Prágai Magyar Hirlap, 1926. október (5. évfolyam, 223-248 / 1261-1286. szám)
1926-10-07 / 228. (1266.) szám
'TOtXGMv/VVAGiíARHmMB A prágai értéktőzsde árfolyamai: X/6 X/5 1923. évi kincstári utalvány 1924. évi kincstári utalvány r Nyereménykölcsön .............. 93-^ 60 /c-os beruházási kölcsön . *'P °°-" 6°/n-os lisztkölcsön.............. 31.50 Sl.35 6° /c-os Államköcsön.............. Mo rva orsz. -köles. 1911. 47*% 7<J'P Morva orsz. -köles 1917. 5 ° o . 74.75 74.3J Prága város 1913. köles. 5°, y.~ Prága város 1919. köles. 4% 64.25 64.Brünn város 1921. köles. 6 ° 0 Pozsony város 1910. köles. 4 6/0 55.— 54 Prága városi takrpt. 4% • . 87.25 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 38.50 38.50 Hagy. 5 frtos vörös kereszt. Magy. jelzálog sorsjegy . . — Budapesti Bazilika sorsjegy — Agrárbank........................ . — Cs eh Union Bank................. 319.50 319.50 Le számítoló................. . , , 220.50 320.50 Cs eh Iparbank................... 351.— 350.JPrága i Hitelbank. ..... 514.- 314.— Szlovák Bank........................ 104.- 1(3.— 2i vnostenska........................ 338.— 338.— An gol.-Cslov. Bank.............. 44. - 44.— Os ztrák hitel........................ 67.50 67.50 üé lMi Union Bank.............. —— .— Wi ener Bankv........................ 47.50 48.50 Ju goslovenska-bank .... 54.50 55.— Jvordbáhn....................... 4240.- 4215.— Cs eh cukor ............................ 947.50 935.— Ho rvát cukor........ 230.50 228.50 Kolini műtrágya.................. 4: 4.— 4(0.Kolini kávé......... — .— IColini petróleum..................... Iv olini szesz.................... 1363.— :"60.Tejipar r.-t.......................... . 1090.— ;ií:o.~ El ső pilseni sörgyár .... 2300.—. 2295.Brciueld-Danék................. 401.— 4C0.— Ln urin és Klement..... — Binghoffer....................... . 687.50 637.— Cs eh északi szén.....................2160.- 21(2.50 Cs eh nyugati szén ..... 349.50 349.75 Alpine'...................................... 175.50 174.50 Poldi.............................. 477. - 499.Pr ágai vasipar..................... 96'.- 930.— Sk oda.............................. . . 616.- 610.Po zsonyi kábel................ . 1405.— 1397.50 In wald...................................... 1S5.— 186.50 A prágai íözsde devizajegyzései: Október 5. Október 4. 4215.— 935.— 228.50 4(0.1360.:ií:0.“ 2295.4C0.— 631.— 21 (2.50 349.75 174.50 499.- 930.- 610.1397.50 186.50 Pén? Áru Pénz Áru [Amsterdam . . 1352.50 1358.50 1353.12>/a 1359.12*/, ÍBerlin ..... 804 - 808.— 804.-' 808.jZüricli.................. 652.25 655.25 652.37% 655.37% iOsJo (Clixistiania) 740.20 743.25 740.25' 743.25 jKopenhagen . . 896.50 900.50 896.50 SOÖ.bO Stockholm . . . 902.37% 906.37% 902.75 906.75 Mailand .... 127.53 128.95' 127.05 128.45 [Paris ...... 98.55 97.S5 95.17% 96.57'/, i/ondon .... 163.60 164.80 163.671/, 164.87'/, *New York Oable 33 70 34.- 33.70 34.Briissei .... 91.55 92.95 91,05 92 45 Madrid.................. 507 — 510.— 508.- 511 — Be igrad .... 59.59 60.09 59.56% 60 08% Bofia...................... 24.27% 24.57% 24.27% 24.57% Konstantinoméi 17.30 17.70 17.42% 17 82%* Wien................. 476,30 479.30 476.30 479.80 War schau . . . 872.— 378.— 372.— 878.— Budapest.... 