Prágai Magyar Hirlap, 1926. július (5. évfolyam, 147-171 / 1185-1209. szám)
1926-07-18 / 160. (1198.) szám
1926 juliug 18, vasárnap. BBHESaaS SttSmamtámMmamSSI 13 Milyen idő várható? A köztársaság keleti és középső részében tegnap kisebbméretü lehűlés állóét be, egyébként a szép, száraz, meleg idő tartott. — Keletszlovenszkón és Ruszinszkóban változatlanul egyforma hőség uxal- kodott. A köztársaság több részéből kisebb-nagyobb zivatarokat jelentettek. Ma egész Európában derűs, meleg idő uralkodott. A hőmérséklet maximuma a köztársaságban: Prágában 25, Nyitrán, Losoncon 28, Ungrároft 80 fok Celsius volt. — Időprognózis: Vasárnap általában derült, meleg, száraz, helyenként zivatarokkal. — Hétfőn reggel hűvösebb, nappal meleg, derűs, néhol csekély felhőzettel. ^ ^^^^|^|||^||g | vadászeb-kiálli'cással és kotorékversennyel egybekötve. Poprád-Kíírpátiiraiim I 1928. juBsus hő 3-tól, 31-Ég. Bővebbet: 5504 ‘í Kiállítás rendezősége Poprád. ■acri'jraaaa srísaesawTcnea Párisi árak — A P. M. H. tudósitójától. — Páris, julius 14. Tagadhatatlan, hógy Paris ma a világ légol* esőbb városa. Az egész világból özönlenek áz emberek, hogy kiélvezzék a süllyedő frank előnyeit, s öszevásároljanak mindent, ami csak lehető. És nincs-e igaza az európaiaknak, mikor Pá- risba érve az otthoni árakkal szemben olcsónak találja például a nagy Boulevardok pazar cipőszalonjait, a 60—100 frankos szép és jó cipőket, a 100—200 frankig jelzett minden igényt kielégítő luxus cipőket, melyek félannyiba kerülnek, mint otthon. A nagy áruházak vaggönszámra árusítják a legújabb divatu filc és fonott lószőr, irottóir női kalapokat 10-től 80 frankig. Egy tegnap érkezett pesli hölgy panaszkodott mellettem a Galleries Lafayette-ben, hogy fehér filc kalapjáért kétszázezer koronát fizetett Pesten s itt 18 és fél frankért kaphatja, még a gyári jegye is ugyanaz. Lyoni selymek, crepp-georgettek, könnyű ma- roquine-selymek, kinai selymek métere 12 franktól 80 frankig. A legnemesebb, legdrágább, kézzel festett selyem métere 80—150 frank, mig az epon- ge Í0—20 9 a kartonszerü nyári, virágos ruhaanyag 6—10 frank között váltakozik. Óriási a kínálat a kész férfi ruhákban. Már 125 frankért mutatós, angol mintájú öltönyt adnak, 200—300 frankért egész jó minőségű és szabású ruhát lehet venni, 400—450-ért pedig kamgara, se- viot öltöny kapható. A vipkordért elkérnek 400 frankot, de a koverkónak is ugyanennyi az ára. Egy méter közepes szövet (Pesten nemrégen utalványra osztogatták a tisztviselőknek, sorbaállással, korlátozott mennyiségben, méterenként 150—200 ezer koronáért) itt 25—35 frankért kapható, de nem kell még a munkásoknak sem. A jobb minőségűnek 60—80 frank az ára. Száz frankosat csak egyetlen egyet láttam, de azt mondják, azt az amerikaiaknak tartogatják. Jó posztó férfikalap 30—40 frank, nyúlszőr 50—80 frank, egészen finom 85— 100 frank. Férfi zefir ingek 45 frankba kerülnek, selyemből 80 frankba, selyem puplinból 60—80 fr. A keményített férfigallér ára 15 fr. féltucatonként. Szép batikolt nehéz selyemnyakkendőt adnak 20— 30 frankért, de az Opera körül 30—60%-al magasabb árat fizettetnek hasonló luxuscikkért. Itt egy elegáns férfiszabó, elsőrendű öltözetért hét-nyolc- száz-eze^ frankot számit, mig más negyedben ugyanezt húsz-harminc százalékkal jutányosabban meg lehet kapni. A lakásviszonyokra sokat panaszkodnak, de azért 300—350 frankért modern központi fütéses szállodában hideg-meleg vizzel állandóan ellátott szobát lehet bérelni egy hónapra s a prix-fixes ebédek, vacsorák három és fél franktól kezdődnek (előétel, főzelék, sült körítéssel, sajt vagy