Prágai Magyar Hirlap, 1926. október (5. évfolyam, 223-248 / 1261-1286. szám)

1926-10-12 / 232. (1270.) szám

c. Spoims 1,926 október 12, kedd. lést vállalni és az elért jó hatást csorbítani. — Egyébként a tegnapi vasárnap változatos futball eseményeket hozott. Ausztria válogatottja fölényes győzelmet aratott Svájc felett, Lengyelország legyőzte Norvégi­át. — A budapesti „futball derby“, a Hungária—Ferencváros meccs eldöntetlenül végződött. Ugyancsak eldöntetlent ért el az Újpest a III. kerület és a prágai Viktória Zzizskov a szegedi Bástya ellen. — Az angol ligában a vezető Sunderland ve­reséget szenvedett. — P e 11 z e r dr. Bécsben a rossz idő miatt nemcsak, hogy rekordot nem javított, de vereséget is szenvedett. — A Pozsonyi TE atlétikai versenye a leg­nagyobb siker jegyében folyt le. — Prága tenniszezői legyőzték a franciákat. — A k u c h 1 e i versenyen a köztársasági díj is nagy meglepetés hozott. A vasárnap sportjáról az alábbi eredeti tudósításaink számolnak be: Slávia—Vasas 7:2 (2:0 A Hungária multheti sikeres szereplése után Sérthető érdeklődés előzte meg a második magyar proficsapat bemutatkozását Prágában. A jelenleg egyeduralkodó Slavia a budapesti Vasasokat látta vendégül, amely csapatot az elmúlt évben csak a biró révén tudta legyőzni. A budapesti bajnok­ságban állandó titkos favoritként szereplő és az újdonsült profiligában már szép eredményeket elért együttes ezúttal siilvos vereséget volt kény­telen elszenvedni a — főleg a második félidőben •— jó formát játszó Slaviától. A nagy kudarcot mindenesetre menti az a körülmény, hogy a Va­sasok félig tartalékolt csapattal jöttek Prágába, mert hiszen az egymáshoz szokott együttesből a legjobb erők: Takács, Himmer, Grünfeld, Kofler hiányoztak. Ehhez járul még az a tény is, hogy a magyarok épp ott roppantak össze, ahol a legna­gyobb erősségüket véltük. A volt reprezentatív Nyerges kapus olyan nyers hibákat követett el, amelyeket még egy közepes képességű kapuvédnek is felrónának. A vereség szám­beli kifejezése azonban csak részben irható az indiszponált Nyerges rovására, miután a vé­delem és a halfsor is hamarosan elkészült az ere­jével. A csatársort természetesen nagyban meg- handikepelte a fentemlitett játékosok és elsősor­ban a jól lövő Takács hiánya. Jellinek a center­ben elsőrangú technikusnak bizonyult, de filigrán termete miatt már eleve nem érvényesülhetett. A lövésekkel pedig teljesen adós maradt. Volt egy nagyszerű alkalma, amikor két lépésre sza­badon került a kapu elé és holtbiztos helyzetből Staplik kezébe lőtte a labdát. Takács helyén Reu- ner az első busz percben kielégített, később tel­jesen eltűnt a mezőnyben. A szélsők közül Jekl I. tűnt ki gyors lefutásaival és pontos beadásaival. A tartalék Bolinca gyönge volt. Nemcsak a Vasa­sok közül, de az egész mezőnyből kiemelkedett Szentmiklóssy játéka, aki a megszokott váloga­tott formáját mulatta. A kistermetű — Hirzerhez hasonló — összekötő nemcsak brilliáns techniká­jával, de észszerű és áttörő támadásaival állandó veszélyt jelentett és