4.69.15 4.79.15 4.69.10 4.79.10* Buenos Aires . 1382.— 1388.— 1382.— 1388.— Helsingfors . . 84.75 85.25 84.90 85.40 Riga...................... 646.50 649.50 646.50 649.50* Rio de Janeiro. 608.50 511.50 508.50 511.50* Montevideo . , 34.50 34.90 34,50 34.90* Alexandria. . . 169.80 150.70 169.30 170.70* Athén ..... 40,45 41.C5 40.45 41.C5 Bukarest .... 17.77% 18.17% 17.65 18.05 Kotvno .................. 332. 334.- 332.— 334 -* Li ssabon .... 174.80 176.20 174.80 176.20* Rcvai.................. 8.&5 9.15 8.95 9.151 Mo ntreal. . . . 83.72% 34.02% 33.72% S4.02%* Prága, október 8. Valuták: Holland 1351 német £01.85 belga 01.80 svájci 652.25 norvég 738.50 dán 894.50 angol 163.3750 olasz 128.05 amerikai 33.50 francia 98.30 svéd 901.50 jugoszláv 59.40 magyar 4.G8.63 román 17.55 lengyel 373.25 osztrák 474.37 fiúm 83%. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem örziink meg és nem adunk vissza. Bini.’pesti szerkesztő Zólyomi Dezső. IX., kerület Üllői-ut 119 szám, IV. emelet 61. Telefon: cl iőlt 0-ig és délután 2. 3-ig József 39—28. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráca Pál. Kiadja: Szila^v Béla dr. — Nyomatott iíercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: 3. Ciiarváti Bsrpince CITY-BALL g-^raSia E3. Vodiákivá ul. 7, Koncert Tánc. Gnad János, tulajdonos. Essssaaamm Hiienmát, kfevényt, Mimi ke- resztMjdalniakat slb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül „Saiutaire* Salntalre 3 legjobbnak ?an elismerve. Salutaire orvosilag is ajánlva van. Egyy tégely ára Ki. 9.— 5213 Főelárusitó Leopold Husik u. Co. Brünn, DornTchgasse 17. 5213 2 liter kölnivízhez anyag Ki. 4* — Farina, Rusáe, Chypre Orgona illatokban. \ liter Bay-Rum tojás Champoon haihultó* és korpa ellen Ké. 5.— , elegendő 30 fejmosásra. Untánvéttel szállítja ísupka Lajos illatszerész, Koiice • Kassa, Kovács - utca 38. szám. A pénz előzetes beküldésénél posta bérmentve! 5301 ©eviasaápiolyamok BUDAPEST BECS BERLIU ZÜRICH X- 6 X- 5. X- 6 X- 5. X- 6 X- 5 X- 6 X- 5. „ .. _ _ __ 1.7i4 1.713 211.50 211.50 tíuenos Aires .............................. _ _ _ _ 2.155 2.142 2.625 2.63 Ko ututmápoly........................... 345925!- 346000.- 34.345 34.3325 20.341 20.339 25.115 25.115 Ne wYork':::::::::: 71350.-71310.- ^ 4.1975 m«i weerdJaamne:rV:::::::: aa£ ^ ^ Brüssél.................I ! I I 19151— 1915.- 19Í39 19‘.30 1U505 1B41 14.15 14175 He kindfár.".................................. - - 10.542 10.545 13.05 13.05 Ró ma ’ ‘ I' 2690.- 2665.- 26.88 26.7 • 16.08 15,80 19.57 19.40 Bekrád ’ ‘ ! I I I I ! I ! I . 1258.50 1259.- 12.505 12.50 7.415 7.415 9.145 9.14. Kooenháda . ........ . 18930.- 18930.- 187.90 187.80 111.33 111.32 137.40 137.40 oZ á -------- . . . 1562c. — 15620.— 155.05 155.05 91.85 91.88 113.40 113.40 Páris * * * * * * * * 2010.- 1995. 20.31 20.08 12.06 11.865 14.8O 14.60 Prátfa* 2111.- 2111.50 20.955 20.94/5 12.411 12.414 15.325 15233 Zürich ’ I ’.............................. 13774.- 13776.- 136.72 136.67 81.-r 8C.98 -.Soíia * ‘....................... 515.- 516.- 5.1(75 5.105 3.03 3.03 3.75 3.74 Madrid ...................................... --- 106.60 106.80 62.92 63.07 77.85 78.Stockh oim ...................... 19055.- 19065.- 189.10 189.10 U2.C3 112.06 138.35 138.40 Budapest...................................... --- 99.