Prágai Magyar Hirlap, 1926. augusztus (5. évfolyam, 172-197 / 1210-1235. szám)
1926-08-05 / 175. (1213.) szám
10 1926 augusztus 5, csütörtök. muujuum Prága, augusztus 4. Valuták: Holland 1355.50 német 801.75 belga 100.30 svájci 055.50 uorvég 738.50 dán 893 angol 163.85 spanyol 513.50 olasz 130.30 amerikai 33.37.50 francia 100.30 svéd 902.50 jugoszláv 59.25 magyar 4.68 román 15.80 lengyel 378 osztrák 475.75. A prágai értéktőzsde árfolyamai: VIU/4 vui/3 1923. évi kincstári utalvány ~*-~ 1924. évi kincstári utalvány Nyéreménykölcsön.............. . yr 6%-os beraházási kölcsön . .5,, 6°/o-os lisztkÖIcsön .............. «,65 /9.60 6° /o-os Államköcsön ..... "-81 IMorva orsz. -köles. 1911.47a®/# ~ '1-/3 Morva orsz. -köles 1917. 5% • 22-9o 72-~ Prága város 1913. köles. 5% Prága város 1919. köles. 4 % ~*~ Brünn város 1921. köles. 6 % ~~ ~*~ Pozsony város 1910. köles. 4 °/o ~~*~ Prága városi takrpt. 4 °/n . . °l-n ao® Csl. vörös kereszt sorsjegy . 42'3° 42*“ Magy. 5 frtos vörös kereszt. ~“ ~-~ Magy. jelzálog sorsjegy . . — Budapesti Bazilika sorsjegy “•~ Agrárbank....................... . •— —•— Cs eh Union Bank.................... 319.50 319.50 Le számítoló........................ -^P-SO 320.50 Cs eh Iparbank ....... 350.— o50.Prágai Hitelbank................... -d4.— 514.— Sz lovák Bank........................ 101.— Zi vuostenska ........ 338.— 238.—Angol.-Cslov. Bank..... 4^-~ J2-3? Osztrák hitel ........ 60-?' 63.2S Bécsi Union Bank ..... 49\3° Wiener Bankv................... . 44-3’ 45.25 Jn goslovenska-bank .... 53.— 52.50 Nordbalin.............................. -■655.— „865.— Cs eh cukor....................... . 89'.— 91 \ — Ho rvát cukor. ....... 180.— 160.— Kolini műtrágya ...... 387.50 Kolini kávé. ........ Kolini petróleum. ..... y~.— ~ Kolini szesz. ........ 133\— 1325.— Tejipar r.-t,............................ 1047.50 1050.Első pilseni sörgyár .... 2195.— 2180.— Breitfeld-Danék ...... 418.— 420— Laurin és Klement. .... — Kinghoffer....................... . 698.- 697.50 Cs eh északi szén ...... 1860.— 18é5.— Cseh nyugati szén ..... 306.5) 305,— Alpi ne.............................. 142,50 141.50 Pofdi................................... 465.- 469.Prágai vasipar.................... 774 - 765.— Sk oda........................................ 629.5o 633.— Po zsonyi kábel ..................... - .— 1200.— In wald......................................... 197.— 199. — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V1IH v'll l/3 . „ -Xtamrar 32500 33C00 Hafai ba?nk ’••••••• 10C600 10A0O0 ........................................ 280000 283000 H tel ••••*••» 24600 24Ó0O HflmUú::::::::: gj osSffi huS..........::: m m ■*». Me rkúr . . . ! ! I ! I I ! 40,00 4000 Kereskedelmi bank ..... ^alvn SSy'utttSf^.:::: «&SS SS S ííiai ttSt::::::: >57ww *;« <> Borsod-Miskolci ...... ~ H0"1? Concordia .......... 112° Budapesti malom. ..... 5150a 9300a Gizella malom .................... ,1125 41500 Be ocsi.lt Északi szén ..................... Es ztergom-Szászvár .... “ ~ Felsőm, szén.................... . 