Prágai Magyar Hirlap, 1926. szeptember (5. évfolyam, 198-222 / 1236-1260. szám)
1926-09-16 / 211. (1249.) szám
10 ^RS<M-MA<sÍ^HniLAE 1926 szeptember 16, csütörtök. A prágai értéktőzsde árfolyamai: 1X/15 IX/14 1023. évi kincstári utalvány 1924. évi kincstári utalvány Nyereménykölcsön .............. 'íol '3-4;> 6%-p s beruházási kölcsön . o7-~ 60/<i-os lisztkölcsön.............. ^*5, í^.50 6° /<-os Allamköcsön.............. 18.45 78.40 Mo rva orsz. -köles. 1911. 4’/*% _/7r Morva orsz. -köles 1917. 5 °o • Z,5 74,20 Prága város 1913. köles. 5°0 77‘~ Prága város 1919. köles. 4 0,0 Brünn város 1921. köles. 6°0 —,— Pozsony város 1910. köles. 4 % Prága városi takrpt. 4 °/0 . . ®7,25 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 39-“ 39-~ Maerv. 5 frtos vörös kereszt. ~ Magy. jelzálog sorsjegy. . —~ Budapesti Bazilika sorsjegy — Agrárbank ........................... —■•— Cs eh Union Bank ...... 319.50 Leszámítoló.................... “l?.5ö 319.50 Cs eh Iparbank..................... 3^-~ 351.Pr ágai Hitelbank.................. 515.— Szlovák Bank........ 99.75 Zivnostenska................ 337.50 237.— Au gol.-Cslov. Bank.................. 43.— 42.— Osztrák hitel ........ 7L— 71-12 Bécsi Union Bank ..... 55-25 — Wiener Bankv. ....... 48.75 49.— Jugoslovenska-bank .... ?5.50 56.— Nordbahn ................................ 4112.50 4140.— Cs eh cukor............................ -35- - 937.5) Horvát cukor.................. 207.— 212.30 Ko liní műtrágya .................... 4i3.— 4.2.50 Ko lini kávé. ........ — •— — Kolini petróleum.................. - — Kolini szesz.............................. 1375.— 1385.Tejipar r.-t. ................................1112.50 1117.50 El ső pilseni sörgyár .... 22 0.— 2 o; .— Breitfeld-Danék.................... 4C6.— 409.— La urin és Klement.................. — Ki nghoffer.............................. 685.— 697.50 Cs eh északi szén ...... 2 40.— 2035.— Cseh nyugati szén ..... 341.— 342.— Alpine . ................................... 170 75 169.50 Po idi...................................... »8.- 510.— Pr ágai vasipar ....... 864.— 860.— Skoda...................................... 624.— 623.— Po zsonyi kábel ....... —.— — .— Inwald..................................... 194.— 193.— PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Ducknovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső. IX., kerület Üllői-ut 119 szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát 2 liter kölnivízhez anyag Ki. 4# — Farina, Russe, Chypre Orgona illatokban 1 liter Bay-Rum tojás Champoon hajhullás éj korpa ellen Ké. 5. — , elegendő 30 íejmosásra (Jntánvéttel szállítja Csapka Lajos illatszerész, KoSice - Kassa, Kovács - utca 38. szám, A pénz előzetes beküldésénél posta bérmentvel 5301 xx Nincs a magyar ifjúsági irodalomban még egy olyan könyv, amely kiállítás, tartalom és ár tekintetében fel tudná venni a versenyt a Tapsifüles nyuszikával. Ne mulasszon el minden főétkezés után 4-5 drb. karlsbadi gyógyszilvát elfogyasztani, mert ez nem csak kitűnő csemege, de pompás hatású is! Kapható jobb csemege kereskedésekben és 1 kg.- tól felfelé közvetlen a készítőnél a imortali Komái R. T. nál. Rimavská Sobota — Rimaszombat Rendeljen még ma! Jü Residence-Tabarin • íi WBS^BBSBSSBBSSBBBBS Vodiíkova ul. ^’C8^ Banky. ||í ■ Elsőrangú műsor - Szabad ** 0 = - bemenet - Cseh és francia ' konyha - Mérsékelt árak. Cüaiaoiite-líAiQhAhat, taharéUiUztieiQehet kUrtöhAluDAhot, csent pelapohat, a legmogbizhatóbban és legolcsóbban lo$€f I. Suchánek kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Draflsmva-Pozsonu. Kcmpelen-nlca 6. Telefon: 27—33. Telefon: 27—33. Mindennemű javításokat szakszerűen és jutányos áron elfogadónk. Kérjen árjegyzéket! Hevizaárfolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH 1X-15 IX-14. 