Stapliknak bombalövéseivcl egyedül ő adott nehéz feladatokat. Két gólja mes­teri lövés volt. A balfsorban Purcfeld centerhalf és az első félidőben Király tűntek ki. Renner szo­katlanul bizonytalan volt. A hátvédek közül Klein jobbnak bizonyult Rottlernél. Nyerges csak a já­ték végén produkált egy-két bravúros védést, egyébként hibás labdafogása főoka volt rossz sze­replésének. — Az együttes maga csak olykor em­lékeztetett a valamikor „legszebb stílust" játszó régi Vasasokra. A vereséget azonban ilyen arány­ban semmiesetre sem érdemelték meg, mert a csupán fizikailag erősebb Slaviának minden te­kintetben egyenrangú ellenfelei voltak. A Slavia is csak a második félidőben, Pucs beállása után, került lendületbe. Az első félidő­ben a csehek lassú, lanyha játékot produkáltak és a magyorok mögött visszamaradtak. A második félidőben Svoboda helyére került Pucs életet ön­tött a csapatba, aki a jól alkalmazkodó Bejbllel együtt azután meg is szerezte csapatának a szép győzelmet. Staplik a kapuban Planicskával egyen­rangú kapuvédnek bizonyult. A védelem és half­sor, élén Hoyerrel és az ismét egészséges Pletichá- val, biztos akadályt jelentett. A csatársorban a fent említetteken kívül csupán Kratochvil tűnt ki, a többiek túl lassúak és bizonytalanok voltak. A mérkőzés maga közepes nivón mozgott, mindamellett azonban változatos és érdekes, sok­szor teljesen nyílt volt. Az első harminc perc tisz­tára a Vasasoké volt, mig a második félidő köze­pén a Slavia jutott nyomasztó fölénybe. A játék azonban jobbára a mezőnyben folyt és mindvégig fair keretek között maradt. 8000 néző előtt a bécsi Braun sípjelére a kö­vetkező felállításban léptek a pályára a csapat­tok: Vasas: Nyerges, Klein II., Rottler, Renner, Purcfeld, Király, Jekl I., Reiner, Jelinnek, Szent­miklóssy, Bolnica. — Slavia: Staplik, Hoyer, Sei- fert, Vodicska, Pleticha, Seifert, Podrazil, Soltys, Bejbl, Svoboda (Pucs), Kratochvil. Vasas választ és néhány percnyi tapogatódzó játék után offenziváha kezd. Az 5. percben esik az első korner a Slavia ellen, a 8. percben Szent­miklóssy hatalmas lövését Staplik bravúrral men­ti. Húsz percig váltosatos mezőnyjáték. A 21. percben Szentmiklóssy éles saroklövését Staplik csak kornerre tudja kiütni. A játék most kissé el­lanyhul és a Slavia is frontba kerül. A 35. perc­ben Hojer inrándulással távozik, helyébe Sinde- lár áll. Két percre rá a Vasas kapu előtt kava­rodás támad, Kratochvil kapja a labdát, aki a sarokba lő. Nyerges a védhető lövést a lába kö­zöli beengedi. A váratlan gólt nemsokára követi a második. Bejbl Soltys beadásából 2:0-ra állítja be a félidő eredményét. Helycsere után Hojer visszatér és Pucs vezeti a Slaviáb Már a hatodik percben megszerzi Sol­tys a harmadik gólt. A 12. percben nagyszerű gólalkalom nyílik a Vasasnak, de Jelinek Staplik kezébe lövi a labdát. A 15. percben Pucs áttör és a negyedik gólt lövi. Ezután a Vasas is támad és Szentmiklóssy lövéseit, aki csatár és half helyett dolgozik egyszerre, Staplik többször bravunal menti. Mégis a 16. percben ideális