gyümölcs, vagy sütemény és fél liter sör vagy negyed liter bor). Hat-tiz frankért már kitünően lehet étkezni. Aki ennél is többet szán egy étkezésre: lu- xullusi lakomában leht része a luxus éttermekben. A lej literje egy frank húsz centimes. Jó asztali bort adnak másfél, mig 3—4 frankért afrikai, bordói, burgundi borokat adnak s egyetlen kereskedésben sem tudtam hét frankos bornál drágábba! felfedezni. A termelőnél átlag emez árak feléért lehet kapni a legkitűnőbb borokat. Zsír nem igen látható s kilónként 8—10 frankért adják s a prima sertéscombért 14 frankot kérnek kilónként, a borjunyelvért 11 frankot, a legjobb borjúhúsért pedig 14 frankot. Az elsőrendű marhahús árjelző tábláján 13 frank áll, de a levesnek valói ős a szegyét kilenc és fél frankért árusítják. Nagy kedvességnek örvend a birkahús, melynek kilóját 8—10 frankért, a kecskehust pedig 7—9 frankért vesztegetik. Az elsőrendű pulyka fontját 10 frankért, a hízott kacsáét hét, hét és fél frankért kínálják. Az idei vágni való csirke kilója 10— 14 frank, a házi nyúló 6—8 frank. Fiatal galamb darabonként 6—8 frank. A legrózsásabb óriási őszibarackot, még a csemegekereskedésekben is 4—6 frankért mérik, ellenben a sárga kajezinbarackból két frankjával kaphatjuk a Cote d'Azur leghamvasabb példányait kilónként. Aránylag elég drága a saláta, fejenként 30—50 centimes, s a ribizli és piszke, melyeknek kilóját két frankért s a málnát három frankért árusítják. A finom dél-franciaországi, szőlő kilójáért 8—10 frankot is elvesznek; a nagy afrikai narancs és citrom darabját 60—90 centimért adják. A piros paradicsom kilója 2—3 frank, a kelkáposztáé 1.8 fr. s a friss krumplié pedig 60—80 centimé. Nagyon sok az eper, melynek ára 2—3 frank között s a cseresznye és meggy, mely 1.50 és 3 frank között váltakozik. Általában meg kell jegyezni, hogy mindent féléretlen szednek le, s ezért ritkán juthatunk igazi édes gyümölcshöz. A banánért 40—80 centimet kérnek darabonként, s bárhová tekintünk, mindenütt árusítják Parisban, hol a kereskedelmi statisztika szerint igen sok banánt fogyasztanak. 1 kg. cukor 4 frank s a cukrászdái sütemények 75 centimé és 1.50 frank körül váltakoznak. Egy csésze kávé 50 centimé, jobb kávéházban 1 frank. Égy csésze csokoládé 1.25—2.50 frank. Az omnibuszon egy szakasz (3—4 km.) 40 centimé a II. Osztályón és 60 centimé az I. osztályon. A földalatti bármely távolságra, bármennyi átszállással 45 centimé, sőt ha reggel 9 óráig megváltom a tour-retour jegyet, 55 centimé. Az Eifel-toronv legfelsőbb emeletére a lift 4 frankért szállít. Vasárnap és csütörtök kivételével (ekkor ingyenes) az összes múzeumok belépődija 2 frank. Leghumorosabbak az autotaxi árai. Mindig mosolyognunk kell, ha használjuk, mert igazán nevetségesen olcsók a viteldijak. A Qmrtier Latin szivéből a Sorbonne elől a Gare de VEsl-ig például 4.50 frankot mutat a taxi (kbeliil a budapesti délivasul és a Keleti p. u. távolsága). Másfél frank borravalóért a földig emeli sapkáját a hetven percentben mindig orosz sofíőr. A színházban jó helyet lehet kapni 10—15 frankért, de az első rangú mulatókban és revüek- ben egy jobb hely ára 30—50 frank. Ha még hozzátesszük, hogy a legnevezetesebb irók müveit 5—10 frankért' bocsátják rendelkezésünkre kötetenként, — s hogy egy jobb penzióban a napi teljes ellátás 25—50 frank körül számítódik, valamint, hogy az öszes napilapok 20—25 centimért kaphatók: azt hisszük, főbb vonásokban dokumentáltuk, hogy Páris még mindig a világ legolcsóbb városa. V. B. dr. Hazam Két kivégzés Kassán — tévedésből Machar volt hadseregfeliigyelö hiteles naplója a Kassán