Prágai Magyar Hirlap, 1926. október (5. évfolyam, 223-248 / 1261-1286. szám)
1926-10-17 / 237. (1275.) szám
16 1926 október 17. vasárnap. BAKTAT 1EGRY riSENC | j har! | Alapltlatotl 1793-ban | ! %mm KisOcPc Pofep,ife$s j ; KITÜNTETVE: Pária 3 drb érem, Marseille 2, ; ■ Moszkva 2, Bées 2, Budapest 4, Sseged 1, Fehér- 2 j vtr 4 Kecskemét i, Pécs 1, H.-M.-Vásári. arany 2 2 oklevél, Békééin. gaadasági egyesület, Óra*. gazd. 2 2 egyesület, Gömörvidélri (rázd. egyes,, Orer. Ipar- 2 2 egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon dísz 2 2 érem. Ezenfelül 3 éremkereaat, 1 a szófiai érsektő- 2 Az ásványvizek gyöngye KOKYTNICA Étvágygerjesztő és kitűnt üdítő' asztali ital, megszünteti a gyomorégést K MgBgBW—WWMICWIHMiBIMI I II ...............................— SC HMIDT I. L. KERTÉSZETE \ BRAT1SLAVA, Zergehegyi-ut 683. ] a legtermészetesebb és % ...... kitűnő hatása háziszer # Ajánlja: ^ egészségügyi- és szépségápolás- ff gyÜTOolcsf ált és díszfáit, I \ ES3Zd hoz, valamint betegségeknél é« ff r , „ £ mindennemű bajnál. — Árjegyzék £ kerti eS dlSZDOkra.lt, evei© * iffi^J.Z*RUB*4C0°Praha-Kari™ S virágait é. palántáit. , íLa_- J J/JpoiS, PobFeínt tfída 6 (a Denis-pálya- % Árjegyzék in gyen ésbérmentve. udvarnál). ^ Café Continental 5096 Prága I., Graben 17 telelőn 200-8-8. és 233-79, Az előkelő magyar társaság találkozóhelye <PRMÍM-MAC^M?HtmiAr> Mh evizaáriolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH X-16. X-15 X-16 X-15. X-16 X-15. X-16. X-15 rinenos Aires ......... ——.— —,— —.— 1,711 1.703 zll.— 211,— Konstantinápoly........................ ——.— —2.17.S 2.17 2.675 2.675 Lo ndon...................*...... 345975.- 346(100.— 34.33 34.34 20.355 20.358 25.11 25.117.. Ne w-York.................................. 71310.- 71350.- 707.35 707.35 4.195 4.195 5.175 5.17 Ri o de Janeiro ........ —.— ——.— —.— .'.583 0.562 ——.— Amsterdam.................................. 28520,- 28SHL- 283.10 283.10 167.81 167.80 207.- 207.Athé n .................................. —5.19 5-14 6.30 6.31) Br üssel.............................................. 2GO0.- 1995.- 20.04 19.92 11.90 11.80 14.75 14.50 He lsingfor................................... 10.55 10.55 15.05 13.05 Ró ma.......................................... 2855.- 2865.- 28.53 28.57 16.96 17.0i 20.85 21.tfetgrád. . . . .......................... 1259— 1259. - 12.505 12.5025 7.417 7.417 ,9.15 9.14 Ko penhága.................................. 18965.- 18975.- 188.51) 188.20 111.71 111.71 137.65 137.65 Os lo ............................................. 16555.- 17085,- 168.30 170.30 99.87 100.97 122.50 124. Pi ri*............................................. 2020.- 2025.- .20.23 20.35 12.111 12.1,9 14.825 14.9) Pr ága.............................................. 2111.50 2111.- 20.955 20.95 12.423 12.42 15.325 15.34 Zü rich........................................ 13782.- 1.3778.- 136.71 136.68 81.04 81, <5 So fia............................................ 514.- 514.- 5.1025 5.1025 3.04 3.042 3,75 3.75 Ma drid.......................................... 105.3J 1'9.05 62.52 64.56 7).— 80.20 Stockholm................................... 19055.— 1906C.- 189.05 188.95 112.16 112.14 138.40 138.4Ü Budapest ........... -.- —99.07 99.09 5.87 5.87 0.0072 0.0072 Béci ............................................. 100.59 100.58 —59.21 59.19 73.05 73.05 Varsó .............................................. 734').- 7840.- 78.15 78.45 46,38 46.38 57.50 57.50 Berlin ................................. 16974,- 16973.