(9 99.09 5.87 5.87 0.0072 0.0072 ....................................................... 100.60 100.63 -.- 59.21 59.20 73.05 73.10 Var só ...................................... 7890. 7350.- 78.05 78.- 46.38 46.38 57.50 57.25 Be rlin ...................................... 16982. 16983.- 168.55 168.50 -.- 123.273 123,275 60 1 00 7350 16983 63 Chaino!te-!«t!Qnáfcai, (aharOtfiOrlielcettel KUrtOhAluiidhat, (sempetopoktl, s legmegbizhatóbban és legolcsóbban Josef i. Snchánek kályha- és cbamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Bratlsiava-Pozsonii. Kempelen-ulca 6. Telefon: 27—33 Telefon: 27—33. Mindennemű javításokat szakszerűen é8 jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! I | SCHMIDT I. L. KERTÉSZETE * % BRATISLAVA, Zergehegyí-ut 682. I 0 % í % Ajánlja i gyümölcsfáit és díszfáit, kerti és diszbokrait, évelő virágait és palántáit. Árjegyzék ingyen ésbérmentve. % Ingyen kapja előfizetve a Prága! Magyar Hírlapot, ha belép a Felícitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: I Feiicitas Banküzlei 5509 TopoScany ö Ne mulasszon e! minden főétkezés után 4-5 drb. kaflsbadi gyóc^ysziEvát elfogyasztani, mert ez nem csak kitűnő csemege, de pompás hatású is! Kapható jobb csemege kereskedésekben és 1 kg.- tól felfelé közvetlen a készítőnél a liszeiaíi Konzervgyár 11 Rimavská Sobota — Rimaszombat. Rendeljen még ma! Á P, I. H. nagy karácsonyi könyvvására Kizárólag előfizetőinknek és lapunk rendes vevőinek mélyen leszállított árban adjuk az itt felsorolt diszkötéses könyveket: Anet: És reng a főid 30.— Arcübasev: A végső ponton 80.— Apuleius: Az aranyszamár 35.— Balassa Bálint minden munkái, 2 kötet 85.— Balzac: A három szerelmes 35.— l\ 1T. fiái — A völgy lilioma 35.— — Két fiatalasszony leveles ládája 30.— — A homályos ügy 35.— Baskirtseff Mária naplója 25.— Baumarn: Jób az elhivatott 35.— Benőit: Királyasszony szeretője 30.— — Ferté kisasszony 38.— — Elhagyatva 18.— Busson: Szegény Dronte 35.— Cocteau: A párisi fiú 18.— Cholnoky: Régi ismerős 25.— Csokonai Mihály összes müvei, 5 kötet (325 K helyett) 240.— Diderot: A drágalátos fecsegők 35.— Dosztojevszkij: A siheder, 3 kötet (ISO K helyett) 120.— — A névé télén 30.— — A kétéltű Goljadkin 30.— — A féltékeny férj 25.— — Fehér éjszakák 25.— — A kis hős 35.— — Szetjapancsikovo és lakosai 35.— — Karácsonyfa és esküvő 30.— Farrére: Uj emberek 25.— — Halálraítéltek 25.— — Bárányszivü Tamás 35.— Fioretti: Assisi Szent Ferenc virágeskertje, kötve 100.— Flaubert: Érzelmek iskolája 40.— — Szert Antal megkisértése 40.— Földi Mihály: Mámorosok 50.— Gautier: Maupin kisasszony 35.— Géraldy: Szeretni! 18.— Góbineau: A renessaince 35.— Goethe: Utazás Itáliába 45.— Ham sün Knut: Lynge szerkesztő 20.— Hugó: Az Izlandi kán 35.— Jammes: A három különös leány regénye 35.— Kropatkin: A francia forradalom, 2 kötet 80.— Kosztolányi: A véres költő 25.— Koenig: A szent palota 35.— Lemonier: A him 25.— Lermortov: A démon 5.— Lindberg: Viola 20.— Larsen: A böcsek köve 60.— De Laclos: Veszedelmes viszonyok, 2 kötet 75.— Löns: Az ordas 20.— — Két arc 35.— Merredith: Az önző, 2 kötet 80__ Mi klós: Madárka 25.— Musset: Vallomás 40.— Nagy Dekameron 30.— Négyek regénye 35.— Norris: Az örvény 35.— Rab: Mocsárláz 25.