1££°° ^OfWlO Dr asche....................... í20000 Ma gnezit.............. © 0 0 8(0' 00 ;7j00o Ma gy. ált. kőszén................. ga jrró .............. . 465000 46000 < Ur ikányi".............................. U55000 U650(X) Kó burg ....................................... „ ~ Cs áky ............................... -5000 Ma gyar fegyvergyár. . . . ,3030f,° 295000 Ganz Danubius ....... 1292500 128.;500 Ganz villamos ....... 250006 765000 Hofherr ........... U50Ö0 114 0o Láng....................... 74<0i 76000 Li pták ............ 26000 26000 Győri vagongyár...... 43000 43000 Bírna..:........................ 123C01 123000 Sc blick................................ 6025 ) 60750 Te udloS Ditrich.................. — — Eg yes, fa............................... 900 — Gu tmann .......... — — Orsz. fa ........... 28000 — Lignum-tröszt................ 4000 4C00 Ma lomsoky ............................ 400o 40Ö0 Ne uschloss........................... 250 30) Rézbányái .......... 58000 58000 Szlavónia .......... 35000 35000 Naschitzi................................... 251 (60 125(000 Za bolni.................... 27000 27000 Ad ria...................................... — — Atlantika............................... 4500 4750 Le vante ........... — 11:00" Közúti..................................... — — Dőlivasut ............................... 134000 13000" Al lamvasut ......... 3*8000 320000 Tröszt.................... 3210(0 342000 Ma gyar cukor..................... 138000C 1380000 Óc eán . ..................... 6250 6250 Ma gyar szalámi................. — — Iz zó ...... ..................... 74500" 749C00 Gy őri olaj................ 20010 20000 Bá róti ...................................... — _ Ég isz . . . ............................... 113000 113000 Go ldberger .................... 89000 900(0 Sp ódium................................... 5750*0 53C0:i Hungária műtrágya .... ie4Mi" 105600 Klotiíd....................... 14000 13000 Gu mmi ................................... 1780(K- 19000" Te lefon....................... &000 82000 Bó ni......................................... _ aoSfcO Pa pir...................................... _ _ Őstermelő .... .................. 18400" !S4rOo ü® evi®aarfolyamok BUDAPEST BÉCvS BERLIN ..-wil VIII-4 VI1I-3. VIII-4. VIII-3. VIII-4. VIII-3. vm-4 VIII-3. Buenos Aires . . — 1.70 1.70 209.50 109.50 Konstantinapply . • • 347 25Í347'IOOÍ — 34Í32 34Í32 2.375 20.397 2.36 20.392 2.90 25.1275 2.87 25.1275 71370.71370.705.55 705.55 4.195 4.195 6.1685 5.1685 _--* —--.-0. 644 0.643--.---.-28665.2S665.— 283.42 283.50 168.49 168.59 207.65 207.65 _ _# —--«-~ .-4. 69 4.69 5.67 5.70 2020.1880.20.56 19.C4 12.06 11.40 14.36 13.80--.-10.553 10.553 13.02 13.2375.2275.23.69 22.83 14.1c 13.6, 17.30 16.70 1257.75 1257.50 12.4475 12.44 ■ 7.407 7.4*1 9.115 9.10 1893G.18930.1S7.30 187.30 111.32 111.33 137.05 137.05 15635.15640.154.30 154.40 91,88 91.88 113.25 113.30 Páris ...... 200)!.1860. 20.33 18.72 12.01 11.22 14.45 13.65 2113.