1X-15. 1X-14. IX-15. JX-14. IX-14 IX-14. Buenos Aires ......... ——.— j'70 7.701 709.— ‘09.50 Konstantinápoly ........ ——.— —>— —.— íj-í® 2-l® 2,70 London.................................... 346200.- '346250.- 34.39 34.38 20.356 20.361 25.1125 25.125 New-York ........................... 71310.- 71310.- 707.95 707.65 4.1935 4.193 0.1725 5.175 Rio de Janeiro ........ —.— —.— —•— —■— 0.641 1 -636 —.— — • Amsterdam..................................... 28580.- 28585 - 283.90 283.88 168.10 168.15 207.40 .07.55 At hén............................................. -.- -.- -- 5.04 4.99 6.12 5.95 Brüssel............................................. 1935.- 1925.- 19.54 19.44 11.54 11.47 14.25 14.15 Helsingfors —.— —.— *—.— 10.553 10.553 13.05 13.05 Róma . ......................................... 2545.- 2520.- 25.54 25.3S 15.21 15.( 25 18.65 18.50 Be lorád............................................. 126".- 1254.50 12.5275 12.51 7.422 7.422 9.15 9.1o Kopenhága..................................... 18940.- 18949.- 188.05 187.80 111.43 111.43 137.40 137.50 Oslo . .......................................... 15625.- 15630.- 155.33 155.80 91.90 91.91 113.45 113.5C Paris ......................................... 2 15.- 1995.- 20.25 20.10 12.- 11.89 14.775 14.7" Prága ......................................... 2111.50 2111.50 20.9725 20.965 12.418 12.418 15.32a 15.325 Zürich ............................................ 13739.- 13785.- 136.93 136.75 81.0/5 81.02 -.So fia ................................................. 516.- 515.- 5.13 5.12 3.052 3.043 3.79 3.75 Ma drid ............................................ -.- —1* 8.30 108.50 64.10 64.10 79.15 79.25 St ockholm..................................... 1907C.— 19070.- 189.20 189.20 112.16 112.15 138.40 138.45 Bu dapest......................................... -.- -.- 99.19 99.09 5.87 5.87 0.007 0.007 Bécs................................................. 100.56 100.57 -.- —59.13 59.16 73.10 73.10 Varsó ............................................ 7800. 7300.— 78.25 78.25 -.— 46.48 58.- 58.Be rlin........................ 16981. 16981.- 168.59 168.55 46.555 123 45 123.25 Bo rpince CITY-BALL Praha II. Vodiikova ul. 7. Koncert. Tánc. Gnad János, tulajdonos. Panoráma a legszebb képes hetilap Megjelenik hetenként 40 o dalon, pompás színes bo.itékban, cimlaoián egy-egy híres művész remek festményének gyönyörű szinnyomatávaL Közöl gazdagon illusztrált, eredeti és fordítóit novellákat, a ‘egjeleseho iroktóL Képekben számol be a sporteseményekrő’, az irodalom, színház és művészet neves szereplőinek arcképéi hü fotográfiák reprodukciójában közli, érdekes illusztrált cikíekben ismerteti a tudomány, technika és kultúra fejődését, a letfu abb találmá- nyotat, életbe vágó társadalmi, gazdasági és családi kérdéseket lejtegel, eredeti képes divat-tudósításokat ád, van háztartási, rehvényrovata stb., - szóval kiter- ieszkedik mindenre, ami a művelt közönség minden rétegét érdekli és igazi bázikincs- tára, hűséges barát a, szórakoztatója és oktatója is egyszersmind a családnak, mert az apa, az anya és a gyermekek is egyaránt megtalálják benne a nekik való szellemi szórakozást A „Panoráma" előfizetés! ára negyedévre portó enie.s postai szállít ssal együtt: Csehszlovákiában 60 csen korona — Romániában 450 lei — Jugoszláviában 120 dinár — Megrcnde hető a „Prágai Magyar Hírlap4* ktadőhlvat la útján ahonnan kívánatra ingyen mutatványszamot küldenek. Legjobb alkalom könyvvásárlásra: I SP0LAR1GH szöllö és nemes eper telep, Sevljus i (Nayyszöllös) ; 100 drb gyökeres ananász korai földi eper dugványt, gondos csomagolással és bérmentve 25 koronáért, 300 darabonkint 22 koronáért, előzetes pénzbeküldés mellett szállít. Augusztus végétől, szeptember vécéig ültethető, jövő év közepén már terem. Utasítást mel'ékele'r. Spolarich szöllö és nemes eper telep, Sevljus (Nagysziillös) Beniczkyné: Átültetett virág 25.