— Rachilde: A nőstényfarkasok lázadása 25.— Reboux: Lepketánc 20.— Regnier: A szerelem iskolája 35.— — Aki fél a szerelemtől 20.— Renard: Lerner dr. a kisisten 20.— Rosny: A föld halála 35.— Stróbl: Kisértetek az ingoványbán 40.— Shakespeare szonettjei 35.— Schmidt: Az ind filozófia 10.— Schnitzler: Ut a szabadba 25.— Szabó Dezső: Segítség, 3 kötet 150.— Tolsztoj: Ifjúságom regénye 45.— Takáts: Magyar Nagyasszonyok 160.— Verona: Aki a szerelmet kitalálta 25.— Wells: Bealby 20.— — Az álom 25.— — A tengeri tündér 10.— Törv. védve A legtartósabb úri fehérneműt, munkás ruhákat és mindennemű nadrágokat gyártja ÁSÍT. LiPA, fehérnemű és munkaruha gyára, praha-libeA Weber: Pompadur kalandjai Zoltán deák: Az ördög meg a leányzó 10.— Miniatűr kiadásban: Baudelaiere: Romlás virágai 35.— Byron: Ifj. Harold zarándokút ja 20.— Goethe: Clavigó 20.— Flaubert: Három mese 20.— Gautier: Kleopátra egy éjszakája 20.— Géraldy: Ezüst lakodalom 20.— — Te, meg én! 20.— Hoffmannsthal: Akárki! 20.— Kosztolányi: A szegény kis gyermek panaszai 20.— Rolland: Szerelem és a halál játéka 20.— Tolsztoj: Az élő holtest 20.— Ifjúsági könyvek: Andersen mesék és történetek, 4 kötet (240 K helyett) 160,Dumas: Három testőr 20.— — Monté Christo 35.— Fodor: A zugligeti varázsló 30.— Kipling: Három kópé 25.— Dr. Kunos: Nipporföldi mondavilág 30.—■ Lewis: Alisz kalandjai csodaországban 20.— Lweray: Pille bárókisasszony 20.— Sven Hédin: Csangpo Láma a nomádok földjén 25.— — Csangpo Láma zarándokúba 25.— Egy könyv megrendelése esetén portóköltség négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. 1926 október 7, csütörtök. APRÓ HIRDETÉSEK Minden nő egysxcri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés éra 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szára alapján megtudható a cira a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabó* Ijeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvány nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet imű — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Panská ulice 12. , Melyik középkorú, komoly, nyugdijképes úriember venne fe’eségül rom. kath. özv. urinöt, aki 30 000 Ké. készpénz és kelengyével rendelkezik. Leveleket „Komoly- jeligére a ki- adóhivatalba kérek. 5791 Két 36 éves fiatalember komoly iamerebégfet keres szolid, keresztény leányok' kaL Megtetszés esetén házasság. Jelige „Állami alkalmazottak'' KoSice, Hlavna poste restante. 5799 Hegedüőrákat adok olcsón haladóknak. Cimj Frant. Charvát, Praha II.. Vy» sehradská 2. II. 5822 Veszek egy erdei és egy répa birtokot i Foglár, Praha XI., Blodkova 3. 5823 IV. polg. végzett, 36 éves, tisztességes. becsületes, szerény keresztény nrileány, aki a háztar' tás. minden ágában jártas és i gazdasághoz is ért, elmenne a honnal idősebb, egyedülálló úrnőhöz, vagy házaspárhoz házvezetőnőnek. Gyermekek mellé is élmenne, mert a gyermekeket nagyon szereti. Beszél magyarul, németül és szlovákul. Egyszerűbb felsőruha, valamint mindennemű fehérnemű varrásához ért és szépen kézimunkázik. Szives ajánlatokat „Szerény" jeligére a kiadóba kér. 6050 Modem berendezésű, teljes felszerelésű nagy méhes, szállításra alkalmas, szétszedhető épülettel, haszonbérbe kiadó. Kaucióképes reflektánsok válaszát „Közösen" jelige alatt, Gé- nius hirdető irodába, Kosice, bérem. 