— 2113.20.920.90 12.42 12.422 15,30 15.305 13811.13811.136.45 136.45 81.15 81.15------.-514.514.5.07 5.08 3.035 3.04 3.73 3.75 _<_ _g_ IC 7.33 107.80 63.52 63.95 78.75 79.35 19105.19100.188.70 188.70 112.26 112.27 138.40 138.40 _#_ _#_ 98 .735 98.73 5.865 5.865 0.007 0.007z # 100.97 100.94 — .-59 .33 59.34 73.10 73.10 7800.7800.78.15 77.50 45.805 46.28 56.50 65.50 16992.16992. 167.95 167.93 —.123. — 123.Kedvező árubevásárlás. © ¥11. 33°/0-os vasúti kedvezmény Relcbenberoi Nlntavásár] a gazdasági üzemvezetés külön vásárjával " 1926. augusztus 14*20-Ig. \ Az általános mintavásár 20 árucsoportra oszlik — | A legnagyobb textilvásár, műselyem kiállítással — | Technikai vásár — Osztrák üzemi technika és | ! vándorkiállítás — Modern város- és utcarendezés N — Üzemi szövetségi kiállítás — Bútor-, zongora- | és ródióvásár — Sorozatos előadások A vásári igazolványok a következő helyeken kap- hatók Prágában: | Kreditanstalt dér Deutschen, Krakauergasse 11 — „Cedok“ ;< Reise- und Verkehrsbüro „Óceán" Havlicková u. 1 — „Cedok" íj Dr. Schick & Rosenbaum, Internationale Spedition und Reise- íi büro, Wenzelsplatz 47 — Schenker & Co., Fííkopy 34 — Plohn & Co., Spedition, Dlouhá tríaa 41. f | Vásári hivatal Reichenberg, Csehszlovákia < xx A Brehm: Az állatok világa, nemcsak tudományt ad, hanem magát az életet, ezért vegjye meg. Borplnc* CIT Y-BALL Praha II. Vodi£kova ul. 7. Koncert. Táno. Gnad János, tulajdonos. 2 liter kölnivízhez anyag Kö. 4* — Farina, Russe, Chypre Orgona illatokban, 1 liter Bay-Rum tojás Champoon hajhullás és korpa ellen Ki. 5.— , elegendő 30 fejmosásra. (JntánvétteJ szállítja Csupka Lajos illatszerész, KoSíce - Kassa, Kovács - utca 38. ssám. A pénz előzetes beküldésénél posta bérmentve! S301 ChQmoite-háitjiiákQi, iaitar£ft9ü?h<M!feKei Hürt3káSgli&hat, csempelapohat, Elegmegbizbatóbban és legolcsóbbaD Josef J. SncháneH kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Dronsiava-Pozsonu. iíempesen-utco 6. Telefon: 27—33. Telefon: 27-33. Mindennemű iavitftsokat szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! Rlieumát, kíszvéiiyt, ischlast, keresztfájdalmakat stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül „Ss!utaire“ Salntaire a legjabbnak van elismerve. Salataire orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Ké. 9.— 5213 Főelárusitó: Leopold Műnk u. Co. Brilnn, Dorn chgasse 17. _____________________________________________5213 A Prágai Magyar Hírlap alkalmi könyvvására! Ké Beniczkyné: — Családi hagyomány 26.— Biró Lajos: Mária és más asszonyok 14.— — Diadalmas asszony 14.— Boutet: A vadember és Julius Pingouin 23.50 Bródy: Hercegkisasszony 17.50 Courths-Mahler: Anyai szív 14.— — A csillagok felé 17.50 — Éva 14.— — Végzet 17.50 — Fejedelemasszony nyakéke 21.— — Kertészék Katója 14.— — Két asszony 21.— — Tiltott szerelem 21.— — örök hűség 17.50 — Vergődő szivek 14.— — A szerelem diadala 15.80 — Egy asszony, akit nem szeretuek 21.— — A látszat csal 19.50 — A bükkös mélyén 14.— — Retzbach úrnője 19.50 — Tied vagyok! 22.80 — A Glossowi dráma 19.50 — A tengerszem tükre 17.50 — Szegény kis Anni 19.50 — Egy asszony, két férfi 21.— Crocker: A guruló kő 17.50 — A bűnbak 24.— — Asszony a bakon 10.50 — Bégum kincse 12.50 — Az ő családja 26.— — Barrington Diana 24.— — Családi hasonlatosság 28.— — Falu szépe 21.— — Spanyol nyakék 15.80 — Jogos büszkeség 21.— — Női diplomata 19.50 Heltai: Nyári rege 14.— Maupassant: A szép fiú 19.50 PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Búd:)pesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: ilélelölt 9 íg és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilagy Béla dr. — Nyomatott Mercy Ifoinricli Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: .1. Charvát. ígíófürBd gyógyfürdő | Vlíjfyónytnté/.ct killmaílkus nyóqyhely Nyitva: míSJiiw 23-181 Vanuti állomáw: | szeptember hó 30-Ia. Sp. IVovii Ve* irJ ■Jipi árak: egyájíyas szoba — Kí-tól, kétágyas szoba 14.— Kí-tól feljebb, villanyvilágítással és kiszolgálással együtt. Május, unius és szeptemberben a szobákból fi 25 o/d enfjedmény. x !it!:ezés napi ára személyenként 28.— Ki., gyermekek W 18.— Ké. Szanaloriális ellátás é* kezelés modem jlyógy- S eszközökkel, jutányos árak mellett — Állandó fiirdőorvos: H Itr. tiroó lióla v. egyetemi tanársegéd — Prospektus Bj és szobarendelés: Moyovolíká Ktpele IglótUred gondnoksága G TÖrv. védve A legtartósabb urí fehérneműt, mnnkásruhákat és mindennemű nadrágokat gyártja fi HT. Síi PA, fehérnemű és munkaruha gyára, PRAHA-L9BEÜ VMáama Vetomagnemesitő és Értékesítő R--T, szlovenszkói anyatelepe, Slovensky-Meder vezérigazgató: Székács Elemér* Telefon: Slovensky-Meder 4. Táviratcím: Elek Slovens’iy-Mt'' Eredeti, nemesitett (nem utántermelt) SzékáCS-félG ŐSZI fctUZa és 6szi BrBeíSCSunann rozs vetőmagvak kizárólag nálunk kaphatók. Megrendeléseket az előjegyzések sorrendjében teljesítünk s előjegyzéseket máris elfogadunk. Ma gyarországi anyatclcpek: Arpndhalom (Csongrádmegye), Peresznye (Sopronmegyc), Kompolt (Hevesmegye), Törökbálint (Pcstmegyc), Jugoszláviai anyatdep: Csóka. — Csehszlovákiai anyatelep: Slovensky-Meder (Tótinegyer). Herczeg: Fenn és lenn 26.— — Idegenek között 14.— Ibáaez: A nőgyülölők 26.— — Vérző Aréna 22.— Jaok London: Farkasvér 28.— — Barna farkas 24.— — Büszkeség háza 17.50 — Az Óceán meséi 22.— — Kaland 28.60 — A beszélő kutya 26.— — Az éneklő kutya 26.— — Edén Martin 2 kötet 62.50 — A tengeri farkas 36.50 Krúdy: A vörös postakocsi 21.— Marlitt: A vénkisasszony titka 17.50 — A pusztai királykisasszony 21.— — A gránátköves asszony 17.50 Ohnet: A vasgyáros 24.— — Pierre lelke 17.50 Rouquette: A kóbor állat 23.50 Level: A névtelen sziget 20.80 Szederkényi: Lángok-tüzek 10.50 — Patyolat 10.50 Szomaházy: Mesék az írógépről 21.— — Csipkeverő leány 14.— Tormay: A régi ház 26.50 Crocker: Az anyahelyettes 17.50 — ^.vándormadár 24.50 — Angelika 17.50 — Váratlanul 14.— — Jasra gyöngyök 17.50 Courts Mahler: A tengerszem 17.50 — Loló hercegnő 14.— Csatho: Most kél a nap 22.80 —Mikor az öregek fiatalok voltak 22.80 Hatvány: Noé bárkája 7.— Herczeg: Tűz a pusztában 21.