorgyár....................... 1300.— 1500.— Su rányi-.............................. —.— —.— Stum mer ............. —.— —.— Stollwerk r. t. ........... 400.— 450.— Pozsonyi Kábelgyár ........ 1430.— 1460.— Medica.................. 75.— 85.— Ha ndlovai szén .......... —.— —.— Szlovák szeszipar Malacky . . • . » 500.— 530.— + A budapesti gabonapiacon — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint — ma lanyha irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 460—405, dunántúli 390— 395, rozs 300—302.50, árpa 255—260, zab 225—230, ó-tengeri 265—270, uj 190—195, csöves tengeri 190—200, repce 565—567.50 ezer magyar korona. + Bizakodó és szilárd a berlini értéktőzsde. A mai tőzsdei forgalom középpontjában a festékipari papírok állottak, amelyek a nap folyamán 13%-kai szilárdultak. A hétvégi zárlatra kedvezően hatott a javult belpolitikai helyzet is, úgy, hogy a nap alaphangulata a szilárdulás felé hajlott Az átlagos árnyereségek 6—12%-ot tettek. Az utótőzsde végig bizakodó volt. Pénzt bőségesen kínáltak. A devizapiacon a francia frank javult, a belga kissé gyengült, a líra valamivel jobb volt + A berlini terménytőzsdén tartott irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Birodalmi búza 277—280, rozs 225—4230, nyári árpa 220—255, téli 195—205, búzaliszt 36—39, rozsliszt 32.50—84.25, korpafélék 11.75—12, Viktória-borsó 05—68, kis ehető borsó 42—46, takarmányborsó 25—30, lóbab 22—28, bükköny 25—26, repcepogácsa 16.40, lenpogácsa 20.80, szárazszelet 9.60. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovios(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rács Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IXn kerület ÜUŐi-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szila9sy Béla dr. — Nyomatott Mercy Hcinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. 5500/1926. sz. Spisská Nova Vés városa Árverési hirdetmény Spisská Nova Vcs városa 1026. december 30-án déli 12 órakor a sztaroszta hivatalos helyiségében Írásbeli nyilvános árlejtés utján: 1. Elad a Földmivesésügyi Minisztérium által jóváhagyott gazdasági tervek alapján az 1927—1036 időre A) gazdasági osztályban és az 1928—1937 időre B) gazdasági osztályban kb. 1210.5 kát. hold álló és kb. 475.740 köbméterre becsült luc- és jegenyefenyőfa anyagot. 2. eladja a szerződés ideje alatt az A) és B) gazdasági területeken az összes szél- és viharok által ledöntött fákat. 3. bérbe adja a modern 6 gateres és Spisská Nova Vés állomása közelében fekvő kőaljai gőz- fürészt, valamint a hnileci gőz- és vizfürészt is. 4. használatra átengedi a kb. 25 km. hosszú, a Taubnic és Eschseifen völgyeken keresztül vezető iparvasutat és a Teufelskopfon keresztül vezető drótkötélvasutat. to A lezárt, lepecsételt, rendesen aláirt és fe- lülbélygzett Írásbeli ajánlatok legkésőbb 1926. december 30-án délelőtt 11 óráig benyújtandók Spisská Nova Vés városi hivatalához. Az ajánlatok az összes árverési feltételek alapján nyújtandók be és pedig: 1. a főfakitermelésre, 2. a szél- és vihardöntött fára, 3. a kőaljai gőzfürészre a feltüntetett 250.000 korona évi bérrel; a hnileci gőzfürészre a feltüntetett 6.000 korona évi bérrel; a hnileci vizi- fürészre a feltüntetett - 6.000 korona évi bérrel és a vizadó fizetési kötelezettség átvételével, 4. az ipari a drótkötólvasut használatára. Az ajánlatban világosan ki kell emelni, hogy az ajánlattevő az árlejtési és bérleti félté- ( teleket elismeri és magát azoknak feltétel nélkül aláveti. Az ajánlathoz melléklendő egy nyugta arról, hogy bánatpénz cimén a városi pénztárnál letétbe helyeztetett 660.000 korona. Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt nyilvános betekintés céljából ki vannak téve Spisská Nova Vés városi hivatalának erdészeti osztályában, ahol azokba bárki betekinthet. Ugyanott ki vannak téve a gazdasági tervek és becslések. Az árverési és szerződési feltételek és a benyújtandó ajánlat mintáját 50 korona beküldése mellett bárkinek elküldik. Spisská Nova Vés, 1926. november 9. Boltik, s. k. Bacsdnyi, s. k. főjegyző. P. H. sztaroszta. XjBm autó motor 1928-os legalább gépkocsi-módéi Mignon 11/35 HP — Grand 19/60 HP. Aufö-Praga, Praha V2SI.