5790 Perlekt szakácsnőt ió bizonyítványokkal keres október 1-, vagy 15-től Grosschmidné K-oiice, Mészáros-u. 41. 5772 Keresek vidékre izr. családhoz intelligens, perfekt német, szlovák (cseh) fia- ta (embert, aki magyar gimnáziumra előkészít. Franciát tudók c- lényben. Friedmann, Tiszaujlak, Podk. Rus. 5805 Kereskedelmi érettségizett, intelligens, keresztény iiatalember német, vagy szlovák vidéken nyelv elsajátítás végett ellátásért bármily irodai munkát vállal. Mátyás János, Beregsas, Lónyat-utca. 5506 A háztartás munkáit értő. tisztességes, intelligens nő, perfekt főz, baromfi tenyésztéshez is ért, állást keres. Szives megkeresései* et „Szorgalom" jeligére a kiadóhivatalba kér. 5817 Jó bizonyítványokkal rendelkező, perfekt urasági inas kerestetik. Bizonyitványmásola- tolcKal ajánlatok Rákosy Lajos földbirtokos címére küldendők, Brzotyn, i. XIX. 5816 Keresek megvételre egy jókarban levő hídmérleget. Arthur Roth, Tapol- éianky, 5818 Balatonbogláron modern családiház eladó. Bóveh- b. t Mészáros Gyula, Horná-Scő, Nagykálna. 5820 Évelő virágok; Szarkaláb, georgina, Hoz, spirea, jasmin, orgona, & ünkősdi rózsa, tekete-piros ribizli, üszke Ki, 1.50, Acoint, helian- thus, irls, aster, nárcis, ibolya, olajrózsa, primula Ké. Vadlabda- rózsa, látyolbokor, százszorszép, tüzliliom, achillea, borostyán, ta- retta Ké. 0.60. Kolokázia, kaktusz, amarillis Ké. 2. — darabon- kint. 25 darab egyszerre olcsóbb. Fischer nővérek, gerlicze puszta. Ratková, 2. Gcmer. 5812 Képzett kertész gyár-, bánya-, vagy uradalomban állást keres. Cím a kiadóhivatalban. 5819 Perfekt fogtechnikus állást keres. Szivea megkereséseket „Ügyes" jelige alatt a kiádó továbbit. 5787 Háromlámpás vadonatúj Ericcson rádió, elköltözés miatt eladó. Cim a kiadóhivatalban. 5771 Nagyothalló? Fülzúgásban szenved 7 Kérjen ingyen ismertetőt a fülben nem látható hallókészülékről. Faragó. Budapest, Népszinbáz-u. 16. 5781 Méhészet, gyümölcsös lakás- és istállóval 10 hold területen, a legideálisabb mézelő helyen bérbeadó. Bővebbet: Valaszkay Rezső, Rimaszombat. 5800 Intelligens, fiatal hölgy, háztartás vezetésében és varrásban perfect ajánlkozik uriházakhoz mint komoroa, társalkodónő, vagy gyermekek nevelését vállalja. Szives megkeresésekét „Többéves bizonyítvány" jelige alatt a kiadóba. 5788 Egyemeletes 10 szobás, jókarban levő kastély Szobráncfürdő közelében 15Ó hold príma földdel azonnal eladó és átvehető. Cim a kiadóban. 5792 Magas Tátra Dolny-Smokovec (Alsótátraíüred) Teljes ellátás szobával együtt naponként 40 Ké Kitürő orvos* kezelés. „Lázár Villa" Doiny-Smo- kovec. 5782 Női és gyermekruhákat kosztümöket és kabátokat ízlésesen és jutányosán készít és átalakít Forgách Márta női szabó, Kassa, Martinovícs-u. 27 6100 Hentesáru üzem, egész városban egyedül átló, szalámi gyártáshoz szükséges összes gépek felszerelésével, detail üzlettel és lakással o csőn eladó és azonnal elfoglalható, esetleg bérbeadó. Mihalik Lajos, Komsr- no, Megyercsi-utca 16, 5787 Jóforgalmu vasúti vendéglő haláleset miatt bérbeadó, vagy eladó. Érdeklődni lehet: Wágncr Jánosnál, Sahy. 5794 Hirdetéseket eredeti áron felvess Kassán Géniusz hlrdetöiroda, Komáromban Normann Endre. Léván Dobrovltzky János. Ipolyságon Neumann J.