Prágai Magyar Hirlap, 1926. július (5. évfolyam, 147-171 / 1185-1209. szám)
1926-07-13 / 155. (1193.) szám
1926 julius 13, kedd. nn ^ l -S POIMN A német futball diadala Prágában A DFC fölényesen legyőzte a Viktóriát és megnyerte a CsAF aranyserlegét. — Kozse- luh győzelme az olimpiabajnok Richards fe lett. — Richards Berlinben Najuehtól is vereséget szenvedett. — Halálos szerencsétlenség a berlini automobilversenyen. — Laufer újabb világrekordja. A nyári futbaM-tiialmi idő az egész vonalon beállott s csupán Prágában és Olaszországban folytak még a bajnokságok. — Prága sportéletében az elmúlt szombat két óriási meglepetést hozott. A Csehszlovák Labdarugó Szövetség által létesített arany- serleget a Deutscher FC nyerte meg, amely a. középdöntőben a Slaviát, szombaton pedig a Viktória Zsizskovot győzte le. A német csapat megérdemelt győztese lett a szokol- ünnepségek futballtrofíeájának, nem csekély iróniájával a szeszélyes sorsnak, amely a cseh nemzeti ünnepségekre adományozott dijat az egyedül résztvevő német csapatnak juttatta. — A tenniszben világszenzációt Jiepezett Kozseluh János győzelme a párisi olimpiász bajnoka, az amerikai Ridhards felett. A fiatal cseh bajnok szombaton élete legszebb játékát produkálta és legtökéletesebb sikerét érte el. A csehszlovák tennisz- sport méltán lehet büszke kiváló katonájára. — Az amerikaiak különben vasárnap már (Berlinben szerepeltek, ahol Richards a profi Najuehtól szenvedett újabb vereséget. — Egyébként a vasárnap sportja mindenütt szerényebb minőségű volt, jeléül az átmeneti .időszaknak. — Az olasz bajnokság első döntőmérkőzése a Juventus és Bologna között eldöntetlenül végződött, mig Barcelona csapata legyőzte Zürich kombináltját. — A berlini nagy automobilversenyen halálos szerencsétlenség történt, több súlyosabb sebesülés mellett. — Kölnben bejezték a német harcijátékokat. — Budapesten úgyszólván teljes szélcsend uralkodott. A vasárnap sportjáról az alábbi tudósi- tásaink számolnak be: DFC—Viktória Zsizskov 4:1 (2:0) Szombaton délután a Slavia-pályán 10.000 néző előtt folyt le a CsAF aranyserlegének döntőmérkőzése. Mindkét csapat komplett felállításban szerepelt. A DFC a jelentős feladat tudatában, első perctől kezdve szívvel és lélekkel feküdt a játékba és legénysége önmagát múlta- felül. A Viktórián meglátszott az utóbbi hetek nehéz mérkőzésein ele nyoma és a fáradtság főleg a csatársoron ütött ki, amely nem bírt megmérkőzni a DFC elsőrangú védelmével. A zsizskoviaknál is a védelem tűnt ki. így a hátvéd Zsenisek, a halfsorban pedig Klipcera fejtettek ki kimagasló teljesítményt. A győztes csapat tagjait egyforma dicséret illeti, különösen ki kell emelni azonban Pateket, áld három gyönyörű góllal biztosította be a DFC győzelmét. Mellette Less, Bobor és Kannhauser brillíroztak. A mérkőzés, mely felázott pályán folyt le, tipikusan kupa jelleget nyújtott. A meccs izgalmas, változatos és drámai jelenetekben bővelkedő volt. Némi Viktória fölény után a 22. percben Schillin- ger szökteti Pateket, aki Benda kapujába védhe- íeílc-n gólt lő. Ettől a perctől kezdve állandó német fölény és Patek a 36. percben a második gólt lövi. A Viktória támadásait, amelyet főleg Meduna és Jelinek vezetnek, a DFC-védelem, élén Taussig kapussal, bravúrosan parírozza. — Helycsere után a 3. percben Bobor ideális koroerrugását Less óriási erővel a Viktória kapujába juttatja. 