— — Családi hagyomány 26.— — Gyurkovits lányok 18.20 — Simon Zsuzsa 22.— — Idegenek között 14.30 Biró Lajos: Mária és más asszonyok 14.— — Diadalmas asszony 14.— Boutet: A vadember és Julius Pingouin 23.50 Bródy: Hercegkisasszony 17.50 Courths-Mahler: Anyai szív 14.— — A csillagok leié 17.50 — Éva 14.— — Végzet 17.50 — Fejedelemasszony nyakéke 21.— — Kertészék Katója 14.— — Két asszony 21.— — Tiltott szerelem 21.— — Örök hűség 17.50 —■ Vergődő szivek 14.— — A szerelem diadala 15.80 — Egy asszony, akit nem szeretnek 21.— — A látszat csal 19.50 — A bükkös mélyén 14.— — Retzbach úrnője 19.50 — Tied vagyok! 22.80 — A Glossowi dráma 19.50 — A tengerszem tükre 17.50 — Szegény kis Anni 19.50 — Egy asszony, két férfi 21.— Crocker: A guruló kő 17.50 — A bűnbak 24.— — Asszony a bakon 10.50 — Bégum kincse 12.50 — Az ő családja 26.— — Barrington Diana 24.— — Családi hasonlatosság 26.— — Falu szépe 21.— — Spanyol nyakék 15.80 — Jogos büszkeség 21.— — Női diplomata 19.50 Heltai: Nyári rege 14.— Glin: ő tudja miért 15.60 — Sphinx 13.— — A boldogság felé 12.— Maupassant: A szép fiú 19.50 Herczeg: Fenn és lenn 26.— Ibánez: A nőgyülölők 26.— — Vérző Aréna 22.— Jack London: Farkasvér 28.— — Barna farkas 24.— — Büszkeség háza 17.50 — /*z Óceán meséi 22.— — Kaland 28.60 — A beszélő kutya 26.— — Az éneklő kutya 26.— — Edén Martin 2 kötet 62.50 — A tengeri farkas 36.50 Kaposy József: Assisi Szent Ferenc virágos kertje 95.— Karlsbad és környéke útikönyve 13.— Krúdy: A vörös postakocsi 21.— Level: A névtelen sziget 20.80 Marlitt: A vénkisasszony titka 17.50 — A pusztai királykisasszony 21.— — A gránátkő *es asszony 17.50 Ohnet- A vasgyáros 24.— — Pierre lelke 17.50 Rouquette: A kóbor állat 23.50 Szederkényi: Lángok-tüzek 10.50 — Patyolat * 10.50 Szomaházy: Mesék az írógépről 21.— — Csipkeverő leány 14.— Tormay: A régi ház 26.50 Crocker: Az anyahelyettes 17.50 — A vándormadár 24.50 — Angelika 17.50 — Váratlanul 14.— — Jasra gyöngyök 17.50 Courts Mahler: A tengerszem 17.50 — Loló hercegnő 14.— Csatho: Most kél a nap 22.80 — Mikor az öregek fiatalok voltak 22.80 Hatvány: Noé bárkája 7.— Herczeg: Tűz a pusztában 21.— — A költő és a halál 15.80 — Balatoni rege 17.50 — Álomország 21.— — A királyné futárja 17.50 — Fehér páva 17.50 — Magdaléna két élete 17.50 Krúdy: Vig ember bús meséi 24.50 — A podolini takácsné 24.50 — A palotai álmok 24.50 Lövik: Az aranykéz 10.50 Malonyai: A tartódi meÜvehajtás 10.50 Marlitt: A bagolyvár 17.50 — A kereskedelmi tanácsosék házánál 17.50 — A tiszttartőék szolgálója 17.50 — A másodüc feleség 17.50 Ohnet: Az örvény fenekén 28.— — Sarah grófnő 24.50 — Lise Fleuron 24.50 — A bánya 25.— Surányi: Kain és Ábel 21.— — A mindenható asszony 17.50 — A mester 14.— Szikra: A bevándorlók 14.— — Enyém? 10.50 Színi: Egy sápadt asszony 10.50 Szomaházy: A titokzatos szerző 14.— Wells: 2100 mese 10.50 Egy könyv megrendelése esetén portőköltség négy korona, több könyvnél pedig hat koro- Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Rhenmát, kfiszvényt, fschiast, ke- lesztfájdalmakat stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül „Saiutaire" Salutaire a legjobbnak van elismerve. Salutaire orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Kö. 9.— 5213 Főelárusitó: Leopoid Műnk u. Co. Brünn, Dorn chgasse 17. 