föbelött két munkás esetéről Egy mulatós éjszaka után Prága, julius 17. A csehszlovák hadsereg első hadsereg* felügyelője, Machar, a híres Cseh költő és lírikus, aki másfél évvel ezelőtt kilépett a hadsereg kötelékéből, egy könyvét adott ki: „Öt év a kaszárnyában" címen. Ebben a könyvben naplÓ9zerüén felsorolja a had- serégfelügyélői ténykedése alatt történt érdekesebb eseményekét. A könyvet lapozgatva ott találjuk az 1919-es szomorú szlóvenszkói események egyik tragikus epizódját: két kassai munkásnak a kivégzését. Machar könyvében erről ezekét írja: — Zapletál kapitány a következő kassai esetet jelenti nékem: Székács dr. volt zsupán azzal vádolja Hénnocque tábornokot, hogy a szlövénszkói bolsevista betörés idejében rögtönitélettel kivégeztetett két munkást, a kivégeztetést azonban Hennocque tábornok Székácsra hárítja. Azonnal átírtam Petié tábornoknak és egy megbeszélésre hívtam meg. A tábornok eljött hozzám s kifejezte azt a véleményét, hogy ki kell hallgatnom Hennocque tábornokot és Székács zsupánt is. Prágába hivattam mind a kettőt s azonkívül még St. főhadnagyot, aki a kivégzésnél mint parancsnok szerepelt. A főhadnagy azonnal megérkezett, jegyzőkönyvet vétettem föl vele. A jegyzőkönyvet aztán felolvastam Pellé tábornoknak. Két napra rá jött Székács dr. s az ő vallomását is jegyzőkönyvbe foglaltattam. Végre Hennocque tábornok is jelentkezett* A dolog a következőképpen történt: Kassán kihirdették az ostromállapotot. A delikvenseket azzal vádolták, hogy fegyveres ellenállásra készültek. Székács dr., aki még sohasem látott kivégzést, egy mulatós éjszaka után telefonon megkérdezte, hogy mikor fogják az ítéletet végrehajtani, mert ezt végig szeretné nézni. St. főhadnagy ezt úgy tekintette, mint hogyha a zsupán az Ítélettel egyetértene és erről értesítette a tábornokot is. A tábornok erre kiadta az Ítélet végrehajtására a parancsot. Az ügyben interpelláltak a parlamentben is s én azt javasoltam Pellé tábornoknak, hogy a jegyzőkönyvbe foglalt vallomásokat adja át Meissner miniszternek és Hennocque tábornokot hívják vissza. Pellé ebbé beleegyezett s Hennócquet Franciaországba küldte. Egy másik kassai eset: P. hadnagy Kassáról jelenti, hogy már nem nézheti az ottani katonai gazdálkodást. A tisztek isznak, nőz- nek, meg nem engedett üzleteket kötnek, a katonák engedély nélkül szabadságra mennek s a parancsnok mindezt nem látja. Táviratilag elrendeltem a vizsgálatot. Ennek eredménye mindenben megerősítette P. hadnagy állításait. A parancsnokot azonnal elbocsátottuk és a jegyzőkönyvet átadtam Kunc ezredesnek a katonai hadbíróság részére. merik cl. tízzel az aranyserleg sorsa <i is dőlt. Sclicinosl (vSparta) indítványára elrendelte a központi bizottság, hogy a DFO—Spartu mérkőzést mégegysser le kell játszani, mert azt annak idején, a, 82. percben félbeszakították. A mérkőzés r! - jót augusztus 5-éro tűzték ki a bajnoki szabályok szerint. Ezzel a bizottság cseh tagjai azokat a feltételeket szavazták meg, amelyeket 10 perccel ezelőtt, elvetettek. Az ügynek termőszelesen folytatása lesz a nemzetiségi szövetségben. Valószínű, hogy a ÜFG nem áll ki a Bpárta ellen és a német alszövetség rendkívüli ülésén dönt a fölött, hogy ré szív esz-e továbbra is ily körülmények között, a CsAF soviniszta politikán alapuló1 munkájában. Kozseluh János a rimaszombati teimiszversenyen A Rimaszombati POS tenni szósztól yánnk sikerült a julius 31-én kezdődő nemzetközi tenniszver- senyére Kozseluh Jánost, Csehszlovákia világhírű tettniszbajnökát a mitingen való részvételre megnyerni. A Délszlovenszkó bajnokságaiért harmadiz- ben kiirt