- 168.40 168.41 123,20 123,20 Tűzálló mázak fára, kőkemény és áthatlan mázak beton és falazatok számára, mázákat rozsda ellen szállít garancia mellett W. Pazdernik speciális vállalat védömázak számára Stfedokliiky Prága mellett. sm? Faárumunkákat, szánkókat, skíket és mindenféle sporteszközt szállít JOSEF «!SAR. Lomnice n-P. Némát és oseh levelezési APRÓ HIRDETÉSEK Minden sző egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnapokon 78 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szán* alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postába* lyegei. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvány, nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Penska uliee 12. Fiam. Dicséret ügyességednek. A lerázást ügyesen, iokozatosan, szinte mesterien, mint annakidején megjósoltam jjajtottad végre. Igazad van, helyesen cselekedtél, szerel meuiért, ragaszkodásomért mást nem érdemeltem, csak az érdeke! mire vo,t az egész komédia. Vagy ez a Te titkod. Nem tudok rád haragudni, csak arra kérlek ne írj többé a szenvedő Anniednek. 58:9 Tisztviselő 28-éves, fiatal, özvegy-elvált asz- szony ismeretségét keresi, Választ „Megértés" jeligére a kiadóba kér. 5844 t>'^oooooo:íooooooooooooooooooooooo 5 _ , O «Sa lakás eleganciáját a O | pmfoeti-paúlé tökéletesitit — ^Kérjen díjmentes árajánlatot ^ Ö 3f£mt fcÍRHöttew. £ jtj jourmrok, szegély lécek, parketták ji* 5^ SSanska SS ystric a, £azovna u. 10. ;$ POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T. alapítva 1842. «. C. |. 13884115-n száma stónzfKHimlalszfcri engedttu alapján irctótguUjtÉsre jogosítva. ftivbeszeütik: 402 és f 10. Pénztorördk: o. c. */,o—vxi-uj, u. n. 5-*vs5-jg, szombaton l/,»-v4MiL 3417 Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását, betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, éTtékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bank szerű fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat, akkreditiveket, váim- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safércteszeket bocsát rendelkezésükre Magas képzettségű budapesti ügyvéd elvenne 300000 Kő hozománnyal intelligens, csinos, szellemes urileányt, vagy asszonyt. Információs ajánlatokat „Bázis" jeligére „Commercia" hirdetőirodához, Koáice, Srobár-u. 3. 5857 Magas kultúrája kereskedő megnősülne 250.000 Ke hozománnyal! Szerény, intelligens csinos uriíeány, vagy asszony is- -etíégct keresi. Ajánlatok „Ca- ra Mlhi Sedes“ jeligére „Commer- " hirdetési irodába, Kosice, Srobár-utca 3. küldendők. 5858 Középkorú házvezetőnő magányos hölgyhöz, s agy úrhoz ajánlkozik. Csóka Lajo-né, Ko- marno, Mester-utca 22. 5860 Keresztény uricsa'ád leánya, 22-éves, négy polgárit végzett, magyarul és szlovákul beszél, a háztartásban jártas, elmenne azonnal idősebb házaspárhoz házikisasszonynak, vagy kisebb családhoz gyermekek mellé, mint bonne. Szives ajánlatokat „Becsületes" jeligére a kiadóba kér, 5850 Perlekt szakácsnőt keres 3 tagú család okt. 15 vagy nov. 1-től, aki önállóan vezeti a háztartást és jó bizonyítványokkal rendelkezik. Fényképes ajánlatok „Szlovák" jelige alatt a kiadóba kéretnek. 5827 Francia és német tanítást olcsón vállalok- Megkeresések ; Smichov, Zborovská 64, 14. számú ajtó, intézendők. 6100 Magyar tanítónőt keresek, aki 8-évcs leánykámat tanítaná és 2-évcsre felügyelne. Lehetőleg német és zongora tudással. Ajánlatot fizetési igény megjelölésével kér Horváth Lajosné, Beregszász. 5856 Fényképész kisasszony aki felvételekben és retouschban teljes jártassággal bir s egv ügyes 14-16 éves leány teljes ellátással tanulónak felvétetik ilj. Leufer Béla fényképészeti és fénykép- nagyító műtermében, Levice-Léva Posta-utca 10. 