szabadrúgása és a 26. percben remek volleylövése Staplik há­lójába jut. 4:2. A két becsületgól után azonban a Vasasok teljesen visszaesnek. Bejbl három ízben áttör, éles lövéseit Nyerges mindannyiszor kiüti, de a résen álló Pucs mind a három alkalmat gól­lá érvényesíti. Braun biró, aki a meccset megszokott preci­zitással és objektivitással közmegelégedésre ve­zette, a beállott sötétség miatt a mérkőzést négy perccel előbb lefújja. (j.) M. U. Dr. Pour nőorvos Praha II., Jungmannová 4. Telefon: 30902. — Rendel d. u. 4-6-ig. - Telefon: 30902. )( Bécsi eredmények. Vasárnap délelőtt: Ha- koah—Florisdorfer AC 1:1. Bajnokság. Rapid— WSC 3:0, Slovan—Hertha 3:1. )( Külföldi eredmények. Németország: 1860 München—VfR Fürth 4:2, SpV Fürth—IFC Ba- yereuth 1:1, IFC Nürnberg—Wacker München 4:3, Germ-ania—FSpV Frankfurt 0:4, Preussen Berlin—Minerva 4:1, Arminia Hannover—Sport­club 96 6:4, Hamburger SV—St. Pauli Sport 7;2, Holstein Kiél—Normark Flensburg 7:2, Kickers —Wacker 3:1. — Olaszország: Juventus—Casale 4:0, Cremonose—Turin 0:1, Álba Róma—Nápoly 2:0, Brescia—Pro Vercelli 0:0, Internationale— Modena 2:1, Andrea Doria—Milano 1:0. — Spa­nyolország: Union Sans—Sabadell 5:2, Grazia— Európa 0:2, Barcelona—Espagnol 3:2, Terassa— Badalona 4:1. — Krakkó: Wisla—Pogon Lemberg 4:2. — Angol liga: Aston Villa—Derby County 3:1, Bolton Wanderer—Manchester United 4:0, Burnley—Arsenal 2:0, Cardiff—Sheffield United 3:0, Everton—Iiuddersfield 0:0, Leeds United— Blackbum Rovers 4:1, Leicester City—Sunderland 2:1, Newcastle United—Liverpool 1:0, Tottenham —Birmingham 6:1, Sheffield Wednesday—West Bromwich Albion 2:1, Bury—West Ham United 2:1. — Svájc: Brühl St. Gálién—FC Zürich 0:3, Young Fellows—SpC Weltheim 11:2, FC Winter- thur—Blue Stars 3:1, Old Boys Basel—FC Basel 4:1, FC Solothurn—FC Grenchen 0:1, FC Chaux de Fonds 3:3, FC Biel—Cantona Neuchatel 3:1, FC Fribourg—Etoile Carouge 1:1. Ausztria—Svájc 7:1 (4s0) Becsből táviratozzak: A 15.000 néző előtt, részben szakadó esőben lefolyt nemzetközi mér­kőzésen az osztrák csapat mindvégig fölényben volt a svájci válogatott felett. Az osztrák csapat ismét régi nagyszerű formájával lepett meg.. Fő­leg a belső csatártrió: Horváth, Sindelár és Kiima brillíroztak, mig a balfsorban ismét Schneider tűnt ki, aki különben a mezőny legjobb em­bere is volt. A védelemben Aigner kapus és Blum hátvéd hibátlanul működtek, mig Rainer és Rich- ter ezúttal gyöngébbek voltak. — A svájci csapat­nak nem konveniált a felázott talaj és főleg csa­társoruk mondott csődöt. Védelmük igen kemé­nyen és durván játszott. Legjobb részük a halfsor volt. Az osztrákok első góljukat már a 3. percben érik el Klíma révén. A 14. percben Sindelár re­mek lövése kerül a kapuba, két percre rá, Hor­váth gólozik. Most a vendégek is frontba kerül­nek, de a bécsi védelem mindent szerel. Három perccel a félidő vége előtt Horváth a negyedik gólt lövi. — Helycsere után a svájciak erősen tá­madnak és Basello a 6. percben gólt is szerez. A 10. percben azonban Horváth kitör és védhetetlen gólt