3:0. Most" változatos mezőnyjáték fejlődik ki és a Viktória is magára talál. A 18-ik percben Krompholz állítólag hendset vét, Meduna a 11-est a becsületgóllá érvényesíti. A Viktória most már kissé nyersen akar érvényesülni, (a biró ebben nem nagyon hátráltatja), de a JDFC védelme minden támadást csirájában elfojt. A 36-ik percben Less szélről beadott labdáját Patek gólba vágja. Az utolsó percekben Kannhauser bombalövését csak a kapufa védi, mely után nemsokára elhangzik a meccs végét jelző bírói sipjelzés. Dlabács biró gyöngén és elfogultan látta el tisztjét. — A közönség nagy ovációban részesitete a győztes csapatot, amely 4 ponttal és 5:3 gólaránnyal a CsAF aranyserlegének győztese lett. Második a fipárta, amely ugyancsak 4 pontot, de csak 10:8 gólarányt ért el. 3. Viktória, 4. Slavia. * i )( Prágai futball. Ligamérközések: AFK Vrso- vice—Meteor VIII. 8:2 (4:1). — Sparta—Libán 6:0. — Slavia—Cechie Kariin 6:0. — CsAFC— Slavoy Zsizskov 6:3. — Csechoslovan Kosire— Union Zsizskov 1:0. )( Belföldi eredmények: DFC Prága—SV Saaz 6:0. — Sparta Kladno—Krocsehlavy 2:2. — AFK KoRn—AFK Union Zsizskov 5:2. — Maehrisch- Oslrau: Mór. Slavia—Jaegemdorf 7:1. — Slovan —DSV Witkowitz 2:1. •— SC M.-Ostran—I)SV Oderberg 7:1. — Viktória Pilsen— Cesky Lev 3:2. — DSV eschen—Makkabi M.-Ostrau 7:1. — Zsidenice Bciinn—Kralovo Polc 6:0. — Viktória Ko- Ün—SK Kolin 4:2. — SK Krocsehlavy—Slurm Prága 3:1. )( A brünni Moravská Slavia, amely most tért haza balkáni útjáról, a Trebitschi MT-töl 3:2 (3:0) arányú vere:-ágét szenvedett. )( Pozsonyi, sport, PTE -Ligeti 1:0 (0:0). Ba- ráhágos wí-VJ-Az, egyenrangú ellenfelek küzd elme. A f'jf’.Ux gól! Mallheiss a 60. percben rúgta. Wittmaao biró jó. —. Uiiáairók-xzSzinéazfik 6:5 (0:2). Az újságírók góljait Feuer (3), Fabik, Kohut és Herczeg rúgták. A színészek góljait Buday és Bellák táncolták ki. A színészek csapatában Bulla is szerepelt. )( Külfödi eredmények. Olaszország: FC Bologna—Juventus Turin 2:2. — Svájc: Barcelona— Zürich 5:2 (3:1). •— Lengyelország: Krakovia— Makk a ben 7:1 (2:0). Bajnokság. — Bclgrád: Wiener SC—Jedinsívo 1:0. A bécsiek csalódást keltettek. TENNI SZ Kozsckh diadalnapji Kozseluh—Richards 8:6, 7:5. Az Amerika— Csehszlovákia válogatott tenniszmérkőzés világra szóló szenzációt hozott. Az amerikai tennisznek Tildén után legnaiyobb reménysége, az 1924. párisi olimpiász bajnoka: Vinzens Richards vereséget szenvedett Csehszlovákia fiatal tenniszmata- dorjától, Kozseluh Jánostól. A „kis Kozseluh*' felfelé ívelő pályáján szombaton oly gyönyörű eredményt ért el, amely eddig csak életük teljében lévő játékosoknak