5213 % SCHM1DT I. L. KERTÉSZETE | ^ BRATI?LAVA, Zergehegyi-ut 682. ^ Ajánlja: gyümölcsfáit és díszfáit, kerti és diszbokrait, évelő virágait és palántáit. Árjegyzék in gyen ésbérmentve. Ingyen kapja előfizetve a Prága! Magyar Hírlapot, ha belép a Felicitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: Felicitas Banküzlet 5509 Topo2«any APRÓ HIRDETÉSEK Minden DÓ egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fíllé -. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szán* alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeii tudakozó* dásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstobó* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* xetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautalvány* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet imi. _ — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Panská ulice 13. Házvezetőnő ajánlkozik igazi uriházhoz több éves bizonyítványokká', a főzésben is per- fekt. Leveleket „Október ejsejére" poste restante, Kluknava, zupa Koáická címre kér. 4746 Jobb házból való 17 éves leány állást keres üzletben, vagy jobb családnál gyermekek mellé. Szives leveleket Latecska Mária, Nitra, Fa-ulca 3. alá kér. 5744 Uríleány elmenne egy-két gyermek mellé mint bonne. Cim: Dobrovitzky hirlapiroda Levice. 5747 Cukrász segédet fiatalt, aki mézes bábos munkában is jártas. Révész cukrászda, Sahy í. XVIII, ____________5735 Há zvezetőnői állást keres magányos nő plébániára, vagy kisebb háztartásba, ahol konyhalány is van. Levelek kéretnek a kiadóba „Megbizható" eiigére. 5721 na. Förv. védve A legtartósabb úri fehérneműt, munkásruhákat és mindennemű nadrágokat gyártja HÍM7. LiPA, fehérnemű és munkaruha gyára, PRflHit.llDEÍI Intelligens keresztény magyar fiatalember jó folyóírással, beszél, ir magyarul, szlovákul, németül, jó gépíró, állást keres. Harmadfél hónapig jegyzősegéd, egy évig papírüzletbcn volt. Jó bizonyítványokkal rendelkezik. — Machay Géza, Gerlice puszta p. Ratková, i. XIX. 5748 Megbízható urinő, többévi nagy vállalatnál szerzett irodai gyakorlattal, magyar-, németnyeiv szóban és írásban, a tót nyelv részbeni tudásával, nagyobb bankhoz vagy vállalathoz adminisztratív munkák elvégzésére ajánlkozik. Választ „Adminisztratív munkaerő" címen a kiadó továbbit. 5740 Plevelönöi vagy háztartástvezetöi állást vállal magyar vagy német családnál 4—5 éves, esetleg idősebb gyermekek mellé egy szepesi úri családból származó 20 éves árva leány. Nyolc évi zárdái neveléssel és ezenkívül kereskedelmi végzettséggel bír. A magyar, német és szlovák nyelvet birja. Mindenfajta fehérnemű és ruha varrásához ért és a háztartás vezetésében teljesen jártas. Leveleket ,,'ó sziv“ jeligére kér a kiadóhivatalba. 6(90 Női ős gyermekruhákat kosztümöket és kabátokat ízlésesen és jutányosán készít és átalakít Forgách Márta női szabó, Kassa, Martinovics-u. 27. 6100 Szöllőkezelő-kertész, éves bizonyítványokkal mielőbbi állást keres. Cim a kiadóban. 3702 100-350 holdas bérletet keresők magyar vidéken. Cim a kiadóhivatalban. 0723 Eladom Nyitra, Piarista-u. 12. számú házamat. Ügynökök diiaztatnak. Simonffy, Budapest, Krisztina- tér 9. 5742 Szálloda! Újonnan épült, központi fűtés, vízvezeték, étterem kávéházzai, kerttel, Trnavában (Nagyszombat) 1926 évi november 1-től 10 évre bérbeadó. Pályázok forduljanak Daubck tulajdonoshoz, Tmava, Rőfcs-, divatáru üzletembe íatal, izr. segédet keresek okt, 1-rc. Szombaton zárva, jánlkozók igényüket tudassák, Címem: Ozv. Lusztig Miksa né, Sahv Nevelőuő intelligens, középkorú kerestetik vidékre 12-10 éves leánykákhoz, aki 4 éves kisfiú felügyeletét is vállalná. Német és cseh nyelvek tudása, zongora tudás megkiván- tatik. Ajánlatokat .) kiadó továbbit. 737 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Kassán Géniusz hfrtietölrcda, Komáromban (Mermann Endre. Léván Dobrovitzky lásios. Ipolyságon Neumann J.