lő. Egy perccel később Sindelár a hatodik gólt szerzi meg. A játék ellanyhul és Wessely az utolsó percben 7:l-re állítja be a végeredményt. Gerö Ferenc elfogulatlanul bíráskodott. gyárnál Bognár volt eredményes. Jő biró volt Grünberg. MTE—BTC 3:1 (2:1). Biró: Németh. A biró meg nem jelenése folytán e mérkőzés barátságos jellegű volt, amelyben MTE — bár fizikailag sokkal gyengébb volt — jobb technikájánál fogva biztosan győzött. A legbiztosabb és legenyhébb csokoládé hashajtó FUlerakaf: Vörös Rák Biatislava dohuz ára 3 BUKJ. A Spárta Csillagéban eldöntetlenül mérkőzött. Csikágó, oktáber 11. A prágai Spárta a kanadai bajnokkal, az Ulster United Torontóval 4:4 arányban eldöntetlenül mérkőzött. Az első félidőben a torontói csa­pat 3:2 arányban vezetett. )( Prágai mérkőzések: Slavia—Slavoj Zsizs- kov 3:1, CsAFC—Csechoslovan Kosire 4:0. Ser­legközépdöntő mérkőzések, a döntőbe a két győz­tes kerül. — Sparta II.—Union Zsizskov 2:2, SK Liben—Csechie VIII. 3:1, Sparta Kosire—Csechie Kariin 3:1, Vrsovice—Kladno 4:1, Dejvice— Sportbriider 3:2, DFC amatőr —SK Smichov 4:4. X Belföldi eredmények: Amateur Bécs—Mo- ravská Slavia Brünn 6:0, Bata Zlin—Cricetter Bécs 4:2, Rapid Prága—SK Pardubitz 4:2, AFK Kolin—AFK Pardubitz 5:4, Viktória Pilsen—Hra- dec Kralovó 3:2 (cseh vidéki bajnokság), Tep- lilzer FC—Meteor VIII. Prága 4:2, DFK Komo- tau—Nuselsky SC 2:1, Karlsbader FK—SK Most 2:1, Zsidenice—Mor.-Ostrava 5:1, DSV Teschen— SK Oderberg 5:3, Hertha Troppau—DSV Jaegern- dorf 6:2, Pilsen: Slovan—Slavia 4:0. Pozsonyi bajnokságok PTE—Rapid 2:2 (1:0). Biró: Janicsek. A tornászok jó játékot nyújtottak és váratlan szép eredményt értek el a favorit Rapiddal szemben. Az első félidőben PTE többet támadott s Rapid csak nehezen tudott önmagára találni. A második félidőben mindkét fél egyformán játszott. PTE- nél a csatársor, különösen Mitbeisz és Földes vol­tak jók. Utóbbi a két gólt is rúgta. Rapid góljait Nagy és Facinek rúgta. Előbbit szabadrúgásból. MTK—Kábelgyár 2:1 (félbeszakítva). Biró:' Grünberg. E találkozás volt a pozsonyi mósodosz- osztóly bajnoki derbyje, amelyben egyforma erők küzdelmét kaptuk. Á játék csak egy félidőt tar­tott, amennyiben zubogó eső miatt tovább ját­szani nem lehetett. MTK góljait, tizenegyesből és ;Velnckovics szép lövéséből érte el, mig Kábel­)( Nyitrai AC—Pozsonyi Slavia 4:2 (1:1). Nyitrai tudósítónk jelenti: Barátságos mérkőzés Nyitrán. A hazai csapatnak süterült revansot ven­nie legutóbbi vereségéért. A mérkőzés végig iz­galmas és változatos volt és a nyitraiak fölényé­nek jegyében folyt le. A hazai csapatnál Wendl és Máesik, a vendégeknél Silberhorn és a közvet­len védelem tűntek ki. A gólokat Kutnyánszky és Wendl a NyAC, Silberhorn és Kazinec a pozso­nyiak részéről lőtték. Schmiedt biró indiszponál- tan látta el tisztjét. )( Szlovenszkói eredmények. Kassa—Eperjes válogatott 2:2 (1:2). — SK Zsolna—SK Slavia Kassa 1:0 (1:0). Hungária—Ferencváros 2:2 (0:0) Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefo- fonon: Zuhogó eső ellenére 25.000 néző gyűlt