adatott meg. Kozseluh János kimagasló tennisztehetsége akkor tűnt fel először, amikor tavaly májusban Kehrling Bélát Prágában három szettben legyőzte. Egy év alatt a fiatal bajnok hatalmasat fejlődött, mostani párisi és wimbledoni útja pedig egyenesen ugrásszerű fejlődést hozott veleszületett tenniszzsenijében. A külföldön sok tapasztalatot szerzett, amelyet Richards ellen ügyesen használt ki. Játékában főleg a gyorsaság, a labdaébesség és a kitűnő backhandjei 'képezik az előnyt. Emellett elsőrangú taktikussá is vált, aki finoman és jól plasziroz. Kozseluh egyedüli hátránya gyönge szervirozása és még ki nem fejlett hálójátéka, ennek dacára a fiatal cseh bajnok ma már egyenrangú ellenfele a világ bármely jó játékosának. A két ország közötti tenniszmérkőzést különben a balszerencse kísérte. Pénteken az eső miatt' félbe kellett szakítani a Kozseluh—Kinsey mécsesét, amely igy eldöntetlenül végződött. Szombaton pedig egész délelőt szakadt az eső, amely teljesen feláztatta a letnai stadiont. Ennek dacára 2000 néző jött ki a pályára, amelyet 2 és fél órai munka után sikerült félig-m eddig játszhatővá tenni. Ez alkalommal volt a premiérje Havelka mérnök gőzhengerének, amelynek segítségével sikerült a pályát „félvasalni.“ Három óra helyett fél hatkor kezdődött meg a Richards—Kinsey és Kozseluh—Zsemla páros mérkőzés. A cseh párnak sikerült az első szettet 6:3 arányban megnyerni. Zsemla kitűnő szervizei elsőrangúan érvényesültek. Kozseluh pompás halfvolleyivel kápráztatott el. A második szettben Kinsey kitűnő játéka folytán az amerikaiak 6:2 arányban győznek. Richards láthatólag kíméli magát, mire Kozseluh is lanyhább tempóval felel. A harmadik szettet az amerikaiak 6:3arányban nyerik. A meccsben főleg Kinsey brillírozott, akinek játéka eleven és színes. Ezután került sor a Kozseluh—Richards sin- glire. Richards, aki ma 23 éves, imponáló nyugalommal játszik. Látszik, hogy kissé befolyásolja a mély talaj, akciói azonban gyorsak és általában nyesett labdákkal operál. Szervirozása különleges: az első labdát bombaszerüen, a másodikat falssal adja. Drive-jei villámgyorsak és precízen:, elsőrangúan támad és védekezik. Kozseluhban azonban erős ellenfélre talált. Az első szettben 6:6-ig egymás mellett haladtak, Kozseluh backhandjei azonban egyre erősebbé és biztosabbá válnak, macska- szerű ugrásokkal mindenütt ott van és sikerül neki az első játszmát 8:6-ra megnyerni. A második szettben Richards a hálójátékot forszírozza, de Kozseluh kijátsza és csakhamar 4 gémre tesz szert. Ekkor azonban az amerikai is erőre kap. Adogatása bombaszerü, levágásai parirozhatatlanok. Csakhamar kiegyenlít 4:4-re. Élet-halálharc kezdődik most, mely végül is a szívós Kozseluh 7:5 aTányu győzelmével végződött. A közönség szűnni nem akaró ovációban részesíti a diadalmas cseh bajnokot, kinek sikerét az sem kisebbíti, hogy a mérkőzés irreális talajon folyt le, amely a nehezebb súlyú Richardsnak meglehetős handikapet jelentett. — A mérkőzés többi játszmáit nem bonyolították le, mert az amerikaiak vasárnap Berlinbe utaztak. A Csehszlovák—Amerika tenniszmérkőzés igy 2:1 pont arányban végződött az amerikaiaki javára, de az erkölcsi sikert mégis Prágának hozta. (j.) )( A berlini nemzetközi fenniszversenyen Kinsey kemény küzdelem után 6:4, 8:6 arányban legyőzte a magyar Kehrlinget. — Richards a profi Najuchlial mérkőzött, akitől 6:3, 2:6, 2:6 arányban vereséget szenvedett. A párosban az amerikai kettős Kehrling-Fishert 6:3, 6:2, 6:2 score-ral győzte le. ATLÉTIKA )( A brünni atlétikai versenyen a Zsidenice stafétája megjavitoia a 4YJ500 m. futás országos rekordját. A Sindler, Vohralik és Strniste testvérekből álló csapat .17:04.2 alatt futotta a távot felózott talajon. John (Mór. Slavia) a 300 yardos falas országos rekordját, amelyet eddig Vykoupil 83.4-el tartott, egy másodperccel megjavította. )( A Prelouc—Mókásán 5 kilométeres ország üli. versenyt Nedobity (Sparta) 16:45.1 alatt nyerte klubtársa Hanauex előtt )( A Pardubitz—Kolin városközli atlétikai mérkőzést Parubi.z 69:51 pontaránnyal nyerte. Jobb eredmények: 800 m.: Drozda 2:03.6. — Tá- volugrós: Kovács 6.39 m. — 1500 m.: Drozda 4:28.2. — 4X100 m. staféta: Pardubitz 45.2. )( A kassai propaganda országúti versenyt Jezsek (Slavia) nyerte Schuller (Törekvés) élőt. )( A budapesti „Csurgói vándordíj“ ifjúsági atlétikai versenyének nevezetesebb eredményei: 400 m.: Károlyi (MAC) 52.2. Országos rekord. — Diszkoszdobás: Farkas (Cegléd) 38.81 m. — 4X 100 staféta: FTC 45.6, 2. MTK. — 100 m.: Németh 11.3. — Magasugrás: Golhovics 1.70. — Sulydobás: Balázs 11.64. — A Csurgói dijat 25 ponttal az FTC nyerte. )( A kölni harci játékokon lefolyt atlétikai miiing jobb eredményei: 100 m.: Koraik 10.7. — 400 m. Peltzer 49.2. — 5000 m. Dickmann (Hannover) 15:10.3. Országos rekord. — Távolugrás: Köchelmann (Hamburg) 7.27 m. — 100 m. gát: Trossbach 15.9. — Gerelyvetés: Schlokát 55.75 m. )( A német marathoni futást Reichmann 2 óra 58:28.9 idő alatt nyerte 60 résztvevő közül. )( Az angol diákok Londonban mérkőztek az amerikai egyetemistákkal. A mérkőzésből Oxford- Cambridge válogatott csapata 7:5 pontarányai győzelemmel került ki. Russel (Amerika) a 200 yardot 21.5 kitűnő idő alatt futotta. )( A brüsseli atlétikai versenyen Degrande a 10.000 méteres futás országos rekordját 33:03.7-re javította meg. 800 méteren Coenjaerts 2:00.9-et ért el. )( Lengyelország Jugoszlávia atlétikai mérkőzésén a lengyelek 972/3:42i/s pontaránnyal győztek. Sikorsky a lengyel távolugró rekordot 6.76 méterre javitota meg. )( Anglia—Skócia—Írország országközti mérkőzését Anglia 18.5 ponttal nyerte. 2. Skócia 8.5, 3. Írország 5 ponttal. VÍVÁS )( Mayarország kardcsapatbajnokságának dön- iömérkőzését szombaton bonyolították le a MAC és a Tisza Vívó Club között. A MAC, Berty, Rády, Terstyánszky és Tóth űr.