5862 Nagyothalló? Fülzúgásban szenved? Kérjen ingyen ismertetőt a tűiben nem látható hallókészülékről. Faragó. Budapest, Népszinház-u. 16. 57S1 A háztartás munkáit értő. tisztességes, intelligens nő, períekt főz, baromli tenyésztéshez is ért, állást keres. Szives megkereséseket „Szorgalom" jeligére a kiadóhivata.ba kér. 5817 Képzett kertész gvár-, bánya-, vagy uradalomban állást keres. Cim a kiadóhivatalban. 5819 Hegedüórákat adok olcsón haladóknak. Cim Frant. Charvát, Praha II., Vy- Schradská 2. II. 5822 Tanár, vagy tanítónő egy III. magy. polg. leány magántanuló előkészítéséhez egész tanévre, sürgősen kerestetik tahira. Berger Béláné, Dőlné Srnie (Vágujhelv). állomás Nővé Mesto n./V. 5846 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Kassán Géniusz hirdetöiroda, Komáromban Hermann Endre. Léván Dobrovltzky János. Ipolyságon Neumann J. APOLJfi A HAJATij Egyetlen bevált, törvényesen védett gyógy- j DŐvécyebköl készült liaiápoló-srcr a I jHSgSHfe tton I.orelel Adulbería hajhullás, korpa ellen, hajnövés és a haiidegek fel- irjsülésének elősegítésére. Egy üveg 25,-Kc A őtBESSit. i.orelel AdsJbcrta 5i. sitim. szür- külő és fehér haj ellen. Nem fest, de YjjyT, a szürkülő haj újra visszanyeri eredeti színét I Egy Üveg 40.— K6 lőréiéi Adalberta S. »z. Nővényzair, száráé, törékeny és kemény hajra. 1 tégely 15.-Ke SS Sok dicsérő és köszönő levél, Írásbeli Jmf 1 kérdezőskődésre és megrendelés alkalmt mával vizsgálat (él)ábel legf‘1 InK; helyesebb hajmlntát mtlli- jVÍÍ kelni. Hajápolási kérdésben Ka szaJitaziáecsal készséggel IgP szolgálok portobélycg clleÍO \ nőben. Prospektusok éa brosörik IfJjf3 (ve. Szakkezelést a helyszínen, vagy teljét diszkréten levélben ad > ADALBERTINE P0HL Pr«ga>SmUhov, DvoFákova t. 1244. AfelteBlónö hala tényleg 2Vs méter bosszú, amit a chrudimi politikai hatősig szabályszerűen igazolt, 5403 Rbenmát, knszvényt, ischiast, ke- resztfájdalmakat stb. csodálatos módon meorszün- tet a legrövidebb időn belül „Salutalre" Salntaire a legjobbnak van elismerve, j Salotaire orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Kg. 9.— =213 Főelárusitó: Leopold Műnk u. (o. BrUnn, Dornichgasse 17. ________________________________________________5213 HÓ I 11IIWIII1II tmwawjilt—MBM—Ilin Un. Ij„m Cbamotte-fféighAkni, loharémoihelgekct KtDlOüáigMliai, , csempeiaaakat, ■ legmegbízhatóbban és legolcsóbban foséi f. Suchdnck kályha- és chamottegyári öőkfánál vásárolhatunk Draaslava-Pozsouy, Kempeien-afca «. Telefon: 37-53. Telefon: 27—33. Mindennemű javításokat: ssakssertten tm jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! Szlovenszkó legnagyobb sporíárnháza! sPSporthoz M SeiiöR Eri, Banská flystriea Vadász, halász, turisztika, foto ■|HÍ tenisz, fotball, atlétika, ski, rodli fSjM f* { a kerékpár és alkotórészei, val.min' az összes sportcikkek nagy vá lasztékban kaphatók. Kicsinyben és nagyban. ” G ££É Árjegyzék díjmentesei!. I Mracskó János haranggyára, Slovenská Lupca, Zólyom m. Készíti és szállítja a legjobb minőségű harangokat bárminő nagyságban. Jótállás mellett. Az utolsó hónapokban szállított harangok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié községnek 1100 kg.-os; Lehota községnek 600 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. Ne mulasszon el minden fó’étkezés után 4-5 drb. karlsbadl gyógysxllvát elfogyasztani, mert ez nem csak kitűnő csemege, de pompás hatású is! Kapható jobb csemege kereskedésekben és 1 kg - től felfelé közvetlen a készítőnél a RimzomlÉ tantér R. T. iái. Rlmavaká Sobota — Rimaszombat. Rendeljen még ma! ___