verseny igy ez idén nagyszerű jelentőséget nyer, amennyiben Kozseluhon kívül Sapka, Macenauer is megjelennek az agilis tenniszklub versenyén. Kozseluh János a férfi párost Rimaszombatban Macenauefrel, a vegyes párost valószínűleg Zahn kisasszonnyal játszó. A rimaszombatiak különben tárgyalásokat folytattak a magyar Kehrling Bélával és P. Vdrudaj Ilivel is, akik legnagyobb valószínűség szerint reszt vésznek a ma- riénbadi versenyen és éz esetben Szlovéns/kór.n való jövetelüknek nincs akadálya. A szlóvenszkói. tenniszsport legszebb eseménye közé tartozna, ha a revans Kozseluh és Kehrling között semleges pályán folyhatna le. A rimaszombati versenyen a legjobb szlóvenszkói Versenyzők is részt vésznek, úgyhogy a miting magasan felülmúlja majd az egylet által külöubétt már az elmúlt években is hatalmas erkölcsi sikerrel megrendezett versenyekét* A szokolserleget nem nyerhetik a németek A CsAF központi bizottságának jánusarcu ité lete — Újra le kell játszani a DFC—Spárta- mérkőzést — Kaukest és Heideckert végleg reamatőrizáiták — A kassai Törekvést pénzbírságra ítélték Prága, julius 17. (Saját tudósítónktól.) A külső sportélet óriási érdeklődése előzte meg a CsAF központi bizottságának péntek esti ülését, amelyen azonban a bizottságnak 20 tagja közül csak 12 jelent meg. Pedig a napirenden sok adminisztratív tárgyon kívül rendkívül érdekes tárgy: a CsAF aranyszrlegs- nek ügye szerepelt. A rendkívül izgalmas ülés este 7 érától éjjel egy óráig tartott és lefolyását az alábbiakban adjuk: A központi bizottság Kaukes reamatőrizálását julius elsejében állapította meg a terminus előtti szereplését a fegyelmi bizottság nem fogja büntetni, mivel a titkárság és Kopper MLSz-megbizott között e kérdésben tévedések merültek fel. — Heidecker ugyancsak julius elsejével lesz újra amatőr. Mindkét játékos szabályszerűen julius elseje után köteles egy amatörklub részére a játékátigazolást kérni és aszabályok szerint augusztus elsejével rendszeresen játszani. — A kassai Slavia kérdésére az alábbi elvi döntést hozta a központi bizottság: Tréningmérkőzéseket csak a klubok együttesei játszhatnak egymás között, idegen klub játékosa csak abban az esetben jdtszhalik, ha jitéktilalom alatt nem áll. A kassai Törekvést 500 korona, pénzbírságra, ítélte a. központi, bizottság, mert ez a CsAF tilalmát megszegve, tréning-mérkőzések leple alatt rendes mérkőzéseket bonyolított le. Az összeget az egylet két részletben köteles lefizetni és pedig szeptember elsején 200, október elsején 300 koronát. A központi bizottság igy megsemmisítette a fegyelmi bizottság azon Ítéletét, mely szerint a kassai Törekvést a CsAF kötelékéből kizárják. A ssokolkongresszusra kűri arany serleget, — amint ismeretes, — a technikai bizottság a ÜFC- nelt ítélte. Felebbezés folytán került a kényes ügy a központi bizottság elé. A DFC visszavonta feleb- bezósét a DFC—Sparta-mérkőzés ügyében, mert még ebből a mérkőzésből eredő két pont veszteséggel is birtokosa maradt az aranyselegnek. A CsAF az aranyserleg-turné előtt kiadott egy hirdetményt a mérkőzéseik sorsolásáról és azon egyúttal a mérkőzések játékfeltételeit is közölte, mely szerint a bajnoki szabályok alapján jálssák le a scrlegmérkőzéseket. Egyenlő pontaránvnál igy a gólarány dönt. Ezen prepozíciók alapján szabály szerint a DFC-t jogosan illette meg az aranyserleg. A központi bizottság cseh tagjainak többsége kijelentette, hogy erről a hirdetményről tudomása nem volt, jóllehet Fanta elnök adta ki ezt és nyomatta a saját nyomdájában. Jegyzőkönyvileg megállapítást nyert, hogy a plakát tervezetét a technikai bizottság magáévá tete. Bednár dr. alelnök azon indiványát, hogy ezt a plakátot hivatalos hirdetménynek ismerik-e el, Fanta elnök szavazás alá bocsátotta. Az eredmény 5:5 volt. A szavazást tehát Fantának kellett volna eldöntenie, közben azonban Svoboda (Sparta) tiltakozott az ellen, hogy Nemec, a Német Szövetség behívott bizottsági póttagja, szavazati joggal bírjon. 