-ból álló csapata 10:6 arányban győzött a TVC Garai, Glykais, Gombos és Kovács Andorból álló együttese ellen. Rády és Terstyánszky 3—3, Tóth és Berty 2—2 győzelmet arattak, mig Garay 3, Gombos 2, Kovács 1 és Glykais 0 győzelmet ért el. EVEZÉS )( Magyarország evezős bajnokságait a csepeli Duna-ágban tegnap rendezték meg. Győztesek: Szkiffbajnokság: Szendey Béla (Neptun), dubló: Szendey—Knoblauch (Neptun). négyes: Pannónia: nyolcas Pannónia öt-negyed hosszal a Hungária előtt. Idő: 6:22.5. ÚSZÁS )( A Brünn—Pozsony városközti uszóverseny Braun 27:24 pontarányra győzelmével végződött. Vizipólóban Pozsony válogatottja 9:3 (8:0) arányban győzött. )( A kölni uszóversenyen Rademacher a 200 m mellúszást 2:58.2 alatt abszolválta. A 200 tn. férfi szabaduszást Heinrich 2:25.6, a nőit Lehman kisasszony 3:08.1 alatt nyerte. — A női műugrás győztese a bécsi Adler lett a brémai Söhnchen előtt. )( A nürnbergi uszóversenyen az amerikai Laufer a 2000 méteres hátuszás világrekordját ismét megjavította. Laufer ideje 2.45 mp. volt. Webb a 100 métert szabad stílussal 1:00,5 alatt úszta meg. )( 420 úszó „Bécsen keresztüli A munkássportünnepélyek keretén belül szombaton délután 4 és 5 óra között tartották meg a Duna-csatornán a folyambajnokságot és a „Bécsen keresztül" pro- pagaudauszást. A folyambajnokságban bel- és külföldről 24 férfi és 12 nő vett részt. A férfiak részére kiirt versenyben első Hűmmel József (Bécsi munkásuszóegyesület) 50 perc 13.5 másodperc alatt, második Krause Konrád (Berlini munkásuszóegyesület) 51 perc 19.5 másodperc alatt, harmadik Krakauer Kurt (Bécsi munkásúszóegyesület) 51 perc 32 másodperc alatt. A nők versenyében győzött Schweiger kisasszony (Bécsi munkásuszóegyesület) 53 perc 49.2 másodperc alatt, második Moser Róza (Bécsújhelyi munkásuszóegyesület) 55 perc 26 másodperc alatt, harmadik Wi- tak Paula (Bécsi munkásuszóegyesület) 55 perc 41 másodperc alatt. — Az Augarten-hidfól a Rotunde- hidig terjedő 4 és fél kilométeres szakaszon rendezett propaganda-úszásban 420 úszó vett részt, köztük 54 nő. KERÉKPÁR )( A Bécs—Prága országúti kerékpárversenyt 350 kilométeren a prágai Honig (Slavia) 14 óra 8 perc 9.9 mp. alatt nyerte a lustenaui Haug előtt. Ifjúsági győztes Janacsek, újonc nyertes Sidlo és profi győztes Neuhold lett. Ez utóbbi Honig után a második jó időt érte el. MOTORSPORT )( Németország automobil nagydiját Rudolf Carccioia (Drezda) Mercedesen 2 óra 54:17.8 alatt nyerte. A versenyen az egyik kocsi az időmérő táblához ütődött, az időmérő diákot halálra zúzta. Ezenkívül még három sebesülés történt. A prágai Emmerich az egyik fordulónál a nézők közzé rohant és többeket megsebesített. Villiam Chas- sange kocsijával felborult és könnyebben megsérült. )( A karlsbadi IV. nemzetközi hegyiversenyen az országúti rekordot Junek igazgató 1:59.5 alatt megjavította. A motorkerékpár rekordot Kucska kapitány 2:04.5 idővel* megdöntötte. — A legjobb időt Junek érte el Bugavti gépién. A versenyen 35 kocsi vett részt. A rendezés hibátlanul működöt* LCSPORT )( A prágai ügetöversenyen nagy látogatottság mellett jó sport volt. Eredmények: I. futam.: Patent, 2. Comtesse, 3. Marienbaderin. Toto: 76, 84:20. — II. futam: Domherr, 2. Zita, 3. Liáné. — III. futam: Ultramarin, 2. DaTling, 3. Lady C. — IV. futam: Fair May, 2. Adut, 3. Dalila. — V. futam: May Flover, 2. Tonko, 3. Gregor. — VI. futam: Astarte, 2. Benno, 3. Riswoot. — VII. futam: Bücsik, 2. Anna Mária, 3. Sudetenkind. — VIII. futam: Sally, 2. Bajadér, 3. Heslo. )( A karlsbadi lóversenyen az égerlandi dijat a Szilágyi által lovagolt Kos nyerte Manuetle és Laudon előtt. Toto: 25,76:20 volt. Az eladási verseny győztese Advent lett Pirók és Kuppi előtt. .4 nagy karlsbadi handikapet Extravagant Petrus és Vonzalom előtt nyerte. Toto: 92, 124:20. —■ Giesshiibeli dij: Bayard, 2. Licinus, 3. Erős. — Gá'.verseny: Flamender, 2. Brutus, 3. Sansovino. — Karlsbadi nyári steeplechase: Pingvin, 2. Diana, 3. Dudák. — Wellerhandikap: Misseri, 2. Mumsy, 3. Amieres. A ruszinszkói borok a gazdasági válság központjában A polenai viz drágább, mint a ruszinszkói bor —• Az ungvári borankét támogatásért fordul az agrárvámokat támogató pártokhoz Ungvár, julius 12. (Ruszinszkói szerkesztőségünktől.) A ruszinszkói bortermelés csőd előtt áll. Á borok a pincében hevernek, de nem azért, mert nem volna szükség a borokra hanem azon okból, mivel az olasz borok beözönlésének a kormány nem hajlandó gátat vetni. A külföldi borok vámja a törvény szerint 5 korona. Ez a vámtétel azonban az olasz, spanyol és Palesztinái borokra nem vonatkozik. Ezeket gazdasági egyezmények védik, úgy hogy a vámtétel 2 korona 50 fillérnél magasabb nem lehet. Ez az alacsony vámtétel az oka, hogy ezek a borok elárasztották CsehszlovákiátE borok termelése ugyanis oly csekély munkát és költséget igényel, hogy literenként egy cseh koronáért adható el és már igy is horribilis nyeresége van az eladónak. Ezzel szemben a ruszinszkói szőlőtermelés sok munkát és igen nagy összegeket igényel. Ezek a nagy összegek azonban sehogy- sem állnak összhangban a borokért esetleg kínált árakkal. Az árak alacsonysága szinte komikussá lesz, ha összehasonlításul a földből folyó Polenai-viz árát állítjuk melléje. A polenai savanyuviz ára ugyanis literenként az 5 korona 40 fillért is meghaladja, mig ugyanekkor a ruszinszkói idei borokért 2 koronát Ígérnek. A gazdasági válság központjában álló borkérdést legutóbb az Ungváron tartott bóránkét is árgyalta, ahol megdöbbentő kép tárult a csőd előtt álló szőlősgazdák elé. Ebből az ankétből kifolyólag kérést intéztek az agrárvámokat megszavazó képviselők pártjaihoz, hogy a ruszinszkói bortermelés csődjét megakadályozandó, tegyenek lépéseket a ruszinszkói borvidék védelmére. Sajnos, ed-' dig a kérésnek nem lett foganatja- Ennek tudatában a szőlősgazdák a lapok utján fordulnak a kormányhoz, hogy Ruszinszkó e legfontosabb gazdasági ágát mentse meg a végpusztulástól azzal, hogy részesítse a ruszinszkói borokat is gabonához hasonló vámvédelemben. Igjr fiatalít és szépít a Somil-oránie i|^jp SeraSS-püder Coralí-szeppan J y y / FőIorakM a C. S. R. ' rcsiérs: Vörös Rák Syógytár, RsratKslIavír. _________ ,v 8