ösz- sze a derby-meccsre, amely a mutatott játék alap­ján reálisan eldöntetlen eredményt hozott. A ne­héz, mély talaj inkább kedvezett a Hungária könnyű legénységének, mely az első félidőben általában fölényben is volt. A másodikban azon­ban a Ferencváros került frontba, amit a javára szóló 4:1 kornerarány is bizonyít. Eldöntetlen első félidő után Braun a második félidő elején kavarodásból a vezető gólt fejeli. Kohut és Pataky lövéseit Kropacsek védi. A 10. percben Opata Iiuberről lepattanó labdát a hálóba továbbítja. A Ferencváros finisbe kezd és elkeseredetten tá­mad. A 16. percben Kokul szabadrúgását. Kropa­csek a kapuba ejti. Három percre rá Obitz ki­egyenlít. )( Újpest—III. kerület 2:2 (1:1). Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Németor­szágból visszatért Drösslerrel megerősödött III. kér. az újpestiek egyenrangú ellenfelének bizo­nyult. A meccs felázott talajon folyt le. A vezető gólt Jeszmás lövi, amit Haár beadásából Drösslcr kiegyenlít. — A második félidőben a budaiak ál­landó fölényben vannak, ennek dacára Borsányi lő gólt. A 15. percben azonban Horváth kornerből kiegyenlít. Újpest erősen és durván támad, Voglt a biró csúnya gáncsért kiállítja. )( Viktória Zsizskov Prága—Bástya Szeged 0:0. Szegedről jelentik: Egyenrangú ellenfelek érdekes küzdelme. Mindkét oldalon a védelem tűnt ki. )( Válogatott mérkőzések: Belfast: Angol liga—Írország 6:1 (1:1). — Enschede: Luxem­burg—Délhollandia 3:2. — Köln: Nyugatnémet­ország— Északnémet ország 1:2. — Breslnu: D61- keletnémetország—Délnémetország 2:0. — Stet­tin: Berlin—Balti válogatott 2:0. )( Lengyelország—Norvégia 4:3 (0:2). A Frie- drikstadtban lefolyt országokközti mérkőzésen a norvégek nem a legjobb csapatukkal szerepeltek. A lengyelek megérdemelten győztek. Oslóból kü­lönvonat vitte a nézőket a mérkőzésre. )( A szombathelyi Sabdria Belgiumban a „Vö­rös ördögökétől 3:2 (3:1) arányban szenvedett vereséget. ATLÉTIKA A rossz időjárás befolyásolta a Pozsonyi TE versenyét Pozsony, október 11. A PTE nemzetközi atlétikai versenyén a leg­jobb magyar és csehszlovák atléták jelentek meg. Az ég azonban nem volt kegyes az atlétákhoz, mert a szakadó eső csaknem elmosta a hosszú hetek fáradságos munkáját. A kedvezőtlen idő­járás és az irreális talaj természetesen nagyban befolyásolta az eredményeket, melyek közül azon­ban igy is kiemelkednek a budapesti atléták tel­jesítmények A nap szenzációja Gross váratlan veresége volt 3000 méteren. Az eső nehéz fel­adatot adott a rendezőségnek. A verseny meg­szervezése és létrehozása körül Niederhauser Ká­roly sokat fáradozott és a verseny, alatt rajta kí­vül Getimann Antal mérnök Sztriberni, Zsári és még kevesen voltak, akik hősiesen dacoltak az esővel és sárral. A részletes eredmények a következők: 100 méter: Fluck (BBTE) 11, 2. Lederer (WAC), 3. Prey (WAF). Könnyű győzelem. Sulydcbás: Darányi (MAC) 14.41, pompás dobás. 2. Hahn (MTK), 3. (BBTE). 