6 szóval négy ellenében úgy döntött a többség, hogy póttagnak csak akkor van szavazati joga, ha a bizottság rendet tagjai közül a fele nem jelent meg. Ezen halározat ellen tiltakoztak a német és magyar szövetség delegáltjai, mivel ennek alapján a póttagok megválasztásának semmi értelme nincsen. Ezután Bednár fenti indítványát 5:4 arányban olyképen fogadták el, hogy a Fanta által megszövegezett pinkától hivatalos hirdetménynek nem is)( A vasárnap sportját most teljesen a vidék foglalta le Ulaga számára. Prágában beállott a futball, szünet, a lóverseny és úszás hoznak csak érdekes sporteseményeket. Budapesten, Becsben, nem lesz holnap jelentősebb program. Genfben a belga— magyar vizipoló-niérkőzés folyik le. Olaszország válogatott futball csapata Stóckhólniban mérkőzik a svéd válogatottal. —- Jugoszláviában a Órád ja'nsky ' és a Jugóslavia között dől él a jugoszláv futball bajnokság sorsa, ínig Romániában Csák a bajnoki elődöntőknél tartanak. — Selovenszkón már annál Ólénkebb a sportélet. Nyílra és Nagyszombat Becs válogatott futball csapatait látja véndégül. Kassán a nemzetközi uszóversenyeken az MTK úszói vesznek részt, mig Miskolc válogatott atlétái Kelet- szlovenszkó atlétáival mérkőznek. — Ungvároff a, magyar válogatott Keletfflagyarország válogatott futball csapatát látja vendégül. — Azönkiviil a vidék csaknem valamennyi nagyobb városában pozsonyi, kassai vagy magyarországi csapatok vendégszerepeinek. )(A CsAF—MLSz prágai megbízottja szabadságon. Kopper Miksa, a CsAF—MLSz prágai megbízottja két hetes szabadságra Prágából eltávozott s igy a futball ügyekben C9ak augusztus 2. után áll az egyletek rendelkezésére. )( A budapesti VÁC súlyos büntetése. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A MLSz intézőbizottsága a VÁC—UTE mérkőzés igazolásának kérdésében az ismeretes vesztegetési botrány miatt lefolytatott fegyelmi vizsgálat alapján javasolja, hogy a VAC-nak az 1925—26. évben az első osztályú bajnokságban elért összes eredményeit semmisítsék meg és a csapatot 0-ponttal helyezzék az utolsó helyre a játékengedélynek egy évre való felfüggesztésével. A kérdésben még a MLSz országos tanácsa fog dönteni. )( A Franciaország körüli kerékpárverseny 14 etappéjában 275 kilométer után az olasz Aymo vezetett. Az összteljesítményt tekintve, első helyen Buy se 197 óra 52 perc 55 mp-el áll, 2. Frantz 199 óra 12:52, 3. Aymo 199 16:06-al. )( Az angol válogatott csapat, kanadai turnéján Windsorban 5:2 arányban győzött. )( Uj női úszó világrekord. Az amerikai Brid- geporiban Miss Geragthy a 300 méteres mellúszás világrekordját 5:21-röi 5:18.6-ra javította meg. ööv' .....'K-íKMKKKJOÖQÖCÖCQeCXX’tWXÍOOO |5 * „TALB«T“ | francia automobil 4 és 6 hengeres 1CU28, 14/50 O DORIOT FLANDRIN PARANT 5? 4 hengeres, 4 üléses, 4 {ékes. 7/20 HP, 100 km.-re 8 iter V" benzinfogyasztás — Vezérképviselet Csehszlovákia részére: V? PENNER a SPOL., Praha JL, g Stépánská ul. 5íí. Telefon : 25ÍÍ76. ÖÖÖ Ö30S 2 22 203C8CGGC 2COÖ8Ö-OGC-OOS5© így fiafalit és szépít a Coraü-cráme Sorall-puder Cöraü-szappan Főlerakat a C. S. R. részérc: Vörös Rák gyógytár, Bratislave, *„DUNA11 Általános Biztosító R. T„ Becs. vezérkepviseletek: Keichenberg, Karlsbad, Brunn, Pozsony, tvassa. V ’ _________