— — A költő és a halál 15.80 — Balatoni rege 17.50 — Álomország 21.— — A királyné futárja 17.50 — Fehér páva 17.50 — Magdaléna két élete 17.50 Krúdy: Vig ember bús meséi 24.50 — A podolini takácsné 24.5Ó — A palotai álmok 24.50 Lövik: Az aranykéz 10.50 Malonyai: A tartódi medvehajtás 10.50 Marlitt: A bagolyvár 17.50 — A kereskedelmi tanácsosék házánál 17.50 — A tiszttartőék szolgálója 17.50 — A második feleség 17.50 Mathers: Mignon 28.— Ohnet: Az örvény fenekén 28.— — Sarah grófnő 24.50 — Lise Fleuron 24.50 Pékár: A liliomos asszony 17.50 Surányi: Kain és Ábel * 21.— — A mindenható asszony 17.50 — A mester 14.— Szikra: A bevándorlók 14.— — Enyém? 10.50 Színi: Egy sápadt asszony 10.50 Szomaházy: A titokzatos szerző 14.— Wells: 2100 mese 10.50 Egy könyv megrendelése esetén portőköltség négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. APRÓ HIRDETÉSEK Minden **ó egyszeri közlfse 60 fillér, vesár- ée ünnepnapokon 70 fillé-. A legkisebb hirdetéa éra 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szár* alapién megtudható a cím a kiadóhivatalban.. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a sziikségea póstabé- lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha. t'anská ulice 12 Elegáns megjelenésű csinos tanítónő, bútor-kelengyével, 28-35 éves, komoly, jóállásu, elegáns, keresztény, magyar, vagy szlovák úriember ismeretségét keresi házasság céljából. Komoly ajánlatokat fényképpel a kiadó- hivatal továbbit „Vágvólgye1* jelige alatt. Í606 27-éves állami hivatalnokleány próbaházasságot kötne, hozzáillő úriemberrel Pontos cimü leveleket „*>464” jelige alatt a kiadóhivatal további). •617 Jókarban levő, használt kávéházi berendezés eladó. Cenlrál Kávéház, Poprád. 6050 Urileáray ajánlkozik nevelő-, vagy társal- kodónönek Végzett iparművésznö zongorázik, beszél magyarul, németül Cím a kiadóban. 5610 Szöllőkertész, jó bizonyítványokkal, októbér 1- re, vagy azonnalra állást keres. Cim a kiadóhivatalban. 6615 Képviselők, ügyesek és beszélöképességück, akik magánvevöket látogatnak, férfi és női szövetek és sziléziai vászonárukból álló, dúsválasztéku mintakollekciómmal, jutalék ellenében, tekintélyes mcllékiövedc- jlcrare tehetnek szert, Ajánlatokat iSchmiedt Ferenc yosztóáruház, Jágerndorí 77. sz. Schiesicn címre# 5618 Egy jókarban levő Indián slf motorbicikli 3 kerekű, eladó, vagy esetleg kisebb motorkerékpárér elcserélném Cim: Varga László, Horka W,/S, p, Pleáívec. 5625 OÖÖOOöOOüC#C#CJi^*i.’t.. y O _ a Világhírű O Jliss-Iélc szalámi g «i ő kg. postacsomag IC KÉ-I60- ' 8 , Valódi q | Schweizer Emenfhaier § O 5 kg. postacsomag O p Ke. 200.— frc. frc. 'J Kiss Szalámi Export, £ g Jn™- 5608 g Nyaraló családoknak Vágvölgy legszebb vidékén, kis tátrában, 410 ni. magasságban, Í iormontes helyen, lővonalon, nl- omis közelében, gyönyörű parkban fekvő emeletes kastélyban bútorozott szobák kiadók. Érdeklődni lehet: Deák Gizellánál, Hlohovec, lupa Bratislavn. 5109 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Kassán Géniusz tilrdetölroda, komáromiban Hermann Endre. Léván Dobrovltzky János.