200 méter: Fluck 22.8, 2. Jandl (WAC), 3. Rit- ter (\VAF). Magasugrás: Késmárky (BBTE) 180, 2. Pa­quier (WAF), 3. Nonn. 800 méter: Barsi (BBTE) 2.01, 2. Sindler (Zsidenice), 3. Miksik (Nagyszombat). Barsi las­san kezd és a célegyenes előtt fekszik bele a ver­senybe s különösebb erőkifejtés nélkül nála szo­katlanul gyenge idő alatt győz. 3000 méter: Szerb (MAC) 8.58, 2. Gross (MTK) mellszélességgel, 3. Strniste (Zsidenice), 4. Nedobity (Sparta). A nap legszebb versenye, amely meglepetésszerűen Szerb győzelmével vég­ződött. Az első körökben hol Strniste, hol pedig Nedobity felváltva feküdlek az élen. Az utolsó körnél erb felnyomul, megelőzi Grosst és Str- nis.et és elsőnek éri el a célt. Gross és Strniste erős harcot vívnak a második helyért. Indult még Ve" alik és Tűsek, az osztrák marathongyőztes, akik feladták a versenyt. 400 méter: Kuru;\;y (MTK) 51.8, 2. Wunde- rer (WAC), 3. Ciki (Bratislava). 1500 méter: Schindler 4.14, 2. Strniste, 3. Bejczy (MAC). Izgalmas verseny, a három futó a célegyenesig egy csomóban fut, ott Schindler erőteljes finissel lerázza a felnyomult Strnistet. Távolugrás: Piispöky (MAC) 6.90, 2. Somfay (MAC), 3. Hahn. Diszkoszvetés: Marvalits (BTC) 40.20, 2. Nonn, 3. Jindrich (Prossnitz). A verseny zuhogó esőben folyt le és a gyenge eredmény ezzel ma­gyarázható. Gerelyvetés: Szepes (MAC) 56.99, 2. Koczán (Sparta), 3. Takács (MBSE). u00 méter ifjúsági: Stiblo (Bratislava) 4.54,5, 2. Hercsuth (PTE), 3. Steindlberger (PTE). "JOOOOOOOOCOOCOOööOíJCOííCfOOCií C-v7 5 Újra megjelent jjs I Szabó Dezső regénye | i ji um-5 A század leghatalmasabb magyar £> x regényének ^ § harmadik kiadása. | <5 Az első és második kiadás 25.000 pél- 9 O dányban fogyott al. x A háromkötetes nagy munka ára: X 6 Kő 110*50. 7 QOOOOOOOOCKJQOQOOGOOOOOOÜOC OC 7 7 7> A tartalékolt' Vasasok súlyos vereséget szenvedtek a Sláviától Az osztrák válogatott íénves győzelmet aratott Svájc felett — Eldöntetlenül végződött a budapesti futball-derby — A Viktória Zsizskov is eldöntetlent ért el Szegeden — Prága tenniszezői legyőzték Párisi — Peltzer dr. vereséget szenvedett Bécsben — Magyar atlé­ták sikere Pozsonyban — Lengyelország legyőzte Norvégiát — A Sabária újabb veresége Belgiumban Prága vasárnapi sportját tegnap isméi magyar csapat vendégszereplése tette von­zóvá és érdekessé, de szomorúvá is. Sajnos, ezúttal ismét csak kudarcról, még pedig súlyosabb vereségről kell beszámolnunk a (budapesti Vasas második prágai szereplése kapcsán. Alábbi referádánkban némiképpen magyarázatát adjuk ennek a kudarcnak, de nem mulaszthatjuk el, hogy éppen ennek a magyarázatnak alapján felhívjuk a magyar profi futball vezetőit arra a fontos körül­ményre, hogy a legyöugült csapatokkal való külföldi szereplés mennyit árthat a magyar futball reneszánszának. A professzionizmus — szerintünk — nem egyedül a pénzszerzést jelenti, mely az erkölcsi tőke nélkül, a sport­ban nem sokat ér. Az ilyen (kudarc főleg a Vasasnál ihat rendkívül kiábránditóan, mert hiszen ez a csapat a külföldön speciális szim­pátiának örvend. Takács, Himmer nélkül nem lett volna szabad a vendégszerep-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom